Тени в раю - Ремарк Эрих Мария 26 стр.


Вкрематории. Она родиласьещевПольше.Аумерлаздесь.

Знаете...

- Знаю,- сказал я поспешно. - Но при чем тутваш брат? Почему бы ему

не жениться?

-Нена американкеже,- возмутился Лоу.- В Нью-Йоркедостаточно

порядочных еврейских девушек.Разве он не может найти себе женусреди них?

Так нет же, должен настоять на своем.

Постепенно Лоу успокоился.

- Извините, -сказал он. - Иногда у человека просто лопается терпение.

Номы говорилио другом. О паразитах. Вчерая беседовал с одним паразитом

насчетвас.Ему,возможно,понадобится помощник,который разбираетсяв

живописи, но не так уж хорошо, чтобы он мог подсмотреть его секреты, а потом

продатьихконкурентам.Емунуженчеловеквродевас,предпочитающий

держаться в тени, ане мозолить всем глаза. Пойдите к нему и представьтесь.

Сегодня в шесть вечера. Я уже говорил с ним о вас. Идет?

- Большое спасибо, - сказал я,приятно пораженный. - Большое,большое

спасибо!

- Зарабатывать выбудете не так уж много.Нодело не воплате,а в

шансах, говаривал когда-то мой отец.Здесь, - Лоу обвел рукой свою лавку, -

здесь у вас нет никаких шансов.

- Все равно. Я благодарен за время, проведенное у вас. И за то, чтовы

помогли мне. Почему, собственно?

- Никогда не следует спрашивать: "Почему?". - Лоу оглядел меня с ног до

головы. - Почему?Конечно, мы здесьне такие уж филантропы. Знаете почему?

Наверное, потому, что вы такой незащищенный.

- Что? - удивился я.

- Так оно и есть,- самудивляясь,сказал Лоу. А ведь, глядя на вас,

этого никогда нескажешь. Новыименно незащищенный. Этамысльпришла в

голову моему брату, когдамы как-тозаговорилио вас. Он считает, чтовы

будете пользоваться успехом у женщин.

- Вот как! - Я был скорее возмущен.

- Только не принимайте моих словблизко к сердцу. Я ведьужеговорил

вам,чтововсемэтом мой брат разбирается не лучшеносорога. Сходите к

пирату. Его фамилия Силверс. Сегодня вечером.

На дверях у Силверса не былотаблички. Он жилв обычном жилом доме. Я

ожидалвстретить нечто вроде двуногой акулы. Но комне вышел очень мягкий,

тщедушный и скореезастенчивыйчеловек,он был прекрасно одет и велсебя

крайнесдержанно.Наливмневискиссодовой, онсталосторожноменя

выспрашивать.А немногопогодяпринес из соседней комнатыдварисунка и

поставил их на мольберт.

- Какой рисунок вам больше нравится?

Я показал на правый.

- Почему? - спросил Силверс.

- Разве обязательно должна быть причина?

- Да. Меня интересует причина. Вы знаете, чьи это рисунки?

- Оба рисунка Дега. По-моему, это каждому ясно.

-Не каждому,-возразил Силверс состранносмущеннойулыбкой.

-Не каждому,-возразил Силверс состранносмущеннойулыбкой.-

Некоторым моим клиентам не ясно.

- Почему же они тогда покупают?

- Чтобы в доме висел Дега, - сказал Силверс печально.

Явспомниллекцию,прочитаннуюЛоу-старшим.Каквидно,она

соответствовала действительности. Конечно, я только наполовинуповерил Лоу,

он был склонен к преувеличениям, особеннокогда речь шла о материях, ему не

очень знакомых.

- Картины - такие жеэмигранты, как и вы, - сказал Силверс.-Иногда

они попадаютв самые неожиданные места. Хорошо лиони себя там чувствуют -

вопрос особый.

Он вынес из соседней комнаты две акварели.

- Знаете, чьи это акварели?

- Сезанна.

Силверс был поражен.

- А можете сказать, какая из них лучше?

-Все акварели Сезанна хороши, - ответил я. - Но левая пойдет по более

дорогой цене.

- Почему? Потому, что она больше по размеру?

-Нет.Не потому. Эта акварель принадлежит к поздним работам Сезанна,

здесьуже явственночувствуется кубизм. Оченькрасивыйпейзаж Прованса с

вершиной Сен-Виктуар. В Брюссельском музее висит похожий пейзаж.

Выражение лица Силверса вдруг изменилось. Он вскочил.

- Где вы раньше работали? - отрывисто спросил он.

Я вспомнил случай с Наташей Петровой.

- Нигде. В конкурирующих фирмах я не работал.

И не занимаюсь шпионажем. Простопровел некоторое время в Брюссельском

музее.

- Когда именно?

- Во время оккупации. Меня прятали в музее, а потом мне удалосьбежать

и перейти границу. Вот источник моих скромных познаний.

Силверс снова сел.

- В нашей профессии необходима сугубая осторожность, - пробормотал он.

-Почему?- спросил я,обрадовавшись,что оннетребуетотменя

дальнейших разъяснений.

Секунду Силверс колебался.

- Картины - какживые существа.Как женщины. Не следует показывать их

каждому встречному и поперечному. Иначе они потеряют свое очарование. И свою

цену.

- Но ведь они созданы для того, чтобы на них смотрели.

- Возможно. Хотя я в этом сомневаюсь. Торговцу важно, чтобы его картины

не были общеизвестны.

- Странно. Я думал, это как раз подымает цену.

- Далеко не всегда. Картины, которые слишком часто выставляли, на языке

специалистов зовутся "сгоревшими". Их антипод- "девственницы". Эти картины

всегда находились в одних руках, в одной частной коллекции, и их почти никто

невидел. За "девственниц" больше платят. Инепотому, чтоони лучше,а

потому, что любой знаток и собиратель жаждет находок.

- И за это он выкладывает деньги?

Силверс кивнул.

- К сожалению,в нашевремя коллекционеровразв десять больше, чем

знатоков.

Назад Дальше