25
Январь 1949 года. Албания. Влёра.
Штаб-квартира контрразведки
В своем небольшом, безалаберно обставленном кабинете майор достал из сейфа бутылку корсиканского коньяка и, пока Гайдук облачался в собственную, висевшую в углу на вешалке шинель и приводил в порядок портупею, принялся наполнять рюмки.
Выпили они стоя, причем исключительно за пролетарскую дружбу между албанским и советским народами. Хотя все прекрасно понимали, что за этим благопристойным тостом просматривалась совершенно иная подоплека: такие рюмки обычно опустошали под примирение, или, по-простонародному, под мировую. Сразу же после нее Дмитрий напомнил "братской контрразведке" об изъятом у него пистолете. Шмагин неохотно полез в то же отделение сейфа, из которого только что извлек бутылку коньяку, и отдавал оружие с такой тоской в глазах, словно, разоружаясь, сдавал свое собственное.
Поскольку лишний раз майор засвечиваться не хотел, доставлять подполковника в отель на машине шефа, а значит, еще раз, теперь уже не по телефону, объясняться с администрацией, выпало лейтенанту Корфушу. Узнав об этом, Гайдук извинился перед своими спасителями и объявил, что хотел бы на несколько минут остаться наедине с начальником славянского отдела контрразведки.
– Тогда, может, вам лучше отдать пистолет мне? – предложила фон Жерми. – Коньяк никогда не становился надежным "предохранителем".
И хотя Дмитрий попытался заверить ее, что беседа будет состоять из нескольких слов, причем исключительно дружеских, фон Жерми ловко выхватила его пистолет из кобуры, почти в мгновение ока изъяла обойму, проверила, нет ли патрона в стволе, и вернула пистолет на место. Присутствовавшие при этом почти цирковом номере мужчины, кто про себя, кто вслух, конечно же, восхитились ловкостью рук этой амазонки. Но только не Гайдук.
Когда на несколько мгновений пистолет оказался в руках Анны, подполковник вдруг вспомнил о фронтовом "поцелуе Изиды", к которому, на его глазах, прибегала в свое время эта фурия. А еще о том, с каким непостижимым чутьем и с такой же меткостью эта женщина обычно умудрялась попадать жертве в солнечное сплетение, именно – в солнечное…
Как только их оставили вдвоем, Гайдук уселся на стул у приставного столика майора и теперь уже потребовал:
– Ну-ка, расщедрись, майор, еще на рюмочку. Только на сей раз – по-русски, под разговор.
Майор пожал плечами и, на мгновение раскинув руки, дескать, за этим дело не станет, охотно наполнил рюмки.
– А теперь, пока мы будем смаковать этот корсиканский напиток, говори то, о чем не успел сказать во время нашего милого разговора в подвале. Только так, без балды, с учетом того, что вся информация – для личного сведения.
– Лейтенант уже успел кое-что "накаркать"?
– Я в самом деле пытался разговорить его. Но впечатление такое, что ни "накаркать", ни "начирикать" он так ничего и не смог бы, поскольку и сам толком не понял, что произошло. Так сказать, не понял всей глубины командирского замысла.
– И не поймет.
– Так, может, все-таки объяснишь, в чем его смысл? Не сомневайся, как я уже сказал, вся информация – для сугубо внутреннего пользования.
Майор допил коньяк, с тоской взглянул на пока еще не опустошенную бутылку, но тут же, сугубо по-русски, ограничил себя, накрыв рюмку ладонью.
– Мы, конечно, рассчитывали, что из отеля извлечем вас, господин подполковник, по-тихому, почти что по-дружески, не привлекая особого внимания, но…
– Подобные детали никакого значения уже не имеют, – медленно процеживал Гайдук сквозь зубы горячительный напиток. – Этот сумбурный этап отношений мы уже, считай, прошли. Поэтому ближе к сути, майор.
– В годы оккупации я побывал в плену у боевых пловцов князя Боргезе.
