Теперь, когда его первой жены уже давно не было в живых, его брак с Жа-Жа считался недействительным, во всяком случае, с точки зрения церкви, которая вообще его не признавала. Конрад имел полное право и огромное желание снова сочетаться церковным браком. Он заявил, что для него это имеет громадное значение.
– Так что, думаю, мы должны согласиться на это, – сказала Мэрилин. – Мы же не можем отказать ему в его желании.
Было решено действовать осторожно и скрытно. Никому не хотелось огорчить Конрада или оскорбить Фрэнсес, но в необходимости подготовить разумное добрачное соглашение и представить его новобрачным для подписи никто не видел ничего дурного.
Глава 6
Как бельмо на глазу
– У меня в жизни было довольно много достижений. Но хотите знать, что я считаю своим настоящим успехом? – подмигнув, спросил Конрад, обращаясь к своему будущему зятю Биллу Келли, с которым они сидели в баре Конрада.
– Интересно, что? – спросил Билл.
Конрад выждал, чтобы насладиться триумфом.
– То, что мне удалось разорвать мой брак с Жа-Жа всего за 35 тысяч долларов! – со смехом сказал он.
– Но это же громадные деньги! – воскликнул Билл.
– Да, в то время так оно и было. Сейчас это уже так, ерунда. Но, можете мне поверить, она постоянно напоминала мне об этом. Эта женщина тридцать лет была у меня как бельмо на глазу!
– Да, бывшие жены, они такие, – с понимающей усмешкой сказал Билл.
Конрад помолчал, глубоко задумавшись, затем сказал:
– Должен признаться, до сих пор не пойму, как меня угораздило на ней жениться. Это было самой большой ошибкой за всю мою жизнь. Но тогда я страшно хотел, чтобы она стала моей женой. Хотел, чтобы она принадлежала мне. Но, знаете, говорят: "Будьте осторожнее в своих желаниях…" – Он снова подмигнул.
– И тогда вы это получите, – закончил Билл.
Мужчины засмеялись и чокнулись своими бокалами.
Теперь, когда скоро должна была состояться его женитьба на Фрэнсес Келли и наконец-то начаться счастливая семейная жизнь, Конрад с невольным сожалением вспоминал свои первые два брака. Однако больше всего его мысли занимал не брак с первой женой Мэри, а с Жа-Жа, особенно когда у него появились серьезные намерения относительно Фрэнсес. Имя Жа-Жа продолжало всплывать в разговорах по разным поводам, как и в данном разговоре с Биллом Келли.
Однажды во время автомобильной прогулки с Фрэнсес они оказались в Бель-Эйр недалеко от дома Конрада, где он жил, когда был женат на Жа-Жа. Он заметил Фрэнсес, что этот простой деревенский дом нравится ему больше, чем громадный особняк Каза Энкантадо, так как он был "уютнее и больше ему подходил".
– Посмотри вон на то дерево, – показал Конрад, когда они медленно проезжали мимо дома. – Это самое дерево было омыто слезами Жа-Жа, когда я сказал, что не смогу на ней жениться.
Со своей стороны, с самого развода с Конрадом в 1946 году Жа-Жа Габор, которой в 1976 году было пятьдесят девять лет, по-прежнему злилась на него из-за брака и развода, но, верная себе, превращала все это в комедию.
– В деле о разводе Конрад Хилтон проявил ко мне невероятное великодушие, – часто говорила она. – Он подарил мне пять тысяч Библий с уроками жизни Гедеона. (Однажды она использовала эту фразу в постановке в Лас-Вегасе, на которой присутствовал Конрад. "Так почему бы тебе не почитать одну из них"? – выкрикнул он со своего места, к полному восторгу зрителей.)
К 1976 году Жа-Жа уже сменила семерых мужей – один был до Конрада, остальные после него. Шестой брак с Джеком Райаном, создателем куклы Барби, как раз в 1976-м закончился скандальным разводом. Через три дня после развода с Райаном Жа-Жа вышла замуж за американца ирландского происхождения адвоката Майкла О’Хару, своего седьмого и теперешнего мужа. Супруги жили в Бель-Эйр.
