Артур занял место на заднем сиденье "Нивы" рядом с Виктором и ощутил злость и жгучую ненависть к этим двоим типам, к вонючему старику, к чертовой деревне. Внезапно вернулось высокомерие, которое породило смелую мысль о возмездии - не завтра и не через месяц, а, возможно, через год, когда страсти улягутся и жизнь войдет в привычную колею. Возмездие за унижение. Это деревенское быдло, возомнившее себя крутыми гангстерами, должно за все ответить. Не составит труда нанять крепких ребят, которые проклятую деревушку на уши поставят, а этот вонючий дом превратят в кучу головешек. Прекрасная мысль, Артур решил не задвигать ее на задний план.
Машина покинула двор. Виктор закурил. Он с жадностью делал затяжки и с грудным хрипом выдыхал дым в открытое окно. Когда докурил, посмотрел мрачно на Артура.
- Тебе небось любопытно, кто был тот старик? - И, не дожидаясь ответа, продолжил: - Я его считаю святым. У нашей со Свином мамаши не все было в порядке с головой. Черт возьми, да она была настоящей психованной сучкой! До сих пор не понимаю, как ее родительских прав не лишили. Мы тогда совсем пацанами были… Она подсыпала нам в чай снотворное и, когда мы вырубились, взяла да подожгла дом, а потом пошла в сарай и повесилась.
- Мне жаль, - вставил Артур.
- Серьезно?
- Конечно.
Виктор рассмеялся и хлестко, ребром ладони, ударил Артура по губам.
- Жаль тебе? Да ты, богатый мальчик, никогда и никого не жалел, кроме себя. В следующий раз сначала думай, а потом свой поганый рот открывай. Ну-ка, Свин, выдай нам подходящую пословицу?
Свин, не задумываясь, отчеканил:
- Слово не воробей, вылетит - не поймаешь, - и тут же добавил: - Помолчи, за умного сойдешь.
- Молодец. А теперь прибавь газу, а то ползем, как черепахи.
Артур вжался в сиденье, из лопнувшей губы текла кровь. Поднявшее было голову высокомерие трусливо ретировалось, уступив место обиде и страху.
- Ну, так я продолжу, - заявил Виктор, вглядываясь в ночь за окном. - Пастух нас тогда спас. Единственный, кто бросился в горящий дом. Вытащил сначала Свина, затем меня. И просто чудо, что ни мы, ни он не получили ни единого ожога. Я думаю, все это было каким-то умыслом свыше. Мать удавилась - царство ей, суке, небесное, дом сгорел, но Пастух не оставил нас на произвол судьбы, оставил жить у себя. Уму-разуму учил, сделал из нас людей.
- Не было бы счастья, да несчастье помогло, - весело сказал Свин, бросив взгляд в зеркало заднего вида над лобовым стеклом.
Виктор кивнул:
- Верно, брат. Верно. - Он уставился на Артура: - Тебе все это интересно, мажор? Не думай, я ведь не от скуки тут языком чешу… Мне важно, чтобы ты увидел всю картину в целом. Та девчонка, которую вы с журналюгой убили… Ты хоть помнишь ее имя, а?
Артур не помнил и не был уверен, знал ли его когда-нибудь вообще. Глядя с опаской на Виктора, он изобразил на лице виноватое выражение.
- Ее звали Тамара! - с гневом выкрикнул Виктор. - Простое имя, нетрудно запомнить, верно? Ей тоже не повезло с родаками. Алкаши конченые. Она на вокзале побиралась. Пастух ее к себе забрал, а с родаками мы со Свином разобрались. - Он сплюнул в открытое окно, вздохнул. - Тамарка… Если честно, терпеть ее не мог. Она из тех, у кого дурость в крови, и это ничем уже не исправить. Пастух хороший воспитатель, но и у него не вышло сделать из нее человека. Выросла шалавой, чтоб ее… Но он Тамарку и такую любил.
