— Ну, мне хочется немного большего.
Не все же секс, секс, секс.
— Конечно же, нет. Но мы ведь не старики какие-нибудь и должны наслаждаться жизнью. Если мы этого не будем делать теперь, то когда же?
— Пусть она это сделает, когда захочет и когда будет готова, — говорит Крис очень тихо.
Паула глубоко вздыхает. Иногда она чувствует себя немного подавленной из-за своей девственности: она единственная такая в компании. Не то чтобы ей не хотелось сделать это, просто она еще не нашла подходящего парня для своего первого раза.
В ее голове много сомнений. Она слишком требовательна? Готова ли она? Может ли Анхель стать первым?
— Ладно, девочки, оставьте это, потом посмотрим… — заключает Паула с улыбкой, но глубоко внутри не перестает думать о самом сокровенном.
— Конечно, дорогая, не торопись, — замечает Мириам, улыбаясь и глядя ей в глаза.
И все четверо Ирисок впервые за весь урок замолкают.
Мартину не удалось правильно решить у доски задачу, и он возвращается на свое место, опустив голову. Подходя, он встречается взглядом с Дианой, которая наслаждается своим чупа-чупсом. Она замечает, как он наблюдает за ней, и подмигивает ему. Затем достает конфету изо рта и посылает ему воздушный поцелуй. Парень сначала улыбается, но, когда она показывает ему тот же жест средним пальцем, взгляд его становится серьезным. Он молча садится и смотрит вперед.
— Хорошо, поскольку виртуозный сеньор Мартин не сумел решить этой задачи, подходящей для моего племянника, которому исполнилось семь с половиной лет, попытаем счастья и дадим возможность сеньору Паре.
Так что, Марио Пара, выходите к доске и просветите нас.
Марио не понимает, что его вызывает учитель. С другого конца класса он пристально смотрит на нее. Когда ему кажется, что она тоже смотрит на него, он опускает глаза и избегает ее сладкого, медового взгляда.
Он в отчаянии. Его переполняет столько эмоций, когда он видит ее смеющейся, разговаривающей с кем-либо или идущей, что он не знает, как объяснить свои чувства.
Он вдруг испытывает приступ тоски, и у него появляется ком в горле, так что иногда он даже не может дышать.
— Сеньор Пара, не могли бы вы спуститься с небес на землю?
Парень видит, как его сестра с другого конца класса жестами показывает, чтобы он очнулся и вышел к доске решать задачу. В конце концов он приходит в себя и, словно очнувшись от долгого сна, возвращается к реальности. Неуклюже, переваливаясь с ноги на ногу, он направляется к доске.
По пути он думает, что так не может продолжаться, что он должен что-нибудь сделать. Он уже много времени пытается нарушить свое молчание, и ему кажется, что настал подходящий момент. Да, решено: он должен сказать Пауле, что любит ее, что любит ее больше всего на свете. Он должен заговорить. Так ему подсказывает сердце.
Но сердце Марио — это сердце влюбленного подростка разобьется вдребезги всего через несколько часов.
Тем же утром, в тот же мартовский день в редакции музыкального журнала.
Анхель, как и задумал, приехал рано. Он хотел как можно быстрее отредактировать интервью, которое взял у Кати за день до этого. С девяти часов утра он слушает на своем магнитофоне интервью с певицей. Даже на записи ее голос звучит красиво. Да, без сомнения, в Кате есть что-то особенное. Ее музыка может нравиться или нет, но от нее исходит какая-то сила. И от нее самой даже больше, чем от музыки.
— Как тебе удается выносить бремя славы? Твоя жизнь изменилась с тех пор, как ты стала популярной?
Анхель вспомнил, что в этот момент Катя сделала паузу, хорошо обдумывая ответ, который собиралась дать.
— Да, изменилась, — отвечает она своим красивым голосом. — Я знаю, что некоторые известные люди, отвечая на подобный вопрос, рассказывают, что делают то же самое, что и раньше, встречаются с теми же людьми, что и раньше, имеют все те же привычки и вкусы… с той лишь разницей, что теперь они известные. Я не могу сказать того же. Моя жизнь полностью изменилась. Мои прежние друзья смотрят теперь на меня по-другому. Они считают, что, поскольку меня показывают по телевизору и я выпускаю диски, я изменилась. Они относятся ко мне с излишним уважением. Потому что я вроде бы такая же, как и они. — Тут она замолкает, но не для того, чтобы Анхель продолжал задавать вопросы, а чтобы поразмышлять над своими словами. В конце концов она продолжает. — Ноу меня меньше любовных приключений, — вырывается у нее неожиданно вместе с улыбкой.