Жа-Жа по-прежнему пользовалась известностью как гостья различных ток-шоу, но получала за каждый свой выход небольшие деньги, максимум несколько сот долларов. Однако она оставалась очень богатой, ее состояние оценивалось в 6 миллионов долларов, не только заработанных ею во время более ранней карьеры, но и полученных в виде компенсации при разводах с целой плеядой состоятельных мужей.
В отличие от Жа-Жа после развода с нею у Конрада больше не было жен. И после смерти его первой жены Мэри Жа-Жа считала, что, когда он умрет, она останется его вдовой. Она рассчитывала, что Конрад позаботился внести ее в свое завещание. Это было бы очень приятно. Но у нее есть собственные средства, и она вовсе не нуждается в его деньгах – она все время это подчеркивала. Она заботилась только о своей дочери Франческе, которой в 1976 году было двадцать шесть лет. Только поэтому она никогда не отталкивала Конрада, никогда не донимала его просьбами о финансовой помощи. Она ждала своего часа, стараясь не восстановить его против себя и не лишить дочь потенциального наследства – хотя временами сильно рисковала все это потерять.
С трудом поддерживаемое перемирие рухнуло, когда в семью Хилтон вошла Мэри Фрэнсес Келли. Как только стало известно о помолвке Конрада, Жа-Жа поняла, что больше она не будет его последней женой, а всего лишь второй, с которой он развелся еще тридцать лет назад! Явившись однажды к нему в офис, не стесняясь свидетелей, Жа-Жа засыпала его вопросами о невесте. Фрэнсес была на два года старше Жа-Жа.
– Господи, Конни! Это что, май в декабре? Да ты просто старый дурень, если хочешь жениться в таком возрасте!
– Тебе ли, кто столько раз разводился, судить о других! – парировал Конрад.
Нужно сказать, что дочь Жа-Жа Франческа чувствовала себя очень неуверенно в отношении Конрада. Он уже выразил свое сомнение в том, что является ее отцом – и это когда ее мать занимала настоящее (или воображаемое ею) место в его жизни. Но теперь, после его помолвки с Фрэнсес, неизбежно возникал вопрос: как его новый брак отзовется на Франческе и ее наследстве?
Естественно было предположить, что брак с Фрэнсес никак не повлияет на наследство Франчески. Однако нужно отдать должное Жа-Жа, она давно поняла, что, когда дело доходит до денег и их распределения Конрадом между членами семьи, всякую логику и доводы следует просто отбросить. Верный своей противоречивой натуре, Конрад всегда щедро жертвовал на свои любимые благотворительные мероприятия, но по отношению к членам семьи был крайне прижимистым. Короче, Жа-Жа тревожилась, что деньги, которые, как она ожидала, обеспечат будущее Франчески – и, возможно, ее собственное, – могут перейти к Фрэнсес и членам ее семьи. Действительно, приблизительно в то время, когда объявилась Фрэнсес, Жа-Жа начала еще больше беспокоиться об интересах своей единственной дочери.
Глава 7
Брачный договор
Еще когда Конрад только начал ухаживать за Фрэнсес, в семье начали поговаривать, что он думает жениться на ней. Баррон сразу заявил, что считает нужным составить добрачный договор. В этом не было ничего необычного. Однако Конрад при всем своем деловом опыте и мудрости твердо возражал против такого соглашения. Он хотел жениться на Фрэнсес, а дальше, как он сказал кому-то из родственников, "будь что будет". Говорят, что, когда Конрад с Фрэнсес сидели с одним из поверенных Хилтонов, который подготовил добрачный договор, Конрад наотрез отказался подписать его. "Да подпиши ты этот несчастный договор, – сказала ему Фрэнсес. – Все нормально, Конни, правда". И все-таки он его не подписал.
