- Как змеи? Не знаю... Дракон имеет чешую. Это знаю. А вот меняет ли кожу...
- Что ж, пусть дракон имеет чешую... Нам, Клео, если мы хотим, чтобы наши деньги стали богатством, большим и настоящим, открытым, законным и известным, как ты, друг, определил, драконом... нужно сменить кожу! Видел, как это делает змея?
- Нет, кажется... Нет.
Бруно видел. Ввинчиваясь между двух камней, мучительно содрогаясь, розоватая, словно кость в изломе, гадина сдирала шелушившееся обветшавшее одеяние. На вытянутую руку от затаившегося в засаде легионера Бруно Лябасти. Пронзительный, похожий на лай вопль обезьян несся из зарослей. Безошибочный сигнал о приближении противника...
- Да и неважно, - сказал Бруно. - Дракон это делает, может, как-то иначе. Но я уверен - делает!
- Ты говоришь загадками о деньгах, Бруно...
- Приготовься выслушать тогда отгадку... Ты помнишь, я звонил тебе из гостиницы "Шангри-ла" на Пенанге в Малайзии, куда якобы увязался за одной "леди четырех сезонов"?
- После последнего собрания Круга?
- После последнего собрания Круга...
ИЗУМРУДНЫЙ ХОЛМ
1
Капот старенькой "тойоты" обдала желтоватая волна. Следующая, оконопатив стекло, ухнула в дверцу. Их гнал радиатором бело-голубой автобус, тащившийся по затопленному проспекту Плоенчит. Бампер в бампер ползли автомобили с зажженными фарами, и у некоторых они светили из-под воды. Мотоциклисты плескались в потоке, лягая стартеры захлебнувшихся движков... На тротуарах было не мельче. Мутная жижа с плавающим мусором захлестывала пороги лавочек и контор. Предприимчивые ребята переправляли пешеходов через перекресток в плоскодонке с подвесным мотором.
А дождь шел и шел.
- И так каждый год в это время, - понуро сказал Севастьянову журналист, сидевший с ним в такси.
Дроздов, к которому ехали через затопленный город, говорил, что мужик ломает третью пятилетку в Азии. Гнил под бомбами в Ханое, с первым танком влетел в освобожденный Сайгон, просочился в пустынный полпотовский Пномпень, оказался неизвестно каким образом в канун китайско-вьетнамского конфликта на заставе перед основным направлением танкового удара, начавшегося на рассвете, а вот на повышение не пошел. Даже награды, которые во Вьетнаме полагались уборщицам, не удостоился, преет в тропиках, а за мытарства могли бы перевести ну хоть в Португалию. И, заломив огромные ручищи на загривок, мечтательно протянул:
- Эх... Лиссабон! Алентежу!
Разговаривали на квартире Павла Немчины, где Клава устроила "океанский обед" - креветки, лангусты, крабы и устрицы для Дроздова и приезжего, лицо которого, как она сказала, ей знакомо. Вполне вероятно, встречались в высотке на Смоленской-Сенной, где соседствуют МИД и Внешторг, скорее всего в столовой. Готовил разносолы Немчина самолично...
- Вот ведь, насколько могу судить, - сказал Дроздов, когда принялись мыть кости журналисту, - и пишет по-русски, не загибает, про связи не говорю... нелегко ладить с местными, он ладит и знает от них много, а карьера и здесь опять не идет...
- Начальству виднее, - ответил тогда Севастьянов.
- Журналистика представляется такой областью занятий, - вставил назидательно муж Клавы, - где точные характеристики вообще затруднительны. Вообразите! Попросил этого Шемякина однажды задать специально вопрос на пресс-конференции. Я как раз готовил справку одну... Что, вы думаете, он ответил? Я, говорит, старик, если бью лису, то на царскую шубу... А почему такой ответ? Потому что посольской парторганизации ему характеристику домой не давать. Не боится...
"Он глуп", - подумал Севастьянов про Немчину, стараясь не встречаться глазами с Клавой.
