— Да ладно тебе, Грег. — Она заговорила с ним, как с трехлетним ребенком. — Ты ведь шутишь? Неужели ты веришь в то, что фотоаппараты могут причинять вред людям?
Грег немного помолчал, собираясь с мыслями.
— Я не знаю, во что верить, — сказал он в конце концов. — Я только знаю, что сначала Майкл, затем Цыпа… — Грег сглотнул. — А вчера мне приснился сон.
— Что за сон? — нетерпеливо спросила Шери.
— Я снимал этим фотоаппаратом всех своих родных — маму, отца и Терри. Они устроили пикник на заднем дворе. Я поднял фотоаппарат к глазам и повторял снова и снова: «Улыбнитесь. Улыбнитесь». А когда я посмотрел в видоискатель, они все улыбались… но… на меня смотрели скелеты! У них исчезла кожа и… и…
Голос Грега затих.
— Что за глупый сон, — рассмеялась Шери.
— Поэтому я не хочу брать с собой камеру, — настаивал Грег. — Я думаю…
— Нет, принеси, — оборвала его Шери. — Это же не твоя личная вещь. Мы все были в доме Коффмана, и фотоаппарат наш общий. Принеси его!
— Но зачем, Шери?
— Да ради прикола. С этим фотоаппаратом получаются такие забавные снимки.
— Это уж точно, — пробормотал Грег.
— Нам больше нечего делать, — призналась
Шери. — Я хотела взять напрокат видео, но мама сказала, что лучше нам пойти на улицу. Она не хочет, чтобы в ее драгоценном доме царил беспорядок. Поэтому я подумала, что мы можем сфотографировать всех гостей этой чудной камерой и посмотреть, что из этого получится.
— Шери, я не…
— Принеси фотоаппарат! — приказала Шери и повесила трубку.
Несколько минут Грег стоял, уставившись на телефон. Он напряженно размышлял, соображая, что делать.
Затем повесил трубку и нехотя поднялся к себе в комнату.
Тяжело вздохнув, он вытащил камеру из тайника.
— Это же день рождения Шери, в конце концов, — сказал он громко.
У него дрожали руки, и Грег внезапно понял, что боится этой странной вещи.
«Я не должен был идти на поводу у Шери, — подумал он, чувствуя, как от страха сводит живот. — Я же знаю, что нельзя фотографировать этой камерой!»
— Как дела, Цыпа? — Грег пересек вымощенный камнем внутренний дворик и вышел на задний двор дома Шери.
— Чувствую себя отлично, — сказал Цыпа, обмениваясь с ним рукопожатием. — Правда, с тех пор как в меня врезался мяч, — продолжал он, хмурясь, — я начал… кудах-тах-тать! — Он растопырил руки и запрыгал по заднему двору, подражая курице.
— Эй, Цыпа, снеси яйцо! — закричал кто-то из ребят.
Глава 12
Все расхохотались.
— Цыпа снова за старое, —покачал головой Майкл. Он дружески хлопнул Грега по плечу. Майкл, чьи рыжие волосы были, как обычно, встрепаны, надел сегодня вытертые джинсы и цветастую гавайскую рубашку, которая была ему велика размера на три.
— Где ты нашел такое сокровище? — спросил Грег, придерживая Майкла на расстоянии вытянутой руки, чтобы полюбоваться его нарядом.
— В коробке из-под готового завтрака, — вмешался Цыпа, все еще хлопая руками как крыльями.
— Мне ее дала бабушка, — нахмурившись, сказал Майкл.
— Он ее сам сшил, — снова прервал его Цыпа. Одной шутки ему было явно недостаточно.
— Почему же ты ее надел?— спросил Грег. Майкл пожал плечами.
— Все остальные грязные.
Цыпа наклонился, подобрал с лужайки небольшой комочек грязи и раздавил его о спину Майкла.
— Теперь и эта грязная, — объявил он.
— Ты… — в шутливом негодовании завопил Майкл. Он схватил Цыпу и прижал его к живой изгороди.
— Принес?
Услышав за спиной знакомый голос, Грег обернулся. Шери решительным шагом направлялась к ним. На ней была огромного размера шелковая желтая кофта, которая колыхалась над черными леггинсами, темные волосы заплетены в косу.
— Принес? — нетерпеливо повторила она. На ее руке позвякивал серебряный браслет с маленькими висюльками — подарок на день рождения.
— Да. — Грег нехотя показал ей фотоаппарат.
