"Надо пойти туда и что-нибудь дать,- подумал он и вьшул из кассы пять
золотых полуимпериалов.-Впрочем,-прибавил он,поразмыслив,- я уже
послал тудаковры,поющих птичек,музыкальную шкатулку идажефонтан...
Пожалуй, этого хватит для спасения одной души. Не пойду".
Днем,однако же, он сказал себе, что, может быть, графиня рассчитывает
на его присутствие ивтаком случае неудобно не явиться,неудобно идать
всего пять полуимпериалов. Он достал из кассы еще пять и, сложив все вместе,
завернул в тонкую бумажку.
"Ведь там,-говорил он себе,-будет панна Изабелла, а ей неудобно
жертвовать всего десять полуимпериалов".
И он опять вынул из обертки столбик монет,прибавил еще десять золотых
и снова задумался: идти или не идти?..
- Нет,-сказал он,-нестануяучаствовать вэтойярмарочной
благотворительности.
Он бросил монеты в кассу и в пятницу не пошел в костел.
Однаковстрастнуюсубботуделопредставилось емусовсемсиной
стороны.
"В уме ли я?-думал он.-Ведь если я не пойду в костел, где еще я
увижу ее?.. Если не деньгами, то чем еще могу я привлечь к себе ее внимание?
Я теряю рассудок..."
Но он все еще колебался,и только около двух часов, когда Жецкий велел
закрыть магазин по случаю праздника, Вокульский взял из, кассы двадцать пять
полуимпериалов и отправился в костел.
Однако онвошел туданесразу,егословно что-тоудерживало.Ему
хотелось увидеть панну Изабеллу, но в то же время он робел и стеснялся своих
полуимпериалов.
"Швырнуть груду золота... Как это эффектно в наш бумажный век и сколько
вэтом пустого тщеславия,свойственного выскочкам!Ну,да что поделаешь,
если они ждут от нас именно денег? Можеть быть, этого даже мало..."
Он шагал по улице взад и вперед и не мог оторвать глаз от костела.
"Сейчас войду,-думал он.- Уже... еще минуточку... Ах, что со мной
сделалось!" - прибавил он, будучи настолько истерзанным, что не мог решиться
без колебаний даже на такой простой поступок.
Тут он вспомнил, что уже очень давно не был в костеле.
"Когда жеэто было?..Вдень свадьбы -раз...напохоронах жены -
два..."
Но тогда он не вполне сознавал, что происходит вокруг.
Поэтому сейчас онсмотрел накостел как на нечто совершенно новое для
него.
"К чему это огромное здание сбашнями вместо труб,в котором никто не
живет,только покоится прах давно умерших?..Начтоушло столько места и
камня,длякогоднем иночью горит здесь свет,ради чего стекаются сюда
толпы людей?..На рынок ходят за провизией,в магазин за товарами, в театр
для развлечения - а сюда зачем?.."
Онневольносопоставлялмаленькиефигуркиверующихсогромными
размерами храма,и ему пришла в голову странная мысль.
.Начтоушло столько места и
камня,длякогоднем иночью горит здесь свет,ради чего стекаются сюда
толпы людей?..На рынок ходят за провизией,в магазин за товарами, в театр
для развлечения - а сюда зачем?.."
Онневольносопоставлялмаленькиефигуркиверующихсогромными
размерами храма,и ему пришла в голову странная мысль. Как некогда на земле
действовалимогучиесилы,воздвигавшиенасушецепигор,таквстарь
существовалавчеловечестведругая,беспредельнаясила,воздвигавшая
подобного рода сооружения.Глядя на них, можно подумать, что в недрах нашей
планеты жили великаны,которые, пробиваясь вверх, приподнимали земную кору,
и следы их труда сохранились в виде внушительных пещер.
"Куда они стремились?В иной и,по-видимому, высший мир. Если морские
приливы доказывают, что луна - не иллюзия, а реальная планета, так почему бы
этим странным зданиям не подтвердить реальности потустороннего мира?.. Разве
сменьшей силой притягивают ониксебе души человеческие,чем луна волны
морские?"
Он вошел в костел,и его взорам представилось новое зрелище. Несколько
нищихинищенокпросилиподаяния,закотороегосподь богвознаградит
милосердных натомсвете.Некоторые измолящихся целовали ноги распятого
Христа,другие,пав на колени усамого входа,воздевали горе руки и очи,
словно созерцая неземные видения.Костел был погружен в полумрак,которого
не могло рассеять сияние десятков свечей в серебряных подсвечниках.Кое-где
наплитах храма виднелись неясные тени людей,распростертых ниц либо низко
склонившихся,словнодлятого,чтобыукрыть отпосторонних взоров свою
смиренную веру.Глядя на эти недвижные тела, можно было подумать, что их на
время покинули души, улетев в некий лучший мир.
"Теперь я понимаю,-подумал Вокульский,-почему посещение костела
содействует укреплениюверы.Тутвсеустроенотак,чтобынапоминать о
бессмертии".Отмолящихся,погруженных вомрак,взоры его устремились к
свету.Тогда он увидел вразных местах храма крытые коврами столы,на них
подносы,полныебумажныхденег,серебраизолота,авокруг-дам,
рассевшихся в удобных креслах, разодетых в шелк, бархат и перья и окруженных
веселымимолодымилюдьми.Наиболееблагочестивыепостукивали,призывая
проходившихмимосделатьпожертвования,остальныеоживленноболталии
развлекались, как на рауте.
Вокульскому показалось,что он узрел три мира: один (давно исчезнувший
с лица земли) молился и во славу всевышнего воздвигал величественные здания.
Другой,смиренный и нищий, тоже умел молиться, но создавал только лачуги. И
третий -он возводил дворцы лишь для себя ипозабыл слова молитв,адома
божиипревратил вместосвиданий -такбеззаботные птицы вьютгнезда и
распевают песни на могилах павших героев.
"А кто же я, равно чужой им всем?.