— Раньше тебя это не смущало, — криво усмехнулся Войстер. — Сейчас же никого не смутит. Разве что Кирюшу. Хорош, щенок? Ну, вы стоите друг друга.
— Ты прав, Крис, мы стоит. А ты как стоил фантик от конфеты так и стоишь.
— Оскорбила, что ли? — голос графа стал морозным, тон предупреждающим. — Ну, я не такой гурман, как твой раб, чтобы машину трахать…
Анжина не думая, влепила ему пощечину и тут же была грубо прижата к стене.
— Ты никак королевой себя возомнила, чудо технического прогресса? — зашипел рассерженный граф ей на ухо. Анжина не знала смеяться ей или плакать.
— Опять версия про клон? Ты не оригинален, — фыркнула и чуть повела локтем, въехала легонько в ребра хама. Тот охнул и оттолкнул ее:
— Ну, сука, ты у меня еще попрыгаешь!
Анжина зубы стиснула, чтобы не сорваться: как замечательно с ней общается граф Феррийский… и примечательно. Она никто, никак и это повод вести себя с ней как с рабой работорговцу? Как хозяину с подчиненной? Как негодяю!
— Ты хочешь, чтобы я поучила тебя манерам? — прищурилась. — Что с вами происходит? В кого вы превратились? С чего ты решил, что можешь вести себя со мной как с вещью? Представляю, что ты позволяешь себя по отношению к другим. Как Ричард общается с тобой, как терпит? Ты человек ли, Крис? Мужчина?…
— Какая красивая речь! Повтори ее своему фавориту, — фыркнул граф. — А теперь послушай меня: ты меня разозлила. Еще раз увижу — убью. А теперь бегом в нору Кирюши! Ну?!
Промолчать, ударить, высказать что думает?
Анжина почувствовала себя попавшей в зазеркалье, где нет ни прав, ни законов, где нет людей, и прошептала:
— Люди, где вы?…
— Там где нет клонов!
Схватил ее за плечо и потащил обратно к покоям Шерби, впихнул и хлопнул дверью.
Женщина, второй раз очутившись на полу после прогулки по родному дому, не понимала уже, где она, кто и кто вокруг. И мысль мелькнула: может правда, она клон? Не могут же все вокруг быть неправы, сойти с ума? Причина в ней — она неадекватна? Потому что… клон?
А кто такие клоны? Машины без прав, без чувств, без сердца и души? Тогда что ноет у нее в груди, что плачет по ночам, взывая к Ричарду, что мучает, болит?
Она не клон. Не клон! Но как то доказать? Возможно все дело в этом и холодность Ричарда опять же связана с его уверенностью, что она машина. Нет, невозможно! Как живое можно спутать с мертвым тому, кто любит и любим?! Как можно отвергать, топтать за происхождение, по праву сильных?!
— Они сошли с ума, — прошептала и сникла: а не ты ли?
Мир зазеркалья, где все не так и все как будто не по правде и ложь куда не кинь правит, глумится сила, наглость, от уважения и следа нет, за верность угнетают, предателей же чтут и всяким недалеким снобам позволено гнуть и давить, хамить и оскорблять на их усмотрение.
— Где я?… Это резиденция Ланкранца?
Анжина поднялась, поежилась, оглядываясь — темень. Туман и сумрак скрывает силуэты мебели вещей, но кажется темно не в комнате, а в мире, и не Ричард правит здесь, а Паул.
Может так и есть? Местами поменялись? Когда, как, отчего? Загадка за загадкой и голова болит, пытаясь их разгадать.
Пусть что угодно: Ричард разлюбил, сошел с ума, она бесправная, не нужная, Кирилл в опале, Крис же на коне. Но где же повод относится к людям как к скотам?! Что может оправдать подобное и, как такое могло случиться здесь, в пенатах благороднейшего из людей, великодушного из королей?!
— Что происходит? Со мной? С тобой? Ричард, как ты мог позволить Крису править?… Куда исчез ты сам? Мне что делать? Где искать, от кого спасать?
А делать что-то нужно.
Анжина решительно двинулась к выходу.
Крис появился в столовой, когда Ричард уже вышел из-за стола.
— Привет. Не дождался?
— Мне сказали, что ты сильно занят.
— Да-а, разговаривал, но не о чем. Зато потом куклу встретил — обнаглела в конец, сука. Зря ты поблажки ей сделал — на шею сядет, не заметишь как. Уже. Хамит, дергается, рученки свои распускает.
Ричард слушал Криса, но не слышал. Постоял, посмотрел на друга и к выходу двинулся.
