Попытка к бегству - Братья Стругацкие 6 стр.


Вадим

помахал в ответ.

-- Старт! -- предупредил Антон.

"Корабль" пошевелился и,мягко подпрыгнув -- Вадимуспелоттолк-

нуться от земли ногой, -- стал подниматься в небо.

-- Димка! -- крикнул Антон. -- Закрой-ка люк! Сквозняк.

Вадим в последний раз помахал дяде Саше, поднялся и зарастил люк.

II

Антон передал управлениена киберштурман и, сложив руки на животе,

задумчиво глядел на обзорный экран. "Корабль" шел на север по меридиану.

Вокруг было густо-фиолетовое небо стратосферы,аглубоковнизу белела

мутнаяпеленаоблаков. Пеленаэта казалась гладкой и ровной, и только

кое-гдеугадывалисьпровалыисполинскихворонокнадмакропогодными

станциями-- синоптики,пролив надСевернойЕвропойдождь, загоняли

облака в ловушки.

Антон размышлял над странностями человеческими. Он вспоминал стран-

ных людей,с которыми встречался. Яков Осиновский, капитан "Геркулеса",

терпеть не мог лысых. Он их просто презирал. "А вы меня не убеждайте, --

говорилон.--Вымне лучше покажите лысого,чтобы он был настоящим

человеком".Наверное,с лысыми у него были связаны какие-тонехорошие

ассоциации,ион никогда никому не говорил,какие.Он не переменился

даже послетого,как начисто облысел сам во время сарандакской катаст-

рофы.Он только восклицал с заметной горечью:"Единственный! Заметьте,

единственный среди них!"

Вальтер Шмидт с базы "Гаттерия" так жестранно относился к врачам.

"Врачи...--цедил он с неприличным презрением. -- Знахарями они были,

знахарямии останутся. Раньшебылапыльнаяпаутина и гнилаязмеиная

кровь, а теперь психодинамическое поле, о котором никто ничего не знает.

Кому какоедело до того, что у меня внутри? Головоногие живут по тысяче

лет безовсяких врачейидосих порблагополучно остаются владыками

глубин..."

ВолковазвалиДредноут, ионбыл этимоченьдоволен: Дредноут

АдамовичВолков. Канэконикогда не елгорячего. Ралф Пинеттиверил в

левитацию и упорно тренировался... Историк Саул Репнин боится собак и не

хочет жить с людьми. Я не удивлюсь, если окажется,что он не хочет жить

слюдьми именнопотому,что боится собак.Странно,правда? Но он от

этого не станет хуже.

Странности...Нет никакихстранностей.Естьпростонеровности.

Внешние свидетельства непостижимой тектонической деятельности в глубинах

человеческойнатуры, где разумнасмерть бьетсяс предрассудками,где

будущее насмертьбьется с прошлым. А нам обязательно хочется, чтобы все

вокругбыли гладкие,такие, какимимыихвыдумываемвмерунашей

жиденькойфантазии...чтобыможнобылоописатьихвэлементарных

функциях детских представлений: добрыйдядя, жадный дядя, скучный дядя.

Страшный дядя. Дурак.

А вот Саулу нисколько не странно, что онбоится собак. И Канэко не

кажется странным, что он не терпит ничего горячего. Так же, как и Вадиму

никогда вголову не придет, что его дурацкие стишки кое-кому кажутся не

забавными, а странными. Галке, например.

Возьмем теперь меня. Вот я собралсябылона Пандору.Еслибы об

этомузнал,скажем,капитанМалышев,онбысизумлениемна меня

посмотрел и сказал: "Если ты собираешься отдыхать, то лучшего места, чем

Земля,тебе не найти. А еслитырешил поработать,товозьмичерную

системуЕН 8742, которая стоит наочереди в плане,или возьми гиганта

ЕН 6124--им почему-то интересуются специалисты на Тагоре". И Малышев

былбыправ.ИчтобыМалышевменяпонялипересталсмотретьс

изумлением, пришлось бы сказать, что я соскучилсяпо Димкеи что Димка

хочет стрелять тахоргов.

Антонусмехнулся. Зачем так сложно? Простотеперьвселетают на

Пандору,иоднаждыГалкасказаламне,чтослеталабытуда.Так

организуются в наше время перелеты. И так легко меняются планы. А мог бы

я признаться Малышеву,что вседело в Галке?Почемучеловек никак не

научитсяжить просто? Откуда-то из бездонных патриархальныхглубин все

времяползуттщеславие,самолюбие, уязвленнаягордость.И почему-то

всегда есть что скрывать. И всегда есть чего стесняться.

Антон посмотрелнабукетикгвоздик,лежащий передэкраном. Эх,

Галка, подумал он. Он подышалнапульт и написал пальцем на исчезающем

матовом круге: "Эх ты, Галка..." Буквы быстро растаяли, он даже не успел

поставить восклицательный знак. Тогда онеще разподышалнапульти

поставилвосклицательный знакотдельно.Потомон сноваоткинулсяв

кресле ив сто первый раз попыталсялогически решить задачу:"Я люблю

девушку, девушка меня не любит, но относится хорошо. Что делать?"

Что, собственно, изменилосьбы, если быонаменя полюбила? Можно

было быобнимать ее и целовать. Можно былобыбыть все время вместе с

ней.Я быгордился. Все, кажется. Глупо, но все. Просто исполнилось бы

ещеодножелание.Каквсеэтоубоговыглядит,когдарассуждаешь

логически! А по-другомурассуждать я не умею. Пустойя человек, циник.

Онувидел Галку, как она говорит, -- немного через плечо, и глаза у нее

прикрытыресницами...Почемувсеустроено такглупо:можноспасти

человека от любой неважной беды -- от болезни, от равнодушия, от смерти,

итолько от настоящейбеды -- от любви-- емуникто и ничем не может

помочь... Всегда найдетсятысяча советчиков, икаждый будет советовать

сам себе. Да и потерпевший-то, дурак, сам не хочет, чтобы емупомогали,

вот что дико.

-- Позвольте, однако же, куда вы? -- громко спросил Саул.

-- В рубку, -- ответил Вадим.

-- Подождите! Ведь мы, по существу, еще не познакомились.

Назад Дальше