Ярассказалему,что
практическисчитаюсвоюжизньсплошнойкашейиз-за
отсутствия здорового распорядка.
Дон Хуан засмеялся и сделал мне жест сесть рядом с ним.
всяситуацияопятьволшебнопеременилась.Мойстрах
испарился, как только он начал говорить.
- Что это за мой распорядок? - спросил я.
- Все, что ты делаешь, это распорядок.
- Но разве мы не все такие же?
-Невсеизнас.Яничегонеделаю,исходяиз
распорядка.
- Чем все это вызвано, дон Хуан? Что я сделал или что я
сказал,чтобызаставить тебя действовать так, кактыэто
делал?
- Ты беспокоился о лэнче.
-Но я ничего не говорил тебе, откуда ты знаешь, что я
беспокоился о лэнче?
-Тыбеспокоишьсяо еде каждый деньпримернооколо
полудняи около шести вечера, и около восьми утра, - сказал
онсозловещей гримасой. - в это время тыбеспокоишьсяо
еде, даже если ты не голоден.
-Все, что мне нужно было сделать, чтобы показать твой
распорядоченный дух, так это продудеть тебе сигнал. Твой дух
выдрессирован работать по сигналу.
Онпосмотрелнаменя с вопросом в глазах. Янемог
защищаться.
-Теперь ты собираешься превратить охоту в распорядок,
-Сказалон. - ты уже шагнул в охоту и установил тамсвои
шаги.Ты говоришь в определенное время, ешь вопределенное
время, и засыпаешь в определенное время.
Мненечегобыло сказать. То, как дон Хуан описалмои
пищевыепривычки,былохарактернойчертой,которуюя
использовалвовсем в своей жизни. И, однако же, ясильно
ощущал,чтомояжизнь была менее упорядочена,чемжизнь
большинства моих друзей и знакомых.
- Ты очень много знаешь об охоте, - продолжал дон Хуан.
- тебе легко будет понять, что хороший охотник превыше всего
знаетодну вещь - он знает распорядок своей жертвы.Именно
это делает его хорошим охотником.
Теперьяхочу обучить тебя последней и оченьнамного
болеетрудной части. Возможно, пройдут годы, прежде чемты
сможешь сказать, что ты понял ее и что ты охотник.
Дон Хуан помолчал, как бы давая мне время. Он снял свою
шляпу и изобразил, как расчесывают себя грызуны, за которыми
мы наблюдали. Мне показалось это очень забавным. Его круглая
голова делала его похожим на одного из этих грызунов.
-Быть охотником, это не значит просто поймать дичь, -
продолжалон.- охотник, который стоит своейсоли,ловит
дичьне потому, что он ставит свои ловушки, или потому, что
онзнаетраспорядок своей жертвы, а потому, что он самне
имеетраспорядка.Вэтом его преимущество. Онсовсемне
таков,кактеживотные,закоторымионохотится,
закабаленныепрочнымраспорядкомипредсказуемыми
поворотами.
Он свободен, текуч, непредсказуем.
То, что говорил дон Хуан, звучало для меня, как спорная
нерациональнаяидеализация. Я не мог себе представить жизнь
безраспорядка.Яхотел быть с ним честен,анепросто
соглашатьсяили не соглашаться с ним. Я чувствовал, что то,
чтоонимеет в виду, невозможно было выполнить ни мне,ни
кому-либо другому.
-Мне нет дел до того, что ты чувствуешь, - сказал он.
-Длятого,чтобыстатьохотником,тыдолженсломать
распорядоксвоей жизни. Ты добился хороших успехов в охоте.
Тынаучился быстро, и теперь ты можешь видеть, что ты такой
же, как и твоя жертва - легко предсказуемый.
Я спросил у него уточнений, чтобы он дал мне конкретные
примеры.
-Я говорю об охоте, - сказал он спокойно. - поэтому я
говорюо том, что делают животные. О местах, где ониедят,
месте,манере и времени их сна, о том, где они гнездятсяи
как они ходят. Именно этот распорядок я указываю тебе, чтобы
ты осознал его в себе самом.
-Ты наблюдал повадки животных в пустыне. Они едят или
пьютв определенных местах. Они гнездятся в особыхместах.
Ониоставляютсвои следы особым способом. Фактическивсе,
чтоониделают,хорошийохотникможетпредвидетьили
воссоздать.
Какяуже говорил тебе, в моих глазах ты ведешьсебя
также, как твоя жертва. Однажды в моей жизни нектоуказал
такую же вещь мне, поэтому ты не одинок в этом. Все мы ведем
себятакже, как и та жертва, за которой мы гонимся.Это,
разумеется,делаетнас жертвой чего-нибудь иликого-нибудь
еще.Отсюда цель охотника, который знает все это, состоит в
том,чтобы перестать самому быть жертвой. Понимаешь, чтоя
имею в виду?
Яопятьвыразилмнение,чтоегопредложение
недостижимо.
-Этотребует времени, - сказал дон Хуан.Тыможешь
начать с того, чтобы не есть лэнч через день в 12 часов.
Онвзглянулна меня и доброжелательно улыбнулся.Его
выражение было очень забавным и рассмешило меня.
-Есть, однако, некоторые животные, которых невозможно
выследить,- продолжал он. - есть определенные типы оленей,
например,которых счастливый охотник, может быть,способен
путем простого везения встретить однажды в жизни.
ДонХуансделалдраматическую паузуипронзительно
посмотрелна меня. Казалось, он ждал вопроса, но у меняих
не было.
-Какты думаешь, что их делает такими уникальнымии
почему их так трудно найти? - спросил он.
- Я пожал плечами, потому что я не знал, что сказать.
- У них нет распорядка, - сказал он тоном откровения. -
вот что их делает магическими.
-Олень должен спать ночью, - сказал я. - разве это не
распорядок?
-Конечно, если олень спит каждую ночь вопределенное
времяи в определенном месте. Но эти волшебные существане
ведут себя таким образом.