В какой-то момент в голове Анжины прояснилось и зрение стало почти четким, что она приняла за хороший знак. Глянула на часы в холле и, сообразив, что Ричард вполне может сейчас находиться в столовой, двинулась к лифту. Ее не остановила охрана хоть и одарила придирчиво — настороженными взглядами. Зато на этаже короля не только посмотрела как на врага, но и преградила дорогу:
— Заворачивай, — приказал ей парень в униформе.
— Отойди, — мирно попросила Анжина, через его плечо, оглядев коридор, ведущий в столовую. Он был пуст, но в тот момент, когда охранник силой хотел втолкнуть женщину обратно в лифт, в нем появился Ричард, а за его спиной замаячил Крис.
Анжина нырнула под руку парня, и, легонько толкнув его вместо себя в лифт, ногой нажала кнопку, отправляя его вниз, а сама во все глаза смотрела на мужа. Время словно сгустилось и замедлилось. Она видела своего любимого и забыла, зачем шла к нему, что хотела, досада, непонимание, обида, растерянность все отодвинулось и сгинуло, как не бывало. Сейчас, здесь был только Ричард, хмурый, похудевший, с серым замкнутым лицом, впалыми небритыми щеками и темными до черноты глазами, в которых печаль сживалась с отрешенностью.
Анжине было больно видеть его таким и хотелось кинуться навстречу, дотронуться до щеки, забрать съедающую его тоску, освободить свет в глазах от мрака боли. Она успела лишь качнуться к нему, как была откинута в сторону:
— Что она здесь делает?! — грозно спросил у второго охранника король. Парень замялся.
— Говорю же, обнаглела. Я только тебя предупредил, — усмехнулся Крис, с пренебрежением глянув на женщину.
— Ричард, нам нужно поговорить. Я прошу тебя, не бегай от разговора, — поднялась Анжина и пошла к мужчине. — Я не собираюсь обязывать тебя, молить и взывать к совести…
— Совести? — Ричард развернулся с удивлением и неприязнью уставился на ненормальную. — Новое слово в лексиконе? Кажется, общество Кирилла пошло тебе на пользу — ты выучила еще одно слово.
— Мне не понятен твой сарказм, но речь не о том…
— О чем? Я говорил тебе, чтобы ты не попадалась на глаза мне? — навис, сжав кулаки. Вид Анжины хоть он и понимал, что перед ним клон, будили в груди массу чувств, от желания обнять ее и расплакаться, как пацану, до желания убить клон, за то, что та смеет жить и еще что-то требовать, и быть похожей на любимую, при том что быть ее полной противоположностью.
— Ричард, почему ты так ведешь себя? Что я тебе сделала?
В ее глазах было искреннее не понимание и мучительное желание осознать, она не играла, то Эштер понял четко и оттого еще больше рассердился. Клон смеет быть похожей на Анжину, клон смеет играть роль погибшей по ее вине. Кощунство!
Ричард схватил ее за плечи и встряхнул, с трудом сдерживаясь, чтобы не свернуть ей шею:
— Не помнишь?! С памятью плохо?! Опять затеяла игру?! Не получится!
Анжина дрогнула — сколько ненависти в его взгляде. Откуда? Почему, за что?!
— Ричард! Что я сделала? Что происходит, объясни, прошу тебя! Неужели я не заслужила даже объяснений?
— Я не обязан ничего объяснять, тем более тебе!
— Почему "тем более"? Отчего столько ненависти? Ричард! Разве я много прошу? Разве многого требую? Мы всегда понимали друг друга, что произошло сейчас?…
— Мы?! Нас не было, и быть не могло! Не знаю, какую игру ты затеяла, но она не состоится! И лучше тебе убраться!
Оттолкнул ее в сторону. Анжина отлетела на охранника, и тот поспешно отпихнул ее. Женщина замерла у стены с ужасом и непониманием глядя на мужчин: никто, ни один не посчитал не нормальным, что женщиной играют как теннисным мячом. Что происходит? — озадачилась в сотый раз. Разлюбил и вот тебе опала? Но в таком возмутительном, непохожем на Ричарда ракурсе?!
— Ты ли это? — прошептала. — Неужели ты не можешь даже выслушать меня?
— Мне известно все что ты скажешь. Беспринципная тварь, ты мало натворила? Скучаешь по своим выходкам? Не получится. Предупреждаю: сиди тихо, так тихо, чтобы я забыл о тебе. Иначе… я убью тебя.
— За что?!
— Не знаешь?!