– Сие, сударь, мне известно.
– Значит, кое-что лейтенант все же накаркал-начирикал… – подытожил Шмагин не столько для подполковника, сколько для самого себя.
– Самую малость, – признал Дмитрий, – причем насквозь несущественную, ничего в данной ситуации не решающую. Что в основе замысла? Хотите жестоко отомстить князю Боргезе, его боевым пловцам, всей Италии?
– Я объявил князя Боргезе своим личным врагом.
Заявление выдалось настолько одиозным, а главное, произнесено было с таким пафосом, что флотский чекист не выдержал и хохотнул.
– Черный Князь хотя бы догадывается о вашем решении, майор?
– Это уже не важно.
– Почему же? Это принципиально важно. Вы послали ему перчатку с вызовом на дуэль или сразу же "черную метку"? Это от вашего гнева некогда бесстрашный морской капитан-диверсант, используя один из способов самосохранения мафии, до сих пор прячется в камере-одиночке итальянской тюрьмы?
– Напрасно иронизируете, подполковник. С итальянскими спецслужбами у нас свои, давние счеты, поскольку они по-прежнему считают Албанию сферой своих разведывательно-диверсионных интересов.
– Я не иронизирую, майор. Вообще-то мне сейчас не до иронии. – По армейской привычке подполковник хотел подняться быстро и решительно, однако пронизывающая боль в ребрах и, как ему казалось в эти мгновения, во всех без исключения суставах заставила его умерить свой пыл. – Я всего лишь пытаюсь понять, какое отношение к вашей албано-итальянской вендетте причастен я, простой флотский чекист из Севастополя? И поскольку понять этого я не способен, то позвольте откланяться.
Он все-таки поднялся, но понял, что о солдатской подвижности своей, как, впрочем, о любых резких движениях, на какое-то время придется забыть. А еще лучше – сегодня же утром показаться корабельному хирургу "Краснодона", который одновременно являлся и главным врачом конвоя.
– Повремените еще пару минут с уходом, – решил Шмагин, что подполковник и в самом деле намерен сразу же, немедленно покинуть его кабинет.
– Меня ждут люди. Если вам есть что сказать, только так, без суесловия, по делу, тогда говорите, – старательно поправлял подполковник ворот кителя, шинель, портупею…
Майор понимал, что тянуть время уже никак нельзя, потому что и время, и сами им же созданные обстоятельства – работали сейчас против него. Тем не менее понадобилось еще несколько мгновений, чтобы он все же собрался, не так с мыслями, как с духом.
– Несмотря на то что совсем недавно мы были смертельными врагами, многие в Албании начали смотреть на итальянцев как на великую, высокоразвитую нацию, с которой не время сейчас затевать вражду. Врагов у албанцев и так хватает – турки, греки, сербы, по-прежнему оккупирующие албанские земли в Косово; а еще черногорцы, македонцы… Со славянами у албанцев давняя вражда, не во все времена откровенная и мстительно-кровавая, но живучая.
– Сами вы, майор Шмагин, уже не чувствуете себя ни русским, ни славянином?
– По матери я – албанец, – сухо известил его майор.
– То есть такой себе албанорос. Для меня это, конечно, новость, однако…
– Дело даже не в соотношении крови; как и мой отец, я сражался за свободу этого народа, служу ему, принимал присягу…
– Прошу прощения, что увел вас от темы разговора, – тут же повинился Гайдук. – Вопрос прозвучал явно не по теме; считайте, по горячности сорвалось…
– Почему же, вполне по теме. На вашем месте я тоже не удержался бы от соблазна задать его. – Майор уловил в движении и в жестах Гайдука явное нетерпение и тут же упредил его. – Понял: на этом все предварительные объяснения завершаются. Мое командование всячески избегает конфронтации с итальянцами. Но со дня на день меня должны перевести в Тирану и повысить в должности. Серьезно повысить. Понятно, что и там всякое действие на итальянском фронте будет оставаться под жестким контролем не только военного, но и высокого партийного руководства. Все они не прочь увидеть голову Черного Князя у своих ног, но не готовы поддержать хоть какую-то операцию по ее отсечению.
