Обитаемый остров - Братья Стругацкие 13 стр.


Стараясь не привлекать к себевнимания,Максимтихонькопрошелк

своему рабочему местуинегромкопоздоровалсясассистентом.Торшер,

существо нервное, задерганное, в ужасе отскочил и поскользнулся на толстом

кабеле. Максим едва успел подхватить его заплечи,инесчастныйТоршер

обмяк, закатив глаза. Ни кровинки не осталось в его лице, странный это был

человек, он до судорог боялся Максима. Откуда-то неслышно возникла Рыбас

откупоренным флакончиком, который тут жебылподнесенкносуТоршера.

Торшер икнул и ожил. Прежде чем онсноваускользнулвнебытие,Максим

прислонил его к железному шкафу и поспешно отошел.

Усевшись в стендовое кресло, он обнаружил, что шелушащийся незнакомец

перестал слушать Бегемота и внимательно разглядывает его, Максима.Максим

приветливо улыбнулся. Незнакомец слегка наклонилголову.ТутБегемотс

ужасным треском ахнул кулаком по столу и схватился за телефонныйаппарат.

Воспользовавшисьобразовавшейсяпаузой,незнакомецпроизнеснесколько

слов, из которых Максим разобрал только "надо" и "не надо", взял состола

листок плотной голубоватой бумаги с ярко-зеленой каймойипомахалимв

воздухе перед лицом Бегемота. Бегемот досадливоотмахнулсяитотчасже

принялся лаять в телефон."Надо","ненадо"инепонятное"массаракш"

сыпались из него, как из рога изобилия, и еще Максим уловил слово"окно".

Всекончилосьтем,чтоБегемотвраздражениишвырнулнаушник,еще

несколько раз рявкнул на незнакомца, заплевавегосголовыдоног,и

выкатился, хлопнув дверью.

Тогда незнакомец вытерлицоносовымплатком,поднялсяскресла,

открыл длинную плоскую коробку, лежавшую на подоконнике, и извлекизнее

какую-то темную одежду.

- Идите сюда, - сказал он Максиму. - Одевайтесь.

Максим оглянулся на Рыбу.

- Идите, - сказала Рыба. - Одевайтесь. Надо.

Максим понял, чтовегосудьбенаступает,наконец,долгожданный

поворот, - где-то кто-то что-то решил. Забыв о наставлениях Рыбы,онтут

же сбросил уродливый балахон и спомощьюнезнакомцаоблачилсявновое

одеяние. Одеяние это на взглядМаксиманеотличалосьникрасотой,ни

удобством, но оно было точно такоеже,какнанезнакомце.Можнобыло

предположить даже, что незнакомец пожертвовалсвоесобственноезапасное

одеяние, ибо рукава куртки были коротки, а штанывиселисзадимешкоми

сваливались. Впрочем, всем остальным присутствующим видМаксимавновой

одежде пришелся по душе.Незнакомецворчалчто-тоодобрительно,Рыба,

смягчив черты лица, насколько это возможно длялеща,оглаживалаМаксиму

плечи и одергивала на нем куртку, и даже Торшер бледно улыбался, укрывшись

за пультом.

- Идемте, -сказалнезнакомецинаправилсякдвери,вкоторую

выкатился разъяренный Бегемот.

- До свидания,-сказалМаксимРыбе.-Спасибо,-добавилон

по-русски.

- До свидания, - ответила Рыба. - Максим хороший. Здоровый. Надо.

Кажется, она была растрогана. А может быть, озабочена тем, что костюм

неважно сидит. Максим махнул рукой бледному Торшеру ипоспешилвследза

незнакомцем.

Они прошли через несколько комнат, заставленныхнеуклюжейархаичной

аппаратурой, спустились в гремящем и лязгающемлифтенапервыйэтажи

оказались в обширном низкомвестибюле,куданесколькоднейназадГай

привел Максима. И как несколько дней назад,сновапришлосьждать,пока

пишутся какие-то бумаги, пока смешной человечек в нелепомголовномуборе

царапает что-тонарозовыхбланках,красноглазыйнезнакомеццарапает

что-то на зеленых бланках, а девица с оптическимиусилителяминаглазах

делает на этих бланках лиловые оттиски, а потом всеменяютсябланкамии

оттисками, причем запутываются и кричат другнадруга,ихватаютсяза

телефонный аппарат, и наконец человечек в нелепом головном уборезабирает

себе два зеленых и одинрозовыйбланк,причемрозовыйбланконрвет

пополамиполовинуотдаетдевице,делающейоттиски,ашелушащийся

незнакомец получает два розовыхбланка,синюютолстуюкартонкуиеще

круглый металлический жетон с выбитой на нем надписью, ивсеэтоминуту

спустя отдает рослому человеку со светлыми пуговицами, стоящему у выходной

двери в двадцати шагах от человечка в нелепом головном уборе, и когдаони

ужевыходятнаулицу,рослыйвдругпринимаетсясиплокричать,и

красноглазый незнакомец снова возвращается, ивыясняется,чтоонзабыл

забрать себе синий картонный квадратик, и он забирает себе синий картонный

квадратик и с глубоким вздохом запихивает куда-то за пазуху. Толькопосле

этогоужеуспевшийпромокнутьМаксимполучаетвозможностьсестьв

нерационально длинныйавтомобильпоправуюсторонуоткрасноглазого,

который раздражен, пыхтит и часто повторяет любимое заклинание Бегемота-

"массаракш".

Машина заворчала, мягко тронулась с места, выбралась изнеподвижного

стададругихмашин,пустыхимокрых,прокатиласьпобольшой

асфальтированной площадке перед зданием, обогнула огромную клумбу с вялыми

цветами, мимо высокой желтой стены,усыпаннойповерхубитымстеклом,

выкатилась к повороту на шоссе и резко затормозила.

- Массаракш, - снова прошипел красноглазый и выключил двигатель.

По шоссе тянулась длинная колонна одинаковых пятнистыхгрузовиковс

кузовами из кривосклепанного,гнутогожелеза.Наджелезнымибортами

торчалирядынеподвижныхокруглыхпредметов,влажноотсвечивающих

металлом. Грузовики двигались неторопливо, сохраняя правильныеинтервалы,

мерно клокоча моторамиираспространяяужасноезловониеорганического

перегара.

Назад Дальше