Мурашка поклонился направо, налево и сказал:
— Все!
Первым захлопал в ладошки Тришка. А Ерошка не без зависти сказал:
— Хорошо читаешь.
А Никита, похлопав со всеми, почесал в затылке и заметил:
— Одного я только не понял — очень там все-таки жарко или нет?
— В Африке не знаю, а тут нам всем скоро жарко станет! — откликнулся Джузеппе. — Догонит нас Злой Хозяин, тогда держитесь!
— Кто сказал «злой хозяин»? — вдруг раздался голос. В двух шагах от беглецов стоял старый-старый Еж. Такой старый, что иголки у него совсем поседели.
— Да-да, это я спросил. Кто сказал — «злой хозяин»? — повторил Еж.
— А зачем вам? — насторожился Ерошка.
— Злым сюда вход воспрещен! — сурово ответил Старый Еж. — От своих никак не избавимся... Так что, если тот, о ком вы говорили, здесь — пусть немедленно уходит туда, откуда пришел!
— Ну что вы, дедушка! — подскочил Тришка. — Вы же ничего не поняли! Да что же вы молчите, ребята?
И тут все наперебой, даже Марта, молчаливая Марта, принялись рассказывать, кто такой Злой Хозяин, и что они решили делать, и что у них получилось, и как им помог крокодил, и как не помогла сорока. В общем, про все-все. Рассказ получился очень шумный и не очень понятный. Но Старый Еж все-таки понял и крепко задумался. Все ждали, что он скажет. И наконец Старый Еж заговорил:
— Да, если ваш Злой Хозяин догонит вас, несладко вам придется...
— Да куда уж слаще! — горько вставил Никита, вспомнив хозяйские пинки.
— Сердиться на сороку не надо, — продолжал Старый Еж, поправив очки, — она не могла вам ответить иначе. И если бы вы, встретив меня, спросили о том же, я тоже ответил бы так же.
— Но почему, дедушка? — удивился Тришка. Удивились, конечно, все, просто хомячок спросил первым.
— Все очень просто, — ответил Еж. — Вы попали не в простую страну, а в Неизвестную. И раз уж я заговорил с вами первым, придется рассказать вам все. Такой в этой стране порядок: заговорил первым — значит, должен рассказать.
И вот что рассказал путешественникам их новый знакомый:
— Добраться сюда можно только по реке. И если б вам не помог крокодил, вы ни за что не попали бы сюда. Где лежит Неизвестная страна — не знает никто. И дороги в ней устроены так, что ведут неизвестно куда и приводят опять на то же самое место, где ты уже был. Вы это уже успели узнать. Все это неспроста. Потому что сразу за Неизвестной страной начинается Волшебный лес. И если бы эта страна была известная, то в Волшебный лес мог бы попасть каждый, кто только захотел бы. Что это тогда был бы за Волшебный лес?
С вами случилась беда. Поэтому я помогу вам пройти через Неизвестную страну. А в Волшебный лес вашему Злому Хозяину ни за что не попасть. А значит, и догнать вас он не сможет. Но в Волшебном лесу вас будут подстерегать другие опасности. Какие? Если знать наперед, что тебя ждет, — неинтересно жить. Скажу только: помогайте каждому, кто в беде. Так, как помогли крокодилу. И тогда все будут помогать вам, и никакой злой зверь или человек, будь он самым разволшебным, ничего не сможет вам сделать!
А теперь, чтобы дорога пропустила вас, нужно вот что: станьте друг за другом и каждый пусть возьмется за хвостик переднего. Не теряйте времени!
Тришка ухватился за Ерошкин хвост, Ерошка за Никитин, Никита за Мартин. Марта за хвост Джузеппе, Джузеппе за Тришкин, а Мурашка растерялся: у него ведь хвостика нет! Но Старый Еж, посмотрев на него, сказал:
— Берись вдвоем за чей-нибудь хвостик, вдвоем и пройдете.
Мурашка, недолго думая, пристроился к Никитиному хвосту.
— И что дальше, дедушка? — спросил Тришка, крепко держась за Ерошкин хвост. — Зачем это?
— Если бы вы пошли так, как ходят обычно, получилось бы то же самое, что с вами случилось, — дорога запутала бы вас. А так все выйдет наоборот — запутается сама дорога и не заметит, как пропустит вас. Ну, в добрый путь! Счастливо! Помните, что я вам сказал!