Ее упрямство и искреннее непонимание в глазах выводили Ричарда из себя. Она была так беззащитна и похожа на Анжину, что у мужчины в голове мутилось. О, эта мука: видеть любимую… и знать, что это не она. Уйти бы или выкинуть клон с этажа, но глупое истерзанное сердце стремилось к ней вопреки рассудку. И стало ясно отчего за нее отчаянно держится Кирилл. Но Ричарду как капитану не обмануться и это так же было больно, а боль желала выйти вместе с гневом и выплеснулась на женщину. Он схватил ее за ворот рубахи и прижал к стене:
— Ты грязная шлюха, спрашиваешь о чем-то меня? Ты, тупой продукт нанотехнологий возомнила себя королевой?
— Ричард, я не клон…
— Нет, ты грязь, ты тварь бездушная и названия тебе нет. Любой робот — человек по сравнению с тобой. Что ты возомнила? Что ты хотела придя сюда? Чего ты добиваешься?…
— Пояснений! Всего лишь! Я прошу, перестань злиться и объясни, что случилось. Что с тобой, что с нами?…
— Нас нет!!… И не было. Быть не могло…
— Но ты любил!…
— Тебя?! — короля перекосило. — Тебе приснилось. Тебя любить и жаба не сможет. Уродка грязная, калека!
Ричарда передернуло от брезгливости. Он помнил желчный смех клон, ее выходки, ложь, издевательства, алчность, зависть, злобу и в этот миг не смог сдержать себя, сдавил ей горло. Анжина захрипела с ужасом глядя в незнакомое ей лицо не человека, а фантома. Тот же профиль, тот же фас, те же губы и глаза, лицо, которое она ни с каким другим не спутает хоть и вовсе ослепнет, на ощупь определит — Ричард… но это был не он. "Калека… уродка…шлюха грязная…" — билось в голове, а глаза видели страшное в гневе лицо.
Король с трудом взял себя в руки и разжал пальцы. Анжина сползла по стене и упала на пол.
— Ненавижу, — процедил он и, перешагнув ее, пошел по коридору.
— А говорил: люблю… — прошептала Анжина, глядя ему в след.
— Что ты придумала себе — твои проблемы, — бросил через плечо, но не остановился. Навстречу ему двигался Пит, вынырнув из-за поворота:
— Не понял? Что опять за раут? — спросил притормозив. Ричард же и бровью не повел, прошел мимо, свернул, исчезнув с глаз.
— Ты как всегда, вовремя, — фыркнул Крис, покачиваясь на носках. Анжина с непониманием смотрела на элегантные ботинки возле своего лица и силилась сообразить: а человек к ним прилагается?…
— О, смотрю, вы не скучали, — хмыкнул Пит, присев на корточки перед женщиной. — Привет, милая? — помахал ладонью перед ее лицом. — Как на полу? Не дует?
Анжина посмотрела на спортивные туфли потом на улыбающуюся неизвестно чему физиономию мужчины и, понимая, что ничего не поймет, спросила:
— Вы люди?
— Угу, — заверил, кивнув. — А что, спор на эту тему вышел?
Пит погладил ее по голове и, обхватив за талию, поднял, прижал к себе:
— Повздорили?
Анжина дернулась, пытаясь высвободиться из его объятий.
— Ну, ну, успокойся. Не переживай. Смотрю, ты в форме. Можно устроить рандеву, развеяться, — подмигнул. — Зайду сегодня с коньячком?
Она лишь тупо моргнула: с ней обращались как с куклой, тупой, бездушной вещью.
— Ничего, что я жена твоего друга? — спросила тихо, уже зная ответ.
— А?… Я думаю, Ричард слова не скажет. Уверен, — щедро улыбнулся ей Пит. — Ну, разве Крис взревнует по старой памяти. Так вы расстались…
— Хватит, — поморщился Войстер. — До конца жизни меня упрекать будешь?
Анжина похолодела, с ужасом посмотрела на графа, потом на Пита:
— О чем ты?
— Да ты что лапочка? Не помнишь, как вы зажигали с господином Войстером? Ах, память девичья! — засмеялся. — Что клон, что не клон, а поведение одно.
— Нет…
— Что "нет"?… Н-да-а, с памятью действительно проблемы, — посерьезнел мужчина, погладил женщину по щеке. Анжина дернулась и отпихнула его:
— Не смей ко мне прикасаться!
— Ого! Теперь играем недотрогу? Позновато.
— Она теперь королеву изображает. Прицепилась к Ричарду с бредом о любви.