— Отлично, — обрадовалась Шери.
— На самом деле я… — начал Грег.
— Так как это мой день рождения, то ты сначала снимешь меня, — прервала его Шери. — Прямо сейчас.
Она приняла замысловатую позу, опершись одной рукой на дерево, а другую заложив за голову.
Грег послушно поднял фотоаппарат.
— Может, не надо, Шери?
— Конечно, надо. А потом ты сделаешь общий снимок.
— Но на нем опять получится черте что, — запротестовал Грег.
— Знаю, — нетерпеливо отмахнулась Шери, не меняя позы. — В этом-то весь смех.
— Но, Шери…
— Майкла стошнило на рубашку, — сказал Цыпа кому-то из гостей, стоящих за живой изгородью.
— Это неправда! — возмущенно закричал Майкл.
— Ты хочешь сказать, что это получилось само собой? — хитро спросил Цыпа.
Грег услышал громкий смех — смеялись над Майклом.
— Так ты будешь меня фотографировать или нет? — прокричала Шери.
Грег навел на нее объектив и нажал кнопку спуска. Фотоаппарат зажужжал, из прорези вылезла фотография.
— Эй, а мы что здесь — единственные мальчишки? — спросил Майкл, пристраиваясь рядом с Шери.
— Ага. Только вы трое, — сказала Шери, — и девять моих подружек.
— Боже мой! — Майкл скорчил гримасу.
— Теперь сними Майкла, — скомандовала Шери.
— Ни за что! — Майкл, подняв руки, загородился ими от камеры и шагнул назад. — В прошлый раз, когда ты сделал мою фотографию, я упал с лестницы.
Отступая, Майкл врезался прямо в Нину Блейк — одну из подружек Шери. Она удивленно взвизгнула, а потом шутливо толкнула его, так что он невольно сделал еще несколько шагов.
— Майкл, прекрати. Это мой день рождения, — урезонила его Шери.
— А что мы собираемся делать? — спросила Нина.
— Мы сделаем фотографии всех гостей, а потом поиграем, — сказала Шери.
— Поиграем? — вмешался Цыпа. — Ты имеешь в виду что-то типа «бутылочки»?
Ребята засмеялись.
— Давайте в фанты! — предложила Нина.
— Фанты! Фанты! — закивали другие девочки.
— О нет, — тихо простонал Грег.
«Сплошные поцелуи и неуклюжие, смущающие всех шутки. Девять девчонок и всего трое ребят! Как Шери могла так поступить с нами?»
— Ну, так проявился снимок или нет? — Шери схватила его за руку. — Дай посмотреть.
Грега так расстроила перспектива играть в фанты, что он совершенно забыл о квадратике фотобумаги в руке. Он поднял его, чтобы все могли посмотреть.
— Где же я? — удивленно спросила Шери. — На что ты наводил? Ты меня не снял.
— А? — Грег уставился на снимок. Там было дерево, но ни малейших следов Шери. — Странно! Я навел фотоаппарат прямо на тебя, — запротестовал он.
— Тем не менее ты промахнулся. Меня нет на снимке, — недовольно сказала Шери.
— Но, Шери…
— Я же не невидимка, Грег. Я не вампир и вижу свое отражение в зеркале. И я обычно хорошо получаюсь на фото.
Глава 13
— Но… — Грег выпученными от удивления глазами пялился на снимок. — Тут есть дерево, на которое ты опиралась. Ствол отлично получился. А вот то место, где ты стояла.
— Но где же я сама? — потребовала ответа Шери. — Неважно. — Она выхватила у Грега снимок и швырнула его на траву. — Сделай другую фотографию, и побыстрее.
— Хорошо, только… — Грег не знал, что и думать. Почему Шери нет на фотографии? Он наклонился, подобрал тот первый снимок и положил его в карман.
— На этот раз подойди ближе, — приказала Шери.
Грег сделал несколько шагов вперед, тщательно навел фотоаппарат на Шери и нажал кнопку. Из щели вылез квадратик фотобумаги.
Шери подошла к Грегу и выдернула фотографию из фотоаппарата.
— Пусть только попробует не получиться. — Она внимательно следила, как проявляются контуры изображения.
— Если хочешь, чтобы я снял всех гостей, ищи другой фотоаппарат, — твердо сказал Грег.
— Эй… Не верю собственным глазам! — воскликнула Шери.
Ее опять не было на фотографии. Дерево получилось отлично. Но Шери рядом с ним не было!
