Обитаемый остров - Братья Стругацкие 16 стр.


Улицысвысокимикаменнымизданиямисменялисьулочкамис

маленькими деревянными домишками; кишениетолпсменялосьвеличественной

пустотойобширныхплощадей;серые,коричневыеичерныекостюмыпод

элегантными накидками сменялись серым, коричневымичернымтряпьемпод

драными выцветшими плащами;равномерныймонотонныйгулсменялсявдруг

дикимликующимревомсигналов,воплямиипением;ивсеэтобыло

взаимосвязано,жесткосцеплено,издавназаданокакими-тоневедомыми

внутренними зависимостями, и ничто не имело самостоятельного значения. Все

люди были на одно лицо,вседействовалиодинаково,идостаточнобыло

присмотреться и понять правила перехода улиц, как ты терялся,растворялся

среди остальных и мог двигаться в толпе хоть тысячу лет, непривлекаяни

малейшего внимания. Вероятно, мир этот был достаточно сложен иуправлялся

многими законами, но один - и главный - закон Максим уже открыл длясебя:

делай то же, что делают все, и так же, как делают все. Впервые в жизни ему

хотелось быть, как все. (Он видел отдельных людей, которые ведутсебяне

так, как все, и эти люди вызывали у него живейшее отвращение -ониперли

наперерез потоку, шатаясь, хватаясь за встречных, оскальзываясьипадая,

от них мерзко инеожиданнопахло,ихсторонились,нонетрогали,и

некоторые из них пластом лежали у стен под дождем.) ИМаксимделал,как

все. Вместе с толпойонвваливалсявгулкиеобщественныескладыпод

грязнымистекляннымикрышами,вместесовсемиспускалсяподземлю,

втискивалсявпереполненныеэлектрическиепоезда,мчалсякуда-тов

невообразимом грохоте и лязге,подхваченныйпотоком,сновавыходилна

поверхность, на какие-то новые улицы, совершеннотакиеже,какстарые,

потоки людей разделялись,итогдаМаксимвыбиралодинизпотокови

уносился вместе с ним...

Потом наступил вечер, зажглись несильные фонари,подвешенныевысоко

над землей и почти ничего не освещающие, на большихулицахсталосовсем

уже тесно, и отступая перед этойтеснотой,Максимоказалсявкаком-то

полупустом и полутемном переулке. Здесь он понял, что насегодняснего

довольно, и остановился.

Он увидел три светящихся золотистыхшара,мигающиесинююнадпись,

свитую из стеклянных газосветных трубок, и дверь, ведущую в полуподвальное

помещение. Он уже знал, что тремязолотистымишарамиобозначаются,как

правило, места, где кормят. Он спустился по щербатым ступенькамиувидел

зальцу с низким потолком, десяток пустых столиков, пол, толстопосыпанный

чистыми опилками, стеклянный буфет, уставленный подсвеченными бутылкамис

радужными жидкостями. В этом кафе почти никого не было. Заникелированным

барьером возле буфета медлительно двигалась рыхлая пожилая женщина в белой

куртке с засученными рукавами;поодаль,закруглымстоликом,сиделв

небрежной позе малорослый, но крепкий человек с бледным квадратным лицом и

толстыми черными усами.

В этом кафе почти никого не было. Заникелированным

барьером возле буфета медлительно двигалась рыхлая пожилая женщина в белой

куртке с засученными рукавами;поодаль,закруглымстоликом,сиделв

небрежной позе малорослый, но крепкий человек с бледным квадратным лицом и

толстыми черными усами. Никто здесьнекричал,некишел,невыпускал

наркотических дымов.

Максим вошел, выбрал себе столик в нише подальше от буфета иуселся.

Рыхлая женщина за барьером поглядела в его сторону и что-то хриплогромко

сказала. Усатый человек тоже взглянул на него пустыми глазами, отвернулся,

взял стоявший перед ним длинный стакан с прозрачной жидкостью, пригубили

поставил на место. Где-то хлопнула дверь, и в зальце появилась молоденькая

и милая девушкавбеломкружевномпереднике,нашлаМаксимаглазами,

подошла, оперлась пальцами о столик и стала смотреть поверх его головы.У

нее была чистая нежная кожа, легкий пушок на верхней губе и красивые серые

глаза. Максимгалантноприкоснулсяпальцемккончикусвоегоносаи

произнес:

- Максим.

Девушкасизумлениемпосмотрелананего,словнотолькотеперь

увидела. Она была так мила, что Максим невольно улыбнулся до ушей, и тогда

она тоже улыбнулась, показала себе на нос и сказала:

- Рада.

- Хорошо, - сказал Максим. - Ужин.

Она кивнула и что-то спросила. Максим на всякий случайтожекивнул.

Он улыбаясь посмотрел ей вслед - она былатоненькая,легкая,иприятно

было вспомнить, что в этом мире тоже есть красивые люди.

Рыхлая тетка у буфета произнесла длинную ворчливую фразуискрылась

за своим барьером. Они здесь обожают барьеры, подумал Максим. Везде уних

барьеры. Как будто все у нихздесьподвысокимнапряжением...Тутот

обнаружил, что усатый смотрит на него. Неприятно смотрит, недружелюбно.И

если приглядеться, то он и сам какой-то неприятный. Трудно сказать, вчем

здесь дело, но онассоциируетсяпочему-тонетосволком,нетос

обезьяной. Ну и пусть. Не будем о нем...

Рада снова появилась и поставила перед Максимом тарелкусдымящейся

кашей из мяса и овощей и толстую стеклянную кружку с пенной жидкостью.

- Хорошо, - сказал Максим и приглашающе похлопалпостулурядомс

собой. Ему очень захотелось, чтобы Рада посидела тутже,покаонбудет

есть, рассказала бы ему что-нибудь, а он бы послушал ее голос, и чтобы она

почувствовала, как она ему нравится и как ему хорошо рядом с нею.

Но Рада только улыбнулась и покачала головой. Онасказалачто-то-

Максим разобрал слово "сидеть"-иотошлакбарьеру.Жалко,подумал

Максим. Он взял двузубуювилкуипринялсяесть,пытаясьизтридцати

известных ему слов составитьфразу,выражающуюдружелюбие,симпатиюи

потребность в общении.

Рада, прислонившись спиной к барьеру, стояла, скрестив руки на груди,

и поглядывала нанего.Каждыйраз,когдаглазаихвстречались,они

улыбались друг другу, и Максима несколькоудивляло,чтоулыбкаРадыс

каждым разом становилась все бледнее и неуверенней.

Назад Дальше