- Я процветаю, Ольга, процветаю, - говорил Джефри на обратном пути. Узел с собственными простынями, которые они теперь захватывали, лежал под ее локтем, проминался, и плечи их соприкасались. - Но какой ценой! Хотел летать, a прогресс загнал в бетонную нору в обнимку с ракетой. Хотел честного боя, а выжидаю ударить по городу с мирными жителями. Хотел красивой любви, а должен раздевать жену командира и затаптывать брюки либо в машине, загнанной в кусты, либо на чужой квартире... А ведь во мне хорошая кровь. Почему же я стал таким хилым?
- Знаешь, давай поженимся, милый?
- Вот ты и сделала мне предложение, - сказал он. И развернул "фольксваген", которым теперь правил, не посмотрев в зеркало заднего вида.
В гостиницу им позвонил Декстер и сказал:
- Джефри, ты уверен, что у вас обоих не дурь? Твоя жена сидит у капеллана, и он скоро приедет ко мне. Но это - ваше с ней дело. Что касается Ольги, то ты, возможно, кое-чего не знаешь... Ну... иногда она требует к себе совершенно особенного отношения. Совершенно особенного. Ты понимаешь, Джефри? Такое отношение она встречала только с моей стороны...
Джефри показалось, что командир плачет, и первым положил трубку. Перезвонил в управление, продиктовал штабному сержанту рапорт с просьбой отправить в Индокитай, где шла война, с переводом в авиацию.
А позже вполне понял, какое особенное отношение требуется Ольге. Она вдруг принималась строчить на машинке детские истории, которые следовало читать и обсуждать. Потом проходило... Возможно, в прошлом она не выдержала какого-то внутреннего разлада. В таких случаях, объяснил ему полковой психиатр, сожительство разумного идеала с неразумной действительностью камнем лежит на сердце. Примириться с этим психика может подбором ложных понятий, чувств и представлений. Сказками, в конечном счете...
Чтобы вычеркнуть из памяти прошлое, полностью и до конца, он принял девичью фамилию Ольги. Так появилась чета Пиватски.
В полетах бесконечное небо и экран локатора, отдалявшие от людей, неразрывно увязывались в душе с глубокими переживаниями, принесенными Ольгой. В периоды ее особенных настроений испрашивал отпуск. Давали, поскольку шла война, а командиры в боевых гарнизонах чувствуют, почему человек просит отпуск - от трусости или по другой причине. Присвоили майора.
Удачи, семейная устроенность давали счастливое ощущение свободы, а оно упрощало окружающую жизнь. Вдруг проснулся интерес к наукам. Они открывали широкие возможности для воздействия на мир. Большие, чем религия, на которую вначале уповал Джефри, чтобы помочь Ольге... К этому выводу его привела работа в закрытом центре в Бангкоке, куда он летал из Дананга в Южном Вьетнаме для испытаний сверхсекретного в те времена компьютера, в секунды обрабатывавшего груду информации для выбора оптимального боевого решения.
Был декабрь, кондиционеры в просторном здании на бангкокской Ашока-роуд крутились в полурежиме. Окна открывать запрещалось. Но и сквозь противосолнечную пленку на стеклах он видел, как далеко на западной окраине, в заречье, плавятся в багровом закате россыпи бетонных коробок и редкие островки зелени. Пожелтевший воздух искажал оттенок экрана компьютера, строчки текста на котором казались гуще и чернее. Будто черви, меняющие цвет в зависимости от среды обитания. Например, какие-то черви меняли окраску, если через местность проходили транспортные средства с дизельными двигателями.
Джефри Пиватски почти физически ощутил мощь прибора, с которым работал. Мощь, из которой рождается величие.
"Мужчина, человек чести, должен уподобляться Господу Богу нашему, то есть властвовать и править другими людьми и прочими тварями, прибирать к рукам земные богатства и обладать ими", - писала Ольга в своем рассказе. Он полностью согласен. Властвовать... Матадор, сражающийся с быком, чтобы победить дикую силу, именно этим выше оператора с мясобойни. Если бы смысл жизни заключался в выживании, в героях ходил бы мясник. Человек воли - иной, он создан по подобию Господа, материальное для него - преходяще. В конечном счете не победа главное, а выстоять до последнего вздоха.
Он окреп в военно-воздушных силах...
Джефри собрал в опустевшем номере оборудование. Перенес алюминиевую коробку к себе. Подключил питание. Вызвал из электронной памяти переданный Сингапуром текст, сочиненный Барбарой Чунг для тамошней "Стрейтс тайме". Усмехаясь, читал:
"Компания "Лин, Клео и Клео" готовится заработать в ближайшее время честные пять миллионов. Нет, лучше скажем так: честные пять миллионов на бесчестном черном рынке. Она покупает у частного коллекционера величайшую реликвию. Деревянный позолоченный кулак, венчавший некогда древко знамени китайских повстанцев, называвшихся "боксерами". Бесценную вещь увезли как трофей в Германию. Возвращение в Азию сопровождалось увеличением цены куска дерева в несколько раз с каждой милей.
