Понедельник начинается в субботу - Братья Стругацкие 9 стр.


Впрочем,кое-какиеидеиужеприходилимневголову,и

воображение мое было возбуждено.

Все, чемумнеслучилосьбытьздесьсвидетелем,небыломне

совершенно незнакомым, о подобных случаях я где-то что-то читал и теперь

вспомнил,что поведение людей, попадавших в аналогичные обстоятельства,

всегда представлялось мне необычайно,раздражающе нелепым.Вместо того

чтобы полностью использовать увлекательные перспективы,открывшиеся для

них счастливым случаем,они пугались,старались вернуться в обыденное.

Какой-то герой даже заклинал читателейдержатьсяподальшеотзавесы,

отделяющейнашмиротневедомого,пугаядуховнымиифизическими

увечьями.Я еще не знал,как развернутся события,но уже был готовс

энтузиазмом окунуться в них.

Бродя покомнатевпоискахковшаиликружки,япродолжал

рассуждать.Этипугливыелюди,думаля,похожинанекоторых

ученых-экспериментаторов,очень упорных, очень трудолюбивых, но начисто

лишенныхвоображения и поэтому очень осторожных.Получив нетривиальный

результат,они шарахаются от него,поспешно объясняютегонечистотой

экспериментаи фактически уходят от нового,потому что слишком сжились

состарым,уютноуложеннымвпределыавторитетнойтеории.Яуже

обдумывалкое-какие эксперименты с книгой-перевертышем (она по-прежнему

лежала на подоконнике и была теперь "Последним изгнанником" Олдриджа), с

говорящимзеркалом и с цыканьем.У меня было несколько вопросов к коту

Василию,да ирусалка,живущаянадубе,представлялаопределенный

интерес,хотявременамимнеказалось,чтоона-томневсе-таки

приснилась. Я ничего не имею против русалок, но не представляю себе, как

они могут лазить по деревьям... хотя, с другой стороны, чешуя?..

Ковшик я нашел на кадушке подтелефоном,новодывкадушкене

оказалось,иянаправилсякколодцу.Солнце поднялось уже довольно

высоко.Где-то гудели машины,послышался милицейский свисток, в небе с

солиднымгуломпроплылвертолет.Яподошелкколодцуи,с

удовлетворениемобнаруживнацепимятуюжестянуюбадью,стал

раскручивать ворот.Бадья,постукивая о стены, пошла в черную глубину,

раздался плеск,цепь натянулась.Я крутилворотисмотрелнасвой

"Москвич".У машины был усталый,запыленный вид,ветровое стекло было

заляпаноразбившейся о него вдребезги мошкарой. "Надо будет воды долить

в радиатор, -- подумал я. -- И вообще..."

Бадья показалась мне очень тяжелой. Когда я поставил ее на сруб, из

воды высунулась огромная щучья голова,зеленая и вся какая-то замшелая.

Я отскочил.

-- Опятьнарынокповолочешь?-- сильно окая,сказала щука.Я

ошарашенно молчал.

Я

ошарашенно молчал.-- Дай же ты мне покоя, ненасытная! Сколько можно?..

Чутьуспокоюсь,приткнусь отдохнуть да подремать -- ташшит!Я ведь не

молодая уже, постарше тебя буду... Жабры тоже не в порядке...

Было очень странно смотреть, как она говорит. Совершенно как щука в

кукольном театре,она вовсю открывалаизакрывалазубастуюпастьв

неприятномнесоответствии с произносимыми звуками.Последнюю фразу она

произнесла, судорожно сжав челюсти.

-- Ивоздухмне вреден,-- продолжала она.-- Вот подохну,что

будешь делать?Все скупость твоя бабья да дурья...Все копишь,адля

чегокопишь -- сама не знаешь...На последней реформе-та как погорела,

а?То-то!Аекатериновками?Сундукиоклеивала!Акеренками-та,

керенками! Ведь печку топила керенками...

-- Видите ли, -- сказал я, немного оправившись.

-- Ой, кто это? -- испугалась щука.

-- Я... Я здесь случайно... Я намеревался слегка помыться.

-- Помыться!А я думала,опять старуха.Не вижу я:старая. Да и

коэффициент преломления в воздухе,говорят,совсемдругой.Воздушные

очки было себе заказала, да потеряла, не найду... А кто ж ты будешь?

--Турист,--коротко сказал я.

-- Ах,турист...Ая думала,опять бабка.Ведь что она со мной

делает!Поймает меня,волочит на рынок и там продает, якобы на уху. Ну

что мне остается?Конечно, говоришь покупателю: так и так, отпусти меня

к малым детушкам -- хотя какие у меня там малые детушки--недетушки

уже, которые живы, а дедушки. Ты меня отпустишь, а я тебе послужу, скажи

только "по щучьему велению,по моему,мол,хотению".Ну и отпускают.

Однисостраху,другиеподоброте,а которые и по жадности...Вот

поплаваешь в реке,поплаваешь -- холодно, ревматизм, заберешься обратно

в колодезь, а старуха с бадьей опять тут как тут... -- Щука спряталась в

воду,побулькала и сновавысунулась.--Нучтопросить-тобудешь,

служивый?Толькопопрощечего,атопросяттелевизорыкакие-то,

транзисторы...Один совсем обалдел:"Выполни,говорит,за меня

годовой план на лесопилке". Года мои не те -- дрова пилить...

-- Ага, -- сказал я. -- А телевизор вы, значит, все-таки можете?

-- Нет,-- честно призналась щука. -- Телевизор не могу. И этот...

комбайн с проигрывателем тоже не могу.Не верю я в них.Ты чего-нибудь

попроще. Сапоги, скажем, скороходы или шапку-невидимку... А?

Возникшая былоуменянадеждаотвертетьсясегодняотсмазки

"Москвича" погасла.

-- Да вы не беспокойтесь,-- сказал я.-- Мне ничего, вобщем,не

надо. Я вас сейчас отпущу.

-- И хорошо, -- спокойно сказала щука. -- Люблю таких людей. Давеча

вот тоже...Купил меня на рынке какой-то, пообещала я ему царскую дочь.

Плыву по реке,стыдно,конечно,глаза деватьнекуда.Нусослепуи

въехала в сети.

Назад Дальше