- Вот в армии, - сказал Дроздов. - Сложные характеристики вообще неуместны. Офицер или сержант считается толковым, усердным, подтянутым. Бывает наоборот... Увалень, лодырь. Людей, с точки зрения аппарата, следовало бы делить на твердо установленные типы с заранее подогнанными к ним формулировками. А?
- И можно будет вообще в личное дело ничего не писать, - сказал Севастьянов. - Указывать номер типа, да и все. А то вытатуировать эту цифру на лбу... Начальству станет еще виднее. Уйму времени сэкономим.
- А для определенных цифр предусмотреть введение телесных наказаний. Вообще, без причин... Периодическая порка в кабинете, - подхватила Клава.
Все рассмеялись.
Севастьянова же охватил малодушный страх, почти паника, хотя он силился улыбаться. Собственная личная жизнь, в которой дошел до обедов у мужа любовницы, тупо покорен в деле Васильева, опустился до бесчестья и трусости, вдруг предстала безысходно испоганенной. Хуже некуда. Хуже, чем у этого злосчастного Шемякина, или как там его, личности, видно, настолько жалкой, что, когда говорить не о чем, моют ему кости, словно бы разговаривают о пустяках вроде погоды...
Злосчастная личность, сидевшая теперь рядом в такси на липком от влажности пластиковом сиденье, опять понуро поинтересовалась:
- А вы с какими учреждениями тут имели дело? Дроздов рассказывал занимательную историю про ваши финансовые дела. Вобщих словах, правда...
- С представительством "Индо-Австралийского банка" на этот раз. Организация совместных предприятий и все такое... Да не подумайте чего! Я маленький человек. Мои полномочия - технические вопросы.
- Успешно?
- Пока это рабочая альтернатива. Не больше.
- Знаю я этот банк, - сказал Шемякин. Севастьянову послышалась ирония в голосе. - Верно подмечено. Рабочая альтернатива... Это оценка.
- Говорите, знаете?
- Да-а-а... Кредитное извещение о переводе мне денег из Москвы последний раз держали за пазухой, пока я специально не напомнил. Сюда же деньги идут через Лондон. Сподручно вполне отговориться насчет задержки там. Именно рабочей альтернативой...
Улыбающийся таец в рваной панаме сплющил нос о стекло машины, вставшей у светофора. Поднимал и опускал, подпихивая животом, букеты чайных роз, зажатые в охапке. Темная полоса на рыжей рубашке показывала уровень городского затопления.
- А вам много переводят из редакции, если не секрет?
- Какой секрет...
Шемякин, покрутив ручку, опустил стекло. Жара, гарь, вонь, влажность и рев моторов вдавились в кондиционированное пространство такси.
- У меня был случай, - сказал он. - Час ждал женщину. И меня ждали, только у другой двери... Когда все-таки добрались друг к другу, она швырнула на землю чайную розу, которую я почти смял в ладони, ожидаючи... Знаете, бестолковость случается от излишнего волнения. Но это уже не имело значения. Главное, что ждали. Оба издали. Так что я в полном ощущении своего счастья цветок подобрал и его приняли... Как бы дав выход пару, свидание начали сызнова... Туг часто на перекрестках предлагают розы.
Он сунул тайцу в нагрудный карман рубашки зеленую кредитку и выбрал из охапки воскового оттенка бутон, которому только еще предстояло распуститься.
- Где же в Бангкоке назначают свидания? - спросил Севастьянов.
- Какой дурак это сделает в Бангкоке? - ответил Шемякин. - В другом месте... А эту хочу подарить заведующей канцелярией в посольстве. Она мне рукопись печатала, а подарков или денег брать не желает... С гениев, говорит, грешно.
- Да, - повторил Севастьянов. - Действительно, какой дурак будет назначать свидания в Бангкоке... Мало ли мест на свете...
- Как говорит наш консул Дроздов, отчего это нас как отличников боевой и политической подготовки не переводят в Европы или, на худой конец, в Португалию, просто не понять... Вот там - это да! По крайней мере вместе можно поехать на электричке в город Порто за портвейном. Или в музей виноделия заглянуть... Скажем, в Алентежу.