Стоит писать об этом случае? Видимо, стоит. Хотя бы потому, что денег, нажитых на черном рынке, становится все больше и больше. Денег, которые боятся дневного света. Так сказать, в надвинутой на глаза шляпе. Пугливые, нелегальные деньги, которые ищут обходные пути, чтобы стать вполне достойными. Хотя бы через приобретение исторических ценностей...
Я долго размышляла: разве этот случай - повод для финансовой колонки в нынешний четверг? Пока не получила другого сообщения, касающегося "Лин, Клео и Клео". А именно, что компания никакого отношения к строительным подрядным фирмам "Голь и Ко" и "Ли Хэ Пин" не имеет. Мы же наивно считали, что имеет, и безудержно смело покупали акции обеих.
Так вот, мне доподлинно известно, что акции "Голь и Ко" и "Ли Хэ Пин" подогреты на одном, как говорится, пару. Реальной ценности у них нет. К вечеру, за несколько минут до закрытия биржи, ребята "горячих денег" будут сбрасывать эти акции руками и ногами. Пока не наступит паника. И ночью начнутся сердечные приступы, а утром подтвердится, что для этого имелись основания.
Нецелесообразно переживать за "Лин, Клео и Клео". И знаете почему? Она-то заплатила за позолоченный кулак как раз акциями "Голь и Ко" и "Ли Хэ Пин". При этом, щадя витающего в мире чистого искусства бывшего владельца приобретенного раритета, помогла ему через одного парня уже сбросить эти акции. То, что акции сбрасывал неведомый рынку искусствовед, ввело в заблуждение обычно настороженных маклеров. Они прозевали начало атаки. И кусок исторического дерева, и деньги, вырученные, по существу, за клочки бумаги, то есть акции "Голь и Ко" или "Ли Хэ Пин", перешли в собственность "Лин, Клео и Клео". На самых законных основаниях. И мы их поздравляем!
Когда я позвонила в компанию "Лин, Клео и Клео", старший клерк сказал, что они получают запросы от ценителей древностей относительно возможности осмотреть приобретенный предмет. "И какой же ответ даете?" - спросила я. Он один для всех: "Никаких проблем!"
Джефри погасил экран и набрал сингапурский номер.
- Джефри? - спросил Клео Сурапато.
- Поздравляю, - сказал Джефри.
- Ха-ха-ха... О, прохлада на склонах горы Фушань! Если бы мог, принес на веере в город, как красавицу на руках...
Вот уж действительно, подумал Джефри, тайна каждой национальности не в кухне или одежде, а в манере понимать вещи. Китаец Клео никогда не лгал, но ему бы и в голову не пришло сказать правду. Прочитанная строка древних стихов была произнесена как раз, чтобы ничего не сказать.
Но только ради этого Клео не разыскивал бы Джефри во Франкфурте. Следовало сосредоточиться.
- Как погода? Снег? - спросил Клео.
- Одного снеговика слепить определенно хватит...
На условном жаргоне так обозначались дипломники Рурского университета.
- Это лучше, чем искать там, где солнце светит за тучами.
Солнцем за тучами называлась Япония.
В трубке затянулось молчание. Клео откашлялся.
- Я еще хотел сказать... В Москве умер Васильев. Его помощник Себастьяни отстранен от серьезных дел. Отправляют на отсидку к нам в небольшой должности, в их торговом представительстве. У меня телекс от московского агента, который вертелся в министерстве на Смоленской и приметил объявление о панихиде. Догадался расспросить и о втором... Он с дурным характером... Ты меня понял, Джефри?
Странные, непредсказуемые и трусливые в денежных делах русские, подумал Джефри. Если Васильев и положил какой лишний чек в бумажник, что плохого? Но, кажется, им запрещено оставлять наследство... Странные моральные ценности. Зачем занимать в таком случае ключевые посты? Конфуцианское представление об идеальном чиновнике.
- Фамилия этого человека произносится Севастьянов, - сказал Джефри в трубку.
3
- Севастьянов! Почему вы решили, что выбранное поприще - ваше призвание?
Вопрос задавали в приемной комиссии финансового института преподаватели, читавшие лекции по обществоведению. Профессионалы такое спрашивать стеснялись.
Но на этом вопросе он почти засыпался. Что вас побудило стать паровозным машинистом?