— Ты прав. Эта тупая камера сломалась, — зло сказала Шери и отдала снимок Грегу. — Плевать. — Она повернулась к остальным гостям: — Эй, ребята, играем в фанты!
Раздались веселые возгласы и шутливые стоны. Шери повела гостей в небольшой лесочек позади дома.
— Здесь меньше народу, — объяснила она свои маневры.
Как раз неподалеку была небольшая полянка — отличное, не заметное постороннему взгляду место.
Как и предполагал Грег, игра принесла ему мало удовольствия. Среди мальчишек только Цыпа, казалось, веселился от души. «Ему вообще нравятся такие тупые занятия», — подумал Грег.
К счастью, через полчаса он услышал, как миссис Уолкер, мать Шери, зовет их пить чай с тортом.
— Какая жалость, — с насмешкой пробормотал Грег. — Как раз когда мы только-только разыгрались.
— Нам в любом случае надо уходить из леса, — с ухмылкой сказал Цыпа, — а то рубашка
Майкла всех зверей распугала.
Смеясь и обмениваясь впечатлениями об игре, ребята вернулись к дому. Во внутреннем дворе на маленьком круглом столике их ждал розово-белый праздничный торт с зажженными свечами.
— Я ужасная мать, — пошутила миссис Уолкер, — раз позволила вам одним гулять по лесу.
Девочки захихикали.
Миссис Уолкер взяла в руку нож, чтобы резать торт.
— А где же Шери? — удивленно спросила она.
Все переглянулись.
— Она была с нами в лесу, — сказала Нина, — всего минуту назад.
— Эй, Шери! — прокричал Цыпа, сложив руки рупором. — Земля вызывает Шери! Пора есть торт!
Молчание. Никаких следов Шери.
— Может быть, она вошла в дом? — предположил Грег.
Миссис Уолкер покачала головой:
— Нет. Она не проходила через внутренний дворик, иначе я бы ее увидела. Может быть, она осталась в лесу?
— Я проверю, — вызвался Цыпа.
Он добежал до границы леска и исчез за деревьями, не переставая звать Шери.
Несколько минут спустя он вновь появился и недоуменно пожал плечами.
Никаких следов Шери.
Они обыскали дом. Потом задний двор. Потом еще раз лесок.
Шери исчезла.
Грег сидел в тенечке, привалившись спиной к стволу дерева, и следил за одетыми в синее полицейскими. Фотоаппарат он положил на землю.
Полицейские пересекли задний двор и вошли в лес. Грег слышал их голоса, но не мог разобрать слов. Лица людей в форме были сосредоточенными и напряженными.
Прибыли еще полицейские, суровые и деловитые.
А потом еще.
Миссис Уолкер вызвала мужа, который в это время играл в гольф. Сейчас родители Шери сидели рядом на креслах в углу внутреннего дворика, изредка переговариваясь шепотом. Они держались за руки и выглядели бледными и встревоженными.
Все остальные разошлись по домам.
Во дворике все еще стояли накрытые праздничные столы. Свечи на торте догорели до основания и превратились в голубые и красные лужицы воска на розово-белой глазури. К торту так никто и не притронулся
Глава 14
— Никаких следов девочки, — сказал Уолкерам краснощекий полицейский с пшенично-белыми усами. Он снял фуражку, открыв короткие светлые волосы, и почесал в затылке.
— Может быть… ее похитили? — спросил мистер Уолкер.
— Никаких следов борьбы, — сказал полицейский. — Вообще никаких следов.
Миссис Уолкер тяжело вздохнула и опустила голову.
— Я ничего не понимаю. Последовала напряженная тишина.
— Мы продолжаем поиски, — ободряюще сказал полицейский. — Я уверен, мы найдем… что-нибудь.
Он повернулся и пошел в сторону леса.
— Привет. — Он остановился перед Грегом и посмотрел на него сверху вниз, словно впервые увидел его. — Ты все еще здесь, сынок? Другие гости ушли домой. — Пригладив волосы, он надел фуражку.
— Знаю, — серьезно сказал Грег. Он подобрал с земли фотоаппарат.
— Я офицер Риддик, — представился полицейский.
— Знаю, — тихо повторил Грег.
— Почему же ты не пошел домой, как все остальные, после того как мы поговорили с тобой? — спросил Риддик.