- Конечно...
В отличие от Шемякина, жалкой личности, Севастьянов назначал свидание в этом городе.
- Что-то я хотел спросить у вас... Ах да! Сколько вам переводят из редакции, вы говорите?
- Десять, иной раз двенадцать тысяч долларов в один раз.
- А знаете, сколько из них можно сделать, скажем, за неделю?
- Половину?
- В худшем случае... Кто из менеджеров подписывает ваши кредитные извещения?
Один ус газетчика пополз кривовато вверх. Севастьянов приметил: он вообще как-то не умел улыбаться. В серых глазах неподвижно стояло понурое и безмятежное выражение. Трудно поверить, что этот человек ходит на свидания, да еще с розами.
- Некто Ийот Пибул из отдела поступлений и кредитования.
- Костистый, поддергивает брюки на ходу локтями, смотрит и смотрит вниз, да вдруг уставится в лицо. Он? Крупные такие кисти рук с узлами вроде ревматических на пальцах... Лобастый...
- Да... Сидит на втором полуэтаже справа от входа в операционный зал, за металлическим столом. Лобастый и пальцы шишковатые, это верно.
Шемякин явно говорил про старшего бухгалтера, который начинал разговор с Севастьяновым до Жоффруа Лябасти в "Индо-Австралийском". Проходимец нейтрализовал беседу, удалившись, едва заявился хозяин... С задержками платежей старинный трюк. Вначале деньги заносят в бухгалтерскую книгу, которая скрыта за семью замками. И они крутятся и приносят проценты с какой-нибудь "черной лотереи", пока не попадут в официальную книгу, открытую аудиторам, то бишь контролерам.
- Посольство пользуется тем же банком?
Журналист молчал. Пожал плечами - мол, меня это не касается.
Таксист притормозил у двери консульства с покосившейся английской вывеской "Открыто". Под дождем, один за другим, словно солдаты под огнем, они перебежали в приемную, где, казалось, сидели все те же посетители, что и три дня назад. Они перебежали дальше по кокетливо извивающейся дорожке от консульского флигеля в барочное здание посольства, и дежурная из-за огромного стекла сообщила в микрофон Севастьянову о ждущем телексе из Москвы.
Надорвав бумажный квадратик, он прочитал: "В ходе переговоров в Бангкоке можете коснуться вопросов обеспечения непогашенных кредитов земельным залогом. Семейных".
Минувшим утром с пяти до восьми часов он сидел в номере за столиком, приспособленным для чего угодно, но только не для работы с бумагами. Составлял собственное досье "Индо-Австралийского". На одном листе занес беседу с Лябасти-младшим по существу. На втором выписал столбцом философские высказывания о желании Лябасти-папа- ши создать собственную замкнутую финансовую корпорацию. Абстрактное это намерение могло существовать, а могло и не существовать. Но исключать возможность того, что разговоры об этом прикрывают разработку обширной системы широкого участия во многих компаниях сразу, в том числе и подобных "Ассошиэйтед мерчант бэнк", не следовало. Раскладывание яиц по нескольким корзинам во избежание потери всех сразу - довольно ходовой прием, если упрощать путаные рассуждения Лябасти-младшего.
Переговоры в отделении "Банка Америки" на Силом-роуд тоже практически дали мало. Но досье Севастьянов завел и после них записал несколько фраз, скорее догадок...
Представители отделения оказались готовы пойти на продажу земельных участков, заложенных у них "Ассошиэйтед мерчант бэнк". Однако оговаривали два условия. Во-первых, необходимость судиться. Во-вторых, необходимость решить в суде же перед этим возможность судиться вообще. То есть сказали и да, и нет. А ведь отсрочка с продажей земли с аукциона им обходится недешево. Обслуживание "залога" - налоги, содержание и прочее тоже стоит денег. Севастьянов почувствовал, что банк предпочитает выжидать. Чего? Когда Амос Доуви, набравший от имени "Ассошиэйтед мерчант бэнк" кредитов, окажется на свободе? То есть можно допустить, что деньжата, 18 миллионов, все же не испарились?