- И мне она нравилась, - заявил Свин. - Веселая была и пела хорошо. Помню, как запоет "Подмосковные вечера"…
- На дорогу смотри! - грубо осек его Виктор. - Впрочем, ты прав, о покойниках или хорошо, или ничего. - Он зыркнул на Артура: - Теперь понимаешь, зачем мы возили тебя к Пастуху? Он хотел посмотреть в глаза убийце своей приемной дочери. А крест нарисовал, потому что не увидел в твоих тупых глазенках раскаяния. Хотя… думаю, крест он нарисовал бы в любом случае. Око за око, маменькин сынок. Око за око.
У Артура задрожали руки, к горлу подкатил горький комок.
- Не трясись, - с презрением сказал Виктор. - Убивать мы тебя не собираемся. - Он хлопнул Артура ладонью по колену. - Поживешь еще, богатенький Буратино.
Свин пискляво рассмеялся.
- Как волка ни корми, он все в лес смотрит.
- Это ты к чему? - поморщился Виктор. - Не по теме ляпнул, братишка. Не по теме. Гляди, поворот не пропусти.
- Вы обещали отвезти меня домой, - осмелился произнести Артур. - Вы слово дали.
Сказал и отпрянул к дверце, опасаясь снова получить по губам.
- Опять та же песня. Да отвезем мы тебя домой. - Виктор посмотрел на него, как на вонючего клопа. - Достал уже. - Он покачал головой. - Тебе, кстати, не интересно, как выжила вторая девчонка? Вот такое, значит, раскаяние, да? Эх, мажор, мажор… Если бы тебя действительно мучила совесть, ты первым делом поинтересовался бы тем, что стало с Ритой. Но тебе ведь по фигу, верно я говорю? Хотя нет, ты предпочел бы, чтобы она тогда погибла, как Тамарка. Нет человека, нет проблем. Когда вы с журналюгой бросили девчонок в реку с моста, то думали, что они обе мертвы. Не в себе вы были, понимаю. Но Ритка была жива. Без сознания, но жива. Ее нашли цыганята из нашей деревни, на берегу, в километре от моста. И это я считаю тоже умыслом свыше. Кто-то наверху точно хотел, чтобы она выжила, и никто меня в этом не переубедит. Есть, есть, мать твою, все-таки на свете справедливость… В больнице девчонка ни слова не произнесла. Просто не могла, в голове что-то замкнуло. Говорить начала дома, и знаешь, богатый мальчик, она запомнила и ваши рожи, и номер твоего "Мерседеса". Девчонка-то оказалась не промах, молодчинка. Пастух убедил Ритку и ее близких не обращаться в полицию. Верное решение, такие твари, как ты, всегда отвертятся.
- Проза жизни, - тяжело вздохнул Свин, сворачивая с проселочной дороги. - Деньги решают все.
- Лучше и не скажешь, брат.
Виктор раскашлялся, уткнувшись головой в переднее сиденье.
Дальше ехали молча. Артур вглядывался в окно, но не мог определить местность. В одном он был уверен: везли его явно не домой. Машина подпрыгивала на ухабах, Свин то и дело выворачивал руль, объезжая заросли кустарника и молодую поросль. Через какое-то время, показавшееся Артуру вечностью, фары высветили развалины здания из красного кирпича. Машина остановилась.
- Приехали, - сообщил Виктор.
Свин скорчил комичную рожу и жестяным голосом произнес:
- Станция конечная. Очистные. Всех пассажиров просим покинуть вагоны. - Он захохотал, вскинув голову.
Артур распахнул дверцу, собираясь сбежать, но Виктор метнулся на сиденье и успел схватить его за шкирку и хорошенько встряхнуть.
- Не так быстро, мажор! Не суетись, усек?
Свин взял из бардачка ручной фонарик, сунул его в карман ветровки, вышел, обогнул машину и, не церемонясь, выволок Артура наружу. Покинул "Ниву" и Виктор. Он вскинул руки, сделал глубокий вдох.
- Знаешь, что это за место, богатый мальчик? По запаху застарелого дерьма можно догадаться… Это очистные сооружения, лет десять как заброшенные. Столько времени прошло, а все равно воняет. Говно, оно такое… - Он ухмыльнулся. - Но ничего, привыкнешь. Люди ко всему привыкают. Мрачновато тут, но мне это местечко почему-то нравится. Не знаю почему.
- Вы обещали! - истерично выкрикнул Артур.