Кто-то считал, что из-за возраста Конрад просто не в состоянии здраво рассуждать. Другие верили ему, когда он говорил, что не хочет огорчать и унижать свою невесту подписанием с ней контракта. Он сказал, что верит Фрэнсес, что ей действительно ничего не надо, кроме его любви, и что он не хочет подвергать ее слова сомнению. Хотя это может показаться слишком идеалистическим подходом, когда вопрос касался сотен миллионов долларов, правление корпорации, а не только Баррон имели серьезные основания настаивать на подписании добрачного договора.
И снова мы сошлемся на семейные предания Хилтонов и Келли. Один из юристов корпорации встретился с Фрэнсес без Конрада и спросил, не согласится ли она подписать хотя бы заявление, в котором будет оговорена конкретная сумма, которую она должна будет получить после смерти Конрада. Документ был назван добрачным, что в принципе было синонимом предбрачного. Она согласилась без каких-либо возражений. Тем самым Хилтоны убедились в чистоте ее намерений относительно Конрада.
Согласно информированному источнику, по этому заявлению Фрэнсес Келли должна была получить после смерти Конрада один миллион долларов. Кроме того, она будет получать пожизненную пенсию в 50 тысяч долларов в год. Однако ее адвокат был уверен, что со временем стоимость жизни может превысить эту сумму. Что, если она проживет на двадцать лет больше, чем Конрад? Тогда ей может не хватить этой суммы в 50 тысяч долларов. Она не захотела даже слышать об этом, категорически отказалась обсуждать "сделку" и полностью удовлетворилась условиями, изложенными в предложении лагеря Хилтонов. По этому соглашению в обмен на этот миллион долларов и пожизненную пенсию в 50 тысяч долларов Фрэнсес "раз и навсегда отказывалась от всех и всяческих прав, претензий и процентов с собственности Конрада, включая права на общую собственность, права наследника или вдовы, права на семейное содержание, права в случае смерти или права выступать распорядителем недвижимости". Это было заявление, стопроцентно отстраняющее ее от каких-либо претензий на состояние Конрада.
Узнав о согласии Фрэнсес подписать это заявление, Конрад не удивился. Он забрал у нее один экземпляр заявления – еще не подписанного сторонами – и спрятал в ящик своего письменного стола. А потом забыл про него.
Глава 8
Конрад женится на Фрэнсес
Когда Фрэнсес дала согласие стать женой Конрада, единственной ее просьбой было не устраивать пышную церемонию. Она хотела выйти замуж скромно, в интимном кругу, чтобы не было этих громких заголовков в газетах, чтобы не вызвать неизбежных досужих сплетен о ее мотивах. Конрад согласился с ней, объяснив, что для него важно одно – чтобы брачный обряд был совершен в церкви. Поэтому они решили скромно пожениться в церкви Святого Апостола Павла в Уэствуде 21 декабря 1976 года.
Утром в день церемонии добрачный договор так и не был подписан. Они приехали в церковь, взволнованные и радостные, думая только о предстоящей церемонии, а не о каких-то документах.
– Вы подписали договор? – спросил их поверенный, как только они появились в церкви.
– Какой договор? – спросил Конрад.
Они не только не подписали его, а даже не захватили с собой! К счастью, у поверенного в кармане оказался один экземпляр договора. Он протянул его Конраду вместе с ручкой.
– Сейчас не время для этого, – возразил Конрад. – Ведь это моя свадьба!
Тут вмешалась Фрэнсес:
– Конни, пожалуйста, давай подпишем этот несчастный договор!
И будущие супруги поставили свои подписи под договором.
А затем состоялась скромная церемония, во время которой Конрад Хилтон взял себе третью жену, Мэри Фрэнсес Келли. Это произошло 21 декабря 1976 года, через четыре дня ему должно было исполниться восемьдесят восемь лет. На церемонии присутствовали только те родственники Хилтона, которые жили в Лос-Анджелесе, то есть Баррон, Мэрилин и еще несколько человек. Правда, прилетел Эрик Хилтон, но без Пэт. (Кристины, матери Фрэнсес, к этому моменту уже не было в живых.)
