- Неужели это было так очевидно?
- Для меня, да, - ответила она, - Но я даже этому рада, ведь никогда раньше я не знала никого похожего на меня.
Она рассмеялась, и прежде чем я смогла полностью осознать, что она сказала, Анжела согнула колени и, оттолкнувшись от сцены, полетела в темную часть театра, вверх, к стропилам.
- Давай со мной, - кричит она
Я смотрю ей вслед, прикидывая, сколько повреждений и переломов я получу, если попытаюсь повторить подобное.
- Я не думаю, что ваша страховка покроет ущерб от моей попытки полетать здесь.
Она с легкостью приземляется обратно на сцену.
- Я не умею летать, - сообщаю я.
- Это трудно только по началу, - говорит она. – Я провела весь прошлый год по ночам поднимаясь в горы лишь для того, чтобы спрыгнув с уступа хоть на мгновение ощутить состояние полета. У меня ушли месяцы, прежде чем наконец я смогла сама взлететь.
Это была первая вещь, которую я услышала о полетах и которая помогла мне понять, что не все так плохо у меня с полетами, как я считала раньше.
- Твоя мама не учила тебя? – спросила я.
Она покачала головой с таким видом, будто считает эту идею ужасно смешной.
- Моя мама настолько человек, насколько и все вокруг. Я имею ввиду, по-твоему человек имеющий отношение к ангелам, назвал бы своего ребенка Анжелой? [22]
Я подавила улыбку.
- Я думаю, ей просто не хватает воображения, - говорит она. – Но она всегда рядом со мной.
- Так значит, это все твой отец.
Выражение её лица моментально меняется.
- Да, он был ангелом.
- Ангелом? То есть, получается, что ты наполовину ангел. Ты – Демидиус.
Она кивает. Это означает, что она вдвое могущественнее меня и к тому же, она умеет летать. Да и волосы у неё нормального цвета. Черт, я переполнена завистью.
- Итак, твоя мама не человек, - говорит она, - и это значит, что ты…
- Я всего лишь Квортариус. Моя мама – Демидиус, а отец всего лишь простой человек.
Я вдруг начинаю чувствовать себя немного обнаженной, стоя на сцене с распахнутыми крыльями, поэтому я решила, что стоит их сложить и позволить им исчезнуть. Анжела делает тоже самое.
С минуту мы стоим, рассматривая друг друга.
- Ты сказала в классе, что никогда не встречала своего отца, - решила все-таки спросить я.
Её лицо было пустым.
- Конечно, нет, - ответила она, как ни в чем не бывало. – Он – Черное Крыло.
Я киваю, словно полностью понимаю, о чем она говорит, хотя на самом деле это вовсе не так. Анжела отворачивается и уходит из облака свет в один из темных углов сцены.
- Моя мама была замужем всего один раз, и её муж умер от рака еще до того, как ей исполнилось тридцать. Он был актером, а она была всего лишь застенчивым дизайнером по костюмам. Это был его театр. У них никогда не было детей. После его смерти, она отправилась паломником в Рим. Она католичка, поэтому Рим довольное важное для неё место, плюс ко всему у неё там семья. Однажды ночью она шла домой с вечерней мессы, и неизвестный мужчина следовал за ней. Поначалу она пыталась игнорировать его, но потом у неё возникло нехорошее предчувствие по отношению к нему. Он начал идти быстрее, поэтому ей пришлось бежать. Она не остановилась до тех пор, пока не оказалась возле дома своей семьи.
Анжела села на край сцены, свесив ноги в оркестровую яму. Опустив глаза, она продолжила рассказывать историю, слегка отвернув лицо, но голос при этом оставался довольно постоянным, не дрожал.
- Она подумала, что теперь она в безопасности, - продолжила Анжела, - но в ту ночь ей приснился мужчина, стоящий возле её кровати. По её словам, его лицо было похоже на лицо статуи. Столь же бесстрастное, как у Давида Микеланджело [23], и с грустью в глазах. Она начала кричать, а потом он сказал что-то на языке, который она не смогла понять. Эти слова парализовали её: она не могла ни двинуться, не произнести ни слова. Она даже не могла проснуться.
Я села рядом с ней.
- А потом он её изнасиловал, - пробормотала она. - И она поняла, что это вовсе не было сном.