- Да, обещали, - спокойно сказал Виктор. - Добро пожаловать домой. Здесь теперь твой дом.
Свин снова захохотал, задрав голову. Он крепко держал Артура за шкирку и за предплечье. Виктор подошел к ним, после чего они последовали в сторону разрушенного здания. Миновали круглые, заваленные мусором отстойники. Остановились возле открытого канализационного люка, рядом с которым, в окружении битого кирпича и чахлых зарослей ежевики, стояла корявая береза.
У Артура затряслись поджилки. Перед внутренним взором возник образ из сна: дыра в земле, темная, как этот люк.
- Прошу вас… - пролепетал он. - Вы обещали…
Виктор деловито запустил руку во внутренний карман его пиджака, вытащил сотовый и сунул телефон в свой карман, а затем сурово приказал:
- Прыгай. - Его запавшие глаза блестели в свете фар.
- Нет, пожалуйста…
- Прыгай! Будет хуже, если мы тебя туда скинем. Свернешь шею, как журналюга. Тебе оно надо? Прыгай!
Свин, злорадно улыбаясь, ударил Артура кулаком в плечо, подтолкнув к люку.
- Давай прыгай. Представь, что ты парашютист. Ну же, удача любит смелых.
- Нет, братишка, к нему это не относится. - Виктор пнул ржавую консервную банку. - Это существо трусливое. Оно и на встречу с нами приехало из-за трусости.
Он схватил Артура за шею и прошипел:
- Если сейчас же не прыгнешь, мы тебе переломаем руки, ноги, а потом все равно скинем в чертов люк. Свин, не желаешь ему руки переломать?
- Мечтаю.
- Прыгай, мать твою! - взревел Виктор, став еще больше похожим на волка. - Прыгай, богатый мальчик!
Артур завыл от ужаса, таращась на дыру в земле. Свин, презрительно поджав губы, хлестко ударил его ладонью по уху и тут же ударил еще раз.
В голове помутилось, и он прыгнул - с диким воплем, зажмурившись. Приземлился на ноги, но в голени хрустнула кость. Боль электрическим разрядом обожгла нервы, молнией промчалась по позвоночнику и вонзилась в мозг. Не прекращая вопить, Артур завалился на что-то мягкое, в нос шибанула мощная трупная вонь.
- Повезло тебе, чмо, не свернул шею, - крикнул сверху Виктор. - Передавай там привет журналюге!
Свин включил фонарик и бросил его в люк. Он упал на грудь Артура и скатился на бетонный пол. Поток желтоватого рассеянного света выхватил из темноты распухшее лицо с трупными язвами и открытым в безмолвном крике ртом, из которого торчал серый, как рыбье брюхо, кончик языка.
Артур, едва не разрывая легкие, завопил еще громче и, на миг забыв про боль, отпрыгнул от трупа журналиста. Он был на грани сумасшествия. Мочевой пузырь не выдержал, брюки намокли в считаные секунды.
- С новосельем тебя, богатый мальчик! - с издевкой выкрикнул Виктор, склонившись над колодцем. - Как тебе твое новое жилье?
Артур отозвался на его слова звериным ревом, он прижимался к вогнутой поверхности бетонного тоннеля, не в силах оторвать взгляд от лица мертвеца. В ноге бушевал вулкан боли, обжигая лавовыми потоками нервы.
Свин захихикал, плюнул в колодец и выдал очередную пословицу:
- От сумы да от тюрьмы не зарекайся!
- Сойдет, - кивнул Виктор, - но с большим натягом.
Они прикрыли люк гнилым деревянным поддоном и зашагали к машине.
На востоке ночное небо озаряли совсем уже слабые отблески далекой грозы. Из леса, в сотнях метров от очистных сооружений, доносилось уханье совы. А под землей, в канализационной трубе, продолжал орать Артур, хотя сил кричать становилось все меньше и меньше.
Глава третья
Девять утра. Кира уже позавтракала и сейчас, лежа на животе, на пушистом ковре в гостиной, листала красочную книжку про гномов и фей. Рядом примостилась Ириска. Черная кошка дрыхла, свернувшись калачиком, лишь уши дергались время от времени.