Беседу в этом направлении Севастьянов провел на собственный страх и риск. Однако теперь телекс из Москвы определенно предписывал это сделать. Послание не ушло бы без ведома генерального. И пусть команда поступила задним числом, действия Севастьянова будут сочтены в любом случае правильными, потому что теперь они не самовольные.
Хоть здесь облегчение и просвет от московских подзатыльников. Как сказал бы Васильев, ничтожный, но кредит. Кто там поддержал его, Севастьянова? Или наоборот - сует палки в колеса, отправив столь важный для васильевского дела телекс с заведомым опозданием...
Появившийся рядом с дежурной за массивным, может, и пуленепробиваемым стеклом Дроздов, кивнув на бумажку с телексом, спросил в микрофон:
- Тучи рассеиваются?
Севастьянов пожал плечами.
Дроздов помахал, чтобы ждал. А когда появился, с высоты своего роста как-то странно спросил:
- По дому не заскучали?
- Через три-то дня? - усмехнулся Севастьянов.
- Тоска по дому-чувство патриотическое. Об этом принято говорить за рубежом с консулами... Как бы отмечаясь в духовном здоровье. Здоровое чувство.
- И очень сладкое, - добавил появившийся уже без чайной розы Шемякин. - Обратите внимание, как приторны мелодии про далекую любимую родину на всех языках и на всех музыкальных инструментах мира... А? Не прав я?
- Дерзишь? - спросил Дроздов. - И являешься с цветами, и расточаешь комплименты заведующей канцелярией? Не боишься вести себя опрометчиво?
Они перебежали назад, в консульский флигель.
Вымокший Дроздов курил в обычной манере. Не вынимая сигареты изо рта, глаза щурились от дыма.
"Ну и тип", - подумал Севастьянов.
Список телефонов внутренней посольской связи шевелило на стене сквозняком от кондиционера. Библиотечный значился пятым. Напротив указывалось - "К. Немчина". Аппарат стоял под списком.
- Пойду возьму в приемной чемодан. Он у меня с утра тут, - сказал Шемякин.
Теперь они остались втроем - Севастьянов, консул и где- то в глубине старого особняка, почти невидимого за дождем, у телефона с номером пять Клава.
- Да когда же? Сейчас борзописец придет с чемоданом - и на аэродром. Времени в обрез...
- Вот тоже герой, - сказал врастяжку Дроздов.
- То есть?
- У него увели жену, а ты уводишь...
Севастьянов ощутил отвратительную оскомину страха в горле, да и что было говорить?
Консул отошел к зарешеченному окну, согнулся, чтобы рассмотреть дождь. Добавил скучным голосом:
- Дар у него редкий. Может, стервец, писать с натуры. И пишет. В газете, конечно, гибнет, там это не нужно... Работай он в Европах или Америках, ну хоть Япониях, а тут дикость и отчуждение для цивилизованной женщины с образованием и взглядами. Даже не Лиссабон. И не Алентежу. Вот так-то... Значит, давно знакомы с Клавой Немчиной?
- Разве заметно?
- Ее мужу стало заметно, - ответил Дроздов буднично. - Возможно... Возможно, я не должен этого говорить. Но он мне пожаловался.
Спасибо, что сказал...
Ног и побывал в гостях, - сказал Дроздов. - Вот так- то... Компания у вас с Шемякиным самая подходящая...
Получилось, что жалеет сразу обоих, Шемякина и Севастьянова.
- Можешь набраться наглости и попросить передать прощальный привет, - сказал Дроздов, придавливая сигарету в пепельнице с окурком, на котором алела губная помада. Курила в посольстве только одна женщина, к которой и ходил с розой Шемякин.
Перехватив взгляд Севастьянова, добавил:
- Заведующая канцелярией - моя жена... А у Немчин я был вчера один, потому что отправляем курьеров в Москву и у нее много машинописной работы... Ну что, Бэзил, готов?