— У тебя меньше любовных приключений?
— Да, гораздо меньше. Популярность вселяет уважение. И это мне не нравится, потому что я не могу служить ни для кого примером. Я не заслуживаю этого. Я курю, выпиваю время от времени, перестаю писать песни… Однако же я превратилась в поп-идола. Люди думают, что я в своей жизни ни разу не ошибалась. Но у меня свои скелеты в шкафу…
Анхеля восхищает ее откровенность. За то недолгое время, что он работает журналистом, он уже привык к тому, что люди часто бывают неискренними, говоря банальные вещи. Катя не такая, она не боится правды, не говорит избитыми фразами. Тем более она не пытается казаться искренним человеком, говоря якобы то, что думает. Совершенно точно, она не похожа на других.
— А твоя жизнь изменилась? — спрашивает Катя.
Он хорошо помнит этот момент их разговора. Он очень сильно удивился, потому что теперь ему задали вопрос. Несмотря на то что он привык выстраивать интервью на почве диалога, а не на типичном «вопрос — ответ», он поначалу не понял, что Катя хотела знать о нем.
— Ну да, я изменился.
— С тех пор как стал журналистом?
— Да, — сказал парень. — Я не так давно переехал от родителей, теперь я не завишу ни от кого, в кармане у меня есть немного денег, хотя теперь мне приходится зарабатывать самому. Но еще больше я изменился как человек. Журналистика — мое призвание, и я чувствую, что сейчас вполне могу реализоваться в этом. Я чувствую себя хорошо в этом качестве.
Он помнит, что в этот момент его голубые глаза встретились с лазурными глазами Кати, и он на миг покраснел, но в то же время оставался уверен в себе. Воображаемая стена, о которой так много говорят, наконец рухнула: они находились совсем близко друг от друга. Но ни ему, ни ей это было не важно.
На записи ничего этого не было. Это момент взаимного молчания. Говорят, что если можно молчать вдвоем с кем-либо, не испытывая при этом стеснения, то это означает, что между людьми есть какая-то связь. Казалось, именно это и происходило с Анхелем и Катей.
Анхель нажимает на кнопку «стоп» на магнитофоне. Теперь он думает о Пауле. Существовала ли такая же связь между ними? Казалось, что да. Прошлая ночь была похожа на сон. Все как в фильме с Джулией Робертс и Хью Грантом. Точно, если бы про их свидание прошлой ночью и про последние два месяца стали снимать фильм, то получилась бы романтическая комедия. Ссора, роза на земле, фонтан, прогулка… поцелуй. Первый поцелуй. Возможно, в этот момент режиссер закричал бы: «Снято!». Возможно, что фильм про Анхеля и Паулу заканчивался бы первым легким касанием их губ под романтическую мелодию, наверняка популярную, такую как «Ты волнуешь мое сердце».
Неожиданно он чувствует жгучее желание видеть ее.
— Спускайся на землю, Анхель.
Молодой журналист не заметил, как пришел его шеф.
— Я обеими ногами твердо стою на земле, — говорит парень, потопав ими пару раз об пол. — Вы что-то хотели?
— Ну, есть две новости: одна хорошая и одна плохая.
«Прямо как в анекдоте», — думает Анхель.
— Тогда начнем с хорошей.
— Сегодня во второй половине дня я тебе даю отгул.
— Ой, какой вы щедрый! Спасибо! А плохая?
— Ты мне нужен вечером.
Анхель удивленно хмурит брови.
— Для?..
— Звонил представитель Кати. Вчера мы не сделали финальных фотографий для журнала.
Я не знаю, куда ты ушел, да и не хочу этого знать, но мы оставили работу незавершенной.
— А при чем здесь я? Фотографиями занимается Гектор.
— Да, он, как всегда, будет делать снимки. Но они хотели бы, чтобы ты тоже присутствовал.
