Врата джихада - Александр Чагай 7 стр.

Нежные пальцы скользили по коже, массировали самые чувствительные места. По телу растекалось блаженное оце­пенение, сознание затуманилось. Когда он проснулся, Тасмины уже не было.

Итак, они стали любовниками, роман стремительно раз­вивался. То, что они скрывали свои отношения, придава­ло им пикантности и романтики. Но это была игра с огнем: связь с немусульманином могла обернуться для Тасмины се­рьезными неприятностями. Нравы в Пакистане были сродни тем, которые процветали в нацистской Германии, с той лишь разницей, что там карали за секс с евреями. Имелось еще об­стоятельство, о котором не следовало забывать. Отец Тасмины тотчас бы проклял дочь, узнав о ее прегрешении. В один из вечеров Ксана пригласили к Юсуфзаю на обед, и тот го­ворил о падении нравов, распущенности, повсеместном на­рушении шариата.

Тогда отмечали праздник весны басант, во время кото­рого правоверные давали волю страстями - пели, танцева­ли, запускали с крыш домов тысячи воздушных змеев и даже употребляли алкоголь. Юсуфзаю довелось посетить концерт популярной рок-группы - его давали в знаменитом лахорском форте. Солистка - деваха в прозрачном шальвар-камизе- кривлялась на сцене, провоцируя зрителей. Некоторые мужчины, не стесняясь, мастурбировали. Юсуфзай расска­зывал об этом, багровея от возмущения.

Как-то ночью Ксана разбудил телефонный звонок, и он услышал срывающийся голос Тасмины. Без объяснений она сообщила, что едет к нему. Ксан почувствовал, что речь не идет о любовных утехах, и оказался прав: Тасмина приеха­ла с отцом.

Задумавшись, Ксан смотрел сквозь квадрат не очень чи­стого окна на многоэтажки Печатников. Почти все огни по­гасли, и только уличные фонари излучали мутно-зеленыйсвет. Я испугался: вдруг он вспомнит о том, что время пере­валило за полночь и оборвет рассказ.

Юсуфзая должны были арестовать. Слава Аллаху у него оставались друзья "наверху", которые успели предупредить доктора: к нему собираются нагрянуть сотрудники Федераль­ного агентства расследований. Как утверждала Тасмина, ни­каких реальных оснований для ареста не было, просто ее отец попал "под кампанию". Ксан мог бы помочь им, вывезти на машине с ооновским номером за пределы Исламабада, ска­жем, до Мардана. Оттуда они сами доберутся до Читрала, где федералов и американцев не жалуют. Там у Юсуфзая поме­стье, они с дочерью будут в безопасности.

Ксан согласился не сразу. Убеждал Юсуфзая доброволь­но сдаться властям, обещал использовать свои связи, зна­комства. Тот качал головой: после пары месяцев в Гуантана­мо ему никакие связи не помогут.

Встав со стула и засунув руки в карманы брюк, Ксан тя­желой походкой прошелся по комнате.

- Я не мог, не должен был, не имел права.

- Все из-за любви, - предположил я.

- Все из-за того, что я глупый осел. Такое не сходит с рук,не прощается. Сказалось напряжение многих дней. Тут и оо­новские дрязги, и попытка меня прикончить, да еще всякие дурацкие мысли о загубленной жизни, в которой нет ни жены,ни детей. Ерунда, конечно, но тогда мне так не казалось. Придумал себе развлечение в виде большой любви, прики­пел к этой Тасмине! Какая там любовь! У лысого ногти не вы­растут. Мне требовалась отдушина, положительные эмоции,чтобы быть в ладу с собой, но это я только потом понял.

По мере того, как они подъезжали к Мардану, Ксан все больше мрачнел. Тасмина не скрывала своей признательно­сти, но чувствовался при этом некий холодок, свидетельство­вавший, нет, не о фальши, а о неизбежности расставания.Женщина невольно относилась к своему любовнику уже как к бывшему, которого нужно быстрее забыть ради собствен­ного спокойствия. Ксан, воспринимавший такую метамор­фозу достаточно болезненно, все больше подпадал под вли­яние своих чувств. В конце концов, он объявил своим спут­никам, что готов сопровождать их и дальше. По физионо­мии Юсуфзая пробежала тень сомнения, означавшая при­мерно следующее: твои услуги пригодятся, парень, однако они граничат с навязчивостью.

