— Кто ты такой и зачем пришел?
Отвечает зять:
— Я тот, кто тебе кулана поймал, пару красных гусей с золотыми перьями да кобылу с золотой гривой и серебряным хвостом, имеющую сорок жеребят.
— Нет,— сказал хан.— Не ты поймал, а вот они двое!
И показал хан на двух братьев, державших кобылу. Тогда младший брат говорит:
— Я могу доказать, что они получили все от меня. Вот два мизинца за кулана, два указательных пальца за гусей, а за кобылу с жеребятами я их заклеймил.
Хан узнал в жигите своего зятя, позвал его жить во дворец, а после своей смерти сделал ханом.
Шг^
ил на
свете хан. Однажды пропала у него белая кобыла. Табунщик отыскал ее на бе-Л регу озера. Рядом с ней стоял Тулпар.
—
” Увидев табунщика, он нырнул в воду и ис
чез. Табунщик взял кобылу и привел в косях. Через год кобыла ожеребилась. Сын хана увидел жеребенка и, узнав, что отец его был Тулпар, взял его себе. Он стал за ним ухаживать с большой любовью и вырастил отличного коня.
Как-то хан уехал на охоту и задержался на несколько дней.
В это время к его жене приехал любовник и говорит ей:
— Убей своего мужа. Я женюсь на тебе.
— А как же быть с сыном? — спрашивает ханша.—• Он вырастет и будет мстить за отца.
— Тогда его тоже надо уничтожить. Положи ему в пищу отраву.
Приготовила ханша сыну сурпу
10
по тебе, а сейчас печалюсь о своей судьбе. Твой отец хочет меня зарезать. Иди к нему и ни в чем не перечь. Когда меня поведут резать, я заржу три раза. Первый раз — когда выведут в поле, второй — когда свяжут ноги, и третий раз— когда поднесут нож к горлу. Не опоздай прибежать ко мне на выручку, иначе мы оба погибнем.
Тут приходит в конюшню слуга и говорит мальчику:
— Иди скорее, тебя хан зовет.
Пришел мальчик к отцу. Хан говорит ему:
— Мать опасно больна. Ее может вылечить только лишь твой конь. Я решил его зарезать, чтобы спасти жизнь твоей матери.
Мальчик ответил:
— Мать мне дороже коня. Зарежь его.
Сын ушел, а хан велел зарезать коня.
Как вывели Тулпара из конюшни, он заржал первый раз. Как стали ему связывать ноги, заржал второй раз. А когда конь заржал в третий раз, сын подбежал к отцу и стал его просить:
— Отец! Я вырастил коня, но ни разу не ездил на нем. Разреши мне хоть раз проехать?
Хая велел оседлать Тулпара. Мальчик вскочил в седло и спрашивает:
— Отец! На кого я похож?!
Хан отвечает:
— На своего отца похож, сынок.
Второй раз объехал мальчик двор и снова спрашивает: .
— На кого я похож, отец?
Хан отвечает:
— Похож ты, сынок, на Перизат
10
.
Тогда мальчик повернул коня и крикнул:
— Прощай, отец! Будь здоров и живи долго!
Тулпар помчал своего седока с такой быстротой, что за несколько часов был совершен месячный путь. Отцовские владения остались далеко позади.
Слез мальчик с коня, навьючил на него свое оружие и богатую одежду и выдернул один волос из гривы. После этого отпустил Тулпара на все четыре стороны, а сам переоделся пастухом и отправился в ближайший город.
У городских ворот его задержали.
— Куда идешь?
— Не знаю.
— Откуда идешь?
— Не знаю.
Так на все вопросы мальчик отвечал только одно слово — «не знаю».
Стража решила, что он полоумный, и отпустила его.
Пробрался мальчик во дворец. Приводят его к хану.
— Кто ты?— спрашивает хан.
Мальчик отвечает:
— Не знаю.
— Откуда пришел?
— Не знаю.
— Как тебя зовут?
— Не знаю.
— Казните этого Незнайку!
Но визири уговорили хана помиловать мальчика. Хан разрешил ему жить в своем саду и помогать садовнику.
Знал мальчик одно волшебное слово. Как только скажет его, так сразу исполнится любое желание.
Вот пожелал он, чтобы все деревья превратились в мыло, а изгородь ханского сада разрушилась. Сказал он волшебное слово, и желание его исполнилось. Деревья превратились в мыло, а изгородь рухнула.
Испугались ханские садовники. Спрашивают мальчика:
— Как это случилось?
Мальчик отвечает:
— Не знаю.
Рассказали садовники хану. Послал хан визиря проверить это Ч(удо. Пришли визири, посмотрели и подтвердили.
Понял хан, что Незнайке ведомо волшебное слово, и велел слугам еще лучше ухаживать за ним.
