* * *
Шпынько врал. Никто никаких денег с него не требовал.
Кому надо, он и так платил. А большего никто с него и не спрашивал. Ну… участковый иной раз затоваривался в его ларьке на халяву - так это дело святое. Ларек же на его земле расположен. Где еще участковому милиционеру копченой колбаской полакомиться? Ну не в магазине же?
А в этот раз дело было так.
Тормознула сегодня возле его торговой точки черная навороченная бээмвуха с братвой. Вышел из нее один такой "реальный пацан", подошел и вежливо попросил… типа, колбаски пожрать. И чего им в голову вдруг такая фантазия взбрела? Ведь спортивный организм, он качественного пищевого продукта требует. А тут? Они что, не знали, чем рискуют? Короче говоря, причины такого неординарного поведения "реальных пацанов" мы, скорее всего, так никогда и не узнаем. Это для нас загадкой останется. Ну вот… подошел он, значит, к ларьку, в окошко заглянул и вежливо так говорит:
- Слышь, толстуха, а колбасок нам вон тех маленьких копчененьких с килограммчик провесь…
- Скока? - переспросила продавщица.
- Скока, скока… Ну, типа, с килограммчик, а там - скока выйдет.
Она взвесила, в пакетик положила и подала ему в окошко. Он взял и даже денег заплатил, чего она от него уж никак не ожидала.
Улыбнулись они друг другу, продавщица в ларьке своем осталась, чтобы и дальше продавать продукты продовольственного питания народонаселению, а парень в машину сел и укатил вместе со своими товарищами.
И отъехали-то они всего ничего, когда один из "пацанов" говорит тому, который к ларьку ходил:
- А это… типа, дай-ка колбасика на зубок.
- Держи, - протягивает тот ему пакет.
Парень берет колбаску в руку, откусывает, жует и вдруг видит - из того куска, который он в руке держит, торчит чего-то. Он присматривается - точно! - мышиный хвостик. Ну уж… Уж тут… С визгом покрышек об асфальт машина разворачивается на полном ходу и прямиком к той самой торговой точке!
Надо отдать должное, с продавщицей ребята ничего нехорошего не сделали. Не побили и даже слов всяких - ну… тина, грубостей - почти и не говорили. Зачем? Они ей только кусок колбасы с торчащим из него голым мышиным хвостиком прямо в рожу сунули, а как хозяина найти, она им сразу сама и рассказала.
Ворвались ребята в складское (оно же и производственное) помещение частного предпринимателя Шпынько без стука. Он такие же точно колбаски, которые они в его торговой точке приобрели, как раз в пластиковый ящик в это время складывал, чтобы в ларек поднести. Ну что говорить… одно слово - беда на его голову свалилась!
Сначала "пацаны" его побили - это уж как водится! - а потом заставили тот самый кусок колбаски с торчащим из него мышиным хвостиком у них на глазах сожрать. А куда тому деваться? Пришлось съесть. Не помирать же смертью лютой, болезненной… Потом пристегнула его братва за одну руку наручниками к трубе и бросила между ног ящик с колбасками. Одна-то рука у него свободна? Вот и жри, гад! А мы на тебя посмотрим. Он ел. Они смотрели. Потом у кого-то одного из "пацанов" в кармане "мобила" запиликала. Он ее к уху поднес, на кнопку нажал, послушал, чего там ему говорят, молча кивнул, "мобилу" выключил и говорит:
- Все, полетели. А ты, - это он к частному предпринимателю обернулся, - чтобы к нашему возвращению вот это все, что в ящике лежит, сожрал. Не сожрешь, закопаем. Мы вернемся, проверим. Веришь мне?
И так это он убедительно сказал, что Шпынько ему сразу поверил.
Ну… перед тем как уехать они, естественно, его еще раз крепко побили. Больше он уже ничего и не помнил.
И вот теперь пришел в себя.
Но рассказывать всю эту историю какому-то незнакомому менту он, разумеется, не собирался.
Еще чего…
* * *
- Не по моей это части, - Моргулис достал из кармана ключи от наручников и освободил побитого бедолагу. - Сам небось знаешь, куда по этому поводу стукнуться. Знаешь?
- Чего ж не знать, - растирал тот затекшее запястье.