Дороги были ужасны, зато пейзажи впечатляли. Джип мчался вдоль хребта Хиндураджи, на горизонте вонзалась в раскаленное небо гора Тиримчир. В этих местах свирепство­вала засуха, дождя не было уже полгода, и в ландшафте пре­обладали ржаво-охряные тона. За пару часов бешеной тря­ски Ксан вполне вкусил прелесть езды по узким серпантин­ным дорогам, рискуя оказаться жертвой камнепадов, сме­тавших в пропасть незадачливых путешественников. Одна­ко они благополучно миновали Дарган, затем Дир и добра­лись до деревни Мангучар, где их ждали проводник и низко­рослые лошади, приученные к горным переходам.

С наступлением темноты передвигаться стало опасно,решено было остановиться на ночлег в одной из пещер, где обычно отдыхали пастухи. Угольно-черная ночь, мерцаю­щие звезды да потрескивающие дрова настраивали на от­кровенность.

-Мне на роду было написано оставаться изгоем, - рас­сказывал Юсуфзай. - Учился и работал в Англии, потом - в Германии, Бельгии. Меня ценили, уважали, но не считали за своего. Я же был пакистанцем! Никого не интересовало, что я ненавижу эту страну, моя национальность заставляла от­носиться ко мне с подозрением. Вдруг этот доктор - терро­рист? Я был одинок.

- Семья?..

-Тасмина, только она. Ее мать была шотландкой, дочерью физиотерапевта из Лидса. Прожила со мной шесть лет, а по­том сказала: извини, больше не могу. Брачный союз с паки­станцем лишал ее светского общения, к которому она при­выкла, мешал поддерживать полезные контакты с полезны­ми людьми. Да и родители ее меня не привечали. От Тасми­ны она отказалась - кому нужна полукровка. Вот тогда я и решил вернуться.

- Жест отчаяния?

- Только отчасти. В те годы меня еще посещали неко­торые иллюзия. Что я могу чем-то помочь своим соотече­ственникам. Вы не представляете, сколько тысяч людей по­дорвались на минах в Афганистане! Посетите любой из ла­герей беженцев.

- Так вы - идеалист.

- Я следую суфизму, одному из древнейших учений исла­ма. Это путь к истине, и дорогу к ней открывает любовь. Че­ловеку помогают преданность, благородство, доброта. А ме­шает все злое, бесчеловечное, унижающее людей.

На следующий день их ждал опасный и изнурительный переход. Они шли по узким тропам на высоте трех тысяч ме­тров. Лошади, помимо седоков, тащили спальники, фляги с водой, продовольствие. Седлами служили дерюжные мешки,роль стремян выполняли веревочные петли. Первым двигал­ся проводник, вторым - Юсуфзай, замыкали цепочку Ксан и Тасмина. Девушка легко и свободно держалась в седле и,казалось, была не подвержена усталости. Черные волосы стя­нуты на затылке, взгляд устремлен в горячее пространство гор и неба.

Солнце поднималось все выше. Кое-где поверхность гор была голой, и путешественники любовались складчатыми сланцевыми стенами, матово-серыми горными грядами с вкраплениями ледников.

В какой-то момент тропа совсем сузилась. Лошади ржа­ли, задрав кверху глупые морды, копыта скользили по глад­ким камням. Всадники спешились, Риафат, опустившись на колени, крепко схватил свою кобылу за передние ноги. Пе­реставляя их, заставил животное двигаться вперед. Осталь­ные последовали его примеру. Временами лошади предпри­нимали попытки вырваться, рискуя рухнуть в многометро­вую пропасть, увлекая за собой людей.

Солнце уже успело скрыться за острыми скалами, ког­да они постучались в ворота поместья Юсуфзая. Оно напо­минало крепость - высокие стены, стальные ворота, воору­женные охранники-пуштуны. После многочасового пути, у Ксана не было ни сил, ни желания осматривать дом и окрест­ности. Отказавшись от ужина, он направился в выделенную ему комнату. Спустя два часа к нему пришла Тасмина, и лю­бовники не смыкали глаз до рассвета. В перерывах между ласками Ксан говорил о своих планах совместной жизни. В эти минуты девушка молча утыкалась ему в плечо. Под утро она шепнула, чтобы Ксан был осторожен. Ей кажется, что отец кое о чем догадывается, и будет ужасно, если он узнает.

