Мы вошли в парадную, и сразу увидели рядом с телом на листке бумаги, расстеленном на полу, все буровское богатство, аккуратно вынутое у него из карманов: одноразовая зажигалка, старенький бумажник, перочинный нож и таксофонная карта. Отлично; можно будет проверить, звонил он мне или нет.
Может, телефонная карта хранит сведения и о другом звонке - связанном с убийством. Хуже, если Буров звонил из кабинета, или ему звонили в кабинет.
Мы с Мигулько рассказали дежурному следователю, занятому протоколом, о том, какие следы мы обнаружили на улице. Следователь пообещал, что все зафиксирует. Здесь вроде бы все шло, как надо, и я, отведя Мигулько в сторону, предложила ему не терять времени - поехать в наше РУВД и открыть кабинет Бурова. Вдруг там есть хоть что-то, что натолкнет нас на разгадку. После того, как стало ясно, что труп Бурова привезли сюда на машине, в "пьяное" разбойное нападение уже не верилось.
- Смотри, - рассуждала я по дороге, - если его сюда привезли аж на машине, значит, его убили в таком месте, которое само по себе может указать на убийцу.
Значит, надо искать место, где его убили.
- Остались сущие пустяки - найти это место, - цедил Костя. - Как ты себе это представляешь?
Я пока себе этого не представляла, хотя некая смутная идея брезжила в мозгу, но никак не могла оформиться во что-то конкретное.
В дежурке РУВД нас встретили сочувственными взглядами, и явно рассчитывали на подробности, но Костя, ответив на слова утешения, быстро прошел наверх, а я поторопилась за ним.
Поднявшись в убойный отдел, мы немного постояли возле двери в буровский кабинет, невольно оттягивая момент, когда мы войдем туда. Войдем и осознаем, что хозяина кабинета уже нет в живых. Потом Костя достал связку ключей, и, выбрав нужный, открыл кабинет; я заметила, что руки у него слегка дрожали.
Остановившись на пороге, мы обвели кабинет взглядом.
Вот на подоконнике вымытые и перевернутые бокалы, из которых мы пили коньяк в ночь с пятницы на субботу. В углу у сейфа стоит пластиковая бутылка с коньяком; насколько я могла судить, содержимого в ней с пятницы не уменьшилось, значит, после нашего ухода Буров не пил в одиночестве.
Все в кабинете было так же, как в пятницу; только Бурова уже не было в живых. Обводя глазами кабинет, я видела перед собой замызганный пол парадной и кровь вокруг трупа. Мигулько присел на диван и обхватил голову руками. Я присела рядом, и выждав некоторое время, тронула его за рукав.
- Костя, - позвала я, - какими делами он занимался в последнее время? Не мог он начать что-то раскручивать и наступить кому-то на хвост?
Костя поднял голову.
- Нет, - уверенно сказал он. - Ничего такого взрывоопасного у Лехи не было. Он месяц всего работал; за такое время врагов не наживешь.
- Как знать, - я покачала головой. - Давай посмотрим его бумаги.
- Давай, - Костя слабо улыбнулся. - Леха нам время сэкономил, все тут - и место работы, и место жительства. Эх.
Пока Костя размышлял, стоит ли приглашать начальников и создавать комиссию для того, чтобы вскрыть сейф своего покойного сотрудника, я подошла к шкафу, распахнула его дверцы и снова пробежалась глазами по полкам. Аккуратно расставленный чайный сервиз, не мейсенского фарфора, а значительно попроще, постельные принадлежности - это я уже видела. Я присела и заглянула на нижнюю полку. Там стояла старенькая спортивная сумка, форменные ботинки, а в угол были задвинуты две пятикилограммовые гантели. Оглянувшись на Мигулько, который все еще совещался сам с собой, я вытащила из шкафа сумку и решительно расстегнула на ней молнию. Так, полиэтиленовый пакет с трусами, носками и майками отложим в сторону; джинсы, носовые платки, бритва, коробка с какими-то гайками.. Вот то, что мне нужно: из-под хозяйственных принадлежностей я выудила потрепанную записную книжку с разлохматившимися страничками. В нее были вложены какие-то бумаги - ксерокопии, сложенные вчетверо.
- Костя, - позвала я Мигулько, - давай вот это посмотрим.
Я показала ему свой трофей, и Костя безучастно кивнул.
- Давай, только что ты там найдешь интересного?
- Эх, Костя, - вздохнула я, - ты же сам говорил, что в Питере он врагов нажить еще не успел. А что, если его смерть связана с убийством его жены? А тут какие-нибудь записи важные…
- Маша, - Костя устало поднял на меня глаза, - давай без фантазий. Где убийство его жены и где его убийство… Если тебе так хочется, забирай его архив себе и хоть наизусть его учи. Ты же видишь, этим бумажкам сто лет в обед.
Они все в Коробицине написаны. А Леху убили в Питере…
- Хорошо - я не стала спорить. - А у тебя какие версии?
- Никаких. Для версий мы еще мало знаем.
- Значит, версия о связи его убийства с убийством жены тебе не подходит? А как тебе версия о связи его убийства со смертью актрисы Климановой?
Костя резко повернулся ко мне.
- Не вздумай. При чем тут убийство Климановой?
Я пожала плечами.
- Сама не знаю, Костик. Я же с Буровым познакомилась на ее трупе. Поэтому мне такое в голову пришло. Тем более, что он говорил, у него есть какие-то идеи. А вдруг он начал раскрывать, и попался?