— Спасибо, дедушка! — закричали все хором и двинулись по кругу, стараясь не наступать друг другу на пятки.
Через несколько шагов Джузеппе оглянулся и вскрикнул. Старого Ежа и след простыл. Да что Еж — он мог за куст схорониться. А вот место было совсем незнакомое: трава куда выше, а у деревьев стволы синие. Еще через несколько шагов путешественников окружила красная трава, потом упал красный туман. Всем стало страшно, но, помня совет Ежа, путешественники продолжали шагать по кругу. И вдруг туман исчез, и путешественники остановились как вкопанные у дерева, на котором висела табличка: «ВОЛШЕБНЫЙ ЛЕС».
— Ура! — закричал Ерошка. И все радостно захлопали в ладоши.
Цель достигнута. Теперь Злому Хозяину ни за что до них не добраться. Но что их ждет впереди? Еж ведь не напрасно предупреждал.
Первым решился, конечно, Ерошка. Он повел носом, осторожно обошел дерево и... ничего не случилось!
— Айда! — решительно махнул лапкой Ерошка.
Но благоразумный Никита, который любил все делать не торопясь, возразил:
— Куда — айда? Ты дорогу знаешь? А вдруг тут собаки водятся?
— Или эти, как их? — добавил Тришка, — Змеи Горыновичи!
— Не Горыновичи, а Горынычи, — буркнул Никита. Тришка обиделся:
— И что ты все меня поправляешь? Когда ты у него в пузе будешь, не все равно — Горыныч он или Горынович?
— Надо разведку сделать, — вмешался Джузеппе, который все это время стоял столбиком и чутко поводил ушами, прислушиваясь к таинственным шорохам леса.
Ерошка сначала было обиделся, что его не послушались, но потом рассудил, что друзья правы — опасность может ждать на каждом шагу. Еще немного поспорив — кому идти в разведку, решили: идти всем, только в разные стороны. Ерошка пошел прямо, Марта левее, Тришка еще левее, Мурашка еще левее, Никита правее и Джузеппе еще правее.
Договорились, что каждый будет считать про себя до ста, а когда досчитает — повернет обратно...
Джузеппе обогнул один куст, второй. Через кустик поменьше перепрыгнул, не забывая считать про себя. Все вокруг было тихо. Никакими Змеями Горынычами и не пахло. И тут, перепрыгнув через очередной кустик, Джузеппе свечой взвился вверх, столкнувшись нос к носу с неизвестным зверем. Но зверь тоже одновременно подпрыгнул. И пока они летели рядом вверх, Джузеппе разглядел того, кто его так испугал. Зверь оказался совсем не страшным. Это был небольшой серый заяц. Через шею на ремне у него висел большой красный барабан.
Пока Джузеппе и заяц разглядывали друг друга, Земля решила, что они слишком высоко запрыгнули — еще улетят на другую планету, — и потянула их обратно. Шлепнувшись в траву на то же самое место, они молча уставились друг на друга.
Потом заяц задумчиво проговорил:
— Серых зайцев видал. Белых зайцев видал. Черных — не видал! Слушай, ты не из Африки, случайно? Точно — из Африки!
— Нет, — сказал Джузеппе. — Путаешь ты что-то. Это крокодил — из Африки.
— Какой крокодил? — заинтересовался заяц-барабанщик.
— Какой-какой! — рассердился Джузеппе. — Говорят же тебе — африканский. Он нас в Неизвестную страну привез.
— Э, так ты из Неизвестной страны? — встревожился заяц. — Кто тебя в Волшебный лес пустил?
— А нам Еж дорогу объяснил. Старый такой, весь седой.
— А, это дед Колючка! — успокоился заяц. — Тогда порядок. — И, уже совсем успокоившись, сказал: — А ты больше, чем я, испугался!
— Чего это вдруг? — обиделся Джузеппе.
— А кто выше подпрыгнул?
— Ты!
— Нет, ты!
Джузеппе и заяц-барабанщик столько раз повторили «нет, ты!», что Джузеппе стало скучно. Но уступать не хотелось, и он принялся считать, кто сколько раз скажет «нет, ты!» Досчитав до ста, он снова подпрыгнул, вспомнив, что друзья, наверное, уже давно вернулись и сейчас страшно беспокоятся, не попался ли ему на дороге Змей Горыныч.
— Чего ты? — удивился заяц.
