Кайтусь вложил в конверт деньги и послал в банк с просьбой, чтобы всем было уплачено вдвое больше положенного.
А когда школа устроила экскурсию на берег Вислы, Кайтусь вместе со всеми осматривал своё творение. И оказалось оно действительно прекрасным
Вдруг ему пришла мысль:
«Может, перелететь на остров, отвесить поклон ученикам и помахать носовым платком?»
Однако он решил этого не делать. Он опять подождёт три дня. Пусть тем временем люди привыкнут: осмотрят и успокоятся.
«Общество устройства летнего отдыха детей» организовало посещение дворца и брало по злотому за билет. Сто тысяч человек на лодках и на пароходиках посетило остров Кайтуся. Потом опубликовало благодарность, мол, бедные дети теперь смогут летом поехать в деревню.
Зато Кайтусь, когда появился на своём острове, увидел, что весь он завален мусором.
Должен со стыдом признаться, что кругом валялись бумажки, сливовые косточки, окурки и битые бутылки. Даже газеты писали, что публика обнаружила своё полное бескультурье.
Но Кайтусь ничуть не огорчился: всё в один миг убрал слуга негритёнок.
И вот в воскресенье вечером на башне перед воротами и во всех окнах впервые загорелся свет. Выглядело это очень красиво.
— Богачу-то хорошо, — говорили люди, пришедшие целыми семьями полюбоваться с берега дворцом.
А Кайтусь отправил домой двойника и провёл первую ночь в своём новом жилище.
Он был счастлив. И теперь подумал о других: как он пригласит в гости одноклассников, директора (он добрый), медицинскую сестру (тоже добрая), воспитательницу (очень добрая). Да, всех пригласит, простит даже тех, кто приставал к нему.
Негритёнок принёс ужин: цыплёнка с салатом, компот, торт, чай. Кайтусь уплетает за обе щёки, потому что на свежем иоздухе хороший аппетит. Ест и обдумывает новые планы.
Когда все уже узнают, что он — чародей и добрый принц, надо будет перенести из Татр гору в Варшаву, чтобы детям было где кататься на лыжах и на санках. И ещё он устроит каток. Там для всех ребят будут всякие игры и угощения.
Все в Польше станут богатыми. А потом и китайцы, и эскимосы. Что-то он будет делать сам, наколдует, а что-то купит за деньги. И у всех будет работа и заработок.
На десерт Кайтусь съел сладкую, сочную грушу, а потом по винтовой лестнице поднялся на башню и стал смотреть на город
Справа королевский замок стережёт карабкающиеся вверх дома, в которых загораются и гаснут звёздочки окон. Золотыми искрами отражаются в воде фонари бульваров.
Кайтусю захотелось взглянуть в бинокль: он увидел на берегу маленькие тёмные точки — людей.
И тут он вспомнил, как во время школьной экскурсии на пароходике играла музыка.
А почему бы не попробовать? Прямо сейчас. Почему бы не приветствовать Варшаву музыкой?
Кайтусь дважды произнёс приказ. И Варшава услыхала небывалый концерт.
Остановились автомобили, чтобы не мешать. На улицах и площадях замерли прохожие. Открылись окна. Знатоки говорили потом, что первый раз в жизни слышали такое великолепное исполнение.
А чародей Кайтусь спустился по крутой железной лесенке в ванную комнату, снял рубашку и стал мыться душистым мылом.
— Сасан адан ра? — спрашивает негритёнок.
— Не понимаю.
— Может быть, господину принцу помочь?
— Не надо. Иди спать.
Кайтусь неожиданно рассмеялся. Ему вспомнилось, что он, когда был маленький, сказал маме: «Если бы я был волшебником, то сделал бы так, чтобы никогда не нужно было мыть шею и уши и чистить зубы». Четыре дня и три ночи провёл Кайтусь у себя в замке. В город выбрался всего раз.
Хлопнул он в ладоши — появилась моторная лодка. Кайтусь сел в неё, надел шапку-невидимку. Но в городе был он недолго. Ему больше нравится у себя в саду. Добавил он там беседку, велел петь птицам. У него есть собака, кролики, ёжик (как у Робинзона). Стену он сделал ниже, чтобы не закрывала вид на город. Да и зачем крепостная стена, если никто не нападает? И в комнатах он всё время что-то меняет, улучшает, переставляет. Придумывает, какую новую неожиданность приготовить на вечер, что устроить в воскресенье.