— Это Гектор хочет, чтобы я присутствовал?
— Гектору пришлось принять это предложение, хотя и с неохотой. На твоем присутствии настаивала Катя.
Неожиданная новость! Она хотела, чтобы он присутствовал на фотосессии, но для чего?
— Хорошо. Но это обязательно должно происходить вечером?
— Да. Это Гектор так задумал, и я не хочу вмешиваться в его планы. Они тоже согласны, так что вы увидитесь сегодня.
В этот момент звонит мобильный Анхеля.
На экране высвечивается тот же номер, с которого у него вчера было три пропущенных вызова. Он просит у своего шефа разрешения ответить, тот кивает и уходит в свой кабинет.
В конце концов он отвечает:
— Да.
— Привет, Анхель. Это я.
Анхель сразу же узнает этот голос.
— Катя?
— Да, вижу, что ты помнишь меня.
«Трудно забыть тебя, когда все утро слушаешь запись с твоим голосом», — думает он.
— Конечно, ведь еще двадцати четырех часов не прошло с тех пор, как мы виделись.
Память меня уже подводит, но не до такой степени. Откуда у тебя мой номер?
— Я вчера позвонила в редакцию твоего журнала, и мне его дали.
Вижу, что заполучить мой личный номер не так уж и сложно.
— Ты не поверишь, но мне пришлось использовать все свои возможности. Я даже спела для девушки, которая мне ответила по телефону, чтобы она поверила, что я Катя…
— И она тебе поверила…
— Да, — сказала она без особого воодушевления для того, чтобы потом опять сделать одну из своих пауз, к которым он уже начал привыкать. — Я звонила тебе вчера…
— Прости. Когда я увидел пропущенные звонки, было уже поздно, и я не хотел никого беспокоить.
— Ты бы не побеспокоил.
— Я не знал, что это была ты…
— Естественно, ведь у тебя не было моего номера. Я должна была дать его тебе вчера, прежде чем проститься… — опять пауза, но на этот раз короче, чем предыдущая. — Я позвонила тебе, чтобы узнать, удачно ли прошел вечер с твоей девушкой.
Вот и причина. Просто любопытство? Вежливость?
— Ну да. В конце концов мне не понадобилось никаких оправданий. Но большое спасибо за то, что подбросила меня: если бы не ты, я бы опоздал.
— На самом деле в том, что ты приехал так поздно, была моя вина. Я рада, что все прошло хорошо.
— Спасибо.
— Но я не только за этим тебе звонила, — продолжала она. — Я хотела попросить тебя, чтобы ты приехал на фотосессию, хотя подозреваю, что твой шеф уже все тебе рассказал.
— Да, он только что мне сказал. Я не совсем понимаю, что я там буду делать, но я приеду.
— Теперь я тебя благодарю. Все очень просто: возможно, что вчерашнее интервью — самое лучшее из тех, что у меня брали за последние месяцы. Мне было очень приятно.
И я бы хотела, чтобы ты оценил фотографии.
«Лучшее интервью за последние месяцы?» Да, между ними точно проскочила какая-то искра. Интервью больше напоминало беседу двух друзей. Анхель до сих пор не может понять, что он будет делать на фотосессии и какой от него может быть толк, но он не возражает против идеи Кати.
— Если ты думаешь, что я могу помочь, то я приеду.
— Спасибо, Анхель. Я уверена, что с тобой мне будет гораздо проще. Мне не очень нравится все это, потому что я чувствую себя нелепо, когда позирую. А так мне будет гораздо комфортнее.
— Тогда увидимся сегодня вечером, Катя.
— Отлично. Целую, Анхель. До вечера.
Певица первая вешает трубку, в то время как Анхель продолжает держать мобильный и слушать. Он в задумчивости. Эта девушка действительно мила, и ему с ней очень легко.
Однако у него уже есть девушка. И она ему нравится. Ему очень нравится проводить время с Паулой. Ему хотелось бы поцеловать ее прямо сейчас. Он вздыхает. Он не может перестать думать о ней. И неожиданно ему приходит в голову идея. Он звонит в информационную службу и запрашивает номер. Он сохраняет его и благодарит оператора. Затем вешает трубку и сразу же набирает этот номер. После двух гудков отвечает женский голос. Разговор длится не более пяти минут.
