Шепчущий во тьме - Лавкрафт Говард Филлипс 3 стр.


Междусобой они общаются,меняя цвет головы,причемкаждый цвет означает

что-то свое.

Разумеется, все легенды, как белых, так и индейцев, благополучно почили

в девятнадцатомвеке,оставив лишь отдельные атавистические вспышки. Жизнь

вермонтцевустоялась;икак только местаихобитанияиспособыжизни

зафиксировалисьсогласнонекоторомуплану,онистали всережеиреже

вспоминать о тех страхах,которые легли в основу этогоплана, да и отом,

что такие страхи вообще когда-то были. Большинству людей было лишь известно,

чтонекоторые холмистые области считаются крайне нездоровыми, невыгодными и

неудачнымидляпроживания, и чемдальше от нихдержаться - тем лучше. Со

временемэкономические интересытактесносвязались с привычными местами

проживания,чтоввыходезаихграницынебылоникакогосмысла,и

получалось, что холмыоставленынеобитаемыми непокакому-тозамыслу, а

просто в силу стечения обстоятельств.И теперьмало кто шептался по поводу

ужасных обитателейхолмистой местности,заисключениембабушек,любящих

страшныеистории,да впавших вдетство долгожителей;но иэтипаникеры

признавали, что теперьот техсозданий не приходится ждать ничего плохого,

коль скороони ужепривыкли к поселившимся здесь людями кольскоро люди

оставили обитателей холмов в покое.

Обо всем этом я уже давно читал, да к тому же знал об этом из рассказов

жителей Нью-Хэмпшира;поэтому,когданачали появляться слухи, связанные с

наводнением, я безтрудасмог установить, на чем они основаны.Я всячески

старалсявтолковатьэто своимдрузьям; именязабавляло,что находятся

упрямцы, " настаивающие на присутствии элементов истины в этих рассказах.

Этилюдиговорили,что междураннимилегендамиестьсущественное

сходство,в томчисле -вдеталях,и чтово многомвермонтскиехолмы

остаются до конценеисследованными,так чтобылобынеразумнопоходя

отметать вероятность наличия там загадочных обитателей;нельзя было убедить

моихупрямыхдрузейи в том, что,какизвестно,все мифыимеютобщую

структуруиобъясняютсяоднимитемжетипомискаженияреальности,

порожденнымраннейстадией,развитиямышлениячеловека.Небылосмысла

демонстрировать таким оппонентам,чтовермонтскиемифыпо существумало

отличалисьоттехвсеобщихлегенд оприроднойперсонификации,которые

наполнилиантичныймирфавнами,дриадамиисатирами,предположили

существованиекалликанзараев вГреции идали диким уэльсцамиирландцам

возможностьпредположитьсуществованиестранных,маленькихитщательно

спрятанныхплемен троглодитови обитателейземляныхнор. Бесполезно было

такженапоминатьимоверенепальскихгорныхплеменвсуществование

страшногоМи-Го или "ОтвратительногоСнежного Человека", таящегося посреди

ледяных и горных шпилей Гималаев.

Бесполезно было

такженапоминатьимоверенепальскихгорныхплеменвсуществование

страшногоМи-Го или "ОтвратительногоСнежного Человека", таящегося посреди

ледяных и горных шпилей Гималаев.

Когда я привел своим оппонентам все эти доводы, они повернули их против

меняже,заявляя,что изэтого как разследуетактуальный исторический

характердревнихлегенд; чтоэтокакрази свидетельствуето реальном

существовании некоей странной "прежней"расы, населявшей землю, вынужденной

скрытьсяпослеприходаиустановлениягосподствалюдей,представители

которой сохранились, хоть и в значительно уменьшенном числе, до сравнительно

недавних времен - или даже и до наших дней.

Чем большея старался высмеиватьэтирассуждения,темсильнеемои

упрямые друзья защищали их, добавляя к своим доводам то, чтои без привязки

кдревнимлегендамнынешниесообщениявыглядятслишкомясными,

согласованными, детализированными и трезво-прозаичными в изложении, чтобы от

них отмахнуться. Дваили трифанатичных экстремистадоговорились до того,

что,ссылаясьнадревниеиндейскиесказания,предположилинеземное

происхождениезагадочных существ, цитируя при этом диковинные книги Чарльза

Форта, в которых утверждалось, что пришельцы из космоса и других миров часто

посещалиЗемлю.Большинствоизмоихсобеседниковбыли, однако,просто

романтиками,страстно желавшими привнестив реальнуюжизнь фантастические

представленияопрячущемся"маленькомнародце",ставшиепопулярными

благодаря блестящей фантазии ужасов Артура Мэйчена.

II

Нет ничего удивительного, что изподобных дебатов родились и материалы

дляпубликаций,попавшиевформе писемв газету"ЭркхемЭдвертайзер";

некоторыеизнихперепечатывалигазеты,издававшиесявтехрайонах

Вермонта,откудапришлизагадочныеисториионаводнении.Так,"Ратлэнд

Геральд"уделила половину страницы выдержкам из этихписем, а"Брэттлборо

Реформер" полностьюперепечаталаодинизмоихобширныхисторическихи

мифологических комментариев, сопроводив их собственными суждениями в колонке

"СвободноеПеро",гдевыразилавосхищениемоимискептическими

умозаключениями и полностью их поддержала. К весне1928года я стал широко

известнойфигурой в Вермонте,хотя ниразу небывал в этом штате.И вот

тут-тополучил яписьма отГенри Эйкели, которые произвели наменя столь

сильноевпечатление,чторазинавсегдаприковалимоевниманиек

пленительному краю теснящихся зеленых склонов и журчащих лесных ручьев.

БольшаячастьсведенийоГенриУэнтвортеЭйкелибыласобранав

результате перепискис его соседямииединственнымсыном, проживавшимв

Калифорнии; все эти сведения были собранымной после случая в егоодиноком

сельскомдоме.

Назад Дальше