- Ну и вот. А у меня другой интерес. К тебе мужик вчера рано утром заходил?
- Что за мужик? - Шпынько отряхивал штаны от мусора.
- Мясо, мясо он тебе предлагал. А ты собирался купить. Было такое?
- Ну.
- Что "ну"? Было такое или не было?
- Было, - кивнул Шпынько. - И что?
- А что за мясо-то было? Случаем… не человечина?
- Да ты чего, начальник?! - побелел избитым лицом Шпынько. - Какая человечина? Собачатина голимая. Только очень уж тощая. Куда такая?
- Уверен? - жестко посмотрел на него Моргулис.
- Да что ж я, - Шпынько машинально кивнул на разделочный стол. - Собачатины не знаю, что ли? Он за барана ее хотел втереть. Но я же вижу. Да и запах… Отослал я его.
- И что дальше?
- В смысле?
- Куда ты, интересует меня, его отослал?
- К корейцам, - пожал плечами Шпынько. - Они эту собачатину жрут с удовольствием. Для них это милое дело. Тем более здесь, у нас. Тоскуют они, поэтому любую и скупают. И цех у них, почитай, круглые сутки работает. Туда я его и послал.
- Так, - нахмурился Моргулис. - И где этот корейский цех располагается?
- Тут он, рядом, - указал куда-то за спину предприниматель Шпынько. - Вы трампарк Блохина знаете?
- Знаю, - кивнул Моргулис.
- Ну и вот…
* * *
Вплотную к территории трамвайного парка примыкало большое желтое здание, на фасаде которого с прежних времен сохранились каменные ступеньки, ведущие к парадной двери. Раньше здесь была столовая или даже кафе. Но в последние годы дверь эта была заколочена, и помещение бывшей точки общественного питания, судя по заросшим грязью до полной непрозрачности окопным стеклам, казалось заброшенным навсегда. Но в действительности это было не так.
Моргулис - поступая в полном соответствии с полученной им от частного предпринимателя Шпынько информацией - обошел здание вокруг, затем подошел со стороны двора к служебной двери и несколько раз нажал на кнопку звонка.
Дверь ему открыл юноша небольшого роста с восточным разрезом глаз.
- Милиция, - Николай, не раскрывая, показал ему удостоверение. - Старший лейтенант Моргулис. Войти можно? Выяснить мне тут у вас кое-что нужно.
Юноша молча и очень внимательно смотрел на него.
Предполагая, что парень плохо понимает по-русски, Моргулис громко, как глухому, попытался втолковать тому, чего он, собственно, хочет. При этом он помогал себе жестами и коверкал слова, думая, что парню так будет понятнее.
- Моя, - важно ткнул он себя в грудь и вновь достал удостоверение, - милиционера. Вот! Твоя видеть? Моя хотеть туда… топ, топ, топ и эта… говори с кем, кто русская понимай. Яволь?
- Так вы уже и говорите, - не меняя внимательного выражения лица, совершенно бесстрастно произнес парень, вытирая руки о заляпанный белый фартук. - А зачем орать-то?
- А чего ж ты молчишь, гад? - вскипел Моргулис, на которого опять накатывало похмелье, ибо потребленный с утра алкоголь неуклонно выветривался. - Я тут, понимаешь, ему и так, и этак… а он молчит!
- Документы свои служебные нужно предъявлять в раскрытом виде. А то… мало ли. Я же вас не знаю.
- На, на! Смотри! - Николай сунул парню под нос раскрытое удостоверение. - Видишь?
- Теперь вижу. Заходите, - тот посторонился, впустил Моргулиса и запер за ним дверь.
- Кто тут у вас самый старший? - бредя вслед за парнем по коридору, поинтересовался Моргулис.
- Самый старший? - уточнил парень.
- Ну да. Самый.
- Дядя Ким.
- А где он?
- Пойдемте, провожу.
* * *
Подойдя к одной из выходящих в коридор дверей, парень остановился и негромко в нее постучал:
- Дядя Ким!
Дверь приоткрылась, и в нее выглянул старый совершенно лысый тощий кореец с седой бородкой клинышком.
- Вот. Это дядя Ким, - парень пошел в сторону производственных помещений.
- Здравствуйте, - кивнул Моргулис старику.
Тот кивнул в ответ и посмотрел на гостя с теплой улыбкой.