У Кайтуся интересные книжки, и он их читает, но время от времени отрывается, потому что разные важные мысли приходят в голову.
Когда и где появиться в первый раз? На острове, в королевском замке, на балконе в театре, на площади, в ратуше или, может, во время процессии по улицам города?
Что сказать, какую произнести речь?
Его речь будет короткой
Во-первых, он попросит прощения за всё, что натворил, когда был легкомысленным мальчишкой, и пусть каждый скажет, какой потерпел ущерб и чего за это хочет.
Потом пригрозит врагам Польши, чтобы не вздумали из зависти напасть на неё или причинить какой-нибудь вред. Предложит им немножко подождать. Он постарается, и всё будет хорошо.
Странно ему только, что газеты ничего про него не пишут, будто забыли или вообще не знают.
«Когда я делал глупости, они печатали чрезвычайные выпуски, а про концерт ни словечка не написали».
Ну, прямо как в школе. Все начинают кричать и ругаться, если что-то пропадёт или сломается, или окно разобьют, или чернила прольются. Если день прошёл спокойно, о нём вообще не говорят. Зато стоит произойти какой-нибудь неприятности, сразу поднимается крик. Можно подумать, будто лень и невнимательность куда важнее, чем прилежность и старательность.
Не знает Кайтусь, что газетам запретили писать про него. Но скоро, бедняга, он об этом узнает.
Во второй вечер, кроме музыки, Кайтусь устроил танцы на стене и на террасе. Был прекраснейший балет при свете бенгальских огней и живые картины.
А в третий вечер он показывал кино на огромном экране, чтобы можно было смотреть издалека. Долго варшавяне стояли на берегу. Даже детям разрешили позже лечь спать.
«Пусть получают удовольствие», — думает Кайтусь, радуясь, что у него всё так здорово получается.
Но вот весь четвёртый день Кайтусю было не по себе. Как будто он предчувствовал что-то скверное. Предчувствовал, что произойдёт ночью.
Голова болит. Унылый, сонливый, бродит Кайтусь по саду. Грустными глазами смотрит на него негритёнок. Собака лизнула Кайтусю руку, положила голову на колени. Даже Висла словно бы медленней течёт. Не хочется Кайтусю вкусных кушаний, стоящих перед ним на фарфоровых и серебряных тарелках.
Собрались на берегу люди. Ждут. Наконец разошлись по домам. Сегодня миллионер, видать, не в настроении. А может, надоело ему?
— Господская милость — кисельная сытость, ворчат, расходись, люди. — Надо было предупредить, чтобы напрасно нe ждали. Нет, завтра уж и сюда не пойду, очень мне нужна его музыка. Полиция обязана запретить, а то детей дома не удержать — перестали учиться и простужаются
«Завтра пойду в школу, — думает Кайтусь. — Трудная жизнь у чародеев. Устал я. Надо отдохнуть. А может быть, я заболел? Интересно, а чародеи вечно живут? В книжках они всегда старые, а вот умирают они или нет, там не пишется».
В этот вечер Кайтусь рано лёг спать. И очень скоро уснул.
Вдруг… В ночной тишине — залп. Пушечный выстрел. Что- то сверкнуло, грохот раздался. Задрожали стёкла.
Вскочил Кайтусь. Хочет зажечь свет — не загорается. Бежит к двери — она заперта.
Второй, третий залп. Остров ходуном ходит.
Кайтусь подбежал к окну.
Прогремел одиночный выстрел. Видит Кайтусь: снаряд летит прямо в окно, но внезапно замирает в воздухе. Нельзя ни секунды мешкать. Кайтусь решает выскочить в окошко, разбивает рукой стекло. Видит — из руки кровь течёт: порезался.
С шумом распахиваются двери.
— Беги!
Кайтусь бежит.
Взрыв! Сыплются кирпичи. Кайтусь уже на лестнице. Уже на лужайке. Холодно: он ведь не успел одеться.
Кто-то коснулся его кончиком жезла, и вот Кайтусь уже одет.
— Сюда! Быстрей! Здесь!
Кайтусь почувствовал толчок, подумал, что падает в воду.
