Впрочем, разве Броз выглядит так на самом
деле?
Только дважды в жизни он, ДжозефАдамс,виделБрозавоочию.Броз
старый, ему что-то около восьмидесяти двух. Но он не худой, онотнюдьне
похож на швабру, на которую полоскаминадетаподжарая,иссохшаяплоть.
ВосьмидесятидвухлетнийБрозвеситцелуютонну,ходитвразвалку,
разговаривает пронзительным голосом, брызгая при этом слюной, и все же его
сердце все еще бьется, потому что, само собой разумеется,сердцеунего
искусственное, так же как селезенка и все остальное.
И все же истинный Броз еще живет.Потомучтоегомозгнастоящий,
заменителя ему нет. Хотя в те довоенныевременавФениксесуществовала
специализированная фирма, занимавшаяся чем-товродепродажи"настоящего
заменителя серебра" -таконназывалновыеизначительныеприродные
явления, появившиеся в широком спектре "подлинных подделок", которыхбыло
тогда великое множество - целая вселенная.
И эта вселенная, размышлял он,вкоторую,каквыдумаете,можно
попасть через дверь в надписью "вход", пройти через нее и затемвыйтииз
двери в надписью "выход"...Этавселенная,подобнокучамреквизитав
московских студиях, неисчерпаема, за комнатой начинается новая комната,и
"выход" из одной комнаты - "вход" в другую.
И вот теперь, если Верн Линдбломнеошибаетсяиесличеловекиз
частного детективного агентства Уэбстера Фута правильно все понимает,то,
вероятно,открываетсякакая-тоноваядверь,открываетсянастежь,и
открывают ее дрожащие от старости руки, тянущиеся из Женевы. Этот образв
мозгу Адамса разрастался, становился всеболеепугающим,онужевидел
перед собой эту дверь, в которую ему предстояло скоро войти. И столкнуться
там Бог знаетскакимкошмаром-новымзаданием,непохожимнатот
безликий, бесформенный туман, заполняющийегоизнутрииобволакивающий
снаружи, но...
Слишкомотчетливо.Документнадиктовансбезукоризненным
произношениемвэтомволчьемлогове,Женеве.Ктакимдокументам
прислушивается иногда не только генералХолт,ноимаршалХаренжаный,
который, будучи военачальникомКраснойАрмии,ужникакненапоминает
добруюфею.Ноэтотпошатывающийсяслюнявыйстарыймешок,набитый
искусственными органами, - Броз,ненасытнопоглощавшийодинвнутренний
орган за другим, истощая и без того скудный их запас, был глухим.
Глухим в полном смысле этого слова. Он давно уже перестал слышать,а
от пересадки искусственных органовслухаотказался.Онпредпочелбыть
глухим.
Когда Броз прослушивал все без исключения записи выступлений Йенси по
телевизору, он ничего не слышал, Адамсу казалось отвратительным,чтоего
ожиревшее, полумертвое тело получало аудиоинформацию прямо покабелюпри
помощи электродов, которые много лет назад умело вживили в соответствующие
участкистариковскогомозга,единственногооргана,принадлежавшего
настоящему Брозу, поскольку все остальные были сработаны рукамилюдейиз
особо прочных пластиков и металловназаводахКорпорацииИскусственных
Органов.
Онпредпочелбыть
глухим.
Когда Броз прослушивал все без исключения записи выступлений Йенси по
телевизору, он ничего не слышал, Адамсу казалось отвратительным,чтоего
ожиревшее, полумертвое тело получало аудиоинформацию прямо покабелюпри
помощи электродов, которые много лет назад умело вживили в соответствующие
участкистариковскогомозга,единственногооргана,принадлежавшего
настоящему Брозу, поскольку все остальные были сработаны рукамилюдейиз
особо прочных пластиков и металловназаводахКорпорацииИскусственных
Органов. (До войны искусственные органы снабжались пожизненнойгарантией,
причем совершенно непонятно, что имелось в виду под словом "пожизненный" -
жизнь владельца или срок службы искусственного органа).
На подобные искусственные органы чисто формально могли претендовать и
другие люди Йенси, более низкого ранга, посколькуподИст-Паркомимелся
особый подземный складорганов,принадлежащийвсемйенсенистам,ане
только Брозу.
На практике все оказалосьиначе.ПотомучтокогдауШелбиЛана
отказала почка (Адамс был частым гостемвегопоместьевОремне),то
искусственной почки для него ненашлось,хотя,какбылоизвестно,на
складе имелось три набора почек. Лан, умиравший в своей огромной спальне в
окружении встревоженных железок, отказался в это верить.Онсчитал,что
Брозприсвоилсебетриискусственныепочки,наофициальномязыке
называемые "приспособления". Он зарезервировалихзасобойприпомощи
хитроумной "опережающей" заявки. ЛанвотчаянииподалжалобувСовет
Реконструкции,посколькузаседавшийвМехикоСоветзанимался
территориальными претензиями владельцев поместий. В ролисудейвыступали
железки - по одному от каждого типа. Дело Лан не то чтобы проиграл,нои
не выиграл, потому что умер в ожидании решенияСовета.АБрозвсееще
живет и знает, что еще три раза его почки могут полностью отказать,ион
все равно останется в живых. И каждый, кторешитсяподатьисквСовет
Реконструкции,умрет,навернякаумрет,исудебноеразбирательство
прекратится само собой в связи со смертью истца.
Жирная свинья, подумал Адамс и увидел Нью-Йорк,шпили,послевоенные
высотные здания, эстакады, тоннели и рой аэромобилей, таких же, как иего
собственный, на которых люди Йенси летят в свои конторы, чтобыприступить
к работе в начале недели.
А еще через мгновениеегоаэромобильзависнадособенновысоким
административным зданием N_580поПятойавеню,вкоторомразмещалось
Агентство.
Впрочем,Агентствомявлялсяпосутиделавесьгород;здания,
окружавшие со всех сторон главноезданиеАгентства,точновтакойже
степени были частью единого механизма, как и то,изкоторогоАгентством
руководили.