- У меня тут к вам несколько вопросов.
Старик опять кивнул.
- Меня интересует, заходил сюда, к вам, мужчина некий. Сегодня рано утром. Мясо он вам предлагал?
Старик с интересом смотрел Моргулису в лицо и все так же душевно улыбался.
- Да! - обернулся в конце коридора парень. - Только дядя Ким по-русски не говорит. И не понимает…
- Ах, ты!.. - Моргулис побагровел и кинулся к парню.
Тот спокойно стоял, невозмутимо глядя на приближающегося к нему разъяренного мента. Моргулис достиг конца коридора, выбросил с разбегу кулак, целясь парню в челюсть, но угодил в пустоту. Молоденький кореец по-кошачьи извернулся и, практически не причинив противнику боли, перехватил его руку в воздухе и без усилий завел в такое положение, что Моргулис в одно мгновение оказался сидящим на коленях и пошевелиться был совершенно не в состоянии.
Все это происходило на самом пороге просторного и достаточно чистого помещения, в котором стояло несколько металлических столов. Десятка полтора человек - мужчин и женщин азиатской внешности, одетых в белые фартуки, мелко строгали на них овощи, грибы и бог знает что еще, ссыпая все это затем в большие емкости, поливая разными соусами и пересыпая специями.
Все они разом прекратили работу, повернулись к порогу и застыли во внимательном ожидании. Они смотрели на Моргулиса. Тот, пребывая в унизительной позе, исподлобья смотрел на них. Особое его внимание невольно привлек к себе невысокий кореец с большим разделочным ножом в руках.
- Ну все, все!.. - выдохнул, наконец, Моргулис. - Пусти, гад!
Парень отпустил его руку. Все, одновременно потеряв всякий интерес к происходящему на пороге кухни, вернулись к своей работе.
- Что ж ты творишь? - отдувался Моргулис, отряхивая колени. - Я же тебя просил свести меня с кем-нибудь, кто русским языком владеет! А ты? Ты зачем мне деда этого подсунул? Издеваешься? Ты что, издеваешься надо мной, да?!
- Зачем? - пожал плечами парень. - Вы у меня спросили, кто тут самый старший. А старше дяди Кима у нас никого нет. Я вас к нему и привел. Мало ли какие у вас к нему дела… А про русский язык… я там, на крыльце, подумал, что это вы так шутите. Мы вообще-то все местные, питерские.
- А дядя Ким?
- А вот он прямо из самой Кореи приехал. С полгода назад. Он нашей хозяйке каким-то дальним родственником приходится. Вот и приехал. Прямо здесь и живет. Типа сторожа.
- А вы все где живете?
- Дома. Я же вам говорю, мы все местные. На работу приходим к семи утра. А после работы, вечером, домой.
- А вчера, рано утром, вам сюда мясо мужик не приносил?
- При мне нет. Я самый первый вчера пришел. При мне никто ничего не приносил. Это, значит, до меня еще было. Тут вам с дядей Кимом разговаривать надо.
- Ну так и пошли, - отошел немного сердцем Моргулис. - Переводчиком будешь.
- Не получится. Я по-корейски не говорю. Так… несколько слов.
- Как же так, ты на своем родном языке не говоришь?
- У меня приятель еврей, так он по-еврейски тоже ни слова, - резонно возразил парень.
- И что… никто из ваших, - Моргулис кивнул в сторону кухни, - тоже не говорит?
- Не-а, - мотнул головой парень.
- И что же нам делать?
- Я вообще-то могу попробовать, - почесал в затылке парень. - Мясо, говорите, вас интересует?
- Ну да. Приносил ему кто-нибудь или нет?
- Пойдемте.
Они вернулись к двери, за которой помещалась каморка дяди Кима. Парень постучал, старик вышел в коридор. Молоденький кореец, указав на Моргулиса, произнес на мяукающем чужеземном наречии короткую фразу. Старик посмотрел на Николая, кротко улыбнулся, кивнул и, обращаясь к парню, стал что-то лопотать. Парень его сосредоточенно выслушал и задумался.
- Нет, - повернулся он к Моргулису. - Ничего не понимаю. Он еще и на каком-то диалекте говорит. Вы вот что… вы тут, у дяди Кима, посидите пока, а я на рынок за хозяйкой нашей сгоняю. Она туда салаты повезла.