– Знакомая ситуация, – исключительно из профессиональной солидарности признал Гайдук.
– А тут еще некстати возникла вся эта диверсионная история с возможной атакой боевых пловцов Боргезе на уже переданный России линкор "Джулио Чезаре". Действительно, некстати. Но от слова своего – сразиться с самим Черным Князем – я не отрекаюсь. Как и от завета – до конца дней своих считать Боргезе и его "лягушатников" своими личными врагами.
– В таком случае мы вновь возвращаемся к тому же, с чего начинали разговор: что мы – союзники, – оперся руками о край столешницы Гайдук и подался к албаноросу с такой решительностью, словно намерен был вытащить его из-за стола, чтобы поквитаться за бесцельно погубленную ночь.
– Тем более что не нам с вами, подполковник, это решать.
– Решают, ясное дело, наверху. Но мы-то с вами понимаем, что у нас общие идеологические платформы и общие враги. Какого же черта вас понесло прошлым вечером в отель "Иллирия"?
– Вы наладили связь с бароном фон Штубером, а значит, уже нащупали тропу, ведущую к Боргезе. Я готов всячески сотрудничать с вами в ходе операции по обезвреживанию итальянских диверсантов, только бы получить реальный доступ сначала к СС-барону, а затем и к Черному Князю. Резидентура в Южной Италии, по уже известной вам причине, у нас пока еще слабая, однако очень скоро я смогу усилить ее.
– Стоп-стоп, еще несколько минут назад я был уверен, что, избивая и шантажируя, вы "классически" готовите меня к вербовке в ряды албанской контрразведки. На это указывало все ваше поведение. И что же в итоге?
– А что в итоге? – удрученно переспросил майор. – В итоге мы получаем изощренный идиотизм.
– В общем-то да, изощренный… идиотизм. Однако он требует расшифровки. Оказывается, – даже саркастическая улыбка, к которой попытался прибегнуть Гайдук, потребовала от него болезненных усилий, – что, предавая меня, русского чекиста, пыткам, вы таким образом деликатно подставляли себя для вербовки советской контрразведкой?! Ничего себе! Оригинальный метод, о котором до сих пор история резидентур пока еще не знала.
– Сарказм никогда не способствовал трезвому взгляду на ситуацию, – с явной досадой напомнил Шмагин своему советскому коллеге тривиальный канон из пособия для будущих резидентов. – Предполагалось, что так или иначе, а вы будете работать на нас. Мы же будем снабжать вас такой информацией, которая вела бы к почти полному истреблению старых кадров "Децимы МАС", используя коих в качестве и диверсантов-мстителей, и военных инструкторов, Боргезе намерен формировать новую когорту своих боевых пловцов – "людей-торпед", "людей-субмарин" и прочих смертников.
– То есть цель ваша предельно ясна: истребляя итальянских морских диверсантов руками диверсантов русских, подрывать военную мощь не только итальянского флота, но и всех итальянских вооруженных сил?
– Как прекрасно вы только что сформулировали, – схватился за карандаш русский албанец. – Только, ради бога, не подумайте, что иронизирую. Мне в самом деле нужно будет составлять рапорт, который бы легализовал всю эту операцию. Как вы только что сказали: "Истребляя итальянских морских диверсантов руками диверсантов русских…"? Прекрасная заключительная фраза, которая сразу же все всем объяснит. Увы, со "словесной гладью" канцелярских бумаг у меня никогда не ладилось.
– При этом себе вы отводите роль разработчика планов текущих операций и своеобразного "кукловода"?