Твердила о том, что мир сошел с ума, и борьба с террориз­мом как каток - давит правых и виноватых. Тасмине прихо­дится выбирать, и она выбирает отца. Конечно, хотелось бы уехать вместе с Ксаном, но у нее дурные предчувствия, она боится, что все рухнет.

После ухода Тасмины Ксан заснул и встал поздно. Время шло к полудню, солнце пробивалось сквозь плотные шторы.Он вышел прогуляться по ухоженной территории поместья.Можно было подумать, это - оазис красоты и счастья. Му­дрено найти такой среди диких просторов Читрала. По лу­жайкам бродили толстые овцы, в прудах плескались сытые лебеди и гуси, а на клумбах росли цветы.

Вскоре к нему присоединился Юсуфзай, обронивший, что утренний моцион - отличная штука. Ксан поинтересовался, где Тасмина и получил сухой, краткий ответ: "Любит поваляться в постели". От дальнейших расспросов Ксан воздержался. После завтрака он предложил выйти за пределы поместья, и Юсуфзай не возражал. Дом находился на возвышенности, внизу видне­лась долина - крошечные домики, поля, дороги, по которым передвигались телеги, запряженные буйволами. Среди каме­нистых пустошей попадались клочки плодородной земли. Там росли араукарии, лиственницы, тюльпановые деревья. Распро­стер ломаные ветви бересклет, поблескивая алыми ягодами.

В сотне шагов от ворот им повстречался оборванец, со­биравший сухие ветки. На правой руке у него не хватало трех пальцев, левая, ниже локтя, заканчивалась культей. Был он скособоченный и жался к земле.

- Скрипишь, Фарук? - спросил Юсуфзай.

Калека не ответил, сосредоточенно занимаясь своим де­лом. Культей подцеплял ветку или кусок дерева, а указатель­ным и большим пальцем другой руки ловко увязывал собран­ное в охапку.

- Ах, умелец! - Юсуфзай пнул несчастного ногой в бок.Тот упал ничком.

- Вставай, не притворяйся.

Фарук, шатаясь, поднялся на ноги.

- Думаешь, я тебя ненавижу? - На лице Юсуфзая мель­кнула странная гримаса. - Я люблю тебя. Ты часть моей жиз­ни, моего прошлого, как же я могу тебя ненавидеть?

Калека, до того времени прятавший лицо, посмотрел на Юсуфзая. Шелушащаяся кожа, воспаленные веки. Однако глаза на удивление ясные, взгляд уверенный. Словно обо­рванец знал что-то важное, и это знание давало ему извест­ное превосходство.

-Ты прав. У нас тобой одна судьба, сааб, хоть я жалкий урод, а ты всемогущ.

Они вернулись в поместье. Ксан попытался выяснить,кто такой Фарук, но Юсуфзай отмолчался. В остальном на его любезность трудно было пожаловаться: Ксана принима­ли как дорогого гостя. После обильного завтрака они устро­ились в плетеных креслах, потягивали пиво, болтали.

-Уединение, нетронутая природа, - говорил хозяин, -ради этого сюда стоит приезжать.

- Люди порой утомляют. С ними у вас непростые отно­шения.

- Вам захотелось узнать, кто этот калека. - Запрокинув голову, отец Тасмины допил пиво. Кадык заходил ходуном под дряблой кожей. - Шестьдесят один год назад здесь всем заправлял глава местного племени, Шер Мохаммад Юсуф-зай. Моя мать была лаунди, наложницей, ее продали Шер Мохаммаду за долги. Что ее ждало: жизнь в четырех стенах (за пределы поместья выходить запрещалось), выполнение до­машней работы, а также обслуживание мужчин. Рождались дети, одним из них был я.

Юсуфзай словно позабыл о присутствии Ксана: его взор был устремлен в прошлое.