Анжела смущенно перевела взгляд вверх. Один из уголков её рта приподнялся.
- Итак, главным недостатком является то, что я не порождение любви, - говорит она. – Но достоинство куда более глобальное, ведь благодаря этому у меня есть все эти удивительные способности.
- Правильно, - говорю я, кивая. Интересно, сколько ей было лет, когда мама рассказала ей эту историю, ведь она не одна из тех, которую вы надеетесь услышать от своей мамы. Я никогда не слышала о том, что происходят подобные вещи. Ангел изнасиловал человека? Я не могу представить это. Ночь начинает брать на себя своего рода роль Сумеречной зоны [24]. Я пришла работать над проектом по истории, а в итоге сижу на краю сцены с другим кровным ангелом, которая раскрывает мне всю историю своей жизни. Это просто нереально.
- Мне очень жаль, Анжела, - успокаиваю я. – Это…отстой.
Она закрывает на мгновение глаза, словно, если бы она представляла все это.
- Но, если твоя мама – человек, и ты никогда не видела своего отца, то, как ты узнала о том, что ты тоже ангел? – спросила я.
- Моя мама сказала мне. Она рассказала, что однажды ночью, за несколько дней до моего рождения, к ней явился другой ангел и рассказал все о кровных ангелах. Она думала сначала, что это был очередной бредовый сон. Но все же рассказала мне об этом, когда увидела, что кое-что из того, что она узнала, начало происходить со мной. Мне тогда было десять.
Я подумала о том, как моя мама рассказала мне об ангелах, что было всего лишь два года назад, и как тяжело мне было это переварить. Я представила, что подумала, почувствовала и сделала, если бы узнала все это будучи еще ребенком. Или, если бы она сказала мне, что её изнасиловали.
- Мне потребовалась очень много времени, чтобы узнать что-то еще, - перебила мои мысли Анжела. – Моя мама не знала ничего об ангелах, за исключением того, что написано в Библии. Она сказала, что я Нефилим, как это говорится в Бытии, и я вырасту, чтобы стать героем, каким был в свое время Самсон.
- Нет, короткие стрижки не для тебя.
Она засмеялась, проводя пальцами по своим длинным черным волосам.
- Но тебе удалось узнать о Демидиусах и Квортариусах, да и обо всем этом, - сказала я.
- Я узнавала факты из различных источников. Вообще, порой я считаю себя историком по части ангелов.
Повисла тишина.
- Вау, - вырвалось у меня.
- Я знаю.
- Я все еще думаю, что нам следует подготовить проект про королеву Елизавету.
Она засмеялась и, повернувшись, села рядом со мной, по-индийски подтянув по себя ноги.
- Мы станем лучшими подругами, - сказала она.
И как это ни странно, я верю ей.
Я должна быть дома к десяти, в связи с чем у нас очень мало времени, чтобы поговорить, а я даже не знаю с чего начать. Вопросы возникают очень быстро. Одно ясно сразу: Анжела знает массу всего об ангелах, об их историю, способностях, именах и рангах, которые употребляются в литературе и различных религиозных источниках. Но с другой стороны, всю полноту знаний об ангелах можно получить только изнутри, а у неё не было такой возможности. Она и я сможем очень многое узнать друг от друга. Я понимаю, что все, что я сейчас узнаю от мамы, по её мнению, мне сейчас необходимо.
- Все, что знаешь, ты выяснила в Риме? – спросила я.
- Большинство из этого, - ответила Анжела. – Рим – очень хорошее место, чтобы искать информацию об ангелах, ведь у него очень длинная история. К тому же, я встретила Интэнджа в Милане в прошлом году, от которого смогла узнать больше, чем из любого другого источника.
- Подожди-ка. Кто такой Интэнджа?
- Глупышка, - сказала она, словно я должна была догадаться о том, кто это все-таки. – Это латинское название полнокровного. Буквально это означает «целый», «нетронутый», «самодостаточный сам по себе». Итак, теперь ты знаешь, кто такие Интэнджа, Димидиус и Квортариус.
- О, точно, - произнесла я, словно я знала это когда-то, но сейчас это просто вылетело у меня из головы. – Получается, ты встретила настоящего ангела?