Однако обличительный тон этих выводов уже не способен был выбить Шмагина из седла. Не отрываясь от своей настольной записной книжки, он благодушно произнес:
– Но ведь наши с вами личные амбиции не способны погубить саму идею подобного разведывательно-диверсионного сотрудничества двух союзных спецслужб? Ни амбиции, ни политические догмы. Кстати, эту фразу я тоже запишу. Под вашим влиянием меня и самого повело на изысканную служебную канцеляристику. Впрочем, по этому поводу предлагаю встретиться отдельно. Скажем, после обеда, когда все, что приключилось с вами прошлой ночью, станет казаться забавным сновидением.
26
Несмотря на то что, вернувшись в "Иллирию", подполковник с трудом сумел подняться на свой третий этаж, сон ему был дарован глубокий и предельно освежающий.
Проснувшись уже в первом часу дня, он принял бодрящий душ; с трудом, стараясь не особенно всматриваться в свой зеркальный лик, побрился и, кое-как обработав ссадины солдатским одеколоном, начал поспешно собирать вещи. Флотский чекист окончательно решил, что береговую увольнительную, которую с одобрения атташе-генерала Волынцева он предоставил самому себе, следовало немедленно прервать и возвращаться на корабль. Пока еще на крейсер "Краснодон". Хотя выходить в море он, вместе с группой своих чекистов, решил на "итальянце", чтобы еще раз антидиверсионно обследовать весь огромный корабль.
Подполковник уже намеревался покинуть номер, когда в дверь постучали и на пороге появилась Анна фон Жерми. Она уже успела побывать в своем номере, поскольку явилась пахнущей шампунем, с прической, закрепленной белой вуалью, и в ослепительно-белом брючном костюме, на лацканах пиджака которого рубиново переливались золотые броши, изготовленные в виде лавровых ветвей на кителях.
– Как тебе мой "маршальский вицмундир"? – поинтересовалась она, проверчиваясь перед Дмитрием, пока стюард заталкивал в номер столик с бутылкой вина и обедом на двоих. Всем своим поведением она явно упреждала те ненужные вопросы, которыми способен был разродиться в эти минуты подполковник.
– Ныне живущим маршалам придется срочно перешивать свои кителя, подлаживаясь под твой манер, – нервно переводил Гайдук взгляд с женщины на столик и снова на женщину. – Но мне давно пора находиться на борту крейсера.
– Не спорю, давно пора было. Но ты-то все еще здесь, в "Иллирии", так что давай из этого и будем исходить.
– Легко тебе говорить, а мне еще нужно предстать перед контр-адмиралом.
– Не нуди, Гайдук! – иронично поморщилась графиня. – У тебя в номере стол с бутылкой прекрасного вина и с еще более прекрасной женщиной в роли собутыльницы, а ты что-то там бормочешь о своем адмирале и топчешься у двери с чемоданом, набитым домашними тапочками и прочим барахлом. Так ведь я и оскорбиться могу, хотя помню, что ты всегда отличался какой-то особой занудностью.
– Но мне действительно нужно появиться на крейсере, а затем и на линкоре "Джулио Чезаре"; поинтересоваться, как работает группа моих "контриков"…
– …А главное, во что бы то ни стало явиться пред светлые очи адмирала, – умиленно завершила его объяснение графиня. Затем решительным жестом выпроводила из номера замешкавшегося стюарда и только потом продолжила: – Твоя саперная группа во главе со старшим лейтенантом Выдренко еще раз по-собачьи обнюхала всего "итальянца" и никакой взрывчатки не обнаружила. Выведение из строя кое-каких приборов и приспособлений – это налицо, но занимаются этим люди из будущего экипажа "Джулио Чезаре". Связь со всеми офицерами, отвечающими за безопасность кораблей, твой доблестный заместитель капитан Конягин поддерживает. Никаких попыток диверсий или провокаций не наблюдалось.
– Конягин докладывал об этом тебе лично? – все еще не мог избавиться от налета занудности Гайдук.