В лицензии на брак в графе "настоящее или последнее занятие" жениха было указано "председатель", а в графе "область индустрии или бизнеса" – "гостиничное дело". Невеста – "специалист по продажам и привлечению клиентов авиалиний". Пару обвенчал преподобный Джон Кэрролл, ему помогал пастор церкви Святого Павла. Затем новобрачных порадовали своим подарком Баррон и Мэрилин – это была керамическая статуэтка Мадонны работы искусного мастера из Восточной Европы, с младенцем Иисусом, с венцом на голове.
В результате счастливого обретения настоящей любви характер Конрада смягчился, к нему вернулся было юмор.
– Хотите узнать истинную причину моей женитьбы на Фрэнсес? – сказал он вскоре после свадьбы ее лучшей подруге Хелен Ламм. – Во-первых, ей предоставляют большую скидку на авиабилеты. А во-вторых, у нее большие связи! С этой женщиной мне ничего не стоит в любой момент приобрести хороший отель.
Часть XII
Дом Хилтонов
Глава 1
Жизнь в поместье
Жизнь мистера и миссис Конрад Хилтон протекала легко и радостно. Между ними сложились естественные товарищеские отношения, удивлявшие даже их близких друзей. Свой брак они начали с поездки в Манхэттен, где оказались в забавной ситуации. Разумеется, остановились они в "Уолдорф-Астории". Конни, как всегда, хвастался, что это "самый грандиозный отель в мире". Однако во время их пребывания вдруг отключилось электричество, и весь отель погрузился в темноту. Понятно, что кухня не работала, а следовательно, о подаче завтрака в номер не могло быть и речи. Лифт тоже бездействовал. Фрэнсес пришлось спускаться с десятого этажа, чтобы купить еды, а потом подниматься пешком. "Говоришь, самый грандиозный отель в мире? – сказала она мужу, совершенно запыхавшись. – Может, вы не оплатили счета за электричество?" И она без сил рухнула на кровать. Оба потом любили вспоминать эту историю.
Живя вместе, они все больше узнавали и понимали друг друга. Так, оказалось, что обоим свойственно экономить. Каждый из них помнил времена депрессии и ценил американский доллар. Еще в начале их совместной жизни один из друзей Конрада посоветовал ему купить для жены "мерседес". У нее был собственный, сравнительно новый бежевый "понтиак". Но обычно она водила "кадиллак" Конрада. "И сколько этот "мерседес" стоит?" – поинтересовался Конрад. Узнав, что 20 тысяч долларов, он сказал: "И не думай! Фрэнни прекрасно обходится "понтиаком"!" Чтобы было понятно, 20 тысяч долларов в 1977 году эквивалентны сегодняшним 75 тысячам.
Но Фрэнсес и сама отказалась бы от покупки "мерседеса". Она носила обручальное кольцо с бриллиантом не больше двух каратов. "Она была экономной, – со смехом говорила ее невестка Стэлла. – Например, никогда не выбрасывала еду. При ней нельзя было выбросить помидор с гнильцой. Она сразу возмущалась: "Это расточительство! Не смей этого делать!" Фрэнни никогда ничего не выбрасывала. Я говорила Биллу: "Скажи ей, чтобы она избавилась от этого старого пальто". Или: "Объясни ей, что ее юбка уже вышла из моды. Иначе она вечно будет ее носить". Но такой была и ее мать. Это же свойство шотландцев – привычка на всем экономить".
Со своей стороны, Конрад мирился с мелкими недостатками Фрэнсес. Так, оказалось, что она совершенно не умела готовить, просто никогда этим не занималась. Он как-то сказал ей:
– Есть три вещи, из-за которых мы можем развестись.
– Какие это?
– Завтрак, ланч и обед, – ответил он.
Разумеется, он пошутил, у него было достаточно слуг, чтобы приготовить любое блюдо.