— Я просто сильно расстроен,— сказал Грег. — Я имею в виду, Шери — мой друг. — У него запершило в горле, которое сразу стало сухим. — Кроме того, я живу прямо здесь. — Он показал на соседний дом.
— Ну тогда ты можешь уходить, сынок. — Риддик, нахмурившись, повернулся к лесу. — Поиски могут занять много времени. Мы пока еще ничего не нашли.
— Знаю, — ответил Грег и провел рукой по фотоаппарату.
«Я также знаю, что причиной исчезновения Шери стала эта камера». Он был страшно напуган.
— Она только что была здесь, а через секунду растворилась в воздухе. — Полицейский заглянул в лицо Грега, словно хотел найти там ответ.
— Да, — согласился Грег. — Странно. «Это намного странней, чем можно себе
представить, — подумал он. — Фотоаппарат превратил Шери в невидимку. Сначала она исчезла на снимке. Затем исчезла и в реальной жизни. Виноват в этом фотоаппарат. Не знаю как, но он унес куда-то Шери».
— Ты хочешь мне что-то сказать? — Риддик положил правую руку на бедро, так что она оказалась прямо над потертой коричневой кобурой, где был пистолет. — Ты видел что-нибудь важное?
«Сказать? — гадал Грег. — Если я скажу о фотоаппарате, он спросит, где я его взял. Мне придется объяснять, что я забрал его в доме Коффмана, и нам попадет за то, что мы вломились туда. Но… разве это имеет значение? Пропала Шери. Исчезла. Растворилась. Ее жизнь намного важней!.. Скажу, — решил Грег.
Но тут же засомневался: — Если я скажу, он мне не поверит. Если я скажу, то это никак не поможет вернуть Шери».
— Ты выглядишь очень встревоженным. — Риддик присел рядом с Грегом. — Как тебя зовут?
— Грег. Грег Бэнкс.
— Так вот, ты чем-то взволнован, Грег Бэнкс, — тихо повторил полицейский. — Почему бы тебе не рассказать мне, что тебя тревожит? Поделись своими мыслями, и, думаю, тебе сразу станет легче.
Грег глубоко вздохнул и бросил взгляд на дом Шери. Миссис Уолкер плакала, закрыв лицо руками, а ее муж пытался ее успокоить.
— Ну… — начал Грег.
— Давай, сынок, — подбодрил его Риддик. — Ты знаешь, где Шери?
— Виноват фотоаппарат, — выпалил Грег. Внезапно он почувствовал, как бьется жилка на шее. Он еще раз вдохнул и продолжал: — Понимаете, эта камера очень странная.
— Что ты хочешь сказать? — тихо спросил Риддик.
Грег снова вздохнул.
— Я сделал снимок Шери. Когда только пришел. Я сделал два снимка. А она была невидимой. На обеих фотографиях. Понимаете?
Риддик моргнул.
— Нет, не понимаю.
— Шери была невидимой на снимке. Все остальное там было. Она исчезла, понимаете?
А потом она исчезла на самом деле… Фотоаппарат — он предсказывает будущее, я так думаю. Или предугадывает всякие плохие вещи. — Грег поднял фотоаппарат, собираясь отдать его полицейскому.
Но Риддик не сделал ни малейшей попытки взять его. Прищурившись, он внимательно разглядывал Грега. Его лицо казалось очень суровым.
Грегу внезапно стало страшно: «Почему он на меня так смотрит? Что он собирается делать?»
Грег по-прежнему держал фотоаппарат в вытянутой руке, протягивая его полицейскому.
Глава 15
Риддик быстро поднялся на ноги.
— Ты говоришь, фотоаппарат приносит несчастья? — Его глаза вперились в глаза Грега.
— Да, — подтвердил Грег. — Это не моя камера, понимаете? Каждый раз, когда я делаю снимок…
— Довольно, сынок. — Риддик наклонился и положил руку на плечо Грега. — Я думаю, ты очень расстроен, — тихо сказал он. — Не буду тебя винить. Это было тяжелое испытание.
— Но я говорю правду… — начал Грег.
— Я попрошу вон того офицера, — Риддик махнул рукой, — отвести тебя домой. И передать родителям, что тебе требуется хорошенько отдохнуть.
«Я так и знал, что он мне не поверит, — с досадой подумал Грег. — Как я мог быть таким глупцом? Теперь он считает меня чокнутым».
Риддик окликнул одного из полицейских.
— Не стоит беспокойства. Грег быстро поднялся на ноги. — Я сам преспокойно доберусь домой.