В ее взгляде было недовольство. Я многословно объяснил, чтодолжен
пониматьзначениевсего,вособенностикогдаучаствуютнезнакомые
концепции.
- Что в точности ты хочешь узнать? - Спросила она.
- Что угодно, что ты захочешь рассказать мне, - сказал я.
-Нагвальговорилмне,чтопотерячеловеческой формы приносит
свободу, - сказала она.
- Я верю этому, но не ощущаю этой свободы пока что.
Последоваламинутамолчания.Она,очевидно,следилазамоей
реакцией.
- Что это за свобода, Горда? - Спросил я.
- Свобода вспомнить свое "я", - сказала она. - Нагваль сказал,что
потерячеловеческойформыподобнаспирали.Онадаетсвободу
вспоминать, а это, в свою очередь, делает тебя еще более свободным.
- Почему ты еще не чувствуешь этой свободы? - Спросил я.
Онащелкнулаязыкомипожалаплечами.Казалось,онабыла в
затруднении или не желала продолжать наш разговор.
- Ясвязана стобой, -сказала она.- Дотех пор,пока тыне
потеряешь человеческую форму,чтобы вспомнить, яне смогу узнать,что
означаетэтасвобода.Но,можетбыть,тынесможешьпотерять
человеческую формудо техпор, покане вспомнишь.Во всяком случае,
намнеследуетобэтомразговаривать.Почемутыне пойдешь и не
поговоришь с Хенарос?
Это прозвучало так,как будто матьпосылает ребенка погулять.Я
совсем не обиделся.Если бы так сказалкто-нибудь другой, то ялегко
мог бы принять это за враждебность или жалость.
Мне нравилось быть с ней. В этом была разница.
Я нашел Паблито, Нестора и Бениньо в доме Хенаро, занятыхстранной
игрой. Паблитоболтался вполутора метрахнад землей,заключенный во
что-то вродекожаного корсетаили сбруи,прикрепленной кего груди и
запястьям.Корсет напоминал толстый кожаный жилет.
Посмотрев пристальней,я заметил,что Паблитов действительности
стоитнатолстыхпетлях,которыесвисалисегожилетаподобно
стременам.Онбылподвешенвцентрекомнатынадвухверевках,
переброшенныхчерезтолстуюкруглуюпотолочнуюперекладину, которая
поддерживала крышу.Каждая веревка былаприкреплена к самомукорсету
над плечами Паблито при помощи металлического кольца.
Нестор иБениньо держаликаждый поверевке.Натягивая веревку,
они держали Паблитов воздухе, стоялицом друг кдругу.Паблитоизо
всех сил держался за два тонких шеста, которые были установлены наполу
и удобно входили в его стиснутые ладони.
Нестор был слева от Паблито, а Бениньо справа.
Нестор был слева от Паблито, а Бениньо справа.
- 33 -
Игра походила натрехстороннее перетягивание каната,на отчаянную
битву между тем, кто тянул, и тем, кто подвешен.
Когдаявошелвкомнату,былослышнотолькотяжелое дыхание
Нестора и Бениньо. Мышцы на их руках и шеях вздулись от напряжения.
Паблитоследилзанимиобоими,взглядываянакаждогоиз них
попеременно мгновенным взглядом.
Все троенастолько ушлив своюигру, чтодаже не заметили моего
присутствия, а если и заметили, то не могли прервать своюконцентрацию,
чтобы приветствовать меня.
Втечениедесяти-пятнадцатиминутНесториБениньо пристально
смотрели другна другав полноммолчании.Затем Нестор притворился,
будтокусаетсвоюверевку.Бениньонаэтонепопался,а Паблито
поверил. Он усилил свою хваткулевой рукой и зацепился ногамиза шесты
для того,чтобы усилитьсвое положение.Бениньо воспользовалсяэтим
моментом,сделалмогучийрывоккакразв тот момент, когда Паблито
ослабил хватку.
РывокБениньозасталПаблитоиНестора врасплох.Бениньо всем
своим весом повис на веревке.Нестор был перетянут.Паблитоотчаянно
пытался уравновесить себя.Это было бесполезно. Бениньо выиграл игру.
Паблито выбрался из корсета и подошелко мне. Я спросил его обих
необычной игре.Ему, казалось,не хотелосьрассказывать.Нестори
Бениньопримкнуликнампослетого,как сняли свои приспособления.
Несторсказал,чтоихиграизобретенаПаблито,которыйнашел эту
конструкцию в своих сновидениях, а затем построил ее, как игру.Сначала
это было устройство, чтобы напрягать мышцыдвоих в одно и то жевремя.
Кто-нибудьодин,поочереди,бывалподвешенным,а затем сновидение
Бениньодалоимвозможностьпеределатьигрутак,чтобывсетрое
напрягали мышцы. Они также обостряли быстроту реакции зрения,оставаясь
в состоянии бдительности иногда целыми часами.
- Теперь Бениньо думает,что это помогает нашимтелам вспоминать,
- продолжал Нестор.- Горда, например,чертовски здорово играетв эту
игру. Онавыигрывает всегда,в какомбы положенииона ни находилась.
Бениньо думает, что это потому, что ее тело вспоминает.
Яспросил,естьлиунихправиломолчания.Они рассмеялись.
Паблито сказал, что Горда большевсего хочет походить на нагваляХуана
Матуса, она намеренно подражает ему, вплоть до самых нелепых деталей.
-Вынебудетепротив,еслимы поговорим о том, что произошло
прошлойночью?-Спросилявзамешательстве, поскольку Горда была
столь решительно против этого.