Обитаемый остров - Братья Стругацкие 25 стр.


Такие передачи повторялисьпочтикаждыйдень,

назывались они "Волшебное путешествие", но Максим так до конца и не понял,

в чем их соль. В ответ на еговопросыГайиРаданедоуменнопожимали

плечамииговорили:"Передача.Чтобыбылоинтересно.Волшебное

путешествие. Сказка. Ты смотри, смотри! Бывает смешно, бывает страшно".И

уМаксимазародилисьсамыесерьезныесомнениявтом,чтоцелью

исследований профессора Бегемота был контакт и что вообще эти исследования

были исследованиями.

Этот интуитивный вывод косвенно подтвердился еще декаду спустя, когда

Гай прошел по конкурсу в заочную школу претендентов напервыйофицерский

чинипринялсязубритьматематикуимеханику.Схемыиформулыиз

элементарного курса баллистики привели Максима в недоумение. Он присталк

Гаю, Гай сначала не понял, а потом, снисходительно ухмыляясь, объяснил ему

космографию своего мира. И тогда выяснилось, что обитаемый остров неесть

шар, не есть геоид и вообще не является планетой.

Обитаемый остров был Миром,единственныммиромвоВселенной.Под

ногами аборигеновбылатвердаяповерхностьСферыМира.Надголовами

аборигеновимелместогигантский,ноконечногообъемагазовыйшар

неизвестного пока состава и обладающий не вполне яснымипокафизическими

свойствами. Существовала теория о том, что плотность газа быстро растетк

центру газового пузыря, и там происходят какие-тотаинственныепроцессы,

вызывающие регулярное изменение яркости такназываемогоМировогоСвета,

обуславливающие смену дня и ночи.Кромекороткопериодических,суточных,

измененийсостоянияМировогоСвета,существовалидолгопериодические,

порождающие сезонные колебаниятемпературыисменувременгода.Сила

тяжестибыланаправленаотцентраСферыМираперпендикулярнокее

поверхности. Короче говоря, обитаемыйостровсуществовалнавнутренней

поверхности огромного пузыря в бесконечной тверди,заполняющейостальную

Вселенную.

Максим, совершенно обалдевший от неожиданности, пустился было в спор,

но очень скоро оказалось, что они с Гаем говорятнаразныхязыках,что

понять друг друга им гораздо труднее, чем убежденному коперниканцупонять

убежденного последователя Птолемея. Все дело было в удивительных свойствах

атмосферы этой планеты. Во-первых, необычайно сильная рефракциянепомерно

задирала горизонт и споконвекавнушалааборигенам,чтоихземляне

плоская и уж во всяком случае не выпуклая -онавогнутая."Встаньтена

морском берегу, - рекомендовалишкольныеучебники,-ипроследитеза

движением корабля, отошедшего от пристани. Сначала он будет двигатьсякак

бы по плоскости, но чемдальшеонбудетуходить,темвышеонбудет

подниматься, пока не скроется в атмосферной дымке,заслоняющейостальную

частьМира".Во-вторых,атмосфераэтабылавесьмаплотнаи

фосфоресцировала днем и ночью,такчтониктоникогдаздесьневидел

звездного неба, а случаи наблюдения Солнцабылизаписанывхроникахи

служили основой для бесчисленных попыток создать теорию Мирового Света.

Во-вторых,атмосфераэтабылавесьмаплотнаи

фосфоресцировала днем и ночью,такчтониктоникогдаздесьневидел

звездного неба, а случаи наблюдения Солнцабылизаписанывхроникахи

служили основой для бесчисленных попыток создать теорию Мирового Света.

Максимпонял,чтонаходитсявгигантскойловушке,чтоконтакт

сделается возможным только тогда, когда емуудастсябуквальновывернуть

наизнанку естественные представления, сложившиеся втечениедесятилетий.

По-видимому,этоужепыталисьздесьпроделать,еслисудитьпо

распространенномупроклятию"массаракш",чтодословноозначало"мир

наизнанку"; кроме того, Гай рассказал о чистоабстрактнойматематической

теории, рассматривавшей Мир иначе. Теорияэтавозниклаещевантичные

времена,преследоваласьнекогдаофициальнойрелигией,имеласвоих

мучеников,получиламатематическуюстройностьтрудамигениальных

математиков прошлого века, но так и осталась чисто абстрактной, хотя,как

ибольшинствоабстрактныхтеорий,нашласебенаконецпрактическое

применение-совсемнедавно,когдабылисозданысверхдальнобойные

баллистические снаряды.

Обдумав и сопоставив все,чтосталоемуизвестно,Максимпонял,

во-первых, что все это время выгляделздесьсумасшедшиминедаромего

ментограммы включены в шизоидное "Волшебноепутешествие".Во-вторых,он

понял, что до поры, до времени ондолженмолчатьосвоеминопланетном

происхождении, если не хочетвернутьсякБегемоту.Этоозначало,что

обитаемый остров не придет к нему на помощь,чторассчитыватьонможет

тольконасебя,чтопостройкануль-передатчикаоткладываетсяна

неопределенное время, а сам он застрял здесь, по-видимому надолго и, может

быть, массаракш, навсегда. Безнадежность ситуации едва не сбила его с ног,

но он стиснул зубыипринудилсебярассуждатьчистологически.Маме

придется пережить тяжелое время. Ей будет безмерно плохо, и одна эта мысль

отбиваетвсякуюохотурассуждатьлогически.Будьоннеладен,этот

бездарный замкнутыймир!..Ноуменяестьтолькодвавыхода:либо

тосковать по невозможному и бессильно кусать локти, либо собраться и жить.

По-настоящему жить, как я хотел жить всегда -любитьдрузей,добиваться

цели, драться, побеждать, терпетьпоражения,получатьпоносу,давать

сдачи - все,чтоугодно,тольконезаламыватьруки...Онпрекратил

разговоры о строении Вселенной и принялся расспрашивать Гая обисториии

социальном устройстве своего обитаемого острова.

С историей дело обстояло неважно. Гай имел из неетолькоотрывочные

сведения, асерьезныхкнигунегонебыло.

Назад Дальше