La homoj retiris sin gis ili estis tute kunpremitaj, dum ciuj soldatoj renversigis kaj sternigis sur la teron. La ekscito estis granda dum pluraj minutoj, kaj ciu timigita loganto de Omenlando rigardis respektoplene kaj mirigite al la grandaj Orkoj kies subenflugo efektivigis la samtempajn savigon de la Birdotimigilo kaj la konkeron de Rego Kru-el.
La Orko, kiu estis la cefo de la bando, baldau liberigis la Birdotimigilon el liaj ligiloj. Kaj li diris: "Nu, ni nur lastamomente savis vin, kio estas pli bona ol tro malfrue. Vi nun estas la mastro ci tie, kaj ni firme intencas certigi ke oni obeos viajn ordonojn."
Dirinte tion la Orko prenis la oran kronon de Kru-el, kiu estis defalinta de lia kapo, kaj metis gin sur la kapon de la Birdotimigilo, kiu lau sia mallerta maniero pasetis al la trono kaj sidigis en gin.
Vidante tion, vigla hurao audigis de la amaso da homoj, kiuj suprenjetis siajn capelojn kaj gestis per siaj postukoj kaj salutis la Birdotimigilon kiel sian Regon. La soldatoj partoprenis la huraadon kun la popolo, car nun ili plene komprenis ke ilia malamata mastro estas konkerita kaj ke estas sage montri sian bonvolon al la konkerinto. Kelkaj el ili ligis Kru-el-on per snuregoj kaj antauentrenis lin, kaj jetis lian korpon sur la teron antau la trono de la Birdotimigilo. Gugli-Gu baraktis gis fine li glitis de la branco de la arbo kaj falis sur la teron. Li tiam provis kase foriri, sed la soldatoj kaptis kaj ligis lin apud Kru-el.
"Inversigis la situacio," diris la Birdotimigilo, sveligante sian bruston gis la pajlo en gi krakis place, car li multe plezurigis; "sed vi kaj via popolo efektivigis tion, amiko Orko, kaj ekde nun vi rajtas kalkuli min kiel vian humilan servanton."
Capitro 19
La Sorcistino Estas Konkerita
Tuj post la konkerigo de Rego Kru-el unu el la Orkoj estis sendita al la domo de Pon kun la gojiga informo. Tuj Gloria kaj Pon kaj Trot kaj Buton-Brilo hastis al la kastelo. Ilin iom surprizis la vidajo kiu renkontis iliajn okulojn, car jen la Birdotimigilo, kronita kiel Rego, kaj la tuta popolo surgenuas humile antau li. Do ili simile profunde riverencis al la nova reganto kaj post tio ili staris apud la trono. Kap'tano Vilcjo, estante griza akrido, ankorau staris sur sultro de Trot, sed nun li saltetis sur sultron de la Birdotimigilo kaj flustris en la pentritan orelon:
"Mi kredis ke Gloria estos Regino de Omenlando."
La Birdotimigilo kapneis.
"Ankorau ne," li respondis. "Neniu Regino kun glacia koro taugas por regi landon." Li turnis sin al sia nova amiko, la Orko, kiu fanfarone cirkaupasadis, tre fiere pro sia suklceso, kaj diris: "Cu vi supozas ke vi, au viaj sekvantoj, povus trovi oldan Palpebrumnjon la Sorcistinonf"
"Kie si estasf" demandis la Orko. "le en Omenlando, mi estas certa."
"Do," diris la Orko, "ni certe povos trovi sin."
"Tio multe plezurigos min," deklaris la Birdotimigilo. "Trovinte sin, venigu sin al mi, kaj mi tiam decidos kion fari pri si."
La Orko kunvokis siajn sekvantojn kaj parolis kelkajn vortojn al ili per nelauta voco. Amomenton poste ili altigis en la aeron — tiel subite ke la Birdotimigilo, kiu estis tre malmultepeza, estis tute forblovita el sia trono kaj en la brakojn de Pon, kiu remetis lin zorge sur lian segon. Ankau estis aerkirlo de polvo kaj cindroj, kaj la akrido savis sin el kirlojetigo en la amason da homoj per salto en arbon, el kie serio de saltetoj baldau revenigis lin al la sultro de Trot.
