Предпоследняя правда - Филип Дик 7 стр.


И

теперь-то уж маршал Харенжаный на встрече вВерховномСоветевКремле,

который берегут какзеницуока,можетприказатьхудожникунарисовать

крошечный шпиль на двери Совета в знак того,чтобылосовершенопрямое

попадание и их сторона превратила в пыль еще один американский город.

И Николас, глядя на то,какещеодинцентрЗападнойЦивилизации

превращается в прах - город,которыйонлюбилинакоторыйвозлагал

столько надежд, - не мог не думать и о своихличных,мелкихвмасштабе

всего происходящего интересах. _П_л_а_н _п_о_в_ы_с_я_т_, ведьчемменьше

техники остается наверху, тем больше ее ежедневно придетсяпроизводитьв

подземных убежищах.

Нюнс пробормотал:

- Теперь Йенси объяснит, как такое могло случиться. Приготовься.

Разумеется, Нюнснеошибся,Заступникникогданепризнаетсебя

побежденным, не согласится с тем, что имнанесенсмертельныйудар.Его

стойкость вызывала у Николаса восхищение. И все же...

Они все же добрались до нас, понял Николас, и даже вы, ТалботЙенси,

наш идеальный вождь и вдохновитель, у которого хватаетсмелостижитьна

поверхности земли в крепости, замаскированной где-товСкалистыхГорах,

даже вы, дорогой друг, не сможете возвратить нам утраченное.

- Мои дорогие сограждане-американцы! - послышался бодрый голос Йенси.

Николас буквально опешил, пораженный тем, что в голосе Заступника небыло

заметно даже намека на усталость. Недавнее сообщение,по-видимому,никак

не повлияло на Йенси; недаром онполучилобразованиевУэст-Пойнтеи,

понимая сложившуюся ситуацию, все же не позволял себе поддаватьсяэмоциям

и сохранял присутствие духа.

- Вы увидели ужасные события, - начал свою речь Йенси уверенным тоном

умудренного опытом воина, физически крепкого и здравомыслящего, вотличие

от существа-скорлупы, умирающего под присмотром Кэрол на широкойпостели.

- Детройт стерт с лица земли.Акаквамизвестно,значительнаячасть

боеприпасов поступала с его прекрасных автоматизированных заводов.Теперь

это все утрачено,номынепотерялиниоднойчеловеческойжизни-

единственной ценности, которую мы не можем позволить себе терять.

- Здорово сказано, - прошепталНюнс,лихорадочноделаяпометкив

своем блокноте.

Внезапно возле Николаса появиласьКэролТай,по-прежнемувбелом

халате и в туфлях на низком каблуке; онмашинальновскочилнаноги,и

глаза их встретились.

- Он умер, - сказалаКэрол.-Соузаумер.Толькочто.Ясразу

заморозила его. Я находилась рядом с ним и потому не потеряла нисекунды.

Ткань мозга сохранилась без изменений.

Она попыталась улыбнуться, новглазахеестоялислезы.Николас

содрогнулся - никогда прежде он не видел, чтобы Кэрол плакала, и эти слезы

привели его в ужас, словно в них таился еще один зловещий смысл.

- Мы перенесем этот удар, -продолжалвещатьчеловекизкрепости

Ист-Парк.

- Мы перенесем этот удар, -продолжалвещатьчеловекизкрепости

Ист-Парк. Теперь, когда на экране появилось лицо Йенси,картинывойны-

тучи пыли и раскаленные газы -исчезли.Этотнесгибаемый,мужественный

человек сидел за огромным дубовым столом втайномубежище,гдеегоне

моглиотыскатьдажесмертельноопасныесоветскиеракетыСико-22,

отличавшиеся особой точностью наводки.

Николас заставил Кэрол сесть и повернулся лицом к экрану.

- С каждым днем, - говорил Йенси сгордостью,ичувствоэтобыло

вполне обосновано, - мы становимся сильнее, а неслабее.Выстановитесь

сильнее. И Бог свидетель... - Он посмотрел в лицо Николасу,Кэрол,Дэйлу

Нюнсу, Стью и Рите, и всем собравшимся в "Том Микс", вглазакаждомуиз

них, за исключением умершего Соузы. А когда человек ужеумер,тоникто,

даже Заступник, не может сказать ему, что он становитсясильнее.Атвоя

смерть, Соуза, означает, что и наш конецнезагорами.Развечтонам

удастся за любые деньги раздобыть на черномрынкеискусственнуюжелезу,

украденную из военного госпиталя.

Раноилипоздно,сообразилНиколас,несмотрянато,чтоэто

противоречит закону, мне придется выйти на поверхность.

3

Когда величественная фигура Талбота Йенсиисчезласэкранаитот

вновь посерел, комиссар Дэйл Нюнс вскочил со своего кресла иобратилсяк

аудитории:

- Вы можете задавать вопросы, ребята.

Присутствующие задавать вопросы не спешили, надеясь, чтоимудастся

отмолчаться.

Положение обязывает - Николас поднялся и стал рядом с Нюнсом.

- Между нами и правительством в Ист-Парке должен состояться диалог, -

сказал он.

Из задних рядов Колесного Зала послышался чей-то пронзительный голос,

невозможно даже было понять, мужской или женский:

- Президент Сент-Джеймс, правда ли, что Мори Соуза умер? Я вижу здесь

доктора Тай.

Николас ответил:

- Это и в самом деле так. Ноонбылнезамедлительнозаморожен,и

поэтому у нас еще есть надежда. Однако вернемся к теменашегоразговора.

ВывыслушаливыступлениеЗаступника,апередэтимвыувидели,как

противник проник в Детройт иуничтожилего.Вамизвестно,чтомыне

выполняем план, в этом месяце мы должны изготовить двадцать пятьжелезок,

а в следующем...

- При чем тут следующий?! - выкрикнул из толпы кто-то разуверившийся,

окончательно потерявший надежду. - Да нас в следующем месяце здесь ужене

будет!

- Ну нет, - ответил Николас, - ревизию мыпереживем!Позвольтемне

кое о чем вам напомнить. В качестве первой штрафнойсанкцииуменьшатна

пять процентов поставки продовольствия.

Назад Дальше