А Дарья с задумчивым видом сидела в коридоре на пуфике возле тумбочки с телефоном. Ой как не хотелось звонить свекрови, но обстоятельства вынуждали, чтоб их… Артур ведь так и не вернулся. Этим утром уже были минуты, когда накатывали волны гнева, и Дарья внушала себе, что муж не заслуживает, чтобы она о нем так волновалась. Но гнев быстро сменялся беспокойством с толикой стыда. Из головы не выходили слова Киры: "Папа никогда не выберется из колодца". И сейчас, ясным утром, они звучали в сознании не менее жутко, чем вчерашним вечером. Как бы ни было противно, а Розе придется звонить.
Вздохнула, чувствуя сильный душевный диссонанс, подняла трубку, набрала номер. После недолгих гудков услышала стальной голос свекрови:
- Слушаю.
- Это я, Роза Васильевна. Артур не у вас?
- Нет, - был четкий ответ, и после небольшой паузы: - Почему у тебя такой голос, Дарья? Что-то стряслось?
- Даже не знаю…
- Говори.
И Дарья, нервно теребя телефонный шнур, рассказала и о "дипломате" с деньгами, и про звонок неизвестного, и про то, как Артур укатил на ночь глядя черт знает куда.
Роза слушала ее, не перебивая, а когда та закончила, заявила обвинительным тоном:
- Нужно было еще вчера со мной связаться. Неужели это не очевидно?
- Я собиралась…
- Не хочу выслушивать твои жалкие оправдания. Будь дома, я скоро приеду.
Услышав гудки, Дарья с недовольством посмотрела на телефон и положила трубку. Подумала, что собственными руками удавит Артура, если тот соизволит объявиться.
- Да уж, - буркнула она, поднимаясь с пуфика. - Печалька.
Не самое приятное утро грозило усугубиться упреками и обвинениями со стороны Розы. Не сорваться бы. Однажды свекровь прочитала Дарье жесткую нотацию из-за того, что у Артура плохо начищены ботинки. По ее разумению, именно жена должна следить за такими вещами и никто иной. От такого маразма Дарья не выдержала и вспылила. Повысив голос, заявила, что Артур даже гвоздя забить не может и все потому, что до фанатизма заботливая мать воспитала его таким. С языка готовы были сорваться оскорбительные эпитеты, но Дарья успела взять себя в руки. Переходить черту, за которой начиналась открытая вражда, не стоило. На протяжении многих лет их отношения удерживались в рамках ровной, с редкими всплесками, антипатии.
Тогда были ботинки, а сейчас повод для упреков куда весомей. Придется держать удар. Дарья взъерошила свои рыжие волосы, тряхнула головой и прошла в гостиную. И сразу же услышала вопрос дочери:
- Мам, а почему в книжке гномики малюсенькие, а в кино про Фродо - большие?
Дарья улыбнулась: хоть какой-то позитив за утро. Наивные вопросы Киры всегда вызывали теплые чувства, будто само детство касалось души. Над ответом долго не думала:
- Гномы бывают разные, Росинка.
- Хотела бы я увидеть живых гномиков, - мечтательно вздохнула Кира, перевернув страницу. - И фей. И хоббитов. И эльфов. И дракончиков… - Сдвинула брови, вспоминая сказочных существ. - И смешариков. И фиксиков…
Дарья подошла к окну. За вишневыми деревьями виднелась беседка. Связанный с колокольчиком временной отрезок вчерашнего вечера сейчас казался Дарье каким-то мороком, пускай даже с вещественным доказательством. Анализировать произошедшее не хотелось, во всяком случае, не сегодня. Сказала себе, что странные вещи порой случаются, и задвинула мысли о колокольчике на задворки сознания. А вот от слов Киры про колодец, из которого никогда не выберется папа, отмахнуться не удавалось. Они то и дело всплывали в голове, вызывая очередную волну тревоги. Одно радовало: дочка за утро ни разу не вспоминала про свой сон.
- …И Гарри Поттера. И Леголаса, - перешла на конкретных персонажей Кира. Она бормотала себе под нос, не забывая перелистывать страницы с красочными иллюстрациями. - И… Джеки Чана. Мне нравится Джеки, он здоровский, лучше всех. Лучше даже чем… - задумалась. - Лучше, чем Ван Дамм.