Вопрос относился к Шемякину.
Разговаривать с журналистом в машине не хотелось, но Севастьянов превозмог себя. Не из вежливости. Потому что лучше было ни о чем не думать. Ни о чем. И говорить о пустяках.
- Извините, - сказал он. - Почему вас этим странным именем зовут?
- Хэ! Василием я был давным-давно, никто и не помнит когда, хотя по паспорту я, конечно, Вася. Сложилось... Учился в иностранной школе, в Шанхае, родители тогда оказались в эмиграции, до войны... А теперь это удобно. Бэзил сподручнее произносить.
Машина стояла в раздвинувшихся посольских воротах, не в состоянии втиснуться в транспортный поток, вырвавшийся от светофора на Саторн-роуд.
- Черт бы их побрал! - сказал водитель.
- Что? - спросил Шемякин.
- Да черт бы побрал это движение!
- Не тужи, старина... В Москву вернешься теперь к такому же. Успеем, не нервничай.
Все-таки они припозднились, хотя скоростную дорогу в аэропорт Донмыонг затопление не зацепило. Дикторский голос взывал из-под сводов огромного зала:
- Следующих рейсом ти-джи четыреста тринадцать Бангкок - Сингапур - Джакарта господ Чон, Кау, Тан, Ео и Ю, а также Себастьяни и Шемья Кэн просят срочно пройти на посадку, ворота четыре! Господ Чон, Кау, Тан, Ео... Шемья... Шемья... Ю... - Последний предупреждающий вызов!
Шаркая по кафелю лакированными штиблетами, развевая полы клубных блейзеров с золочеными пуговицами и неимоверными разрезами до лопаток, оглядываясь и беспрерывно махая кому-то позади, к пограничному контролю семенили с пластиковыми кульками беспошлинного магазина господа Чон, Кау, Тан, Ео и Ю. Севастьянов и Шемякин ринулись за ними. Самолет сдвинулся, когда тайка-стюардесса, улыбающаяся от счастья видеть их на борту, рассаживала "господ" по свободным местам в салоне "боинга".
-... Здесь ваш капитан, - оповестил первый пилот громкоговоритель. - Приветствую на своем борту и желаю приятного полета. Я особо предупрежу всех, когда будем проходить над экватором...
- Давайте на "ты", - сказал Севастьянову журналист. - Вроде бы мы одногодки. Идет?
- Буду звать тебя Бэзил?
- А на дядю Васю я, может, не отреагирую!
- Значит, ты до Джакарты?
- Вообще туда. Но на сутки остановлюсь в Сингапуре... Визы у меня нет. По правилам, однако, могу получить на двадцать четыре часа транзитную при условии предъявления билета с подтвержденным рейсом. Обычно давали. В Сингапуре управляют законники... Да ты знаешь, наверное. Тебя будут встречать?
- Должны бы прислать из торгпредства машину. Поедешь со мной до города?
- По обстановке... Местный коллега обещал показать там вашу биржу... Говорят, соединена с Чикагской и Токийской напрямую с поправкой на разницу во времени.
- Верно говорят, - сказал Севастьянов. И подумал: "Не бывать мне больше на этой бирже".
- А в Джакарту надолго?
- На две недели... Год ждал визы.
- Что так?
- Торговым людям не понять. А вдруг я шпион? Все журналисты пьяницы, шпионы и бабники...
Шемякин помотал головой, отказываясь от вина. Севастьянов взял у стюардессы два стакана.
- Принципиально непьющий или в прошлом страдал запоями? Это же "Алексис Паншин"! Оч-ч-чень советую... Французское сухое с русским именем.
- В походе ни грамма, - сказал Бэзил и взял минеральную "Перье". - Выйду на пенсию, буду строчить воспоминания. Каждая минута должна запомниться... Никаких загулов до тех пор! Только танцы...
- Простите? - спросила стюардесса по-английски.
- Может, станцуем, красавица? - ответил Шемякин на русском. И по-английски: - Все в порядке! Нам с приятелем бросилась в глаза ваша красота, мисс...