— А он не понял? — хохотнул Пит. Оглядел Анжину. — Ты впрямь попутала что-то детка.
— Тебе смешно?… Что именно?
— Да нет, все ясно.
— Что? Счастливый, я так и крупицы из того, что вы говорите не пойму. Вы все сошли с ума? Вы понимаете, что говорите?
— Я — да, а ты? Нет, серьезно, чего ты вдруг к Ричарду полезла ведь прекрасно знаешь, что он тебя видеть не может, — опять обнял ее Пит. — Давай на чистоту: запарилась сидеть в комнатах Кирилла? Он тебе наскучил?
— Он мой друг!…
— Как Крис? — усмехнувшись, подмигнул Пит. — Ну, Шерби долго ждал, а так как королева ему достаться не могла, хоть ты досталась. Я не осуждаю, — и шепнул. — Почти завидую. Если бы не твой скверный характер… А впрочем, и он значения не имеет, — вздохнул, оглядев ее как товар, крутанул и отодвинулся. — Попытайся тоску развеять с Крисом. Вы с ним одного поля ягоды — поладите.
И нажал кнопку лифта. Крис дернулся недовольно, стремительно пошел прочь, оттолкнув плечом с дороги Анжину. Та растерянно посмотрела ему вслед и спросила Пита:
— Ты ничего не путаешь?
— Я?
Мужчина хмуро уставился на нее:
— Это ты заигралась. Притихни и не появляйся здесь, иначе тебя порвут без разговоров.
— Ричард…
— Видеть тебя не может! Ты рехнулась?! Программу заглючило?! А может, думаешь, что сможешь до бесконечности коленца выкидывать?! Да всех тошнит от одного твоего вида!
"Тошнит… Уродка…", — пронеслось в голове складываясь в одну фразу, хоть и сказаны слова не одним человеком.
— Почему? — поникла не понимая и мучаясь от того. — Хоть ты мне объясни. Прошу тебя, Пит, что происходит? Что с вами происходит? Что с Ричардом? Разлюбил?… Я…, - зажмурилась, скрывая слезы отчаянья. — Допустим. Его право и я не стану осуждать. Мне больно, но это мое дело… Он волен и свободен в своих чувствах, но к чему устраивать прессинг? Держать меня как узницу, третировать Кирилла? А дети? Они причем? Я мать, но их не вижу. Я ничего не понимаю! Какие-то непонятные обвинения, злость, ненависть… Что с вами?! Вы в себе?!
— Пора тебя на слом, — развел руками мужчина. — Извини, детка, но если ты решила что являешься матерью наследников и женой короля, если ты думаешь, что он пылал к тебе какими-то чувствами, кроме ненависти, это финиш.
— Объясни!
— Что?! Что ты свихнувшийся робот?!…
— Я не робот! Я человек!…
— В чем?!
— Я и Ричард…
— Ты! И Ричард! Отдельно! Вас не было! И не придумывай. Он изначально тебя ненавидел, как все мы. Ты же феноменально уродливая пародия на человека. Не завидую Кириллу. Ох, и помотаешь ему нервы. Впрочем, он сам вызвался работать громоотводом. Предупреждаю, с ним твори что хочешь — это ваши дела, а к Ричарду не лезь: не береди душу и не трави в нем зверя. Ты представить не можешь, насколько сильно может ненавидеть человек…
— Он любил! И я люблю его!
— Не играй, — поморщился, придерживая створку лифта ногой. — Никогда он тебя не любил, а что терпел, ничего не значит. Фу, ты, кому я что объясняю? Форс, доставь-ка эту к хозяину и проследи, чтобы носа больше сюда не высунула, — бросил охраннику и скрылся в кабине лифта.
Парень подхватил Анжину за руку и потащил по коридору.
Она шла, ничего не соображая. Разговор привел лишь к полному смешению директорий в голове и, женщина уже не понимала, кто прав, кто виноват, где она и кто, зачем, что происходит и почему. Те обвинения, что были брошены ей, были фарсом, каким-то грубым и глупым розыгрышем. Принимать всерьез то чего быть не могло и говорить не стоило, мог только ненормальный. Она и Крис? Кому подобное пришло на ум? Что за вздор, откуда подобная мысль? Она клон? С чего решили?
Все это вызывало отторжение и путало ее, а Ричард, его слова и поведенье убеждали, что она действительно не нужна ему, но хуже всего, уверяли в том, что и не была нужна. А то что было — неправда, ложь заведомая. Любовь? "Изначально ненавидел". "Никогда он тебя не любил, а что терпел, ничего не значит".