В 1947 году отец Севастьянова, уволенный из армии по болезни, преподал первый урок отношения к деньгам. Мать нахваливала Севастьянова, который на удивление соседям приносил ей в больницу мед, масло, белый хлеб и однажды шоколадку. Цены в коммерческих магазинах и на рынке, где только и можно все это доставать, были трехзначные. Окрыленный похвалой, Севастьянов вытащил из-под матраса, на котором спала мать, шесть перетянутых пачек, всего на сумму шестьдесят восемь тысяч рублей, и в придачу три нераспечатанных колоды трофейных, как тогда говорили про все иностранное, игральных карт, выменянных у пленных венгров. Отец, забывший от удивления снять второй сапог, выпорол Севастьянова узким, вдевавшимся в галифе ремнем. В школе пришлось только делать вид, что сидит за партой. Все знали, что Севастьянов - поротый. Но никто не посмел смеяться. Из-за отца. Отец вытащил кучу денег вместе с картами на балкон и, полив керосином, сжег.
А деньги не пришли к Севастьянову легко. Поднаторев в поенных пионерских играх, они держали на своей окраине под контролем кассы кинотеатров "Родина", "Победа" и клуба "Строитель", а также входы в две бани. Особенно большой куш взяли, когда в "Строителе" пустили "Дети капитана Гранта", У кассирши перекупили билетные книжки. И перепродали по собственной цене. Распарившимся после бани подсовывали мороженое - снег, облитый сахарином. За клубом в зарослях крапивы вытоптали площадку, где крутили рулетку. Играли даже считавшиеся "в законе" блатные, которые при проигрышах с ними не связывались. Десятилетние "севастьянчики", как их называли, случись конфликт, дрались беспощадно, брали числом и сплоченностью.
Участковый говорил про эти дела Михаилу Никитичу. Но бывший матрос считал, что - пусть. Ведь не воровали. А все, что можно взять силой и хитростью, того и достойно. И денег становилось больше. Сила же их предстала волшебной, когда мать увезли на операцию из-за воспаления желчного пузыря от жмыха, который она ела.
Два месяца никто не говорил ему: "Надень то да сделай это". Никто не напоминал про уроки. Мать плакала, когда он приносил мед и масло, стеснялась есть в палате. Он сидел рядом, пока она, как говорила про себя, питалась, словно сторожил от других. Если спрашивала, где взял, отвечал: "Алямс помог".
Алямс был фронтовой друг отца. Он держал рулетку, на которой толкавшиеся по базару мужики ставили мятые красные тридцатки. Если в "банке" ничего не оставалось, Алямс объявлял "великий хапок", то есть просто загребал брошенные на новый кон деньги в карман. Это считалось справедливым. Алямса не брали во время облав из-за нашивки за тяжелое ранение и орден Красной Звезды. Ноги у него оторвало миной. Он ездил в ящике, поставленном на четыре шарикоподшипника, отталкиваясь огромными кулаками. Какая-то бабка, сослепу приняв его за нищего, бросила в пилотку папироску "Северная пальмира", самую дорогую, какие курили на базаре, и Алямс, тогда еще Коля, стушевавшись, сказал:
- Алямс! Копеечка!
Так прилепилось прозвище.
Алямс действительно ссужал ему деньги. Отдавать велел из общих, спросив разрешения у ребят. Он же приучил читать книжки. Не учебники, а про любовь. Первая книга, прочитанная Севастьяновым, была "Княжна Мэри", купленная в киоске. Про Печорина в предисловии говорилось, что он - лишний человек. Звучало обидно... Но обсуждать любимого героя можно было только с Алямсом, который перед войной проходил книжку в школе.
Михаил Никитич похвалил отца, когда он пришел справиться об успехах сына. Не потому, что они действительно его интересовали, а из-за терзавшей собственной неспособности воспитать достойного сына партии и родины.
- Пори не пори, - рассуждал бывший матрос, - бесполезно. По себе знаем. Сила боевого примера... Ну, то есть примера, вообще примера. Столько денег! Р-р-раз и - нету!
Когда умер товарищ Сталин, "севастьянчики", ставшие восьмиклассниками, взяли власть в школе. Михаил Никитич отпер в военном кабинете и раздал винтовки с просверленными затворами, но со штыками, поскольку считал обстановку крайне опасной. Враги народа, как ожидалось, готовились выйти из подполья, усиливали происки. Следовало сжать зубы и кулаки, заглушить рыданья. Написали лозунг: "Смерть за смерть империалистам, а также врачам- вредителям!" Красное полотно растягивали в мороз над входомв школу, на углах которой топтались озлобленные ужасом великой утраты часовые со штыками наперевес. Из-за того, что каждый боеспособный был на счету, на похороны отрядили тех, с кем в общем-то не очень считались. Караулили школу пять дней. Ополчение разогнали родители.
Потом пришла первая любовь. Старая жизнь как провалилась... Где все те люди?
А память о силе денег осталась.
