Время жить и время умирать - Ремарк Эрих Мария 14 стр.


Артиллерийский огонь усилился. Уже светало. Противник пошел в наступление.

- Началось... - сказал Штейнбреннер.-Вотбысейчасочутитьсяна

передовой! При таком размахе наступления то иделоприходитсяпополнять

убыль в частях. В несколько дней можно стать унтер-офицером.

- Или угодить под танк!

- Эх ты! И вечно у вас, старичья, мрачные мысли! Этак далеко не уедешь.

Не всех же убивают.

- Конечно. Иначе и войны бы не было.

Они опять заползли в подвал. Гребер улегся и попытался заснуть.Ноне

смог. Он невольно прислушивался к грохоту фронта.

Наступил день - сырой и серый. Фронт бушевал. В бой были введены танки.

На юге переднюю линию обороны уже отбросилиназад.Гуделисамолеты,по

равнине двигались автоколонны. Уходили в тыл раненые. Рота ждала,чтоее

введут в бой. С минуты на минуту должен был поступить приказ.

В десятьчасовГреберавызваликРаз.Ротныйкомандирпеременил

квартиру. Он жил теперь в другом, уцелевшемуглукаменногодома.Рядом

помещалась канцелярия.

Комната Разбыланапервомэтаже.Колченогийстол,развалившаяся

большая печь, на которой лежало несколько одеял, походная кровать, стул-

вот и вся обстановка. За выбитым окном виднеласьворонка.Окнозаклеили

бумагой. В комнате было холодно. На столе стояла спиртовка с кофейником.

- Приказ о вашем отпуске подписан,-сказалРаэ.Онналилкофев

пеструю чашку без ручки. - Представьте! Вас это удивляет?

- Так точно, господин лейтенант!

- Меня тоже. Отпускной билет в канцелярии. Пойдитевозьмите.Ичтобы

духу вашего здесь не было.Может,васприхватиткакая-нибудьпопутная

машина. Я жду, что вот-вот всякие отпуска будут отменены. Аесливыуже

уехали, то уехали, понятно?

- Так точно, господин лейтенант!

Казалось, Раэ хотел еще что-тодобавить,нопотомпередумал,вышел

из-за стола и пожал Греберу руку. - Всего хорошего, а главное-поскорей

убирайтесь отсюда. Вы ведь уже давно на передовой. И заслужили отдых.

Лейтенант отвернулся и подошел к окну. Оно было для него слишком низко.

Пришлось нагнуться, чтобы посмотреть наружу.

Гребер повернулся кругом и отправился в канцелярию. Проходя мимоокна,

он увидел ордена на груди Раэ. Головы не было видно.

Писарь сунул Греберу билет со всеми подписями и печатями.

- Везет тебе, - буркнул он. - И даже не женат? Верно?

- Нет. Но это мой первый отпуск за два года.

- Ну и повезло! - повторил писарь.-Да.Подуматьтолько,получить

отпуск теперь, когда такое тяжелое положение.

- Я же не выбирал время.

Гребер вернулся в подвал. Он уже не верил в отпуск и потому заранеене

стал укладываться. Да и укладывать-то было почти нечего. Быстро собралон

свои вещи. Среди них была и писаннаялаковымикраскамирусскаяиконка,

которую он хотел отдать матери. Он подобрал ее где-то в пути.

Гребер пристроилсянасанитарныйавтомобиль.Машина,переполненная

ранеными,угодилавзанесеннуюснегомколдобину,запасноговодителя

выбросило из кабины, он сломал себе руку.

Гребер сел на его место.

Машинашлапошоссе,вехамислужиликольяисоломенныежгуты;

развернувшись, они опять проехали мимо деревни. Гребер увиделсвоюроту,

построившуюся на деревенской площади перед церковью.

- А тех вон отправляют на передовую, - сказал водитель.-Опятьтуда

же.Эх,горемычные!Нет,тымнескажи,откудаурусскихстолько

артиллерии!

- Да ведь...

- И танков у них хватает. А откуда?

- Из Америки. Или из Сибири. Говорят, у них там заводов - не сочтешь...

Водитель обогнул застрявший грузовик.

- Россия чересчур велика. Чересчур, говорю тебе. В ней пропадешь.

Гребер кивнул ипоправилобмотки.Намигемупоказалось,чтоон

дезертир. Вон черное пятно его роты на деревенской площади; а онуезжает.

Один. Все они остаются здесь, а он уезжает. Их пошлют на передовую. "Ноя

ведь заслужил этот отпуск, - подумал Гребер. - И Раэ сказал, что заслужил.

Зачем же эти мысли? Просто я боюсь, вдруг кто-нибудь догонит меня и вернет

обратно".

Проехав несколько километров, они увидели машину с ранеными, ее занесло

в сторону, и она застряла в снегу.Ониостановилисьиосмотрелисвоих

раненых. Двое успели умереть. Тогда они вытащили их и взаменвзялитроих

раненых с застрявшей машины.Греберпомогихпогрузить.Двоебылис

ампутациями, третий получил ранение лица; он мог сидеть. Остальные кричали

и бранились. Но они были лежачие, а для новых носилокнехваталоместа.

Раненых терзал страх, обычно преследующий всех раненых: вдруг впоследнюю

минуту война снова настигнет их!

- Что у тебя случилось? - спросил водитель шофера застрявшей машины.

- Ось поломалась.

- Ось? В снегу?

- Да ведь говорят, кто-то сломал себе палец, ковыряя в носу. Не слышал?

Ты, молокосос!

- Слышал. Тебе хоть повезло, что зима прошла. Иначе они бы утебятут

все замерзли.

Поехали дальше. Водитель откинулся на спинку сиденья.

- Такая штука исомнойдвамесяцаназадприключилась!Что-тос

передачей не ладилось. Насилувпередползли,людиуменякносилкам

примерзли. Ну что тут сделаешь! Когда мы, наконец, добрались, шестероеще

были живы. Ноги, руки и носы, конечно, отморожены. Получить ранение, дав

России, да зимой - не шутка. - Онвытащилжевательныйтабакиоткусил

кусок. - А легко раненные - те топали пешком! Ночью вхолод!Онихотели

захватить нашу машину. Вислинадверцах,наподножках,облепили,как

пчелы. Пришлось спихивать их.

Гребер рассеянно кивнул и оглянулся. Деревняуженебыловидно.Ее

заслонил снежный сугроб. Ничего не было видно, кроме небаиравнины,по

которой они ехали на запад. Наступил полдень. Солнце тускло светило сквозь

серую пелену туч. Снег слегкапоблескивал.ВнезапновдушеуГребера

вскрылось что-то, горячее и бурное, и он впервые понял,чтоспасся,что

уезжает от смерти все дальше, дальше; он ощущал это совершенноотчетливо,

глядя на изъезженныйснег,которыйметрзаметромубегалназадпод

колесами машины; метр за метром уходил Гребер отопасности,онехална

запад, он ехал на родину, навстречу непостижимой жизни, ожидавшей его там,

за спасительным горизонтом.

Назад Дальше