Он доволен, но ему нужно кое-что еще. Он заходит в кабинет к Хайме Суаресу.
— Шеф, можно попросить вас об одолжении?
— Да, конечно, говори, Анхель.
— Так как я занят сегодня вечером, а вы отпустили меня, можно мне уйти в час, ведь работы немного?
— Конечно, никаких проблем.
— Спасибо, шеф.
Молодой журналист закрывает дверь кабинета своего начальника и, улыбаясь, направляется к своему столу доделывать репортаж о певице с розовыми волосами.
Глава 6
Несколько часов спустя, тем же мартовским днем.
«Паула, мы знакомы с тобой не так давно.
Я всегда относился к тебе как к подруге, но на самом деле теперь я чувствую по отношению к тебе нечто большее. Ты мне очень нравишься. Я люблю тебя, Паула».
Что она на это скажет? Есть ли у него хоть один шанс? Возможно, она тоже тайно влюблена в Марио. Возможно, необходимо, чтобы он сделал первый шаг. Возможно.
Марио вновь перечитывает написанное. Он проговаривает это перед зеркалом в ванной до тех пор, пока не заучивает наизусть. Нечто короткое, но сильное: слова о чувстве, о тайной любви, которая рвется наружу из глубин его сердца.
У него вспотели руки. Щеки его горят. Он с трудом дышит, и ноги не слушаются. В конце концов, он скажет ей все, что чувствует. Наконец-то.
Марио вдыхает глубоко, насколько позволяют легкие, затем резко выдыхает и твердым шагом выходит из ванной. Он умылся холодной водой, идет решительно. Он должен быть решительным. В подобных делах нет места сомнению. Это самый важный момент в его жизни. Да-да, именно так.
Парень идет по коридору в класс. Там, вдалеке, в конце, на горизонте из папок и рюкзаков, он видит Паулу. Какая же она красивая! Сегодня она с прямыми волосами, которые ей идут так же, как и ее естественные кудрявые. Она прекрасна.
Каждый шаг, совершаемый Марио, — это целый мир чувств. Нервы накалены до предела. С каждым шагом Паула все ближе и ближе. Теперь он уже различает бархат ее глаз, нежный цвет ее губ, маленькую ямочку на подбородке и эту ее маленькую родинку на щеке. Да, теперь он уверен, как никогда. Он признается ей в своей любви. Но вдруг оглушительный звук нарушает его планы. Звенит звонок на последнее занятие.
Однако Паула пока не вошла в класс. У него все еще есть возможность сказать ей обо всем. Сейчас. Он должен ей сказать.
— Паула, можно тебя на минутку? — говорит он, когда она оказывается рядом.
Он весь дрожит. Пол уходит из-под ног. Руки вспотели.
Девушка смотрит на него. Она здоровается с ним за руку, улыбаясь.
— Паула, я тебя люблю.
Время останавливается: момент равен вечности. Он не в силах смотреть ей в глаза. Колени у него подкашиваются. И что теперь?
Его бросает то в жар, то в холод. Тишина.
Страх.
— Паула, я…
Девушка, не переставая улыбаться, подносит руки к ушам. Наушники.
— Прости, Марио, что ты мне говорил? Ты слышал эту песню?
Паула надевает Марио один из наушников, в то время как другой висит. Звучит приятный голос. Это голос Кати, певицы, которую так много сейчас показывают по телевизору. «Ты волнуешь мое сердце».
Другая рука, появляющаяся из ниоткуда, надевает второй наушник. Учитель математики тоже слушает песню Кати.
— Неплохо, сеньорита Гарсия. Но я предпочитаю ночные завывания моей собаки.
Учитель математики снимает наушник и отдает его Пауле.
— Входите, вы оба. Учителя физики сегодня не будет. Так что вы сможете наслаждаться моим присутствием еще целый час. Какие же вы счастливцы: двойная порция производных на сегодня! Вы же не станете жаловаться, а?
Паула вздыхает и входит в класс, бормоча что-то.
Марио остается; один на один со своими мечтами, своей любовью и надеждами, словами, повисшими в воздухе. Парень глубоко вздыхает, вытирает руки о штаны и тоже входит в класс.