- Мои загадки иссякают.
Джейк в удивлении повернулся к нему. Стрелокзагадалкомпьютеру
порядка пятидесяти загадок, без специальной подготовки это немало,но
Джейк полагал, что Роланд знает их гораздобольше,учитывая,чтов
Гилеаде, где он вырос, им придавалось такое большое значение...
Должно быть, Роланд прочитал эти мысли на лице Джейка, потому что
горькая, как желчь, улыбкатронулауголкирта,истрелоккивнул,
словно мальчик говорил вслух.
- Я тоже этого не понимаю. Если б ты спросил меня вчера илиднем
раньше, я бы ответил,чтовтомкоробе,которыйназываетсямоей
памятью, хранится не меньше тысячи загадок. Может, две тысячи. Но...
Он пожал плечами, покачал головой, снова потер щеку.
- Дело не в забывчивости. Их там словно инебыло.Видать,со
мной происходит то же, что и с остальным миром.
- {Ты} "сдвинулся". -СюзаннапосмотреланаРоландастакой
жалостью, что черезсекунду-другуюонотвелглаза.-Какивсе
остальное.
- Боюсь, что да. - Он взглянулнаДжейка,губыплотносжаты,
глаза пронизывают насквозь. - Будешь готов загадывать загадки, когда я
позову тебя?
- Да.
- Хорошо. И не отчаивайся. Мы еще живы.
Снаружи треск электричества стих.
- АККУМУЛЯТОРЫ ЗАРЯЖЕНЫ, И ВСЕВПОЛНОМПОРЯДКЕ,-возвестил
Блейн.
- Великолепно, - сухо ответила Сюзанна.
- Лепно! - согласился Ыш, точно ухватив саркастическиеинтонации
Сюзанны.
- ЯДОЛЖЕНПЕРЕКЛЮЧИТЬОСНОВНЫЕСИСТЕМЫНАРАБОТУОТ
АККУМУЛЯТОРОВ. НА ЭТО УЙДЕТ ОКОЛО СОРОКА МИНУТ. ОПЕРАЦИИРУТИННЫЕ,В
БОЛЬШИНСТВЕВЫПОЛНЯЮТСЯВАВТОМАТИЧЕСКОМРЕЖИМЕ.ПОКАИДЕТ
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ, МЫ МОЖЕМ ПРОДОЛЖАТЬ НАШЕ СОСТЯЗАНИЕ. МНЕ ОНОДОСТАВЛЯЕТ
НЕСКАЗАННОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ.
- Все равно что пересаживаешься с электрической тяги на дизельную
в Бостоне, - вставил Эдди. По голосу чувствовалось, что он по-прежнему
где-то далеко. - Чтобы ехать вХартфорд,илиНью-Хейвениликакой
другой город, где несогласитсяжитьниодингребаныйчеловекв
здравом уме.
- Эдди? - спросила Сюзанна. - О чем ты...
Роланд коснулся ее руки и покачал головой.
- НЕ ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЯ НА ЭДДИ ИЗ НЬЮ-ЙОРКА. - По голосуБлейна
чувствовалось, что он веселится от души.
- Это точно, - отозвался Эдди. - Не обращайте внимания на Эдди из
Нью-Йорка.
- ОН НЕ ЗНАЕТ ХОРОШИХ ЗАГАДОК, НО ТЫ ЗНАЕШЬ ИХ МНОГО,РОЛАНДИЗ
ГИЛЕАДА. ЗАГАДАЙ МНЕ ЕЩЕ ОДНУ.
И когда Роланд загадал, Джейкподумалосвоемэкзаменационном
сочинении. Блейн - это {боль,} написал он в нем. {Блейн-этоболь.
Вот, правда.} Так оно и вышло, он не ошибся. Истинная правда.
- Не обращайте внимания на Эдди из
Нью-Йорка.
- ОН НЕ ЗНАЕТ ХОРОШИХ ЗАГАДОК, НО ТЫ ЗНАЕШЬ ИХ МНОГО,РОЛАНДИЗ
ГИЛЕАДА. ЗАГАДАЙ МНЕ ЕЩЕ ОДНУ.
И когда Роланд загадал, Джейкподумалосвоемэкзаменационном
сочинении. Блейн - это {боль,} написал он в нем. {Блейн-этоболь.
Вот, правда.} Так оно и вышло, он не ошибся. Истинная правда.
Не прошло и часа, как Блейн Моно тронулся с места.
4
Сюзанна зачарованно наблюдала, как зеленая точкаприближаетсяк
Дашервиллу, минует его и продолжаетдвижениепопоследнемуотрезку
маршрута, к конечному пункту.Скоростьточкиподсказывала,чтона
аккумуляторах монопоезд движется чуть медленнее, и ей показалось,что
лампы в салоне для баронов горят не так ярко, но онаневерила,что
эта разница имеет хоть какое-то значение. Блейн мог ехать до Топики со
скоростью шестьсот, а невосемьсотмильвчас,нопоследнихего
пассажиров ожидал один и тот же исход - Блейн все равно размажет их по
стенке.
Роланд также сбавил скорость,всеглубжеиглубжезалезаяв
кладовые памяти. Однако находил все новые загадки и не желалпризнать
своего поражения. Как обычно.Стойпорыкаконначалучитьее
стрелять, Сюзанна испытывала нежеланную любовь к РоландуизГилеада,
чувство, родившееся из смеси восхищения, страха и жалости Онадумала,
что по-настоящему он ей никогда не понравится (потому что Детта Уокер,
ее неразрывная часть, всегдабудетненавидетьегозато,какон
схватил ее и вытащил, упирающуюся, на свет Божий). Он, в конце концов,
спас душу и тело Эдди Дина. Она могла бы любить его только за это,не
говоря о прочем. Но еще больше она любила его,такейказалось,за
твердость духа,умениеникогда,ниприкакихобстоятельствахне
сдаваться. Слова отступление в его словаре не существовало, дажеесли
он терпел поражение... а сейчас именно это и происходило.
- Блейн, где можно найти дороги безкарет,лесабездеревьев,
города без домов?
- НА КАРТЕ.
- Правильный ответ, благодарю. Следующая загадка.Уменясотня
ног, но я не могу стоять, длинная шея, нонетголовы.Яотнимаюу
служанки жизнь. Кто я?
- ЩЕТКА, СТРЕЛОК. ДРУГОЙ ВАРИАНТ - "Я {ОБЛЕГЧАЮ} СЛУЖАНКЕ ЖИЗНЬ".
ТВОЙ МНЕ НРАВИТСЯ БОЛЬШЕ.
Комплимент Роланд проигнорировал.
- Нельзяувидеть,нельзяпощупать,нельзяуслышать,нельзя
унюхать. Живет за звездами и под горами. Оканчиваетжизньиубивает
смех. Что это, Блейн?
- ТЕМНОТА.
- Спасибо, ответ правильный.
Изувеченная правая рука скользнула по правой щеке, знак усталости
и сомнений, от скрежета щетины по мозолистой ладонипокожеСюзанны
побежали мурашки.