- .Хотя я не принадлежал к числу законных детей Шер Мохаммада, мне не на что было пожаловаться. Я был мальчиком,значит, будущим мужчиной, хозяином жизни. Кормили вдо­воль, к делу приучали с шести лет. Я пас овец, охотился, учил­ся стрелять, у меня было свое ружье. Но я не мог смотреть, как унижали и эксплуатировали мать. Шер потерял к ней интерес(такое случалось со всеми его наложницами), и ее заставляли заниматься самой грязной работой, а также подкладывали под тех гостей хозяина, которым она приглянулась. В конце кон­цов, ей не было и тридцати, она сохраняла привлекательность.

- Однажды, мне вот-вот должно было стукнуть восемь, мать не выдержала и воспротивилась. В тот же вечер ее при­вязали к столбу посредине двора и выпороли. Содрали кожу со спины, даже земля пропиталась кровью. Она так и умер­ла у позорного столба. Под утро, у меня на глазах. - Юсуф­зай рассказывал монотонно, спокойно. - Спустя пару часов,когда Шер Мохаммад вышел из дома, чтобы умыться и спра­вить нужду, я уже ждал его с ружьем, спрятавшись за столбом,на котором висел труп моей несчастной матери. Когда он мо­чился, я вогнал ему заряд картечи прямо в живот.

- Я бежал. Две недели шел пешком, в кровь содрал подо­швы, питался лепешками, которыми со мной делились пасту­хи. Шер Мохаммад не мог предположить, что я направился в горы, меня искали на дороге в Кветту, Ну, а я добрался туда много позже. Какое-то время мое везение продолжалось. Я украл ханди и чапаттиу человека, оказавшегося школьным учителем. Он отвел к себе домой. Стал для меня настоящим отцом. Благодаря ему я поступил в школу.

- Вытянули счастливый билет?

- Везение чередовалось с неудачами. Моин Афрасьяб,так его звали, умер через два года. Простудился, подхватил грипп, который перешел в пневмонию. Я снова остался один.Из школы меня вышвырнули. Там требовалась плата, прав­да, весьма умеренная, но денег у меня не было. Короче, я по­пал в учебное заведение для бедняков. В аду легче, чем там.

- Не преувеличиваете?

- Преувеличиваю? - холодно переспросил Юсуфзай. -Представьте себе ребенка, который ежедневно помышля­ет о самоубийстве. Рукоприкладство распространено в шко­лах разных стран, но здесь оно возведено в абсолют. Меня непросто били палкой по ладоням, как в Англии. Били так, что ладони становились сизыми. Били по почкам, по голове. Я был в синяках, ссадинах, некоторые раны подолгу не зажи­вали. Вся моя вина заключалась в тугодумстве. Да, я медлен­но соображал, в отличие от других детей. У меня не было ро­дителей, возможности нормально питаться. Я жил в прию­те и хронически недоедал. Какие там домашние задания! Вот меня и били. А кроме этого, любили унижать. Выводили на середину класса и остальных учеников заставляли кричать хо­ром, что я налаик бакче, то есть дурак. А что такое мургха зна­ете? Это - петух. Так называли ученика, которого наказыва­ли самым мерзким образом. Заставляли взойти на специаль­ный помост перед доской, сесть на карачки, пропустив руки под коленями и схватив себя за уши. В такой позе он должен был оставаться несколько часов. Но этого мало - несчастно­го одновременно били все той же проклятой палкой, а ино­гда могли спустить штаны и вставить палку в задний проход.В классе смеялись. Им было смешно.

- С тех пор во мне живет ненависть к этой земле. За то спокойствие и равнодушие, с которым она носит на себе тех,кто насилует и творит зло. Я сумел выбиться в люди, зарабо­тать деньги. Спустя много лет, вернувшись сюда, я купил это поместье. Чтобы не забыть о страданиях, которые мне доста­вила эта земля и ее люди. К тому времени Шер Мохаммад ра­зорился и умер. Имение пришло в упадок, единственный, кто здесь оставался - его сын. Не мне чета, от одной из законных жен. И тогда. - Юсуфзай глубоко вздохнул, - я распорядил­ся его наказать. Ему жгли на лице паклю, били. Парню не повезло, и он выжил. Вы его видели. Это Фарук. Мой брат.

Ксан молчал, пораженный услышанным. Потом задал вопрос:

- Как все это соотносится с вашей философией? Лю­бовь - путь познания.

Юсуфзай поморщился.

