Колдун и кристалл - Кинг Стивен 12 стр.


ПРОДОЛЖАЙ, РОЛАНД ИЗ ГИЛЕАДА.

Сюзанна вновьзадышала.ПальцыЭддихотелиопятьсжатьсяв

кулаки, но он им не позволил. {Пододвинь кременьближе,}подумалон

голосом Роланда. {Пододвинь кремень ближе, ради твоего отца!}

А Блейн Моно мчал их на юго-восток, под Демонической Луной.

Глава вторая

ПЕСИЙ ВОДОПАД

1

Джейк не знал,труднымиилилегкимипокажутсяБлейнудесять

последних загадок из его книги, носамполагалихоченьсложными.

Разумеется, напомнил он себе, он - не думающая машина, враспоряжении

которой гигантскиекомпьютеры.Онмоглишьодно-загадатьэти

загадки. Бог ненавидит трусов, как иной раз говаривал Эдди. Если Блейн

правильно ответит на эти десять, он предложит загадкуЭронаДипноо

Самсоне ({Из ядущего вышло ядомое,итакдалее}).Еслиитутон

потерпит неудачу, тогда... черт, что тогда делать, он не знал,просто

понятия не имел, что ему тогда делать. {Правда в том,} подумалДжейк,

что я {спекся.}

А почему нет? Чего только не пришлось ему пережитьзапоследние

восемь часов! Поначалу его охватил ужас: он не сомневался, чтовместе

с Ышем свалится с подвесного моста и найдет смерть в реке Сенд.Потом

Гашер потащил их через этот безумный лабиринт,которыйкогда-тобыл

Ладом. И, наконец, ему пришлось смотреть встрашнющиезеленыеглаза

Тик-Така и отвечать наегонеимеющиеответавопросыовремени,

нацистах и транзитивных схемах. Допрос Тик-Така,наверное,ничемне

отличался от Окончательного Экзамена в аду.

Затем радость спасения Роландом (и Ышем, если б не Ыш, не жить бы

ему сейчас), изумление от увиденного под городом,трепетныйвосторг,

когдаСюзаннаразгадалазагадку,открывающуюворотаБлейна,и,

наконец, безумный рывок к монопоезду, чтобы попасть в него, прежде чем

Блейн откроет хранилища нервно-паралитического газа, расположенные под

Ладом.

Пережив все это. Джейк пребывал в полной уверенности, что Роланд,

{конечно же,} сокрушит Блейна, а тотвыполнитсвоючастьсделкии

высадит их на конечной остановке (в томместе,котороевСрединном

миреназывалосьТопикой[Топика-административныйцентрштата

Канзас.]). После чего они найдутТемнуюБашнюисделаютвсе,что

должны сделать, изменят то, что необходимо изменить, поправят то,что

требует исправления. А потом? Потом, разумеется, будутжитьдолгои

счастливо. Как герои сказки. Да только...

Они разделяютмыслидругдруга,говорилРоланд.

Да только...

Они разделяютмыслидругдруга,говорилРоланд.Разделенный

{кхеф} - один из атрибутов {катета.}ИкактолькоРоландвышелв

проход, чтобы загадывать Блейну загадки, которые слышалвмолодости,

чувство обреченности начало наползать на мысли Джейка. Исходило оно не

от стрелка. Черную волну гналаСюзанна.Она-неЭдди,последний

своими мыслями ушел далеко-далеко. Возможно, оно иклучшему,решил

Джейк, но поручиться за это не мог, и...

...и в душу Джейка вновь началзакрадыватьсястрах.Непросто

страх - отчаяние. Словно безжалостный враг все глубже и глубже загонял

его в угол. и спасения не было.Пальцыегобеспрестаннопочесывали

шерстку Ыша, а взглянув вниз, Джейк даже вздрогнул от изумления: рука,

в которую Ыш впился зубами, чтобы не упасть с моста, больше не болела.