La Orkoj jam estis ekster onia vidpovo, do la Birdotimigilo parolis al la popolo kaj prezentis Glorian al ili, kiun ili jam bone konis kaj amis. Sed ne ciuj el ili sciis pri sia glaciigita koro, kaj kiam la Birdotimigilo rakontis la misagojn de la Fisorcistino, kiujn kuragigis kaj pagis Kru-el kaj Gugli-Gu, la popolo multe indignis.
Intertempe la kvindek Orkoj disiris tra la tuta Omenlando, kiu ne estas tre granda lando, kaj iliaj akrevidaj okuloj rigardis en ciun valon kaj arbareton kaj ravinon. Fine unu el ili ekvidis paron da kalkanoj etendigantaj de el sub kelkaj arbustoj, kaj farinte akran fajfon por averti siajn kamaradojn ke la sorcistino estas trovita la Orko suben flugis kaj trenis oldan Palpebrumnjon el sia kasejo. Apost tio du tri Orkoj prenis la vestojn de la fiulino per siaj fortaj krifoj kaj, levinte sin alten en la aeron, kie si baraktis kaj kriis senrezulte, ili flugportis sin rekte al la rega kastelo kaj metis sin antau la tronon de la Birdotimigilo.
"Bone!" kriis la pajlulo, gestjesante kontente per sia plenigita kapo. "Nun ni povas eklabori. Sinjorino Sorcistino, mi devas peti, milde sed firme, ke vi malfaru la misagojn faritajn de vi per sorcado."
"Pa!" kriis olda Palpebrumnjo per malestima voco. "Mi defias vin ciujn! Per miaj magiaj fortoj mi povas sangi vin ciujn en porkojn, sercantajn mangajojn en la koto, kaj mi faros tion se vi ne zorgos."
"Mi kredas ke vi eraras tiurilate," diris la Birdo-timigilo, kaj stariginte el sia trono li marsis sancelige al la flanko de la Fisorcistino. Antau mia foriro el la Lando Oz, Glinda la Rega Sorcistino donis al mi skatolon, kiun mi malfermu nur se urgas. Sed mi opinias preskau certe ke nun urgas; cu vi akordas, Trotf" li demandis, turnante sin al la knabineto.
"Nu, ni nepre devas fari ion" respondis Trot, serioze. "Guste nun cio sajnas ege konfuzita ci tie, kaj farigos ec pli malbone se ni ne devigos tiun sorcistinon cesi fari malbonon al oni."
"Precize tion mi opinias," diris la Birdotimigilo, kaj preninte malgrandan skatolon el sia posto li malfermis gin kaj jetis la enhavon cele Palpebrumnjon.
La maljunulo retiris sin, palan kaj tremantan, dum fajna blanka polvo falis tute cirkau sin. Apro gia influo si videble velkis kaj malgrandigis, kion vidis ciuj rigardantoj.
"Ho ve — ho ve!" si plorkriis, tordante siajn manojn pro timo. "Cu vi ne havas la antidoton, Birdotimigilo? Cu la granda Sorcistino ne donis al vi duan skatolonf»
"Si ja donis," respondis la Birdotimigilo.
"Do donu gin al mi — tuje!" petegis la sorcistino. "Donu gin al mi — kaj mi faros kion ajn vi petos!"
"Unue vi faros kion mi petos," deklaris la Birdo-timigilo firme.
La sorcistino srumpis kaj malpligrandigis ciu-momente.
"Hastu, do!" si kriis. "Diru al mi kion mi faru kaj mi faru gin, alie estos tro malfrue!"
"Vi faris el amiko de Trot, Kap'tano Vilcjo, akridon. Ami ordonas ke vi redonu al li lian naturan formon," diris la Birdotimigilo.