-Любовь и доброта - путь к Всевышнему, но только Аллах знает, как его нужно пройти. На этом пути приходится терять близких, друзей, вызывать злобу..Бывает, любовь учит нена­висти, а доброта - жестокосердию. Достиг благодаря Любви я места, где не осталось от Любви следа.

Хозяин пригласил Ксана в столовую, однако его трево­жило отсутствие Тасмины, и, не считаясь с условностями, он снова спросил об этом

Юсуфзай любовался начинавшимся закатом и с неудо­вольствием оторвался от этого зрелища.

- Неуместно требовать у отца общения с его дочерью.

Ксан решил проявить твердость:

-Вы мне обязаны. Я выручил вас, вывез из Исламабада,многим рискуя, между прочим. Сделал это ради Тасмины, по­том что люблю ее. Да, я люблю вашу дочь, если вы до сих пор этого не поняли. Поэтому хочу ее видеть. Хочу уехать отсю­да. Можете ехать с нами, а можете продолжать врачевать сво­их моджахедов. Мне все равно. По-моему, я ясно выразился.

Юсуфзай не произносил ни слова, уставившись в землю,затем поднял глаза, не выражавшие ничего, помимо презре­ния к собеседнику.

- Я выполню вашу просьбу.

Он указал на небольшую дверь, едва заметную на фоне де­ревянных панелей. Один из охранников, постоянно сопро­вождавших Юсуфзая, услужливо распахнул ее, открыв вход на винтовую лестницу. Они спускались вниз, задевая плеча­ми кирпичные стены в лишаях плесени. Путь освещали за­пыленные лампы в проволочных сетках. Наконец лестни­ца закончилась, и они очутились в подвальном помещении.

Здесь было сыро, промозгло. Кроме стола, нескольких сту­льев, в дальнем углу - два десятка ребристых металлических ящиков. Часть из них закрывала деревянная ширма. Тут же находились два рослых пуштуна-охранника.

Ксан поднялся из-за стола, стал рассовывать по карманам спички и сигареты. Было ясно, что лимит времени исчерпан,и ему пора. Однако, собираясь, он не прерывал рассказа.

-Я вам и впрямь обязан, - промолвил Юсуфзай. - Без вас нам было бы трудно выбраться из Исламабада. Одно меня смущает: вами двигали эгоистический расчет и себялюбие.Вы пренебрегли профессиональным долгом. Ради какой-то девицы уберегли от правосудия пособника террористов.

Ксан не верил собственным ушам. Неужели так отец мо­жет говорить о дочери? От этого Юсуфзая веяло холодом и отстраненным любопытством энтомолога, который, воору­жившись формалином и булавкой, приступает к обработке очередного насекомого.

- Сейчас хватают правых и виноватых, - сказал Ксан.

Юсуфзай махнул охранникам.

-Присмотрите за нашим гостем. - Двое пуштунов при­близились к Ксану и встали у него по бокам. - На случай,если вы отреагируете. гм, неадекватно. Видите ли, я должен кое в чем признаться. Жаль разочаровывать вас, но предъяв­ленные мне обвинения обоснованны. Я не стыжусь того, что возвращал к жизни тех, кто сражался против безбожников. Мохаммад Омар и Усама бен Ладен - мои друзья, и я им по­могаю и не только как врач. Видите те ящики? Это бериллий,он проделал немалый путь. Из Петербурга - в Эстонию, по­том - Швеция, Австралия.. У нас есть физики и техники,которые сумеют сконструировать минибомбы, их хоть в сум­ку клади. Если мы получим ядерные боезаряды, американцы заговорят с нами по-другому. Идет война, в ней все средства хороши. Вас не удалось убрать в Исламабаде, и, увы, часть вины за это несет Тасмина, которая имела неосторожность увлечься вами. Я ломал голову как бы с вами разделаться, а тут вы сами сунули голову в петлю.

Ксан был ошеломлен. Он не ожидал подобного поворота.

-Так это вы пытались убить меня, тогда, у меня дома?Вы. вы. "Аль-Халидия" - это вы?

Юсуфзай кивнул.

- Поздно догадались. Любовь застит глаза и лишает рас­судка.

Губы Ксана шевельнулись почти беззвучно, но Юсуфзай уловил произнесенное слово.