- Да-а. Я увидела его, хотя не думаю, что должна была. Мы были в маленькой, отдаленной церквушке, и я увидела его, стоящего там и словно светящегося. Я по-ангельски сказала «Привет!». Он посмотрел на меня, а потом схватил за руку, и вдруг.. мы словно переместились куда-то, но в тоже время я чувствовала, что мы по-прежнему находимся в церкви.
- Похоже на небеса.
Она нахмурилась и пригнулась ближе ко мне, словно не была уверена, правильно ли расслышала меня.
- Что?
- Похоже, что он забрал тебя с собой на небеса.
Её зрачки расширились, а на лице отразилось понимание.
- Что ты знаешь о небесах? – спросила она.
Я смутилась.
- Да не так уж и много. Я знаю, что они существуют и находятся где-то на вершине Земли. По словам моей мамы, они словно занавес. Она была там однажды, я имею в виду, ангел брал её с собой туда.
- Тебе очень повезло с такой мамой, - произнесла Анжела с завистью во взгляде. – Я приложила немало усилий, чтобы получить имеющуюся у меня сейчас информацию, а тебе достаточно было спросить.
- Да, я могу спросить, - говорю я немного сконфужено, - но это не означает, что она с радостью отвечает на все мои вопросы.
Анжела внимательно смотрит на меня.
- А почему бы и нет?
- Я не знаю. Она говорит, что я должна дойти до всего этого сама, узнать все это на собственном опыте или как-то иначе. Ранее ты сказала, что твой отец был Черное крыло. Я понятия не имею, что это означает. Я предполагаю, что он – плохой ангел, но моя мама, конечно же, никогда не упоминала об этом.
Анжела задумалась на минуту.
- Черное крыло – это падший ангел, - наконец сказала она. – Я предполагаю, что они являются падшими с самого начала.
- С начала чего?
- Времен.
- Оу, точно. А их крылья и правда черные?
- Я думаю, да, - ответила она. – Теперь ты знаешь и о них. Белые крылья – ангел добрый, черные крылья – плохой.
С ума сойти. Я столько всего еще не знаю, и это заставляет меня чувствовать себя очень глупой. И невероятно любопытной. И испуганной.
- То есть мне нужно просто подойти и попросить их показать свои крылья?
- Ты командуешь им по-ангельски, чтобы они показали их.
- И они должны их показать? – спрашиваю я.
- А ты чувствовала, будто у тебя есть выбор, когда я продела это с тобой?
- Нет, это просто случилось.
- Это словно быстрый способ идентификации, который запрограммирован в них, - сказала она. – Полезная штука, правда?
- Откуда ты все это знаешь?
- Фэн рассказал мне. Ну, тот ангел, которого я увидела в церкви. Он предупредил меня о Черном Крыле.
Она резко остановилась, приопустив глаза.
- Что? – подсказываю я мягко. – Что он сказал?
Анжела ненадолго закрыла глаза, а затем открыла.
- Он сказал, что однажды они попытаются найти меня.
- Но зачем они захотят найти тебя?
Она взглянула вверх.
- Потому что мой отец был одним из них. И они хотят заполучить нас, - сказала она. Её золотистые глаза вдруг стали жестче. – Они собирают армию.
- Маааам! – кричу я на протяжении минуты, пока входная дверь позади меня не захлопнулась. Она бежит со стороны своего кабинета в мою сторону, и испуг не сходит с её лица.
- Что? Что это? Тебе больно?
- Почему ты не рассказала мне о назревающей войне между ангелами?
Она остановилась возле меня.
- Что?
- Анжела Зербино - кровный ангел, - говорю я, все еще пытаясь поверить в это. – И она рассказала мне о противостояние добрых ангелов со злыми.
- Анжела Зербино – кровный ангел?
- Димидиус. А теперь отвечай на мой вопрос.
- Хорошо, дорогая, - говорит она, выглядя сконфужено. – Я предположила, что ты знаешь.
- Как я могу знать, если ты ничего мне не рассказываешь? Ты никогда мне ничего не рассказываешь!
- О существовании добра и зла в этом мире, - начала она после долгой паузы, - я говорила тебе.
Даже сейчас я вижу, как она тщательно подбирает каждое слово, даже сейчас. Это приводит меня в бешенство.
