Сказка о Тройке - Братья Стругацкие 3 стр.


Витька же, отсмеявшись, сплюнулнаанютиныглазкии

спросил Эдика:

- Понял?

- Не совсем, - сказал Эдик, рассматриваяПанурга,утиравшегоглаза

шутовским колпаком.

- Не смешно тебе? - спросил Витька.

- Честно говоря, нет, - ответил Эдик.

- Ничего, привыкнешь, - пообещал Витька. - Время у тебя еще есть.

- Да, - сказал Роман. - Время у тебя теперь есть. Никогда в жизнине

было у тебя так много времени. И я сейчас объяснютебе,почему.ТПРУНЯ,

Эдик, это не Тройка По Распределению и Учету. ТПРУНЯ, Эдик, это ТройкаПо

Рационализации и Утилизации.

- Ну и что же? - спросил Эдик.

- Он воображает, будто ТПРУНЯ - эточто-товродекладовщика,-с

сожалением сказал Роман, обращаясь ко мне и кВитьке.-Онвоображает,

будто стоит ему принести накладную, как он тут жеполучитвсе,чтоему

положено... Что есть ТПРУНЯ? - осведомился он в пространство.

Я немедленно откликнулся:

- ТПРУНЯ - есть авторитетный административный орган, неукоснительно и

неослабно выполняющий свои функции и никогда не подменяющийсобоюдругих

административных органов.

- Понял? - сказал Витька Эдику. - Кладовщик - это кладовщик, а ТПРУНЯ

- это ТПРУНЯ.

- Позвольте, - сказал Эдик, но Роман продолжал:

- Что есть Рационализация?

- Рационализация, - мрачно ответствовал Витька, - этотакаяпоганая

дрянь,когданеобъясненноевозвышаетсяилинизводитсяавторитетными

болванами до уровня повседневщины.

- Однако позвольте... - сказал смущенный Эдик.

- А что есть Утилизация? - вопросил Роман.

- Утилизация, - сказал я Эдику, - есть признаниеиликатегорическое

непризнание за рационализированным явлением права на существование в нашем

бренном реальном мире.

Эдик опять попытался что-то сказать, но Роман упредил его:

- Могут ли решения Тройки быть обжалованы?

- Да, могут, - сказал я. - Но результаты не воспоследуют.

- Как мордой об стол, - разъяснил Корнеев.

Эдикбезмолвствовал.Выражениерешительностииготовностик

благородному протесту медленно сползало с его лица.

- Авторитетны ли для Тройки, - тоном провинциального адвоката спросил

Роман, - рекомендации и пожелания заинтересованных лиц?

- Нет, не авторитетны, -сказаля.-Хотяирассматриваются.В

порядке поступления.

- Что есть заинтересованное... - начал Роман, но Эдик перебил его.

- Неужели Печать? - спросил он с ужасом.

- Да, - сказал Роман. - Увы.

- Большая?

- Очень большая, - сказал Роман.

- Ты такой еще не нюхивал, - добавил Витька.

- И круглая?

- Зверски круглая, - сказал Роман. - Никаких шансов.

- Но позвольте, - сказал Эдик, с видимымусилиемстараясьподавить

растерянность.

- И круглая?

- Зверски круглая, - сказал Роман. - Никаких шансов.

- Но позвольте, - сказал Эдик, с видимымусилиемстараясьподавить

растерянность. - Если, скажем...скажем,оквадратить?Скажем...э-э...

преобразование Киврина-Оппенгеймера?..

Роман покачал головой.

- Определитель Жемайтиса равен нулю.

- Ты хочешь сказать - близок к нулю?

Витька неприятно заржал.

- А то бы мы без тебя не догадались, - сказал он.-Равен,товарищ

Амперян! Равен!

- Определитель Жемайтиса равен нулю, - повторилРоман.-Плотность

административного поля в каждой доступнойточкепревышаетчислоОдина,

административная устойчивость абсолютна, так чтовсеусловиятеоремыо

легальном воздействии выполняются...

- И мы с тобой сидим вглубокойпотенциальнойгалоше,-закончил

Витька.

Эдик был раздавлен. Он еще шевелил лапками, поводил усами итопорщил

надкрылья, но это были уже чисто рефлекторные действия. Некоторое время он

открывал и закрывал рот, потом выхватил извоздухароскошныйблокнотс

золотой надписью "Делегату городской профсоюзной конференции"ипринялся

бешено строчить в нем, ломая и нетерпеливо восстанавливаягрифель,потом

вновь растворил ввоздухеканцелярскиепринадлежностиипринялсябез

всякого аппетита покусывать себепальцы,бессмысленнотаращаглазана

мирный пейзаж за рекой. Все молчали. Роман лежал на спине, задрав ногуна

ногуи,казалось,спал.Витька,вновьпогрузившисьвокеанчерных

замыслов, шумно сопел и оплевывал окружающую натуруядовитойслюной.Не

вынеся этого душераздирающего зрелища, я отвернулся и сталсмотреть,как

Федя читает.

Федя был существом мягким,добрымиделикатным,ионбылочень

упорен. Чтение давалось ему с огромным трудом. Любой из нас ужедавнобы

отказался от дела, требующего таких усилий, и признал бы себябесталанным

и негодным. Но Федя был существом другой породы. Он грыз гранит, нежалея

ни зубов, ни гранита. Он медленно вел палец по очередной строчке,подолгу

задерживаясь на буквах "щ" и "ъ", трудолюбивопокряхтывал,добросовестно

шевелил большими серыми губами, длинными и гибкими,какушимпанзе,а,

наткнувшись на точку с запятой, надолго замирал, собиралкожуналбув

гармошку и судорожно подергивалдалекоотставленнымибольшимипальцами

ног.Покаясмотрелнанего,ондобралсядослова

"дезоксирибонуклеиновая",дваждыпопыталсявзятьегосналету,не

преуспел, применил слоговый метод, запутался, пересчитал буквы, затрепетал

и робко посмотрел на меня. Пенсне косо и странносиделонаегоширокой

переносице.

-Дезоксирибонуклеиновая,-сказаля.

Назад Дальше