Цитадель - Антуан де Сент-Экзюпери 28 стр.


И я напоминаю: чтобы город жил,нужно заботиться о династиях. Если мои

целителибудут всегда из одних итех жесемей и вихраспоряжении будет

наследственный опытвсехпоколений,а негорсткаслов, то врачевать мои

врачи будут лучше, чем те, каких с великимтщаниемя отберусреди сыновей

мельниковисолдат. Но я неотрицаю призвания, плодоносному деревуможно

привить ичужероднуюветку. Династии примут ипреобразуют тоновое,что

будет поставлять им призвание.

Еще иеще размне показали: логикаубивает жизнь. И сама по себе она

пуста...

Любителиформули схем не знаютчеловеческой сущности.Ониспутали

плоскуютеньиобъемистоезолотисто-коричневоедеревосраскидистой

смолистойкроной, полной птиц, -- ветер слов слаб, ему невыдюжить тяжести

кедра. Они спутали обозначение явления с самим явлением.

Ияпонял, не нужно и вредно избегать противоречий. И сообщил об этом

генералам, которыепришлипоговорить со мнойо порядке, носпутали силу,

которая все расставляет по местам, с упорядоченностью в музее.

Дерево для меняи есть порядок.Порядокдерева --это целостность и

единство, торжествующие над дробностью и разнородностью. На однойего ветке

--гнездо,на другой нет.Одна ветка тянется кнебу,другаяклонится к

земле. Но мои генералы врабстве у картинок из военныхжурналов, и порядок

для них -- единообразие. Если ядам имволю и позволюупорядочитьсвятые

книги, где явлен порядокГосподней мудрости,они начнутсбукв,ведьи

ребенкуясно, что буквы перемешались... Водно место они соберут все"А",

потомвсе"Б",потомвсе"В",икнига,наконец,будетупорядочена.

Специальная книга для генералов.

Генералам невмоготу терпетьто, чтоникак не укладывается вформулу,

что еще в пути, что вступило в противоречиес какой-нибудь из общеизвестных

истин. Откуда имзнать, что словатолько обозначают, ноне передают суть,

поэтому словесные истины могут противоречить друг другу? Какое противоречие,

если я скажу "лес"и скажу "царство"? Хотя лесамогут бытьразбросаныпо

многимцарствами нетцарства, целикомпокрытого лесом, хотяуменяв

царстве может быть множество лесов и ни одного, который целиком помещался бы

в моем. Но моигенералы, если уж они взялись славитьцарство, будут рубить

головы поэтам, которые славят лес.

Однодело--противостоятьидругое--противоречить.Жизнь--

единственнаяистинадляменя,иянепризнаюиногопорядка,кроме

целостности, котораяобъединилаводно дробность мира. Дробность самапо

себе не занимаетменя. Мой порядок -- это общеедело,где каждый в помощь

благодаря другому. Я должен стать творцом, чтобы поддерживать такой порядок.

Я должен творить язык, который будет истощать противоречия.Потому что язык

-- это тоже жизнь.

Потому что язык

-- это тоже жизнь. Нельзя отказываться отчего бы тони было ради порядка.

Можно отказаться от жизни и выстроить мой народ, как горшки вдоль дороги, --

порядокбудетбезупречным.Можнозаставитьмойнарод житьпозаконам

муравейника, и опятьбудет безупречным порядок. Но по нраву ли мне муравьи?

Ялюблючеловека,одухотворенногоживотворящимибожествами,которыея

вырастил в нем, чтобы он тратил себя и свою жизнь на большее, чем он сам: на

дом, родину,Господнее царство.Так зачем мнемешать людям спорить, раз я

знаю: успехрождается множествомбезуспешных усилий;раз я знаю: человека

взращиваеттворчество, анеподражательство.Использованиеготовогоне

насыщает человека. Знаю я и то, что даже корабль долженперемениться,если

он плывет по жизни.Если повторятьи повторять его безизменений, корабль

умрет, став экспонатомдлямузея.Явижу:естьпреемственностьи есть

подражательство.Есть устойчивостьиесть косность.Косностьнеслужит

крепостикедра,крепости царства."Вотэто иестьистина,--сказали

генералы, -- и ее мы менять не будем". А я? Я ненавижу обывателей и оседлых;

завершенный город -- некрополь.

XXIII

Плохо, если сердце возобладало над душой.

Плохо, если чувство возобладало над духом.

Вглядываясь в мое царство,я понял: легкообъединяет людей недух, а

чувство, нодух выше чувства.Значит,дух долженсделатьсячувством, но

совсем не потому, что чувство важнее.

Поэтому-тоинельзя,чтобыхудожникбылвподчиненииународа.

Творчество должно открытьнароду чего ему желать. Он должен вкусить от духа

и полученное сделать чувством. Народ-- желудок, полученную пищу ондолжен

переработать в свет и благодать.

Соседний государь создалсвое царство, выносивего своим сердцем. Его

народ стал величальной песньюсозданному царству.Но егонарод не доверял

одиноким, боялсягорнихтроп,вьющихся,словноплащ пророка,беседсо

звездамии ихледяных вопросов, тишины иголоса, звучащегои молчащего в

тишине. Тот, кто поднимался в одиночестве в горы, возвращался, причастившись

Божественной пищи. Он спускался,спокойный и величавый, пряча неведомый мед

под своим плащом. Мед приносятлишь те, ктоотдалились оттолпы. И мед их

всегда горек. Новое плодоносное слововсегда горько, ибо,повторяю, -- нет

радостных перерождений, Я ращу васи, значит, словно нож из ножен, извлекаю

изсобственной кожи,чтобынарастить, какназмее, новую. Только так из

песенкиродится псалом, от искорки займетсялес. Но человек, отвернувшийся

от нехитроймелодии,но народ, запретившийодному из себеподобныхбыть

свободным и подниматься в горы, убивает дух. Тишина -- единственный простор,

где дух расправляет крылья.

XXIV

Яразмышлялотех,кто использует,ничегонедаваявзамен.Вот

государственныймуж,онлжет,хотявластьегодержится надовериик

сказанному.

Назад Дальше