- Да, но ты никогда не говорила мне про Черное Крыло! - восклицаю я. – Ты никогда не говорила мне, что они хотят завербовать или убить всех кровных ангелов, которых встретят.
Она вздрагивает.
- Значит, это правда.
- Да, - сказала она. – Хотя, я думаю, они больше заинтересованы в Димидиусах.
- Точно, ведь Квортариусы не обладают достаточной силой, - саркастически ответила я. – Я думаю, что меня это не коснется.
Мама все еще внимательно слушает.
- То есть, Анжела Зербино рассказала тебе, что она кровный ангел. Она рассказала тебе что-нибудь еще?
- Да. Она показала мне свои крылья и всё.
- Какого цвета они были?
- Её крылья? Белого.
- Насколько белыми? – настойчиво продолжала опрос она.
- Они были совершенны. Настолько белые, что свет резал глаза. Какое это имеет значение?
- Оттенки наших крыльев отражают состояние нашей души, - сказала она. – Белые Крылья имеют крылья белого цвета, и падшие ангелы - Черные Крылья, соответственно, черные. Для большинства из нас, для потомков ангелов, это не имеет значения, ведь наши крылья из-за смешения крови приобретают оттенки серого.
- Твои крылья всегда выглядели белее моих, - сказала я. У меня сразу же возникло желание расправить крылья, чтобы посмотреть, какой оттенок они все-таки имеют. Я уверена, что ни черта не знаю.
- Мои крылья довольно светлые, - сообщила мама,- но не как свежевыпавший снег.
- Итак, у Анжелы они белые, - произнесла я. – Я думаю, это значит, что она чистая душа.
Мама подошла к шкафу и достала стакан, после чего подошла к раковине, открыла кран и, наполнив стакан, принялась медленно пить. Спокойно.
- Черное Крыло изнасиловал её маму. – Я взглянула на маму, чтобы посмотреть на её реакцию от услышанного. Никакой реакции. – Она боится, что однажды они придут за ней. Видела бы ты её лицо, когда она рассказывала мне об этом. Испуганное. По-настоящему испуганное.
Мама поставила стакан на стол и взглянула на меня. Мне показалось, что она будто не слышала всего, что я только что ей сказала. Вообще ничего. И тогда я все поняла.
- Ты ведь уже знала про Анжелу, – сказала я. – Но как?
- У меня свои источники. К тому же она не особо старалась скрыть свои способности. Для того, кто беспокоится о Черном Крыле, она не очень осторожна. Да и раскрыть себя перед тобой – безрассудно.
Я посмотрел на неё. В этот момент я наконец поняла сколько всего моя мама мне не рассказывает.
- Ты лжешь мне, - сказала я.
Она встретилась со мной взглядом. Мое обвинение заставило её вздрогнуть.
- Нет, просто есть вещи, которые…
- В Джексон Холе много кровных ангелов?
Видимо мой вопрос задел её. Она не ответила.
Я подняла свой рюкзак, который кинула в кухне на пол и направилась в свою комнату.
- Эй, - окликнула меня мама. – Я все еще разговариваю с тобой.
- Нет, это не так.
- Клара, - теперь её голос становиться более раздраженным. – Если я не рассказываю тебе что-то, то это только ради твоей же безопасности.
- Но это бессмысленно. Как незнание может защитить меня?
- Что еще Анжела рассказала тебе?
- Ничего.
Я отправилась в свою комнату. Громко хлопнув дверью, я сняла пальто и бросила его на кровать, пытаясь при этом побороть желание закричать или заплакать, точнее, сразу оба. Затем я подошла к зеркалу и вызвала свои крылья, собрав их перед собой, чтобы лучше разглядеть перья и понять какого они все-таки оттенка. Они белые, решила я, проведя по ним рукой. Не такие конечно, как свежевыпавший снег, но все еще белые. Хотя и не такие белые как у Анжелы.
Я слышу, как мама идет по коридору, останавливаясь у моей двери. Я жду стука в дверь, или хотя бы когда она просто войдет и скажет, что не хочет, чтобы я продолжала общаться с Анжелой ради моей собственной безопасности. Но она этого не делает. Она просто стоит возле двери в течение минуты, а затем я слышу, как удаляется звук её шагов.