"Kie li estasf Kie estas la akridof Rapidu — rapidu!" si kriegis.
Kap'tano Vilcjo, kiun multe interesis tiu konversacio, saltegis de la sultro de Trot kaj starigis sur tiun de la Birdotimigilo. Apalpebrumnjo vidis lin sursultrigi kaj tuj komencis fari magiajn gestojn kaj murmuri magiajn sorcojn. Si fervorege rapidis, sciante ke mankas tempo malsparebla, kaj la akrido tiel subite transformigis en la maljunan veliston, Kap'tano Vilcjo, ke li ne havis oportunon desalti de la sultro de la Birdotimigilo; do lia granda pezo premis la plenigitan Birdotimigilon al la tero. Tamen nenia damago farigis kaj la pajlulo levis sin kaj forbrosis la polvon de siaj vestoj dum Tot goje cirkaubrakis Kap'tanon Vilcjon.
"La alian skatolon! Rapidu! Donu al mi la alian skatolon," petegis Palpebrumnjo, kiu nun jam srumpis gis duono de sia antaua grandeco. "nkorau ne," diris la Birdotimigilo. "Unue vi devos degeligi la glacian koron de Princino Gloria."
"Mi ne povas; estas terure malfacile fari tion! Mi ne povas," asertis la sorcistino, agoniante pro timo — car ankorau si plu malgrandigis.
"Vi devas!" deklaris la Birdotimigilo, firme.
La sorcistino sagace rigardis lin kaj vidis ke li firmas pri tio; do si komencis dancadi cirkau Glorian kvazau-freneze. La Princino gapis fride, kvazau sin tute ne interesas la agado, dum Palpebrumnjo siris manplenon da haroj el sia propra kapo kaj siris strion da stofo el la malsupro de sia robo. Apost tio la sorcistino eksurgenuis, prenis purpuran pulvoron el sia nigra sako kaj sutis gin sur la harojn kaj stofon.
"Mi malvolontas fari tion — mi malvolontas fari tion!" si plorkriis, "car neniom pli da ci tiu magia pulvoro ekzistas en la tuta mondo. Sed mi devas oferi gin por savi mian propran vivon. Alumeton! Donu al mi alumeton, rapidu!" kaj anhelante pro manko de spiro si rigardis de unu al la alia petege.
Kap'tano Vilcjo estis la sola persono kun alumeto, sed li ne hezitis transdoni gin al Palpebrumnjo, kiu rapide ardigis la harojn kaj la stofon kaj la purpuran pulvoron. Tuj purpura nubo cirkauis Glorian, kaj gi iom post iom farigis roz-palruga — brilanta kaj plene diafana. Tra la roza nubo ili ciuj povis vidi la belan Princinon, starantan fiere kaj rekte. Kaj sia koro farigis videbla, unue gi estis frosta pro glacio sed iom post iom gi farigis pli brila kaj pli varma gis cia frosto malaperis kaj gi batadis mole kaj regule kiel ciu alia koro. Kaj nun la nubo malaperis kaj montris Glorian, kies vizago estis plena de gojo, ridetantan tenere al la amikoj grupigintaj cirkau si.
Povra Pon antauenpasis — timide, timante forpuson, sed kun pledantaj okuloj kaj brakoj ame etenditaj al sia antaua amatino — kaj la Princino vidis lin kaj sia dolca koro eklumis pro radianta rideto. Tute sen momento da hezito si jetis sin en la brakojn de Pon kaj tiu rekunigo de du amantaj koroj tiom emociigis ke oni forturnis sin kaj malaltigis sian rigardon por ne geni la sanktan gojon de la fidelaj amantoj.
Sed la voceto de Palpebrumnjo kriadis petante helpon de la Birdotimigilo.
"La antidoton!" si kriegis. "Donu al mi la alian skatolon — rapide!"