Нет, сидит в моторке. Она качнулась и поплыла.
Грохот, взрывы. Как будто лишь сейчас все снаряды попали в остров.
Темно. Только вода журчит.
Лишь теперь Кайтусь окончательно проснулся и пришёл и себя. Кто стрелял? Кто испортил свет? Кто закрыл двери и кто их открыл? Две неведомые силы вступили из-за него в бой: одна хотела погубить, другая спасти.
Кайтусь вышел на берег. Затопил лодку. Увидел силуэты двух солдат-кавалеристов.
«Хочу, желаю: шапку-невидимку. Желаю, велю: шапку-невидимку».
В один миг Кайтусь исчез. И вовремя, потому что тут же на то место, где он стоял, упал луч электрического фонарика.
— Слышал? — спрашивает солдат товарища. — Кто-то тут причалил к берегу.
— Слышал, да только никого нет.
Да, ни лодки, ни человека
В это время большой армейский прожектор осветил Вислу, принялся обшаривать берега.
— Гляди-ка. Начисто снесли и остров, и замок. Жаль, красивый был.
— Красивый. А мне вначале казалось: не попали.
— Да как тут не попасть? Видишь, пусто, как будто ничего не было. Остров — это тебе не аэроплан и не корабль. Навели прямо на башню. Артиллерия у нас хорошая.
— Уничтожили чародея.
— А ты веришь, что он был чародей?
— Да вроде ученые так говорят. Или пришелец с другой планеты, или чародей. Сержант рассказывал.
— А по мне, так не надо было его трогать. Сидел он себе спокойно — играл, пел, людей веселил.
— Это не моего ума дело. Начальство лучше знает. А помнишь, как он мост дыбом поставил и деревья повыворачивал? Никогда не известно, что такому в голову взбредёт…
— Можно было бы ему объяснить. Польше бы пригодился чародей.
— Нет уж. Попасть к такому в кабалу…
— Сержант рассказывал, что наши не хотели стрелять, но немец упёрся.
— Утопили и ладно.
— А вдруг не утопили? Ежели он чародей, то мог спастись и теперь начнёт мстить.
— Это не моего ума дело. Начальству видней.
И поехали они дальше.
«Так, значит, это наши в меня стреляли? Нет, мстить я не стану. Уеду лучше отсюда в чужие страны», — подумал Кайтусь и, сгорбившись, побрёл по берегу.
Глава 11
Совещание в Женеве. Учёные советуются. Волшебство или не волшебство? Неизвестный Икс
Кайтусь не понял, о каких учёных идёт речь. Он ведь не знал, что происходило в мире после его озорных проделок, а газеты молчали, потому что держалось всё это в тайне.
Дело в том, что власти решили усыпить бдительность Кайтуся: пусть он считает, будто безнаказанно может выкидывать свои волшебные штучки.
У каждого иностранного государства в Варшаве есть свой посол. Он обязан сообщать обо всём, что происходит в Польше. Точно так же и у Польши есть свои посты во всех странах.
И вот английский, немецкий и французский послы послали телеграфом донесения.
Немецкий посол телеграфировал своему правительству:
«Поляки сделали изобретение, благодаря которому можно поднимать дыбом мосты. Ещё в Польше имеется тайная фабрика автомобилей, которые летают по воздуху. Прошу информировать военного министра».
Французский посол выслал такое сообщение:
«Франция — друг Польши, однако выяснилось, что у Польши имеются какие-то секреты. Я был сегодня у польского министра и сказал ему, что это очень некрасиво».
А англичанин потребовал:
«Прошу прислать ловкого сыщика. Тут скрывают важные военные тайны. Сегодня отправился дипкурьер с письмом, в котором я всё объясняю».
В Швейцарии есть город Женева. Каждая страна послала в эту самую Женеву своего делегата. Делегаты заседают и совещаются, что нужно делать, чтобы в мире не было войн. И это называется Лига Наций.
А заседает там Лига Наций потому, что Швейцария — страна маленькая и никто её не боится.
И вот собрались все делегаты в Женеве и принялись обсуждать проблему Кайтуся.
Первым слово взял немец:
— Мы — соседи Полыни. Поляки — народ неспокойный. То, что случилось в Варшаве, представляет опасность для наших мостов, для наших часов и для наших железных дорог. Поляки любят буянить.
