Пикник на обочине - Братья Стругацкие 4 стр.


Думал

я, думал, ничего полезного не придумал и решилнаплевать!Последнийраз

ночью я в Зону ходил три месяца назад, хабар почти весь уже сбыл иденьги

почти все растратил. С поличным не поймали, а теперь черта менявозьмешь,

я скользкий.

Но тут, когда я уже поднимался по лестнице, менявдругосенило,да

так осенило, что я вернулся в раздевалку, сел и снова закурил. Получалось,

что в Зону-то мне идти сегодня нельзя. Изавтранельзя,ипослезавтра.

Получалось, что я опять у этих жаб на заметке, не забыли они меня, аесли

и забыли, то им кто-то напомнил. И теперь уже неважно, кто именно. Никакой

сталкер, если он совсем несвихнулся,напушечныйвыстрелкЗонене

подойдет, когда знает, что за ним следят. Мне сейчас в самыйтемныйугол

залезть надо. Какая, мол, Зона? Я туда, мол, ипопропускам-тонехожу

который месяц! Что вы, понимаешь, привязались к честному лаборанту?

Обдумал я все это и вроде бы даже облегчение почувствовал, что в Зону

мне сегодня идтиненадо.Толькокакэтовсеподеликатнеесообщить

Кириллу?

Я ему сказал прямо:

- В Зону не иду. Какие будут распоряжения?

Сначала он, конечно, вылупил наменяглаза.Потом,видно,что-то

сообразил: взял меня за локоть, отвел к себе в кабинетик, усадилзасвой

столик, а сам примостился рядом на подоконнике. Закурили. Молчим. Потом он

осторожно так меня спрашивает:

- Что-нибудь случилось, Рэд?

Ну что я ему скажу?

- Нет, - говорю, - ничего не случилось. Вчера вотвпокердвадцать

монет продул. Здорово этот Нунан играет, шельма...

- Подожди, - говорит он. - Ты что, раздумал?

Тут я даже закряхтел от натуги.

- Нельзя мне, - говорю ему сквозь зубы. - Нельзя мне, понимаешь? Меня

сейчас Херцог к себе вызывал.

Он обмяк. Опять у него несчастный вид сделался, и опять у негоглаза

стали как у больного пуделя. Передохнул он этак судорожно,закурилновую

сигарету от окурка старой и тихо говорит:

- Можешь мне поверить, Рэд, я никому ни слова не сказал.

- Брось, - говорю. - Разве о тебе речь?

- Я даже Тендеру еще ничего не сказал. Пропускнанеговыписал,а

самого даже не спросил, пойдет он или нет...

Я молчу, курю. Смех и грех, ничего человек не понимает.

- А что тебе Херцог сказал?

- Да ничего особенного, - говорю. - Донес кто-то на меня, вот и все.

Посмотрел он на меня как-то странно, соскочил сподоконникаистал

ходить по своему кабинетику взад-вперед. Онпокабинетикубегает,ая

сижу, дым пускаю и помалкиваю. Жалко мне его, конечно, и обидно,чтотак

по-дурацки получилось: вылечил, называется, человека от меланхолии. Акто

виноват? Сам я и виноват. Поманил дитятю пряником, а пряник-то взаначке,

азаначкусердитыедядистерегут...Тутонперестаетбегать,

останавливается около меня и, глядя куда-то вбок, неловко спрашивает:

- Слушай, Рэд, а сколько она может стоить, - полная "пустышка"?

Я сначала его не понял, подумал сначала, чтоонееещегде-нибудь

купить рассчитывает, да только где ее такую купишь, может быть, онавсего

одна такая на свете, да и денег у него на это не хватило бы: откуда у него

деньги, у иностранного специалиста, да еще русского? А потомменясловно

обожгло: что же это он, поганец, думает, я из-зазелененькихэтубодягу

развел? Ах ты, думаю, стервец, да за кого же ты меня принимаешь?.

.Яуже

ротраскрыл,чтобывсеэтоемувысказатьиосекся.Потомучто,

действительно, а за кого ему меня еще принимать? Сталкер -онсталкери

есть, емубытолькозелененькихпобольше,онзазелененькиежизнью

торгует. Вот и получалось, что вчера я, значит, удочку забросил, а сегодня

приманку вожу, цену набиваю.

У меня даже язык отнялся оттакихмыслей,аоннаменясмотрит

пристально, глаз не сводит, и в глазах его я вижунепрезрениедаже,а

понимание, что ли. И тогда я спокойно ему объяснил.

- К гаражу, - говорю, - еще никто никогда с пропуском не ходил.Туда

еще трасса не провешена, ты это знаешь. Теперь возвращаемсямыназад,и

твой Тендер начинает хвастаться, как махнули мы прямо к гаражу, взяли, что

надо, и сразу обратно. Словно бы на склад сходили. И каждому будет ясно, -

говорю, - что заранее мы знали, за чем идем. А это значит, что кто-тонас

навел. А уж ктоизнастроихнавел-здеськомментариевненужно.

Понимаешь, чем это для меня пахнет?

Кончил я свою речь, смотрим мы друг другу в глаза и молчим.

Потом он вдруг хлопнул ладоньюоладонь,рукипотерибодрячком

этаким объявляет:

- Ну что ж, нет так нет. Я тебя понимаю, Рэд,иосуждатьнемогу.

Пойду сам. Авось обойдется. Не в первый раз...

Расстелил он на подоконнике карту, уперся руками, сгорбился надней,

и вся его бодрость прямо-таки на глазах испарилась. Слышу, бормочет:

- Сто двадцать метров... даже сто двадцать два... ичтотамещев

самом гараже... Нет, не возьму я Тендера. Как ты думаешь, Рэд,может,не

стоит Тендера брать? Все-таки у него двое детей...

- Одного тебя не выпустят, - говорю я.

- Ничего,выпустят...-бормочетон.-Уменявсесержанты

знакомые...и лейтенанты.Не нравятся мне эти грузовики!Тринадцать лет

под открытым небом стоят, а все как новенькие... В двадцати шагах бензовоз

ржавый, как решето, а они будто только что с конвейера... Ох уж эта Зона!

Поднял он голову от карты и уставился в окно. И ятожеуставилсяв

окно.Стеклавнашихокнахтолстые,свинцовые,азастеклами-

Зона-матушка, вот она, рукой подать, всякакналадонистринадцатого

этажа...

Так вот посмотришь на нее - земля как земля. Солнце на нее как на всю

остальную землю светит, и ничего вроде бы на ней не изменилось, всевроде

бы как тринадцать лет назад. Папаша, покойник, посмотрел быиничегобы

особенного не заметил, разве что спросил бы:чегоэтозаводнедымит,

забастовка,чтоли?..Желтаяпородаконусами,кауперынасолнышке

отсвечивают, рельсы, рельсы, рельсы, на рельсах паровозик с платформами...

Индустриальный пейзаж, однимсловом.Тольколюдейнет.Ниживых,ни

мертвых. Вон и гараж виден: длинная серая кишка, ворота нараспашку,ана

асфальтовой площадке грузовики стоят.

Назад Дальше