Девочка улыбнулась, нарисовав в воображении образ любимого актера, но улыбка померкла, уголки губ поползли вниз, а взгляд опасливо переместился с книжки на овальное зеркало на стене между двумя репродукциями полотен Кандинского. Ириска встревожилась, села и тоже уставилась на зеркало, ее хвост нервно метался туда-сюда. Но вдруг кошка зашипела, выгнувшись дугой, шерсть встала дыбом, изумрудные глаза вспыхнули.
Дарья повернулась, увидела, как кошка со всех ног улепетывает в коридор.
- Что стряслось, Росинка?
Кира не ответила. Она по-прежнему, не мигая, глядела на зеркало. Книжка была открыта на странице с изображением бородатого гнома в красном колпаке, в руке он держал серебристый колокольчик.
"Что-то не так!" - с нарастающей тревогой осознала Дарья. Она поспешно подошла к дочери, опустилась на колени и положила ладонь на ее плечо.
- Кира! Росинка!
Девочка вздрогнула, уселась на ковре и с удивлением посмотрела на мать, не понимая, как та оказалась рядом, ведь только что возле окна стояла.
- Что случилось? - Дарья взяла ее за руку.
Кира покосилась на зеркало.
- Мне… показалось.
- Ты о чем?
- Мне показалось, что в зеркале была гроза. Молния сверкнула.
Дарья выдавила улыбку, хотя у самой внутри все словно инеем покрылось.
- Тебе действительно показалось. - Она приложила немалые усилия, чтобы произнести эти слова без дрожи в голосе.
- Да… наверное, - кивнула Кира.
Девочка выглядела растерянной, но на бледном лице уже начал проступать румянец. А Дарья, все еще держа ее за руку, думала об Ириске. Кошка чего-то испугалась. Грозы в зеркале? Еще вчера можно было бы смело сказать, что это чушь собачья, но после колокольчика и сна дочери… К мистической цепочке прибавилось еще одно звено, и пугало то, что оно может оказаться не последним.
Когда-то Дарья увлекалась историями про барабашек, не принимая их, в общем-то, всерьез. Время от времени покупала журналы с тематикой о паранормальных явлениях, читала статьи с любопытством и с ироничным скептицизмом. Уступая актерской привычке, всегда пыталась представить себя на месте людей, столкнувшихся с чем-то сверхъестественным. В воображении она была бесстрашной. Летали ли по комнате вещи, стучал ли барабашка в стенку или поджигал ли полотенца - нет, все это не пугало, а пробуждало охотницу на привидений… И Дарья в таких случаях снова чувствовала себя девчонкой, которую в интернате все задиры обходили стороной.
Легко было не подпускать страх, считая мистические истории выдумкой. Но сейчас она и ее дочка сами стали персонажами подобной истории, и мантра: "Всему можно найти логичное объяснение" - не приносила облегчения. Внутренний голос настойчиво советовал быть теперь начеку и в случае чего не поддаваться панике. Дарья с голосом согласилась - дельный совет, нужно прописать его в сознании как аксиому.
Кира перелистнула страницу, ее взгляд, проигнорировав иллюстрацию, снова устремился в сторону зеркала. Дарья принялась лихорадочно думать, как отвлечь дочку от сомнений и вспомнила: в холодильнике еще осталось песочное тесто!
Сказала бодро:
- А давай-ка печенюшки испечем, ага?
Кира оживилась, глаза заблестели. Она обожала лепить из теста все, на что фантазии хватит: звездочки, человечков, буквы, цифры, зверушек, и получалось у нее вполне аккуратно. И, уж конечно, она любила посыпать изделия ванильным сахаром или ореховой крошкой - делала это самозабвенно, не жалея обсыпки.
- Ага! - был предсказуемый ответ.
Глядя на улыбающуюся дочку, Дарья рассудила, что тот, кто придумал печенье, достоин лучшего места в раю.
Поднялись с ковра, направились на кухню. Ириска следила за ними, сидя на верхней ступеньке лестницы, ведущей на второй этаж. Кошка все еще нервничала - хвост мотался из стороны в сторону, в изумрудных глазах светилась настороженность.