La Birdotimigilo rigardis la sorcistinon per siaj kuriozaj pentritaj okuloj kaj vidis ke si nun ne estas pli alta ol lia genuo. Do li prenis el sia poso la duan skatolon kaj sutis gian enhavon sur Palpebrumnjon. Si cesis plimalgrandigi, sed si neniam povos reakiri sian antauan grandecon, kaj tion la fia oldulino bone sciis.
Tamen si ne sciis ke la dua pulvoro detruis sian tutan magipovon, kaj dezirante vengi sin kontrau la Birdotimigilo kaj liaj amikoj si tuj komencis murmuri sorcon tiel terurefikan ke gi detruus duonon de la logantaro de Omenlando — se gi sukcesus. Sed gi tute ne sukcesis, mirigante oldan Palpebrumnjon. Kaj jam la Birdotimigilo rimarkis kion penas fari la malgranda sorcistino, kaj diris al si:
"Hejmeniru, Palpebrumnjo, kaj kondutu dece. Vi ne plu estas sorcistino, sed nur ordinara maljunulino, kaj car vi ne kapablas pli fiagadi mi konsilas ke vi provu fari iom da bono en la mondo. Kredu min, estas pli distre efektivigi bonan agon ol fian, kiel vi trovos kiam unue vi provos tion."
Sed Palpebrumnjo tiumomente estis plena de malgojo kaj cagreno pro la perdo de siaj magiaj povoj.
Si komencis marsi hejmen, plorante kaj lamentante pro sia sorto, kaj neniu kiu vidis sin foriri simpatiis kun si.
Capitro 20
Regino Gloria
La sekvan matenon la Birdotimigilo vokis ciujn korteganojn kaj regatojn kunveni en la troncambro de la kastelo, kie estis sufica spaco por ciuj kiuj povis veni. Ili trovis la pajlulon sidantan sur la veluraj kusenoj de la trono, kun la scintilanta krono de la Rego ankorau sur sia plenigita kapo. Unuflanke de la trono, en malpli alta sego, sidis Gloria, aspektante radiante bela kaj fresa kiel novnaskita rozo. Aliflanke sidis Pon, la knabo de 1 gardenisto, ankorau vestita per sia malnova kitelrobo kaj aspektanta sengoja kaj solena; car Pon ne povis kredigi sin ke tiel grandioza Princino degnos ami lin post sia restarigo kaj reveno al sia trono. Trot kaj Kap'tano Vilcjo sidis ce la piedoj de la Birdotimigilo kaj ilin multe interesis la evento. Buton-Brilo perdis sin antau la matenmango, sed li revenis en la troncambron antau la fino de la ceremonioj. Amalantau la trono staris vico de la grandaj Orkoj, kun sia cefo en la centro, kaj la enirejon de la palaco gardis pli da Orkoj, kiujn oni rigardis mirante kaj respektoplene.
Kiam ciuj ceestis, la Birdotimigilo starigis kaj faris paroladon. Li informis ke la patro de Gloria, la bona Rego Amem, kiu iam regis ilin kaj kiun ciu amis, estis detruita de Rego Feroc, la patro de Pon, kaj ke Rego Feroc estis detruita de Rego Kru-el. Ci Rego estis mava reganto, kiel ili tre bone sciis, kaj la Birdotimigilo deklaris ke la sola persono en la tuta Omenlando kiu rajtas sidi sur la trono estas Princino Gloria, la filino de Rego Amem.
"Sed," li pludiris, "ne estas mia rajto, car mi estas fremdulo, diri kiu regos vin. Vi mem devos decidi, alie vi ne estos kontentaj. Do elektu nun: kiu estos via regantof»
Kaj ciuj kriis: "La Birdotimigilo! La Birdotimigilo regu nin!"
Kio pruvis ke la plenigita viro multe popularigis sin konkerante Regon Kru-el, kaj oni kredis ke ili deziras lin kiel sian Regon. Sed la Birdotimigilo tiel fervore kapneis ke lia kapo deligigis, kaj Trot devis firme repingli gin al lia korpo.
