В каюте номертри он прежде всегооткинул дивани только
тогда откатилзаслонку, готовясь подхватить падающее тело. Вместо этого
из камеры повалил синий дым. Антон отпрянул.
-- Что, разве уже? -- раздался из клубов дыма голос Саула.
Антонвгляделся. Саулсидел насвоемпортфеле, поставленномна
попа,икурилдлиннуючернуютрубку. Видунегобыл рассеянный и
благодушный.
-- Вас не тошнит? -- спросил Антон, попятился и сел на диван.
-- Отнюдь нет. Что, можно выходить?
-- Прошу вас, -- сказал Антон.
Саул поднялся, взял портфель и, наклонясь, вышел из камеры.
-- Мы почти на месте, --сказалАнтон. -- Остается только выбрать
планету и решить, где высадиться.
Саул сел рядом с ним.
-- Мы далеко от Земли? -- спросил он.
-- Полтораста парсеков. Почти на пределе для нашего "Корабля".
Вадим заорал из своей каюты:
-- Саул!Требуйте землеподобную планету! В скафандре вам не понра-
вится, а кислородная маска -- это еще туда-сюда...
Антон встал и плотно прикрыл дверь.
-- Мне всеравно,какуюпланету,--тихосказал Саул. --Но,
конечно, лучше такую,где можно дышать. -- Онвдруг усмехнулся. -- Это
очень важно,чтобы можно было дышать. -- Антонвнимательно смотрелна
него. -- Но самое важное -- чтобы там никого не было...
-- Вот что, Саул, -- сказал Антон. -- Планетумы вамнайдем.Это
пустяки. У нас на борту есть жилой купол на шесть человек, есть глайдер,
есть запаспищи для инициирования цикла, есть хорошаярадиостанция. Мы
поможем вам устроиться и сейчас же уйдем. Хорошо?
Саул сидел, опустив голову.
-- Да, -- сказал он хрипло. -- Так будет лучше всего. Наверное.
-- Ну, вот и хорошо. -- Антонтолкнул дверь. -- Я пойду в рубку, а
вы... Если захотите, тоже приходите в рубку.
В рубкеАнтонвключил бортовой каталогипросмотрелсведения о
системеЕН 7031.Сведениябыли неинтересные.Вокруг желтогокарлика
крутились четыре планеты идвапояса астероидов. Пожалуй, больше всего
подходила вторая планета: она была землеподобна и находилась на расстоя-
нии полутораастрономическихединицотсвоегосолнца.Антонподал
эфемериду на киберштурман.
Из кают-компании доносились голоса.
-- Как вы перенесли переход, Саул?
-- Какой переход? Я не заметил никакого перехода.
-- Я так и думал.
-- Что?
-- Что вы не заметите. Хотите душ?
-- Нет. Нам долго еще?
-- Наверное,нет.Чувствуете?--"Корабль"шевельнулся,и пол
поплыл из-под ног. -- Это он ложится на курс. Пойдемте в рубку, а?
-- А мы не помешаем?
-- Конечно,нет.Мыжетуристы.Вотвдесантном или рейсовом
звездолете нас бы не пустили.
.. Зачем вы носите с собой портфель?
-- Он мне дорог...
-- Тогда не ставьте его на крышку мусоропровода.
Антонвнимательнорассматривализображение планетынаобзорном
экране. Планета была голубая, как Земля, покрытая белой пеленой облаков,
ноочертания материков были незнакомые -- один большой материктянулся
вдоль экватора, другой, поменьше, тяготел к полюсу.
-- Вотваша планета, Саул, -- сказал Антон и взял листок, выпавший
из выводаантенны-анализатора. -- Прекрасная планета. Сжатия нет. Сутки
-- двадцатьвосемьчасов, масса -- одини одна десятая. Вредных газов
тоженет.Кислорода много.Маловато углекислоты,но пусть это вас не
беспокоит.
Онпогляделна Саула.Саулсмотрелнасвою планету с каким-то
страннымвыражением.Мохнатыеброви егоподнялись дугами,иАнтону
показалось даже, что он может заплакать. Антон был тронут.
-- Товарищи! -- сказал вдруг Вадим.-- Давайте назовем эту планету
Саулой.
-- Нарекается Саулой! -- сказал Антон.
Он пригнул к себе раструб бортового дневника и продиктовал:
-- Юлианский деньдвадцатьпять сорокдвадевятьсотшестьдесят
семь. Вторая планета системы ЕН 7031 нарекается Саулой,поимени члена
экипажа историка Саула Репнина.
Все этонеимело ровноникакогозначения. Планеты нарекались по
названиямкораблей игородов, поименамлюбимых литературных героев,
названиямиприборов ипростогромкими звукосочетаниями. Аукого не
хватало фантазии, тот брал какую-нибудь книгу, открывал накакой-нибудь
странице, выбиралкакое-нибудьсловои как-нибудьего переделывал. И
тогда получалось что-нибудь вроде Смеховины, Подраки или Бровии.
Но Саул былрастроган необычайно. Он бормотал:"Спасибо, спасибо,
друзья", -- и жал Вадиму руку. Это было очень трогательно.
А между тем планета росла. Когда на экранеостался только материк,
растопырившийся вдоль экватора, Антон спросил:
-- Так где же мы будем высаживаться, Саул?
Саул ткнул пальцем почтивцентр материка. Антону показалось, что
он сделал это зажмурившись.
-- Това-арищи, -- протянул Вадим, -- давайте поближе к побережью.
Было ясно, что ему хочется искупаться. Искупаться в океане Саулы, в
волнах, которые неомывали еще ни одного землянина, которые не омывали,
может быть, вообще ни одно разумное существо.
-- Н-ну... К побережьютак к побережью, -- неуверенно сказал Саул.
Он посмотрелна Антона. --Для моих целей,--онкашлянул, -- выбор
места не является существенным.
-- Чудесно!-- сказал Вадим. Онпроворно уселсяв кресло рядом с
Антоном.-- Хватит! --заявил он. --Капитана разбил паралич, ион в
дурном состоянииотнесенв каюту. Широкоплечийи статный второй пилот
взял управление на себя. -- Он положил пальцы на контакты биоуправления,
и"Корабль"сейчасжеповалился впропасть.