Анна решительно уселась за стол, жестом хозяйки указала место напротив себя подполковнику. Лишь дождавшись, когда он решится оставить в покое чемоданчик и приобщиться к трапезе, она объяснила:
– Полковник Рогов пригласил контр-адмирала Ставинского в ресторан, где они так же мирно обедают, как сейчас будем обедать мы с тобой. Для командира албанского конвоя полковник Рогов – человек атташе-генерала Волынцев, с которым адмирал успел основательно познакомиться. А вместе они – высокопоставленные чины из органов, которых наш бесстрашный флотоводец опасается сильнее любого вражеского фрегата или шторма.
– Прости это адмиралу, поскольку не он один…
– И на то есть свои причины: во время сталинской чистки военных кадров он только чудом вырвался из рук энкавэдэшников Каспийской флотилии. Тебя, кстати, он тоже опасается, поскольку ты – единственный, кто по прибытии на базу способен хоть как-то омрачить лазурные впечатления от его албанского похода.
– У Ставинского – "лазурные впечатления"? – недоверчиво взглянул флотский чекист на фон Жерми. – С какой стати?
– О нет, к его лазурным грезам я не причастна, если ты имеешь в виду именно это. С меня достаточно служебных секс-романов с атташе-генералом и полковником Роговым. Так что пользуйся их плодами, Гайдук, безбожно пользуйся ими. И хватит пялиться на меня, разливай вино. Кажется, наши с тобой отношения давно достигли того уровня бесшабашности, когда мы можем откровенничать друг с другом на любую тему.
– Можем, естественно. О том, что произошло сегодня ночью, адмирал уже уведомлен?
– Ты будешь очень удивлен, однако об этом я тоже позаботилась. Устами все того же полковника Рогова, естественно.
– Когда ты рядом, Анна, я перестаю чему-либо удивляться. Просто-напросто отвыкаю от этой способности, честно говорю.
– До сведения адмирала, под большим секретом, доведено, что на берегу ты выполняешь особое задание органов, которое стоит на контроле в самых верхах. И что после возвращения тебя уже ждут повышение в звании и орден. – Она встретилась с недоверчивым взглядом подполковника и пожала плотно сбитыми плечиками своего кителя. – Ну, полной убежденности нет, однако задача такая перед атташе-генералом и полковником поставлена.
– Надеюсь, они восприняли твои слова как приказ, который не подлежит обсуждению? – все-таки не сумел удержаться от улыбки флотский чекист.
– Сразу оговорюсь: в возможностях Рогова не уверена, потому и воспринимаю его как "вспомогательный калибр". А что касается генерал-лейтенанта Волынцева, то его связи, авторитет в сферах контрразведки, а главное, напористость тебе известны. В то же время полковник старательно выполняет свою миссию здесь, на берегах Адриатики. Так что все при деле.
Бутылка все еще хранила на запотевшем стекле незримые остатки льда. Само же красное вино – с какой-то незнакомой этикеткой и замысловатым названием, то ли на французском, то ли на итальянском, – воспринималось не только организмом, но и самой душой Гайдука как божья роса – у иорданских источников.
– И все же хочу уточнить: о ночном инциденте адмирал уведомлен?
– В самых общих чертах и под тем соусом, что тебе даже пришлось вступить в схватку с вражескими агентами.
– Так оно, по существу, и было, – мрачно заметил флотский чекист. – Это была схватка, во всех смыслах.
– Тем не менее сцены с подземельями местной контрразведки и чаепитием у гостеприимного майора Шмагина нами благоразумно упущены. Завтра, в тринадцать ноль-ноль, в присутствии представителей международной репарационной комиссии на "Джулио Чезаре" состоится официальный спуск итальянского флага, после которого весь итальянский экипаж перейдет на борт своего корабля сопровождения, уж не помню, как там его именуют. Кстати, я тоже буду присутствовать на этой церемонии, по линии Международного Красного Креста. А послезавтра утром состоится общее построение советской команды "итальянца", с поднятием флагов вашей страны и Черноморского флота. И тоже – в присутствии членов репарационной комиссии. Таков порядок.