Тогда мальчик пожелал, чтобы сады, приняли прежний вид. И сады стали еще красивее. Плоды на фруктовых деревьях сразу созрели. Пришел хан, удивился й спрашивает Незнайку:
—Расскажи, как это ты сделал?
Мальчик отвечает:
—Не знаю.
? * *
Прошло несколько лет. Вырос мальчик и превратился в красивого жигита.
Приходят однажды ханские дочери в сад за дынями, а Незнайка купается в пруду. Старшие дочери его не заметили, но младшая увидела и сразу влюбилась.
Сорвали девушки по дыне и несут отцу.
Попробовал хан дыню старшей дочери — она оказалась негодной.
Дыня средней дочери показалась .ему невкусной.
А дыня младшей дочери была ароматной и сладкой.
Рассказал хан своим советникам про дыни. Ответили они ему:
— Старшая и -средняя дочери уже, кажется, пропустили время выхода замуж, а для младшей оно только наступило.
Тогда хан собрал народ на пир, а дочерям дал по одному яблоку и сказал:
— Поднимитесь на минарет и бросьте яблоко в того, кто вам больше всех понравится.
Каждому жигиту лестно быть зятем хана. Идут жи* гиты мимо минарета. Старшие дочери приметили себе женихов и бросили в них яблоками. Только младшая дочь никого не выбрала.
Удивился хан и спрашивает своих советников:
— Нет ли еще кого-либо из жигитов, кто не явился на пир?— Советники отвечают:
— Только один Незнайка не пришел.
Приказал хан привести его. Пошел Незнайка мимо минарета, и младшая дочь бросила ему яблоко.
Разгневался хан за такой выбор. Приказал запереть младшую дочь и Незнайку в ослином загоне.
Вышли старшие дочери замуж. Живут вместе с ха-
ном во дворце. Вот однажды хан вызывает своих старших зятьев и говорит им:
— Хочется мне мяса горного козла. Достаньте мне его.
— Хорошо! — ответили зятья и стали собираться на
охоту. ?
Прослышал об этом Незнайка и сказал своей жене:
— Сходи к отцу и уговори его, чтобы он и меня послал на охоту.
Пришла младшая дочь к хану и просит:
— Отец! Младший зять тоже просится на охоту. Дайте ему коня и ружье.
Хан сказал:
— Куда ему, дураку, охотиться! Он и стрелять не умеет.
Но младшая дочь все же уговорила отца.
Приказал хан дать Незнайке самого плохого коня и самое плохое ружье. Незнайка и этому обрадовался. Связал он вместе шестерых собак и отправился на охоту.
Приехал Незнайка в горы, спрятался за небольшой холм и стал поджидать добычу. Вот видит: прЯхМО с горы спускается'к нему горный козел.
Незнайка зарядил ружье и произнес волшебное слово:
— Козел, козел! Пускай твое мясо будет горьким, как полынь, а требуха вкусной, как дыня! Прицелился он и сразил козла наповал.
Идет Незнайка к хану. По дороге нагоняют его старшие зятья, усталые и злые. Они охотились целый день и ничего не убили. Стали зятья просить Незнайку уступить им свою добычу. Неудобно охотникам возвращаться к хану с пустыми руками.
— Берите!— сказал Незнайка и отдал им горного козла. Только одну требуху себе оставил.
Наготовили старшие дочери из козлиного мяса вкусные блюда и преподнесли хану.
Попробовал хан — и стал плеваться. Кушанье оказалась хуже горькой полыни. ,
А младшая дочь изготовила блюдо из требухи и тоже поднесла хану.
Рассердился хан и есть не стал, когда узнал, что его хотят требухой накормить. Но дочь его упросила попробовать маленький кусочек. Попробовал отец и съел всю требуху—такая она оказалась вкушая, вкуснее дыни.
Через три дня хан снова посылает своих зятьев на охоту за горным козлом. Незнайка тоже отправился. Выехал он за город и зажег волос, который вытащил из ^ривы Тулпара. В один миг примчался его конь. Незнайка пожелал, чтобы перед ним появился большой загон со скотом, и произнес волшебное слово.
Старшие зятья подъехали и удивились. Никогда они не видели на этом месте загона. В нем паслись верблюды, козы и дикие лошади, а у входа стоял Тулпар.
Подошли зятья к коню и вдруг видят перед собой Незнайку. Он словно из земли вырос.
— Откуда ты появился?—спрашивают зятья.— Тебя раньше здесь не было.
— Этот загон мой,— сказал Незнайка.— Я пришел проведать его.
— Мы опять не сумели убить козла для хана. Выручи нас. Продай нам одного!— стали просить зятья.— Мы тебе хорошо заплатим.
— Платы мне не надо!— ответил Незнайка.— Можете выбрать любого козла, какого только поднимут ваши кони, но с одним условием. Я наложу тамгу на вашей спине.