Среди этих слуг была женщина, которую Конрад нанял в качестве личной помощницы Фрэнсес, – Филлис Дэвис Брэдли, пятидесяти восьми лет. Она родилась и выросла в Лондоне и сравнительно недавно приехала в Лос-Анджелес. Здесь она устроилась на место личного секретаря Жа-Жа Габор, но позднее рассказывала:
– Это длилось недолго. Однажды мы поспорили из-за какой-то ерунды, и, представляете, она швырнула в меня тарелку с едой! Я пришла в ярость и заявила, что не потерплю такого обращения. Вечером, закончив все дела, я подъехала к дому и увидела, что у ворот стоят все мои вещи, упакованные в коробки. Ничего не понимая, я позвонила по внутренней связи. Подошла мисс Габор и спросила: "Кто там?" – "Это я, Филлис". – "Я не знаю никакой Филлис.
Уходите!" Только тогда я и поняла, что уволена, – со смехом сказала она. – Я познакомилась с мистером Хилтоном через мисс Габор. Когда мне негде было жить, я позвонила ему в офис и попросила помочь. Он разрешил мне пожить две недели в его гостевом домике в Каза Энкантадо, что было очень любезно с его стороны.
Примерно через месяц после того, как я подыскала себе квартиру, мне позвонил мистер Хилтон и предложил место личного секретаря его новой жены. Я встретилась с ней и была очарована ее тактичностью, вежливостью и спокойным нравом. По сравнению с шестью месяцами, которые я провела у мисс Габор, это было просто счастьем. Мы с миссис Хилтон практически были ровесницами. Несмотря на разницу в нашем положении, я видела в ней друга. Я знаю, что она тоже считала меня своим другом.
Филлис Брэдли, сегодня бодрая девяносточетырехлетняя старушка, вспоминала:
– Вскоре после переезда миссис Хилтон в Каза Энкантадо мы с ней внесли кое-какие изменения в убранство. Мистер Хилтон приобрел особняк уже после развода с мисс Габор и всегда жил в нем один. Так что через двадцать пять лет такой жизни здесь, конечно, требовалась женская рука.
Некоторые комнаты были слишком мрачными, и мы первым делом поменяли шторы и ковры на более светлые и мягкие тона. Мебель в большинстве своем представляла ручную работу в стиле французского ампира, ее приобрела еще в 1938 году первоначальная владелица поместья [Хильда Вебер]. Но встречались и вещи в старинном американском стиле. Нам помогал декоратор из Беверли-Хиллз, чьи услуги стоили очень дорого. Как же мистер Хилтон сердился из-за этого декоратора! Он спросил меня: "Фил, что, собственно, он делает?" – "Ездит с нами по магазинам и предлагает разные идеи, сэр". – "Но, дорогая моя, я могу подкинуть вам сколько угодно идей и при этом бесплатно! С какой стати мы должны ему платить за какие-то идеи?!" Но вообще мистеру Хилтону понравились наши переделки. Это миссис Хилтон придумала постепенно менять убранство, по одной комнате.
Это была прекрасная жизнь, никогда ее не забуду! Мистер и миссис Хилтон устраивали замечательные приемы и вечера. Конечно, они стоили больших денег… Все было первоклассным, угощенье, наряды. Все самое лучшее. и очень дорогое. Миссис Хилтон так и говорила: "Все ужасно дорого!"
"Мне все это не нужно, – часто говорила мне миссис Хилтон. – Это жизнь Конни, а не моя. Мне остается только как можно лучше играть роль богатой светской хозяйки". Она признавалась мне, что никогда не чувствовала себя такой счастливой. "Теперь в моей жизни много важных моментов, и я не хочу пропустить ни один из них, – говорила она. – Я хочу присутствовать при каждом таком моменте". Мистер Хилтон тоже был доволен своей жизнью. Он часто говорил мне: "Не важно, сколько мы проведем вместе, она всегда будет моей невестой. Это такое счастье – проснуться утром и увидеть ее лицо". Я никогда не забуду, как сияли его глаза, когда он это говорил. Миссис Хилтон рассказывала мне, что, прежде чем войти в спальню, он всегда говорил ей о своей любви. "Ни одной ночи не пропустил, ни одной!" – сказала она. Это было замечательно.