Огненный бассейн - Джон Кристофер 2 стр.


Когда прошло достаточно

времени, Джулиус сказал:

- Вам не хватает поддержки, Пьер.

- Сегодня. Но посмотрим, что будет завтра. Джулиус кивнул.

- Вы хорошо сделали,что напомнили мне.Поэтому яспрошу еще кое о

чем.Я прошу вас признать совет нашим правительством,пока не настанет

время, когда те, что называют себя хозяевами, потерпят полное поражение.

- Он помолчал. - Прошу встать тех, кто за это.

На этот раз встали все. Итальянец по имени Марко сказал:

- Я предлагаю изгнать Пьера за сопротивление воле общины.

Джулиус покачал головой:

- Нет.Никакихизгнаний.Мынуждаемсявкаждомчеловеке.Пьер

тщательно исполнит свой долг,язнаю это.Слушайте.Я расскажу вам о

нашем плане.Но вначале Уилл расскажет вам о том,как выглядит изнутри

город наших врагов. Говори, Уилл.

Раньшеменяпросиливременнохранитьмолчание инеотвечать на

расспросы. В обычном состоянии мне было бы это нелегко. Я разговорчив по

природе,аголова моя забита чудесами,которые явидел вгороде,-

чудесами и ужасами.

Но настроение мое в это время не было нормальным.На обратном пути с

Бинполом вся моя энергия уходила на преодоление трудностей и опасностей,

наразмышления неоставалось времени.Нопосле возвращения впещеры

стало по-другому.В мире вечной ночи и тишины я смог думать, вспоминать

и чувствовать угрызения совести. Я обнаружил - мне не хочется говорить с

другими о том, что я видел, и о случившемся.

Теперь, услышав предложение Джулиуса, я смутился. Начал неуверенно, с

остановками и повторами.Но постепенно я успокоился и заметил,с каким

напряжением они слушают меня.Меня самого увлекли воспоминания обэтом

ужасном времени,отом.как ужасно было сгибаться под тяготением мира

хозяев,потеть внеуемной жаре ивлажности,смотреть,как слабеют и

падают другие рабы, не выдержав напряжения, и знать, что меня ждет такая

же судьба.Такой оказалась и судьба Фрица.Бинпол позже сказал,что я

говорил страстно и легко,что обычно мне не свойственно. Когда я кончил

и сел,наступила тишина,которая говорила о том,как глубоко поражена

услышанным аудитория.

Потом снова заговорил Джулиус.

- Я хотел,чтобы вы выслушали Уилла, по нескольким причинам. Одна из

них:егорассказ-этосвидетельство очевидца.Высамислышали и

убедились в этом.Он все это видел.Другая причина: я хотел подбодрить

вас.Хозяеваобладают колоссальной властьюисилой.Онипреодолели

неизмеримые расстояния междузвездами.Нашажизнь посравнению сих

долгой жизнью кажется танцем бабочки-однодневки над текущей рекой. И все

же...

Он замолчал и с удивительной улыбкой посмотрел на меня.

- И все же Уилл,обычный парень,не умнее большинства,даже меньше

других ростом,он,этот Уилл,ударил иубил одного из чудовищ.Ему,

конечно,повезло.Ухозяев есть место,уязвимое для удара,иУиллу

удалось узнать о нем. Но остается фактом, что он убил одного из них. Они

вовсе невсемогущи.Этотфактдолжен подбодрить нас.

Этотфактдолжен подбодрить нас.То,чего Уилл

добилсяблагодаряудаче,мыможемдостигнутьподготовкойи

решительностью.

Это приводит меня к третьему пункту,к третьей причине, по которой я

хотел,чтобы выпослушали Уилла.Это тем более существенно,что речь

пойдет о неудаче. - Он посмотрел на меня, и я почувствовал, что краснею.

Джулиус спокойно инеторопливо продолжал:-Хозяинсталподозревать

Уилла,найдя вего комнате записи огороде и его обитателях.Уилл не

думал,чтохозяин зайдет вегокомнату,где ему приходится надевать

маску;ноэто было поверхностное суждение.Уилл знал,что его хозяин

больше других заботится орабах,чтоонуже раньше бывал вубежище,

организуя там мелкие удобства,иследовательно,мог побывать еще раз.

Следовало предположить,чтоонзайдет тудаещеиобнаружит книгу с

записями.

Он говорил спокойно,размышляя, а не критикуя, но тем больший стыд и

замешательство я ощущал.

- Уилл с помощью Фрица сумел наилучшим образом использовать ситуацию.

Он бежал из города исообщил нам сведения,ценность которых невозможно

определить.Но можно было добиться и большего.-Глаза Джулиуса снова

остановились на мне.-Если бы все было рассчитано заранее,Фриц тоже

могбывернуться.Онпередал частьсвоих сведений через Уилла,но,

конечно,лучше было бы,если быонрассказал обо всем сам.Внашей

борьбе ценна каждая крупица знаний.

Затем Джулиус говорил отом,что у нас мало времени,что из глубин

космоса приближается большой корабль, а с ним смерть для всего живого на

Земле. И он сообщил нам о решении совета.

Самое главное заключалось в том, чтобы ускорить - в десять, сто, даже

тысячу раз,-привлечение кнам молодежи.Для этого пойдут все,кто

может,убеждая иобучая молодых людейповсему миру.Должны повсюду

возникать очаги сопротивления ивызывать к жизни другие новые очаги.У

совета есть карты,и он скажет,куда идти...В особенности необходимы

такиеочагипососедству сдвумя другими городами хозяев -одинза

тысячи миль к востоку,другой - за большим океаном на западе. Возникала

при этом проблема языка.Возникали и другие проблемы, на первый взгляд,

неразрешимые. Но их нужно разрешить. Не должно быть слабости, отчаяния -

ничего, кроме решимости отдать последнюю каплю энергии и сил общей цели.

Разумеется,этоткурссвязансвозможностью насторожитьхозяев.

Может,они ине станут особенно тревожиться,так как их план близок к

осуществлению.Но нам следует подготовиться к контрмерам.У нас должен

быть неодин штаб,адюжина,сотня -икаждый должен быть способен

действоватьсамостоятельно.Советрассеется,ичленыегобудут

переезжатьсместанаместо,встречаясь лишьизредка,сдолжными

предосторожностями.

Такова первая часть плана - мобилизация всех сил, способных бороться,

разведка иорганизация колоний вне пределов досягаемости трех вражеских

городов.

Назад Дальше