Голый завтрак - Берроуз Уильям Сьюард 7 стр.


Я видел как это произошло. Десять фунтовскинуто за десять минутстоя

сошприцемводной рукеподдерживая штаны другой, егоотрекшаясяплоть

пылаетхолоднымжелтымнимбом,именнотамвнью-йоркскомгостиничном

номере... ночная тумбочка замусорена конфетными коробками, окурками сигарет,

каскадом сыплющихся из трехпепельниц, мозаика бессонных ночей ивнезапных

приступов голода у торчка в тасках лелеющего свою младенческую плоть....

Линчевателясудит ФедеральныйСуд по обвинениюв самосуде Линча и он

оказывается вФедеральном Дурдомеспециально приспособленном ксодержанию

духов: точное,прозаичное воздействиеобъектов...умывальник...дверь...

параша...решетки... вот они... вотоно...всесвязи обрезаны... снаружи

ничего... Мертвый Тупик... И Мертвый Тупик в каждом лице...

Физическиепеременысначалабылимедленны, затемпоскакаливперед

черными толчками, проваливаясьсквозь еговялую ткань, смывая человеческие

черты... В его месте вечной тьмы роти глаза - этоодинорган бросающийся

щелкаяпрозрачнымизубами...нони одинорганне постояненв томчто

касается либо его функции либо его положения... половые органыдаютпобеги

гдеугодно...задниепроходыоткрываются,испражняютсяизакрываются

снова... весь организм целиком изменяет цвет и консистенцию за какие-то доли

секунды....

Бажбан -угрозаобществу из-за своих приступов, как он их называет. К

нему подступал Лох Внутри а это шарманка которую никтоне может остановить;

под Филькойонвыскакивает из машины отмазать насу блондинкиилегавым

одного взгляда на его рожу хватило чтобы замести всех нас.

Семьдесят два часа и пятеро клементов в кумаре с нами встойле. Теперь

нежелаяразлатыватьсвоюзаначкупередэтимиголоднымичушпанами,

приходится поманеврироватьи дать сламу на фараона прежде чем оттырить себе

отдельную морилу.

Запасливыеторчки,иначе белочки, храняткуркипротив любого шмона.

Ширяясь всякий раз, несколькокапель я намеренно роняю в жилетный кармашек,

подкладка вся уже заскорузла от ширева. Пластиковая пипетка хранилась у меня

в башмаке,английская булавкавколота в ремень. Знаете, как описываютэти

прибамбасы спипеткой и булавкой:"Онасхватилабезопасную булавку,всю

ржавую от запекшейся крови, выдолбилаздоровенную дырку у себя в ноге,как

быраззявившуюсянепристойным,гноящимсяхавломожидающимневыразимого

совокупления с пипеткой, уже засунутой ею прочь с глаз в зияющую рану. Но ее

отвратительнаягальванизированнаянужда(голоднасекомыхвпересохших

местах) обломила пипетку во глубине плоти ее изуродованногобедра (похожего

скорее на плакат об опасности эрозии почв). Но какая ей разница? Она даже не

побеспокоилась вынутьосколки,глядя глядянасвоюокровавленнуюляжку

холодными пустыми глазами торговки мясом. Какое ей дело до атомной бомбы, до

вольтанутых клопов, дозлокачественнойквартплаты,ДружелюбнаяКасса уже

готоваизъять еепросроченнуюплоть.

Какое ей дело до атомной бомбы, до

вольтанутых клопов, дозлокачественнойквартплаты,ДружелюбнаяКасса уже

готоваизъять еепросроченнуюплоть....Сладкихснов тебе,Пантопонная

Роза."

В реальной же сцене вы щипком захватываете немного мякоти ноги и быстро

пронзаете еебулавкой. Затем прилаживаете пипеткунад отверстием,а нев

нем,имедленно и осторожно подаете раствор, чтобы не брызнуло за края....

Когда я схватил Бажбана за бедро плоть подалась под пальцами как воск да так

и осталась, и медленная капелька гноя просочилась из дырочки. А я никогда не

дотрагивалсядоживоготела,такогохолодного, как уБажбанатогдав

Фильке...

Я решилобломить его если даже этозначило спертую пьянку. (Это такой

английскийдеревенскийобычай,когданужноустранитьпрестарелыхи

прикованных к постели иждивенцев. Семья, подверженная такого рода несчастью,

устраивает "спертуюпьянку", когда гости заваливают матрасами старую обузу,

сами забираются сверху и надираются вусмерть.) Бажбан - мертвый грузнашего

делаи долженбытьвыведен втрущобымира.(Это африканский ритуал.В

обязанности того,кого официальноназывают "Проводником", входитвыводить

всяких старперов в джунгли и там бросать.)

ПриступыБажбанастановятся привычным состоянием. Фараоны,швейцары,

собакии секретарши рычатприегоприближении. СветлокудрыйБогпал до

неприкасаемоймерзопакостности.Жохинеменяются,ониломаются,

раскалываютсявдребезги-взрывыматериивхолодноммежзвездном

пространстве, дрейфуют в разные сторонывкосмическойпыли, оставляютза

собоюпустоетело.Фармазонывсего мира,одногоЛохавамникогдане

выставить: Лоха Внутри....

Я оставилБажбанана углу,краснокирпичные развалюхидонебес, под

нескончаемым дождем копоти. "Схожу наеду наодного знакомоголепилу. Сразу

вернусь с хорошей чистой аптечнойМурой.... Нет, ты здесь постой - не хочу,

чтоб онеще и на тебя кулакподносил." Сколь долго бы это ни было, Бажбан,

дожидайсяменя вот на этом самомуглу. Прощай, Бажбан, прощай, парниша....

Куда они деваются, когда выходят из себя и оставляют тело позади?

Чикаго:невидимаяиерархиявыпотрошенныхитальяшек,вонь

атрофировавшихсягангстеров,привидение,покоторомуземелькаплачет,

сбивает вас на углу Севернойи Хэлстеда, Цицерон, Линкольн-Парк, попрошайка

снов,прошлоевторгаетсявнастоящее,прогорклоеочарованиеодноруких

бандитов и придорожных буфетов.

ВоВнутрь: обширнейший подотдел внутреннихдел,антеннытелевидения

упертыв бессмысленное небо.Вжизнеупорных домах цацкаются с молодняком,

впитываютв себя немноготого,что он отвергает. Только молодняк приносит

что-то, а молодым он остается недолго.

Назад Дальше