Он видел углубления от зубов ушастика, кровавые корки на ладониина

запястье, но рука больше неболела.Оносторожносогнулее.Боль

чувствовалась, но очень уж слабая, можно сказать, ее не было.

- Блейн,что,поднимаясь,раскрывается,аопускаясь,

складывается?

- ЗОНТИК, - все с тем жевеселымсамодовольством,откоторого

Джейка уже начало мутить, ответил Блейн.

- Спасибо, Блейн, опять ты ответил правильно. Сле...

- Роланд?

Стрелок повернулся к Джейку, сосредоточенность, читаемаянаего

лице. уступила место пусть не улыбке,ноееподобию.Джейкатакая

реакция только порадовала.

- Что такое, Джейк?

- Моя рука. Ее дергало от боли, а теперь она не болит.

- ЕРУНДА, - заговорил Блейн голосомДжонаУэйна[ДжонУэйн-

известный американский киноактер]. - Я НЕ МОГУ СМОТРЕТЬ,ЕСЛИСОБАКА

МУЧАЕТСЯ, НАКОЛОВ ЛАПУ, И УЖ ТЕМ БОЛЕЕ НЕ ОСТАВЛЮБЕЗПОМОЩИТАКОГО

МИЛОГО ПАРНИШКУ, КАК ТЫ. ВОТ Я ТЕБЯ И ВЫЛЕЧИЛ.

- Как? - спросил Джейк.

- ПОСМОТРИ НА ПОДЛОКОТНИК ТВОЕГО КРЕСЛА.

Джейкувиделедвазаметнуюсеткупереплетенныхнитей,чуть

похожую на динамик транзисторногоприемника,которыйонполучилв

подарок, когда ему было семь или восемь лет.

- ЕЩЕ ОДНА ЛЬГОТА ПУТЕШЕСТВУЮЩИМ В САЛОНЕ ДЛЯ БАРОНОВ, - всетак

же самодовольно продолжил Блейн.Джейкподумал,чтоБлейнотлично

прижился бы в школе Пайпера. Там хватало таких же учителей -ОСНОВНОЕ

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ СКАНИРУЮЩЕГО СПЕКТРАЛЬНОГО УСИЛИТЕЛЯ -ДИАГНОСТИКАНО

ОН ТАКЖЕ МОЖЕТ ОКАЗАТЬ НЕСЛОЖНУЮ ПЕРВУЮ ПОМОЩЬ ВРОДЕ ТОЙ, ЧТО Я ОКАЗАЛ

ТЕБЕ.ОНТАКЖЕВКЛЮЧАЕТСИСТЕМУПОДАЧИПИТАНИЯ,УСТРОЙСТВОДЛЯ

РЕГИСТРАЦИИМОЗГОВЫХВОЛН,СТРЕСС-АНАЛИЗАТОРИКОРРЕКТОРЭМОЦИЙ,

КОТОРЫЙМОЖЕТСТИМУЛИРОВАТЬВЫРАБОТКУЭНДОРФИНОВ.СКАНИРУЮЩИЙ

УСИЛИТЕЛЬ СОЗДАЕТ ТАКЖЕ ОЧЕНЬ ПРАВДОПОДОБНЫЕ ИЛЛЮЗИИ И ГАЛЛЮЦИНАЦИИ НЕ

ЖЕЛАЕШЬ ЛИ НАСЛАДИТЬСЯ СЕКСУАЛЬНЫМКОНТАКТОМСОДНОЙИЗСЕКС-БОМБ

ТВОЕГО УРОВНЯ БАШНИ, ДЖЕЙК ИЗ НЬЮ-ЙОРКА? МЭРИЛИНМОНРО,РАКЕЛУЭЛЧ,

ЭДИТ БАНКЕР?

Джейк рассмеялся Он понимал, что смеяться над Блейном рискованно,

но ничего не мог с собой поделать.

Назад Дальше