Джузеппе только успел сказать, что его ждут друзья, как заяц остановил его лапой и, подняв уши, тревожно прислушался. С верхушки синего дерева скатилась белка и, прыгая на ветку высокого куста, на ходу пискнула зайцу:
— Ханыга!
Заяц подпрыгнул, схватил Джузеппе за лапу и зашептал быстро-быстро, все время вертя головой так, что Джузеппе испугался, как бы она у него не отвертелась:
— Бежим! Быстро! Где твои друзья? Если Ханыга вас увидит — пропало дело! Бежим!
Заяц рванулся с места. Джузеппе ничего не понял — какой Ханыга, что за Ханыга? — но сделал прыжок подлиннее, обогнал зайца и повел его к месту сбора.
Еще издалека Джузеппе услышал возмущенный голос Ерошки:
— Не надо было его одного пускать! Он же считать не умеет! Я бы знал, так я бы... Ага, вот он!
Но Ерошка ничего не успел добавить, и так и остался с открытым ртом — вслед за Джузеппе из-за куста вылетел Заяц-барабанщик и отчаянно замахал лапами:
— Тс-с-с!
Все очень удивились. Джузеппе даже обрадовался: у Ерошки пропала вся его бурундучья самоуверенность.
— Ты кто? — прервал молчание Тришка. — Серый Джузеппе?
— Потом, потом, — заторопился заяц, — пошли! Быстро!
— Стройся! — скомандовал Джузеппе. — Потом объясним!
Джузеппе и сам ничего не понимал, но раз заяц говорит, значит, что-то есть. Марта, недолго раздумывая, ухватилась за Никитин хвост. Мурашка, Тришка и Ерошка, помогая друг другу, взобрались ей на спину. Все это время Заяц нетерпеливо приплясывал, вертел головой, тревожно принюхиваясь. Но вот караван наконец тронулся.
Сколько они прошли, Мурашка не знал — он уже трижды досчитал до ста и в четвертый раз сбился. Но вот Заяц остановился у толстого полосатого дерева. Все столпились вокруг него; Заяц открыл свой барабан, порылся и вытащил какую-то круглую вещицу.
— Что это у него? — шепнул Тришка Ерошке.
— Откуда я знаю? Может, часы? — предположил Ерошка.
— Это компас! — сказал Мурашка. Уж он-то знал — Старый Гном подарил ему точно такую стрелку в круглой коробочке, когда они втроем — Зучок, Кузя и Мурашка — пустились домой после путешествия на яблоке.
Заяц повертел коробочку так и сяк и подтвердил:
— Да, это Волшебный компас... — и все с уважением посмотрели на Мурашку: такой маленький, а все знает! А Заяц продолжал:
— Вот, смотрите...
Черная стрелка завертелась и остановилась, упершись острием в букву «О».
— Туда нам никак нельзя, — сказал Заяц. — Опасность! Заяц что-то посчитал в уме, шевеля губами, и проговорил:
— Понятно. Камень там...
— Какой камень? — спросил Джузеппе.
Но Заяц махнул лапой и повернул направо. И вдруг вокруг стало краснеть, и через минуту путешественников окутал густой красный туман.
— Эй, Заяц, да тут ничего не видно! — запищал Ерошка, с размаху налетев на что-то твердое.
— Да мы уже пришли! — сказал Заяц совсем рядом. — Давай лапку.
Слышно было, что Заяц снова копается в своем барабане, и тут вокруг посветлело. Туман отодвинулся и стал вокруг красными стенками.
— Ты что — фокусник? — недоверчиво спросил Ерошка.
— Чего? — переспросил Заяц. — Да нет. Светляков никогда не видел?
И только тут путешественники увидели, что на крышке барабана лежит светляк. А Заяц командовал снова:
— Ну-ка, давайте перевернем! — и первый налег плечом на камень. На тот самый, на который налетел Ерошка в красном тумане.
Все принялись помогать. Что-то зашуршало, и камень медленно сдвинулся с места. А под ним показалась железная дверца. Заяц распахнул дверцу, спрыгнул вниз и, светя своим живым фонариком, снова велел:
— Давайте! За мной!
Мурашка опять принялся считать до ста и опять сбился. И тут вдруг стало темно. Но никто не успел ничего спросить, как откуда-то сверху хлынул свет и послышался голос Зайца:
— Вылезайте, пришли.
По наклонной лесенке все выбрались наверх. Никита удивленно озирался — куда это они попали? Деревья вокруг стояли такие громадные, что и поверить трудно. А трава местами росла такая высокая, как те деревья, что остались дома.
