Я задавал вопросыиз-засвоей
нервозности.
-Онвернетсяв сумерках, - сказал он. -намнужно
только ждать.
Я замолк, вопросы у меня кончились.
-Это время, когда мы должны поддерживать разговор,-
сказалон. - человеческий голос привлекает духов. Одинтут
шныряетвокруг.Мыделаем себядоступнымиему,поэтому
продолжай говорить.
Яиспыталидиотскоечувствопустоты.Янемог
придумать,чтобы такое сказать. Он засмеялсяипохлопал
меня по спине.
- Ты, действительно, штучка, - сказал он. - когда нужно
разговаривать,тыпроглатываешьсвой язык.Давай,трепи
языком.
Онсделалпоразительный жест шлепаньягубами,путем
открывания и закрывания своего рта с большой скоростью.
-Есть ряд вещей, о которых мы с этого временисможем
говоритьтольков местах силы, - продолжал он. - япривел
тебясюда,потомучто это твоепервоеиспытание.Здесь
находитсяместосилыи здесь мы можем говоритьтолькоо
силе.
- Я действительно не знаю, что такое сила, - сказал я.
-Сила-это нечто такое, с чем имеет деловоин,-
сказалон. - сначала это невозможное дело, настолько, что о
немдажетруднодумать. Именно этосейчаспроисходитс
тобой. Затем сила становится серьезным делом. Можно не иметь
ее,илиможнодажеполностьюнепонимать,чтоона
существует, и однако же знать, что что-то такое есть. Что-то
такое,чтоне было заметным раньше. Затемсилапроявляет
себя,как что-то неконтролируемое, которое приходит само по
себе.Яне имею возможности сказать, как она приходитили
чтоэто такое в действительности. Это ничто и в то же время
этотворит чудеса прямо перед твоими глазами. Наконец, сила
это что-то такое прямо внутри себя самого. Что-то такое, что
контролируеттвоипоступки и в то же время послушнотвоей
команде.
Наступилапауза. Дон Хуан спросил меня, понял ли я.Я
почувствовалсебясмешным,говоря,чтояпонял.Он,
казалось, заметил мое неудобство и усмехнулся.
-Я собираюсь научить тебя прямо здесь первому шагук
силе,-сказалон,как бы диктуя мне письмо.-яхочу
научить тебя, как настраивать сновидения.
Он взглянул на меня и вновь спросил меня, понимаю ли я,
о чем он говорит. Я не понимал. Я вообще еле-еле мог следить
заним.Он объяснил, что настраиватьсновиденияозначает
иметьсознательныйипрагматическийконтрольнадобщей
ситуациейсна, сопоставимый с тем контролем, который имеешь
прилюбомвыборев пустыне, какнапример,забратьсяна
вершину холма или остаться в тени водного каньона.
-Ты должен начать с того, чтобы делать что-либо очень
простое,-сказалон.
- сегодня в своихснахтыдолжен
смотреть на руки.
Ягромко рассмеялся. Его тон был таким утвердительным,
как если бы он говорил мне о чем-то совсем обычном.
- Почему ты смеешься? - спросил он с удивлением.
- Как я смогу смотреть на свои руки во сне?
-Очень просто, сфокусируй свои глаза на них, вот так,
-Оннаклонилголову вперед и уставился насвоирукис
разинутымртом.Егожестбылтакимкомичным,чтоя
рассмеялся.
-Серьезно,кактыхочешь, чтобы яэтосделал?-
спросил я.
-Так,какярассказал тебе, - оборвалон.-ты,
конечно,можешьсмотретьна все, что тебе,чертвозьми,
захочется:на свои ноги, на свой живот, на свой хер, -это
всеравно. Я сказал "твои руки", потому что для меняпроще
всегосмотреть на них. Не считай это шуткой. Сновидение так
жесерьезно,как "видение" или умирание, или любаядругая
вещь в этом пугающем волшебном мире.
Думайобэтом,какочем-нибудьразвлекательном.
Представь себе все те невообразимые вещи, которые ты сможешь
выполнить.Человек,охотящийсяза силой, почтинеимеет
границ в своих сновидениях.
Я попросил его дать мне какие-нибудь ключики.
- Тут нет никаких ключиков, просто смотри на свои руки.
-Нотут должно быть что-то большее, чем тымогмне
рассказать, - настаивал я.
Онпокачалголовойискосил глаза,глядянаменя
короткими взглядами.
-Каждый из нас различен, - сказал он, наконец. -то,
чтотыназываешьключиками, было бы лишь тем, чтоясам
делал, когда учился. Но мы не одинаковы. Мы даже примерно не
одинаковы.
-Возможно,что-нибудь из того, что тымнескажешь,
помогло бы мне.
-Для тебя было бы проще начать смотреть на свои руки,
- он, казалось, организовывал свои мысли и покачивал головой
вверх и вниз.
- Каждый раз, когда ты смотришь на что-либо во сне, оно
меняетсвоюформу, - сказал он после долгогомолчания.-
трюк того, чтобы научиться настраивать сновидения, очевидно,
невтом, чтобы просто смотреть на вещи, но втом,чтобы
сохранятьихизображения.Сновиденияреальны,когда
добьешьсятого, что сможешь приводить все в фокус. Тогда не
будет разницы между тем, что ты делаешь, когда спишь, и тем,
чтотыделаешь,когда не спишь. Понимаешь, что яимеюв
виду?
Япризнался, что, хотя я и понял то, что он сказал, но
ябыл неспособен ухватить его идею. Я привел пример, чтов
цивилизованноммиреестьмассалюдей,которыеимеют
различные иллюзии и неспособны отличить того, что происходит
вреальном мире от того, что имеет место в их фантазиях.Я
сказал,чтотакие люди несомненно умственно больны, имое
чувствонеловкостивозрастаеткаждыйраз,когдаон
рекомендует, чтобы я поступал, как сумасшедший человек.