.."
"По местам!" -- скомандовала Королева громовымголосом, инародстал
разбегатьсявовсестороны, постоянно сталкиваясь друг с другом.Темне
менее через пару минут все заняли свои места и игра началась.
Алиса никогда раньше не видела такого поля для крокета: повсюду то ямы,
то канавы, вместо крокетных шаров живые ежи, авместо молотков -- фламинго,
дугамижеслужилитесамыесолдаты-крестоносцы,которыевсталина
четвереньки и выгнули спины.
Первойтрудностью для Алисыстало использованиефламинго вкачестве
молотка. Она довольно-таки удобно ухватилафламинго, зажав его туловище под
мышкой так, что лапы свисали позади. Однакостоило Алисе выпрямить ему шею,
чтобыкакследуетударитьклювом по ежу, фламинготутжесгибал ееи
заглядывал в лицостаким недоумением, что нельзя было не рассмеяться. Как
только она обратно откидывала ему голову и собиралась начатьвсес начала,
то ксвоему великому разочарованиюобнаруживала, что ежуже развернулся и
уползает в траву. В добавок ковсему, куда бы еж ни покатился, везде на его
путипопадалась то яма, то канава. Да исолдаты то идело распрямлялись и
бродили по полю с места на место.
Так, помучавшись,Алисавскорепришла квыводу, что эта игра весьма
трудная.
Все играли одновременно, не дожидаясь свой очереди, то и дело ссорясь и
устраивая драки из-за ежей. Тем самым вскоре вывелииз себя Королеву, и она
заметаласьпо полю, ежесекундно выкрикивая направо иналево: "Отрубить ему
голову! Отрубить ей голову!"
Алисестановилосьне посебе. Конечно, она еще не попаласьпод руку
Королеве, но ведь это моглопроизойти в любую минуту. И Алиса это прекрасно
понимала. "Чтожетогда со мною будет?" -- думала она со страхом, -- "Ведь
ихздесьхлебомнекорми,лишьбыобезглавитького-нибудь.Просто
поразительно, что кто-то еще остался в живых!"
Алисаозиралась по сторонам, ища спасения и размышляя о том, получится
ли уйти незаметно. Вдруг оназаметиластранноеявление ввоздухе. Сперва
Алиса сильно удивилась, но, присмотревшись, признала в нем знакомую зубастую
улыбку. "Да это ж Чеширский Кот. Теперь хоть будет с кем поболтать".
"Какдела?" --поинтересовался Кот,как толькопасть егоприобрела
достаточные для этого очертания.
Алисаподождала,поканаметятсяглаза,итогдакивнула."Сним
бесполезно говорить", -- подумала она, -- "пока уши не появятсяили одно из
них покрайней мере".Но уже через минуту обозначилась вся голова целиком.
Алиса отпустила своего фламинго и сталаописывать ход игры, сильно радуясь,
что обзавелась слушателем. А Кот, похоже, решил, что его и так хорошо видно,
и кроме головы ничего больше не появилось.
"Ядумаю, они играют крайне нечестно", -- началажаловаться Алиса, --
"Все так сильно скандалят, что сами себя не слышат. И правил в игре, видимо,
вообще никаких нет, а если иесть, тоих никтонесоблюдает.
И правил в игре, видимо,
вообще никаких нет, а если иесть, тоих никтонесоблюдает. Вы дажене
представляете,какойкавардак создается засчет того,чтоабсолютно все
здесь живое.Видите,например,вон ту дугу?Так вот,через нее согласно
очередности я должна прокатить шар, а она прогуливается совершенно на другом
конце поля. Только что мне нужно было крокировать ежа Королевы, а он убежал,
увидев, что мой к нему подкатывается!"
"Кстати, как тебе нравится Королева!" -- тихо спросил Кот.
"Совсем ненравится.Она такужасно..." --отвечалаАлиса ивдруг
заметила,чтосзадистоитКоролеваиподслушиваетих.ПоэтомуАлиса
продолжила ужев другомдухе: "...здорово играет в крокет, чтофинал игры
очевиден".
Королева разулыбалась и прошла мимо.
ЗатемподошелКорольи,с большимлюбопытством рассматривая голову
Кота, спросил: "С кем ты тут разговариваешь?"
"Вот, позвольтепредставить ваммоего приятеля, Чеширского Кота",--
сказала Алиса.
"Что-тоненравится мне егоморда", -- надменно промолвил Король, --
"Тем не менееон может поцеловать мнеруку, если ему так хочется".На что
Кот заметил ему: "Совсем не хочется!"
"Не дерзи!Инечеготакнаменя коситься!"--возмутился Король,
прячась за Алису.
"Лишькот коситсяна монарха", --заступилась занего Алиса, --"Я
где-то читала об этом, только не помню где".
"Втаком случае нужноегоубрать!" --очень твердорешилКороль и
позвал проходившую мимо Королеву, -- "Дорогая, я хочу, чтобы ты убрала этого
кота!"
У Королевыбыл толькоодин метод разрешения любых проблем, даже самых
малых. "Отрубить ему голову!" -- рявкнула она, даже не обернувшись.
"Я сам схожу за палачом", -- с радостью вызвался Король, что и поспешил
сделать.
Алиса решила пока вернуться и посмотреть, как идет игра, тем болеечто
споляснова доносился голос Королевы, вопившей в истерике от ярости.Уже
трех игроков,проворонивших свою очередь,она приговорилак смерти. Алисе
все это совсем не понравилось: стояла такая неразбериха, что невозможно было
понять,где ее очередь. Так чтоона поспешила отправиться на поиски своего
ежа.
Еж былзанят дракой с другим ежиком, чтопоказалосьАлисе прекрасной
возможностьюсбить одного другим. Всебы хорошо, да толькооказалось, что
фламингозабрел вдругойконец сада, где, как она видела, тщетнопытался
взлететь на дерево.
ПокаАлиса поймалаи принесла фламинго,драка закончилась, и оба ежа
скрылись. "Хотя, это уж нетаки важно", -- подумалаАлиса, -- "Все равно
отсюда вседугиушли".Так что она запихнула фламинго подмышку, дабы он
опять не убежал, и пошлаобратно еще немногопоболтать со своим приятелем.