— Немцы куда больше буянят, — заметил делегат Полыни.
Вмешался председатель — Господа, мы собрались не для того, чтобы ссориться и оскорблять друг друга. Если у вас, господин делегат, есть какое-нибудь предложение, говорите, а нет — я лишу вас слова.
— Поляки делают военные изобретения, — продолжил немецкий делегат, — и проводят опасные эксперименты. У них появился могучий союзник.
— Да никакой он нам не союзник, а враг и, может быть, даже шпион. Я только получил от своего правительства сообщение, что у нас арестовали шпионов. Мы хотим мира и надеялись получить заём у миллионеров, но они испугались и уехали.
— Я согласен с польским делегатом. Возможно, неизвестный — их враг. Поэтому мы и хотим помочь им.
— Без вас обойдёмся.
— Чем помочь? — спрашивает председатель.
— Пошлём нашу полицию и солдат, чтобы совместно проверить на месте. Поляки сами не справятся.
— Не бойтесь, справимся.
— Знаю! Я знаю! — вдруг воскликнул француз. — Господа, нельзя мешкать, потому что неизвестный стал по-настоящему опасен.
— Так что же вы знаете? — поинтересовался англичанин.
— Господа, передадим эту проблему учёным. Пусть комиссия учёных немедленно выезжает в Варшаву. Завтра может быть поздно.
Англичанин закурил трубку, вынул карандаш и блокнот:
— Сколько должно поехать учёных?
— Скажем, десять.
— Прекрасно. Посылаем десять человек. Кого же?
— Физика, химика, инженера, врача…
— Господа! — вмешался немец. — Нельзя же так. Надо обсудить, подумать. Почему учёных должно быть десять, а не восемь или, например, двенадцать?
— Ну и думайте, кто вам не даёт.
— Думайте, если у вас так много времени, — крикнул итальянец, — потому что у нас-то его нет! Неизвестный подобен вулкану, и в любую минуту может произойти извержение. У меня самые достоверные сведения из Варшавы.
— Господа, спокойствие, спокойствие, — уговаривает собравшихся англичанин.
Француз вытащил из кармана мятый клочок бумаги, попросил у англичанина карандаш и принялся писать. Все умолкли в ожидании, только немец недовольно бурчал:
— Всё нужно делать неторопливо и методично
Французский делегат прочёл с бумажки:
— Итак, из Лондона едут физик, зоолог и спирит. Из Парижа — химик, врач и психолог. Из Рима — геолог и юрист. Из Берлина — философ и историк.
Немец вскочил и стукнул кулаком по столу:
— Протестую! Вы пошлёте по четыре учёных, а мы, немцы, только одного? Это неслыханно!
Англичанин взял у француза мятый листок и брезгливо сморщился: он весь был в пятнах от вина и томатного соуса. Француз смутился:
— Извините, я записал на ресторанном счёте…
— Пустяки. Будьте добры, верните карандаш, — и англичанин переписал всё к себе в блокнотик.
— Кто «за», поднимите руку.
— Мы не согласны, — заявил немец.
Однако все проголосовали «за». Только в Женеве говорят по-другому. Там говорят: «Французский делегат добился успеха». У них это так называется.
Телеграф Лиги Наций выслал пять депеш.
Тотчас же из Лондона и Парижа учёные вылетели на аэроплане, из Берлина выехали в автомобиле, а итальянские учёные поехали из Рима экспрессом и прибыли в Варшаву ко второму заседанию.
Заседание проводились в глубокой тайне, ночью в университете. Первое открыл польский астроном:
— Дорогие коллеги! Здесь собраны и описаны все необыкновенные происшествия, их ровно триста пятьдесят шесть. Они переведены на французский язык. Прочтите и убедитесь, сколько там глупостей и небылиц. Едва кому что-нибудь почудится, как он тут же мчится в полицию. Приходят пьяные и несут всякую чушь. Мошенники хотят получить награду и врут почём зря. Один сумасшедший утверждает, что он колдун и натворил всё это. Стоит двум торговкам поругаться, как одна тут же начинает рассказывать про вторую, будто та ведьма и в полночь вылетает на метле из печной трубы. Каждый клянётся, что всё видел собственными глазами. Отбиться от них нет ни какой возможности, и это страшно мешает работать.