Дар: Nabokov Vladimir - Nabokov Vladimir 9 стр.


Кэтому в десятьлет прибавилось новое развлечение. Он еще в городе въехал

ко мне, и сначала я его долго водил за рога из комнаты в комнату, ис какой

застенчивой грациейоншелпопаркету,покане накололся на кнопку! По

сравнению с трехколесным, детским, дребежжащим ижалким, который поузости

ободков увязалдажев песке садовойплощадки, новыйобладал божественной

легкостью передвижения. Это поэт хорошо выразил в следующих стихах:

О, первого велосипеда

великолепье, вышина;

на раме "Дукс" или "Победа",

надутой шины тишина.

Дрожанье и вилы в аллее,

где блики по рукам скользят,

где насыпи кротов чернеют

и низвержением грозят.

А завтра пролетаешь через,

и как во сне поддержки нет,

и этой простоте доверясь,

не падает велосипед

А послезавтранеизбежно начинает развиваться мечтао "свободной передаче",

-- сочетание слов, которое, я до сих пор слышатьне могубез того, чтоб не

замелькалапод едва уловимыйрезиновыйшелест и легчайшее лепетание спиц,

полоса полого бегущей, гладкой, липкой земли.

Катанье на велосипеде и на лодке, верховая езда, игра в лоун-теннис и в

городки,"крокет,купанье, пикники",заманчивость мельницыи сенника, --

этимв общихчертах исчерпываютсятемы,волнующие нашего автора. Чтоже

можносказатьоформальнойсторонеегостихотворений?Это,конечно,

миниатюры, но сделанные с тем феноменальнотонким мастерством,при котором

отчетливкаждый волосок, непотомучтовсё выписано чересчур разборчивой

кистью, а потому чтоприсутствиемельчайших черт невольно читателю внушено

порядочностью и надежностью таланта, ручающегосяза соблюдение автором всех

пунктовхудожественногодоговора.Можно спорить отом,стоитли вообще

оживлять альбомныеформы,и естьли ещекровьвжилах нашегославного

четырехстопника(которому ужеПушкин, сампустивший его гулять,грозил в

окно, крича, что школьникам отдаст его взабаву), но никак нельзя отрицать,

чтовпределах,себепоставленных,своюстихотворнуюзадачу

Годунов-Чердынцевправильноразрешил.Чопорностьегомужскихрифм

превосходнооттеняетвольныенарядыженских;егоямб,пользуясь всеми

тонкостямиритмического отступничества, нив чем однако неизменяет себе.

Каждыйегостихпереливаетсяарлекином.Комунравитсявпоэзии

архи-живописныйжанр,тот полюбит этукнижечку.Слепомуна папертиона

ничего неможет сказать. У, какое уавтора зрение! Проснувшись спозаранку,

он уже знает, каков будет день по щели в ставне, которая

синеет, синего синей,

почти не уступая в сини

воспоминанию о ней,

и темже прищуреннымглазомонсмотритвечеромнаполе, однасторона

которого уже забрана тенью, между тем, как другая, дальняя

.

Комунравитсявпоэзии

архи-живописныйжанр,тот полюбит этукнижечку.Слепомуна папертиона

ничего неможет сказать. У, какое уавтора зрение! Проснувшись спозаранку,

он уже знает, каков будет день по щели в ставне, которая

синеет, синего синей,

почти не уступая в сини

воспоминанию о ней,

и темже прищуреннымглазомонсмотритвечеромнаполе, однасторона

которого уже забрана тенью, между тем, как другая, дальняя

........от валуна

посередине до опушки

еще как днем освещена.

Нам даже думается, что может быть именно живопись, а не литература с детства

обещалась ему,и, ничего не зная о теперешнем облике автора,мы затоясно

воображаеммальчикавсоломеннойшляпе,необыкновеннонеудобно

расположившегосянасадовойскамейкесосвоимиакварельными

принадлежностями, и пишущего мир, завещанный ему предками.

Фарфоровые соты синий,

зеленый, красный мед хранят.

Сперва из карандашных линий

слагается шершаво сад.

Березы, флигельный балкончик --

всё в пятнах солнца. Обмакну

и заверну погуще кончик

в оранжевую желтизну.

Меж тем в наполненном бокале,

в лучах граненого стекла --

какие краски засверкали,

какая радость расцвела!

Таковакнижечка Годунова-Чердынцева. В заключениедобавим... Что еще?Что

еще?Подскажи мне,моевоображение. Неужтоивправдувсё очаровательно

дрожащее, что снилосьиснится мне сквозьмои стихи,удержалось вних и

замечено читателем, чей отзыв яеще сегодня узнаю? Неужели действительно он

всёпонял в них, понял, что кроме пресловутой "живописности" есть в них еще

тот особыйпоэтическийсмысл(когда заразумзашедший ум возвращается с

музыкой), который один выводит стихи влюди? Читал лион их поскважинам,

какнадобночитатьстихи? Илипростотак:прочел,понравилось,они

похвалил,отметив какчерту моднуювнашевремя, когдавремявмоде,

значение ихчередования: ибо если сборник открывается стихами о "Потерянном

Мяче", то замыкается он стихами "О Мяче Найденном".

Одни картины да киоты

в тот год остались на местах,

когда мы выросли, и что-то

случилось с домом: второпях

все комнаты между собою

менялись мебелью своей

шкапами, ширмами, толпою

неповоротливых вещей.

Назад Дальше