7
Сбор составных частей и подготовка их для курительной смеси составили
годовой цикл. В первый год дон Хуан учил меня процедуре.Вдекабре1962
года, на второй год, когда цикл был возобновлен, дон Хуан просто руководил
мной, я собирал составные части сам, приготовил их и отложил до следующего
года.
В декабре 1963 года новый цикл начался в третий раз. ДонХуантогда
показал мне, как объединять высушенные составные частисмеси,которыея
собрал и приготовил годом раньше. Он положил курительную смесь в небольшой
кожаный мешочек. И мы опять взялись за сбор различных составных частейна
следующий год.
Дон Хуан редко упоминал "дымок" в течение года,которыйпромелькнул
между сборами. Однако, каждый раз, когда я приезжал навещать его, он давал
мне подержать свою трубку, и процедура "знакомства" с трубкойразвивалась
так, как он ее описал. Он клал мне трубку в руки постепенно.Онтребовал
абсолютной и тщательной моей концентрации на этомдействииидавалмне
совершенно исчерпывающие указания. Любая небрежность с трубкой, сказал он,
неизбежно приведет к его или к моей смерти.
Как только закончился третий цикл сбораиприготовления,донХуан
начал говорить, в первый раз за более, чем годовой период, о дымке, или об
о_л_л_и_.
23 декабря 1963 года.
Мы возвращались на машине к его дому после сбора желтыхцветковдля
смеси. Они были одной из необходимых частей. Ясделалзамечание,чтов
этом году мы не следуем тому примеру в сборе составных частей, которому мы
следовали в прошлом году. Он засмеялся и сказал, чтодымокнеподдается
настроениям или обидам, как "трава дьявола". Для дымканеваженпорядок
сбора ингредиентов; все, чтотребовалось,такэтото,чтобычеловек,
употребляющий смесь, был аккуратен и точен.
Я спросил дона Хуана, что мыбудемделатьсосмесью,которуюон
приготовил и отдал мне на хранение.Онответил,чтоэтасмесьмояи
добавил, что мне надо воспользоваться еюкакможноскорее.Яспросил,
сколько ее требуется каждый раз. Небольшой мешочек, которыйонмнедал,
содержал примерно втрое больше, чем содержит небольшая пачка табака.
Он сказал, что мне надо использовать содержимое мешочка за одингод,
а сколько мне будет нужно каждый отдельный раз при курении - такэтомое
личное дело.
Я захотел узнать, что случится, если я не использую весь мешочек. Дон
Хуан сказал, что ничего не случится,дымокничегонетребует.Самон
больше не нуждается в курении и все же он каждый год приготавливаетновую
смесь. Затем он поправился и сказал, что ему редко бывает нужно курить.Я
спросил, что он делает с неиспользованной смесью, нооннеответил.Он
сказал, что смесь уже нехороша, еслинеиспользованавтечениеодного
года.
В этой точке мы вступили в большой спор. Я неправильновыразилсвой
вопрос, и его ответы казались неясными. Я хотел знать, потеряетлисмесь
свои галлюциногенные свойства или силучерезгод,делаятакимобразом
годовой цикл необходимостью, но он настаивал, что смесь через любоевремя
не теряет свои свойства.
Я хотел знать, потеряетлисмесь
свои галлюциногенные свойства или силучерезгод,делаятакимобразом
годовой цикл необходимостью, но он настаивал, что смесь через любоевремя
не теряет свои свойства. Единственное, что происходит, - сказал он, -что
человеку она больше не нужна, так как он сделалновыйзапас.Емунужно
избавиться от неиспользованной старойсмесиособымобразом,которыйв
данный момент дон Хуан не хотел мне открыть.
24 декабря 1963 года.
- Ты сказал, дон Хуан, что тебе более не нужно курить?
- Да, потому что дымок - мой о_л_л_и_, мне не нужно больше курить.Я
могу вызвать его в любое время и в любом месте.
- Ты хочешь сказать, что он приходит к тебе даже, если ты не куришь?
- Я имею в виду, что я прихожу к нему свободно.
- Смогу ли я тоже делать это?
- Да, если тебе удастся сделать его своим о_л_л_и_.
31 декабря 1963 года.
Во вторник, 25 декабря, я имел первый опытвстречисо_л_л_идона
Хуана, дымком. Весьденьякрутилсявокругнегоиугождалему.Мы
вернулись в его дом к концу дня. Я заметил, чтомыничегонееливесь
день. Но ему совершенно не было дела до всего этого.
Вместо этого он начал говорить мне,чтосовершеннонеобходимодля
меня познакомиться с дымком. Он сказал, что ясамдолжениспытатьэто,
чтобы понять, насколько он важен, как о_л_л_и_.
Не давая мне возможности что-либо сказать, дон Хуан сообщил мне,что
он собирается зажечь своютрубкудляменяпрямосейчас.Япопытался
разубедить его, утверждая, что я не считаю себяготовым.Ясказалему,
что, мне кажется, я еще недостаточно долго держал трубку простовруках.
Но он сказал, чтомнеосталосьмаловремениучитьсяимнепридется
пользоваться трубкой вскоре.
Он вынул трубку из ее футляра и погладил ее. Я сел на пол рядом с ним
и отчаянно пытался заболеть и спасовать, сделать все,чтоугодно,чтобы
избежать этого неизбежного круга.
В комнате было почтитемно.ДонХуанзажегкеросиновуюлампуи
поставил ее в угол. Обычнолампаподдерживалавкомнатеотносительную
полутьму, и ее желтоватый свет всегда успокаивал.
На этот раз, однако, свет казался тусклым инеобычайнокрасным,он
нервировал. Дон Хуан развязал своймешоксосмесью,неснимаяегос
тесьмы, накинутой на шею. Он поднес трубку к себе вплотную, взял ее внутрь
рубашки и положил немного смеси в чашечку трубки. Он велел мненаблюдать,
указав, что, если сколько-то смеси просыплется, то она попадет кнемуза
рубашку.
Дон Хуан наполнил чашечку, затем завязал мешочек однойрукой,держа
трубку в другой. Онподнеснебольшоеглиняноеблюдо,далегомнеи
попросил принести угольков снаружи. Я пошел за дом и, взяв несколько углей
из печки, вернулся назад.