"Ne," diris li, "mi apartenas al la Lando Oz, kie mi estas humila servanto de la bela knabino kiu regas nin ciujn — la rega Ozma. Vi devas elekti iun el viaj propraj logantoj por regi Omenlandon. Kiu estuf"
Ili hezitis dummomente, kaj pluraj kriis: "Pon!" sed multe pli da ili kriis: "Gloria!"
Do la Birdotimigilo prenis manon de Gloria kaj gvidis sin al la trono, kie li unue sidigis sin kaj poste prenis la scintilantan kronon de sia propra kapo kaj metis gin sur tiun de la junulino, kie gi kusis bele inter siaj molaj bukloj. La popolo hurais kaj kriis tiam, genuante antau sia nova Regino; sed Gloria klinis sin kaj prenis manon de Pon per ambau siaj manoj kaj levis lin al la sego apud si.
"Vi havos kaj Regon kaj Reginon por zorgi pri vi kaj protekti vin, karaj regatoj," si diris per dolca voco, dum sia vizago brilis pro feliceco; "car Pon estis filo de Rego antau ol esti knabo de gardenisto, kaj car mi amas lin li estos mia Rega Edzo."
Tio placis al ciuj, precipe al Pon, kiu komprenis ke ci tiu momento estas la plej grava en lia vivo. Trot kaj Buton-Brilo kaj Kap'tano Vilcjo ciuj gratulis lin pro lia fiancigo kun bela Gloria; sed la Orko dufoje ternis kaj diris ke liaopinie la junulino povus pli bonan elekti.
Post tio la Birdotimigilo ordonis al la gardistoj ke ili enkonduku fi-Kru-el-on, kiu ne plu estas Rego, kaj kiam li aperis, ligita per cenoj kaj vestita per fusteno, la popolo malhurais lin kaj retiris sin dum li pasis tiel ke iliaj vestoj ne tusu lin.
Kru-el ne plu estis aroganta au fierega; male, li aspektis tre humila kaj multe timanta la sorton kiun destinis al li liaj konkerintoj. Sed Gloria kaj Pon estis tro felicaj por esti vengemaj kaj ili proponis nomumi Kru-el-on knabo de 1 gardenisto ce la kastelo car Pon rezignis tiun postenon kiam li farigis Rego. Sed ili diris ke li devos promesi reformi sian fikonduton kaj fidele plenumi sian devon, kaj li devos sangi sian nomon de Kru-el al Gru-el. Cion ci la viro fervore promesis, do kiam Pon foriris en cambron en la kastelo por surmeti princvestojn, la malnova bruna kitelo kiun li antaue surhavis estis donita al Gru-el, kiu post tio eliris en la gardenon por akvumi la rozojn.
La cetero de tiu fama tago, kiun oni longe memoris en Omenlando, estis dedicita al festado kaj gojado. Vespere okazis grandioza danco en la korto, kie la latuna bando ludis novan muzikajon nomitan la "Orka Troto" kiun oni dedicis al "Nia Glora Gloria, la Regino."
Dum la Regino kaj Pon gvidis tiun dancon, kaj la tuta Omenlanda popolo distris sin, la fremduloj grupigis en la parko ekster la kastelo. Kap'tano Vilcjo,
Trot, Buton-Brilo kaj la Birdotimigilo ceestis, ankau ilia malnova amiko la Orko; sed el la tuta granda amaso da Orkoj helpintaj en la konkero restis nur tri en Omenlando, krom ilia cefo, car la aliaj reiris al sia propra lando tuj kiam Gloria kronigis Regino. Al la juna Orko kiu akompanis ilin dum iliaj aventuroj Kap'tano Vilcjo diris:
"Vi certe estis helpoplena amiko, kaj ni multege dankas vin pro via helpo. Ami eble restus akrido se vi ne helpus min, kaj mi povas komenti ke ne estas tre place esti akrido."