Зятья согласились. Незнайка поставил им тамгу и подарил самого большого козла.
Уехали зятья, а Незнайка переоделся в свою прежнюю богатую одежду, оседлал Тулпара и поехал в ослиный загон.
Хан увидал незнакомого батыра и послал слугу узнать, кто это приехал к младшей дочери.
Дочь сказала:
— Никого чужого в доме нет. Это приехал мой муж.
Хан пришел сам и спрашивает приезжего:
— Кто ты такой?
— Я тот, кого вы прозвали Незнайкой. Теперь я открою вам, кто я и зачем приехал в ваш город. Мой отец такой же хан, как и вы. У него сбежали два раба, и я их разыскиваю. Мне известно, что они находятся в вашем городе. Оба они имеют на спине наши родовые тамги.
Хан собрал весь свой народ, но не нашлось ни одного человека с тамгой на спине. Тогда хан вызывает мужей своих старших дочерей.
Посмотрели их ханские советники и обнаружили у них на спинах тамгу.
Хан отдал Незнайке старших зятьев и предложил ему свой ханский трон.
ил на свете бедняк. Было у него три сына. Старшего звали Ашкен, среднего Мошкен, а младшего Жумагельды. Отличались они большой силой и были очень похожи друг на друга.
Отдал отец сыновей в школу. С нетерпением ждал, когда они выучатся, вырастут и станут ему помощниками.
Заметил как-то он, что сыновья, уходя утром в школу, а вечером возвращаясь домой, стали с ним здороваться. Раньше никогда этого не было.
Призадумался бедняк:
«Поглупели они, что ли, от ученья? Или недоброе за-думали против меня?»
И сказал он сыновьям:
— Дети! Не к добру такая вежливость для простых людей. Не надо так делать.
Но сыновья не обратили никакого внимания на его слова.
Позвал тогда бедняк друзей и поведал им свою пе
ч
чаль.
Друзья сказали:
— Не к чему тебе с ними жить. Пусть уходят, куда хотят.
Послушал бедняк совета друзей. Собрал он сыновей, дал им полный мешок курта и проводил со двора.
Дошли сыновья до большой дороги. Оглянулись и видят, что за ними бежит отец и руками машет.
Старший сын Ашкен говорит:
— Подождем отца. Он просит нас остановиться.
Средний сын Мошкен сказал:
— Не надо. Раз он ‘нас выгнал, нечего надеяться, что позовет обратно.
Младший сын Жумагельды поддержал старшего брата:
— Послушаем все же, что скажет отец.
— При двух голосах — третий молчит»,— говорит пословица. Подчинился Мошкен братьям. Остановились и подождали отца.
— Желаю вам, дорогие дети, счастливого пути,— сказал бедняк.— На прощанье хочу дать несколько советов. Встретится вам в пути дремучий лес с болотами и камышами — не останавливайтесь и не ночуйте в нем. Попадется одинокая могила — не отдыхайте возле нее. Встретится большое кладбище — не делайте там привала.
Попрощался бедняк с сыновьями. Пошли они своею дорогой.
Однажды в полдень добрели усталые братья до дремучего леса с болотами и камышами.
Вспомнил тут Ашкен:
— Отец наказывал не останавливаться в таком месте.
Решили путники поторопиться, чтобы пройти лес до наступления темноты и заночевать в степи.
Долго шли они. А лесу конца-краю не видно. Наступил вечер.
Выбились братья из последних сил и говорят между собой:
— Чему быть, того не миновать. Давайте заночуем здесь. Иначе заблудимся и пропадем.
Устроили они привал. Мошкен и Жумагельды легли спать, а Ашкен стал их караулить.
Не спит он. Зорко посматривает вокруг. Охраняет сон братьев.
Прошла полночь. Вдруг зашумел ветер, нагнал черные тучи. Спрятался месяц. Темно стало, хоть глаза выколи. Поднялась сильная буря. Страшно загудел дремучий лес.
Вдруг какое-то чудовище накинулось на Ашкена. Не растерялся старший брат, вступил с ним в борьбу. До утренней зари боролся и победил чудовище.
Смотрит, лежит перед ним огромная желтая семиглавая птица.
Отсек он ей все головы, а из спины вырезал узкую полосу в четыреста пядей. Отшвырнул 'Ашкен подальше труп желтой птицы, а срезанную шкуру положил в карман. После этого улегся он около братьев и крепко уснул.
Утром они пошли дальше. Мошкен и Жумагельды не спросили Ашкена, как прошла ночь, и он им ничего не сказал.
Под вечер подошли путники к одинокой могиле. Забыли наказ отца и остались ночевать возле нее. Охранять сон братьев теперь должен был Мошкен.
Вот стоит он на . карауле и думает:
«Почему отец не велел устраивать привала около одинокой могилы? Хорошо бы разузнать, в чем тут дело».