Обитаемый остров - Братья Стругацкие 23 стр.


Однако,если

подумать, капрал Серембеш и господин ротмистр тоже повторяли все одно и то

же в течение трех лет. И в этомнетничегоудивительногоитемболее

зазорного - ведьзаэтитригоданикакихсущественныхизмененийво

внутреннем и во внешнем положении не произошло...

- А где это сказано в уставе,-спросилГай,усмехаясь,-чтобы

подчиненный делал замечания своему начальнику?

- Там сказано противоположное, - со вздохом призналсяМаксим.-По

моему, это неверно. Ты ведь слушаешь мои советы, когда решаешьзадачипо

баллистике, и ты слушаешь мои замечания, когда ошибаешься в вычислениях.

- Это дома! - проникновенно сказал Гай. - Дома все можно.

- А если на стрельбах ты неправильно даешьнамприцел?Плохоучел

поправку на ветер. А?

- Ни в коем случае, - твердо сказал Гай.

- Стрелять неправильно? - изумился Максим.

- Стрелять, как приказано, - строгосказалГай.-Заэтидесять

минут, Мак, ты наговорил суток на пятьдесят карцера. Понимаешь?

- Нет, не понимаю... А если в бою?

- Что - в бою?

- Ты даешь неправильный прицел. А?

- Гм... - сказал Гай, который еще никогда вбоюнекомандовал.Он

вдруг вспомнил, как капрал Бахту во время разведки боем запутался в карте,

загнал секцию под кинжальныйогоньсоседнейроты,самтамосталсяи

пол-секции уложил, а ведь мы знали, что он запутался, но никто неподумал

его поправить.

Господи, сообразил вдруг Гай, да нам бы и вголовунепришло,что

можно его поправить. Приказ командира - закон, и даже больше, чем закон-

законы все-таки иногда обсуждаются,априказобсуждатьнельзя,приказ

обсуждать дико, вредно, просто опасно,наконец...Аведьонэтогоне

понимает, и даже не то что не понимает - понимать тут нечего, -апросто

не признает. Сколько раз уже так было: берет очевиднуювещьиотвергает

ее, и никак его не убедишь, и даже наоборот - самначинаешьсомневаться,

голова идет кругом, и приходишь в полное обалдение... Нет, он все-такине

обыкновенный человек... редкий, небывалый человек... Язык выучил за месяц.

Грамоту осилил за два дня. Еще в два дня перечитал все, что уменяесть.

Математику и механику знает лучше господ преподавателей, а ведь унасна

курсах преподают настоящие специалисты. Или вот взять дядюшку Каана...

Последнеевремястариквсесвоимонологизастоломобращал

исключительно к Максиму. Более того, он не раз уже дал понять, чтоМаксим

является, пожалуй, единственным человеком, который внашетяжелоевремя

проявляет такие способности и такойинтерескископаемымживотным.Он

рисовал Максиму на бумажке каких-то ужасных зверей, и Максимрисовалему

на бумажке каких-то еще более ужасных зверей, и ониспорили,которыйиз

этих зверей более древний и кто от кого произошел, и почему это случилось,

в ход шли научные книги из дядюшкиной библиотеки, и все равно, бывало, что

Максим не давал старику рта открыть, причем Гай сРадойнепонималини

слова из того, что говорилось, а дядюшка то кричал до хрипоты, то рвална

клочки рисунки и топтал их ногами, обзывая Максима невеждой,хужедурака

Шапшу, то вдруг принимался яростно чесать обеимирукамиреденькиеседые

волосы на затылке и бормотал спотрясеннойулыбкой:"Смело,массаракш,

смело.

.. У вас есть фантазия, молодой человек!"ОсобеннозапомнилсяГаю

один вечер,когдастариканагромомударилозаявлениеМаксима,будто

некоторые из этих допотопных тварей передвигались на задних ногах, каковое

заявление, по-видимому очень просто и естественно разрешало некийдолгий,

еще довоенный спор...

Математику он знает,механикуонзнает,военнуюхимиюонзнает

превосходно, палеонтологию -господи,дакомувнашевремяизвестна

палеонтология! - палеонтологию он тоже знает... Рисует как художник,поет

как артист... и добрый, неестественно добрый. Разогнал и перебил бандитов,

один - восьмерых, голыми руками, другой бы на его месте ходил петухом,на

всех поплевывал, а он -мучался,ночинеспал,огорчался,когдаего

хвалили и благодарили, а потом однажды взорвался: весь побелел икрикнул,

что это нечестно - хвалить за убийство... Господи, это жекакаяпроблема

была - уговорить его в Гвардию! Все понимает, со всем согласен, хочет,но

ведь там, говорит, придется стрелять. В людей. Я ему говорю: в выродков, а

не в людей, в отребье, хужебандитов...Договорились,славабогу,что

сначала, пока не привыкнет, будетпростообезоруживать...Исмешно,и

страшно как-то. Нет, недаромонвсепроговаривается,будтопришелиз

другого мира. Знаю яэтотмир.Дажекнигаобэтоместьудядюшки.

"Туманная Страна Зартак".Лежит,дескать,навостокевгорахдолина

Зартак, где живут счастливые люди... По описанию - все они там такие,как

Максим. И вот что удивительно: если кто-нибудь из них покинет свою долину,

то сразу забывает, откуда он родом и что с ним было раньше, помнит только,

что из другого мира... Дядюшка, правда, говорит, что никакой такойдолины

нет, все это выдумка, есть только хребет Зартак, а потом,говорит,вту

войну долбанули по этому хребту супербомбами, так что у горцев там навсю

жизнь память отшибло...

- Ты почему молчишь? - спросил Максим. - Ты обо мне думаешь?

Гай отвел глаза.

- Ты вот что... - сказал он. -Ятебятолькоободномпрошу:в

интересах дисциплины никогда не показывай виду, что ты больше меня знаешь.

Смотри, как ведут себя другие, и веди себя точно так же.

- Я стараюсь, - грустно сказал Максим. Он подумал немного идобавил:

- Трудно привыкнуть. У нас все это не так.

- А как твоя рана? - спросил Гай, чтобы сменить тему.

- Мои раны заживают быстро, - рассеянно сказал Максим. - Слушай, Гай,

давай после операции поедем прямо домой. Ну, что ты так смотришь? Яочень

соскучился по Раде. А ты нет? Ребят мызавеземвказарму,апотомна

грузовике поедем домой. Шофера отпустим...

Гайнабралвгрудьпобольшевоздуху,нотутсеребристыйящик

громкоговорителянастолбепочтинадихголовамизарычал,иголос

дежурного по бригаде скомандовал:

- Шестая рота, выходи строиться на плац! Внимание, шестая рота...

И Гай только рявкнул:

- Кандидат Сим! Прекратить разговоры, марш напостроение!-Максим

рванулся, но Гай поймал его за ствол автомата.

Назад Дальше