- А она-то хоть по-корейски понимает?
- Ну… общается же она с ним как-то.
* * *
Парень снял с себя фартук, оделся и ушел.
Моргулис вошел в маленькую чистенькую комнатку - очевидно, бывшую когда-то кабинетом, в которой стояли аккуратно застеленный диван, стол и пара стульев, и, расстегнув куртку, присел к столу.
Старик гостеприимно улыбнулся ему, что-то чирикнул и вышел.
Минут через пять он вернулся, неся в руках две глубокие тарелки с ароматно дымящимися, политыми густым коричневым соусом кусками тушеного мяса. Поставил тарелки на стол. Затем открыл шкафчик и достал оттуда бутылку водки.
- Ну… - сглотнув слюну, расплылся в счастливой улыбке Моргулис, - Вот это вот… это вот уже по-нашему, по-корейски…
Присев к столу, старик плеснул водки в два стакана.
- Ви хай йо! - с улыбкой приподнял он свой стакан.
- Ага. И тебе не хворать, - кивнул ему Моргулис и жадно выпил.
Глава 9
УЗЕЛОК ЗАВЯЖЕТСЯ, УЗЕЛОК РАЗВЯЖЕТСЯ
Где-то в районе улицы Наличной милицейский "уазик" чихнул двигателем и встал.
- Ну вот, - угрюмо констатировал Самоделкин. - Я же говорил - обсохнем.
- Что такое? - разлепил веки задремавший было Молодец.
- Что-что… - сержант-водитель несколько раз безуспешно прокрутил стартер. - Бензин, говорю, кончился, вот что. А я предупреждал.
- Много до адреса не доехали? - Заботин выглянул в окошко и пытался сориентироваться.
- Да нет, не особо, - Самоделкин закурил.
- И чего делать? - посмотрел на него Калинин.
- Чего… Пешком идите.
- Ага. Прям вот так, да? - постучал согнутым пальцем по своей каске Сан Паулыч.
- Ну, я тогда не знаю, - Самоделкин глубоко затянулся. - Я попробую у кого-нибудь стрельнуть пару литров. Может, кто и выручит, но это время…
- А если конфисковать? - предложил Сан Паулыч. - Мы ж при оружии.
- Во! - вскинулся Молодец. - Всем на выход!
- И мне? - обернувшись, скептически взглянул на него Самоделкин.
- Нет. Ты оставайся. Автомобиль бросать нельзя. Попробуй разжиться горючим и возвращайся на базу.
- А вы?
- Мы как-нибудь сами. Не дети малые, - вынимая из-за пазухи пистолет, Молодец выбирался из машины.
- Чего задумал-то, Петрович? - вылезал вслед за ним Забота.
- А вон, - кивнул Молодец.
Издалека к ним приближался белый микроавтобус.
- Палыч! - скомандовал Молодец старшине ППС. - Давай на проезжую часть! И автоматом ему пригрози. А то еще не остановится, сволочь.
Увидев стоящего посреди дороги автоматчика в каске и бронежилете, водитель микроавтобуса, оказавшегося маршрутным такси, остановился. Молодец открыл дверь и молча уселся рядом с водителем.
Калинин, с ходу уловив мысль начальника, заглянул в полупустой салон.
- Граждане, - обратился он к пассажирам, демонстрируя удостоверение и пистолет одновременно. - Машина мобилизуется для проведения оперативного мероприятия крайней важности. Попрошу на выход.
Граждане попытались было протестовать, но, ощутив крепчайший алкогольный дух, который моментально заполнил все пространство микроавтобуса, сочли за благо не спорить.
- Я ж на работе… - вякнул водитель.
- А мы? - тяжелым взглядом посмотрел на него майор Молодец. - У тещи на гулянке?
Аргумент был железный. Водитель, от греха подальше, подчинился.
* * *
- Вот тут останови, - сверившись с записанным на бумажке адресом, скомандовал водителю маршрутки Молодец.
- Я свободен? - робко поинтересовался тот.
- Еще чего! А обратно, на базу, кто нас повезет? Жди, - Молодец открыл дверь, затем обернулся, вынул из замка зажигания ключи, сунул в карман и уже после этого выбрался наружу.