На институтской практике, отправленный в числе немногих отличников в Пекин, он ощутил, как хороша выбранная профессия. Революции в Китае исполнилось тогда восемь лет. Не все, кого она застала, как принято говорить, врасплох, торопились убраться. На руках у некоторых оставались ценные бумаги - кредитные письма, акции, чеки, и они приходили в торгпредство на Ванфуцзине, в бывшее здание Индокитайского банка, где в центре курзала стоял огромный биллиард, возле которого тоже проходили практику. Предлагали к продаже платежные свидетельства ведущих банков мира.
Бумагам порою цены не имелось. Их следовало хватать, как говорил на производственных совещаниях руководитель практики Константин Петрович Семенов, в жену которого Севастьянов тайно влюбился. Торгпред возражал. Он отмечал, что следует помнить о микробе буржуазного разложения, и в период, когда империализм вступает в загнивающую стадию, а кругом торжествуют идеалы социализма и национально-демократического пробуждения, брать такие бумаги адекватно покупке навоза по цене бриллиантов.
Семенов не спорил. Как и Васильев много лет спустя. Но однажды купил именно бриллиант по цене навоза, а не наоборот. В переулке неподалеку от Запретного города, в нетопленой ювелирной лавке, промерзшей под студеным декабрьским ветром с Гоби. На втором этаже, в жилой половине, сухой старик в меховом халате и стеганых штанах, разворошив одежду в сундуке, вытянул лакированную коробочку. Семенов смотрел на камень так, будто собирался немедленно прикончить всех вокруг, не исключая китайца с пергаментным лицом и Севастьянова. Потом Севастьянов встречал бухгалтеров, для которых смертельной пыткой оборачивался любой посторонний взгляд на наличность. Будто от этого она уменьшится.
Семенов кивнул Севастьянову, чтобы принес из машины два чемодана тогдашних китайских денег, которые торгпредство не знало куда пристроить... За бриллиант пришла благодарность из Москвы.
- Вот видите, как я прав... Сколько валюты дали родине, - сказал торгпред.
Семенов умер потом, кажется, в Америке за рабочим столом.
Вот и Васильев теперь умер...
В кооперативной квартире в Беляево-Богородском, которое он ненавидел за безликость, Севастьянов минут двадцать дремал в горячей ванне. Черный или темный костюм решил не надевать. Теперь он сам как Васильев. Что же носить траур по самому себе? "Грехи" Васильева отныне на нем одном. Выбрал твидовый пиджак, голубую сорочку и черный вязаный галстук.
В полдень Севастьянов вошел в приемную генерального директора объединения. Секретарша оказалась новая. Волосы стянуты в тугой пучок. С сухих пальцев съезжали массивные серебряные кольца, маятником мелькала на тонкой цепочке бирюзовая брошь. Склонившись, она раздраженно ворошила пачку документов. Бросила все на стол, схватила трубку, набрала номер и быстро заговорила:
- Ребров! Рабочие не появились. Я же просила вынести кресла... Ну кто держит в приемной кресла? Что же, выходит, у нас ждать заставляют?
Бросила трубку.
- Вам не назначали, у меня не записано... Я справлюсь и позвоню, зачем ждать? Вы ведь есть в телефонном списке, товарищ Севастьянов?
Он открыл дверь к генеральному.
- Севастьянов! Вернитесь! - закричала она.
На его пальцы, державшие ручку, легло нечто вроде размятого пластилина, теплое и весомое.
- Возвратился? - сказал Людвиг Семейных, выходивший от начальства. Рука удивительно походила на его лицо. Выбритое до пор. - Тут я проектик некролога набросал... Ну, давай-давай, вдвигайся. Я с тобой...
- Проектик некролога, проектик объяснения в любви...
- Что ты говоришь?
- Проектик некролога есть проектик объяснения в любви покойному.
- Все шутишь? Ну, ну... В такую минуту.
- Не топчитесь в дверях, - велел генеральный. - Сквозняк.
- Валентин Петрович, - сказала секретарша из дверей. Ребров не убирает кресла. Говорит, они так и значатся инвентарной описи - кресла в приемной... Ребров не понимает, как актуально, когда в приемной ни стульев, ни кресел!
Генеральный помахал в воздухе рукой - мол, оставьте пока, - одновременно приглашая усаживаться.
- Севастьянов посетил дачу, где скончался Васильев, - доложил Семейных.
- Оперативно... Расскажи.
- Умер без мучений. В шезлонге. Дома никого не было. Да и некому... Увезли в Калининский морг.
- Дачу опечатали? - спросил Семейных.
- Об этом потом, - сказал Валентин Петрович. Грузно лег локтями и грудью на столешницу. Сокрушенно помолчал. Поднял тяжелые коричневые веки на Севастьянова.
- Не стало, значит... Да, вот так вот. Дела земные...
Искоса взглянул на Семейных.
- Вы оповестили?
- Да когда же, Валентин Петрович?