Заяц тем временем захлопнул крышку пня, через который они выбрались наверх, и сказал:
— Ну, сюда Ханыга не доберется. Пока, по крайней мере. А там посмотрим...
— Послушай, — сказал Джузеппе, — я уже сто раз слышу — Ханыга, Ханыга. Что это такое за Ханыга?
— Может, у вас так Змей Горынович называется? — догадался Тришка. — То есть, я хотел сказать, Змей Горыныч?
Заяц вместо ответа посмотрел на небо и сказал:
— Дождь собирается. Надо шалаш построить. Тогда и расскажу.
Никита сразу согласился:
— Конечно, сначала устроимся, а потом...
Никите вовсе не улыбалось намокнуть — видели вы когда-нибудь кота, которому нравилось бы купаться?
Никто не стал спорить, даже Ерошка. Первым притащил подходящую веточку Тришка. Следом Мурашка приволок листик, а Марта принесла сразу целых пять сучков и две травинки. А Заяц, Джузеппе и Никита принялись расчищать местечко, разравнивать и утаптывать землю. Прошло совсем немного времени, и у подножья толстого дерева, между двумя огромными корневищами вырос вместительный шалаш. Внутри Марта выстелила шалаш листьями, и все забрались в свой новый дом. Когда толкотня уменьшилась, все устроились поудобнее, Никита кашлянул и сказал:
— Ну, а теперь, Заяц, может, ты расскажешь, что такое Ханыга?
Заяц повесил свой барабан на сучок, внимательно оглядел новых товарищей и спросил:
— Знаете, что такое замок? Ну, крепость такая — башни, стены — не подступиться.
Мурашка хотел было сказать — знаю, злой колдун Кесбок в замке жил. Но передумал — это ведь нужно будет рассказывать, кто такой Кесбок и откуда Мурашка о нем узнал, а ему, Мурашке, сейчас, как и всем, не терпится узнать — кто же это такой — Ханыга.
— Замок? — оживился Тришка. — Я в хозяйской книжке видел!
— Так вот. На том конце леса, — заяц махнул лапой, — есть страшный-престрашный замок. Только не такой, как ты видел в книжке. Башни там не поднимаются вверх, а уходят глубоко в землю. Громадные подземелья есть в том замке, а в самом глубоком из них живут семеро чудовищ — Крысод, Крысдва, Крыстри, Крысчет, Крыспят, Крысшес и Крыссем.
У них огромные желтые зубы, хвост толщиной вон с то дерево, а глаза горят красным огнем. И все в нашем лесу обязаны платить им дань. Летом каждый должен принести горсть прошлогоднего снега, а зимой — молодое яблоко.
— Они что — того? — не удержался Ерошка.
— А это специально так. Потому что если кто не принесет, его сажают в одно из подземелий, откуда никто не возвращается. Белка Нелка говорит, что их съедают... И дед мой тоже так думает. Он у меня один только остался. Папу и маму Ханыга отвел в подземелья, а мы с дедом в это время ходили морковку копать и потому спаслись.
— Слушай, — спросил Тришка, — а почему лесные жители должны этим подземным чудищам дань платить?
— Пробовали не платить. Дед рассказывал, что, когда я еще не родился, старый лис Антон приказал всем своим родственникам прогнать Ханыгу, когда он явится за данью. Ну, лисицы и прогнали его. А теперь попробуйте встретить в нашем лесу хоть одну лисичку — я их даже не видел. Хозяева Ханыги за непослушание весь лисий род истребили. Кого прямо на месте загрызли, а кого в свои подземелья увели...
— Одно спасенье, — продолжал заяц, — жить так, как мы с дедом: сегодня тут переночуем, завтра в другом месте. Ханыга давно не появлялся. А теперь, видно, опустели у его хозяев подземелья. Вот он и явился за новой данью.
— Да, дела, — нахмурился Никита.
— Не бойтесь, ребята, — сказал заяц,— тут Ханыга вас не отыщет. Мы с дедом давно собирались сюда переселиться, но думали, что Ханыга не скоро еще появится, и совсем в другом месте запасы на зиму припрятали. Туда тоже Ханыге не добраться. — Заяц выглянул наружу и сказал: — Э, да уже темнеет. Мне пора, а то дед беспокоиться будет.
— А он строгий? — сочувственно спросил Тришка.