- Ну какая может быть связь между тем, что Леху стукнули по голове, и самоубийством какой-то актрисы?! - Мигулько почти кричал.
- Ладно, успокойся. А если, выяснится, что актрису все-таки убили?
- Тогда я в запой уйду. Только этого убийства мне еще не хватало.
- Ладно, Костик. Я завтра съезжу на вскрытие. А все-таки прикинь: смерть актрисы была последним происшествием в его жизни. Когда мы со Стеценко уходили из отдела, Буров обмолвился, что у него есть какие-то идеи. Утром в субботу он ушел и пропал. Куда он так сорвался?
- Да мало ли… Позвонил ему кто-нибудь, встречу назначил…
- Встречу по поводу чего? Больше тебе скажу - Буров и Климанова могли встречаться. Кино с ее участием снимали как раз в Коробицине.
- Только этого мне не хватало! - простонал Костик. - Ты пойми, Маша, я сейчас не в состоянии хладнокровно рассуждать. Давай завтра.
- Давай. Так я забираю это? - я показала Косте черную записную книжку Бурова, и он махнул рукой.
- Забирай. Потом расскажешь.
Оставив Костика в кабинете его погибшего оперативника, я спустилась в дежурную часть, чтобы поклянчить машину. Была уже глубокая ночь; дежурная смена согласилась доставить меня домой в обмен на подробный рассказ о том, что произошло. Пришлось рассказывать.
- А ты знаешь, Маша, - вспомнил помдежурного, толстенький Боря Спицын, - утром в субботу кто-то звонил и интересовался телефоном Бурова. Я только сменился, а Макарыч отошел, и я трубку взял.
- Да? И кто же звонил?
- А хрен его знает. Голос такой странный, как тебе объяснить… Ну, как будто механический. Я сначала даже не разобрал, мужской или женский.
- Механический?
- Ну… Ну как будто неживой какой. Как у привидения.
- А как спрашивал?
Спицын наморщил лоб, силясь воспроизвести все максимально достоверно.
- Значит, так. Спросили: "Это милиция?" Потом: "Как позвонить оперуполномоченному Бурову?" Я спросил, по какому вопросу. Мне ответили - по вопросу убийства. Ну, я думаю, может, важное что. Дал его телефон. А через минут двадцать он вниз проскочил, мне еще рукой махнул… Не могу поверить…
Спицын покрутил круглой стриженой головой.
По дороге домой я пыталась сопоставить известные мне факты из последних двух дней жизни оперуполномоченного Бурова. Утром в субботу ему звонит некто с безжизненным механическим голосом, и через двадцать минут после звонка Буров уходит из РУВД. Он где-то пропадает почти два дня, а в восемь вечера в воскресенье его труп находят в парадной дома, к которому он не имеет никакого притяжения. По словам молоденькой докторши, осматривавшей труп Бурова, его смерть наступила не больше чем за час до обнаружения. Значит, субботу и почти все воскресенье он был жив. Что же он делал все это время?
Убийство Бурова и смерть актрисы Климановой странным образом переплелись в моем усталом мозгу. Улегшись в постель, я почти сразу задремала, и вдруг, как от толчка, проснулась от голоса, прозвучавшего во сне, или наяву, сразу я не разобрала. Безжизненный, лишенный модуляций голос говорил мне прямо в ухо:
"Тебя никто не любит, ты должна умереть"… Я села в постели, натягивая на себя одеяло. За стенкой посапывал Гошка, в окно светила луна. Все-таки голос был из сна. Но фраза, которую он сказал, была из яви. Я слышала ее по телефону в квартире Климановой. И адресована она была наверняка ей. И голос был безжизненный, механический. Такой же, как тот, который звонил оперуполномоченному Бурову. Интересно, что же этот голос сказал Бурову? То же, что и актрисе? Я поежилась. Мне стало страшно, и я зажгла свет. Полежав некоторое время со светом, я мысленно рассмеялась над собой. Следователь с большим стажем, не девочка, какого черта я дрожу от страха? Ничего потустороннего не бывает.
Успокоившись, я погасила свет и откинулась на подушку. Но не успела моя голова коснуться подушки, как прямо над моим ухом прозвонил телефонный звонок.
Даже не успев сообразить, сколько времени, и кто это может звонить мне глубокой ночью, я тренированным жестом схватила телефонную трубку. Я наловчилась делать это даже с закрытыми глазами, и очень быстро, чтобы ночной трезвон не разбудил Хрюндика.
- Слушаю, - проговорила я в трубку, но мне никто не ответил.
- Алло, - повторила я в надежде, что это звонит дежурный по РУВД, я ведь в районе осталась одна, Лешка болен, и все происшествия теперь мои. Но трубка не отзывалась. Я уже хотела положить ее на аппарат, решив, что кто-то просто ошибся номером или не прошло соединение, но, прислушавшись, уловила на том конце провода какой-то шорох и еле слышное дыхание. Дело было не в ошибке и не в качестве связи. Все то же самое я слышала, сняв трубку в квартире у Климановой.
Я не стала класть трубку на рычаг. Дрожащими руками я засунула ее под подушку, встала и поплотнее притворила дверь в комнату Хрюндика, чтобы не разбудить его. Потом я на всякий случай проверила, хорошо ли заперта входная дверь, потом вернулась к постели и приложила трубку к уху. Там все было по-прежнему, кто-то продолжал молчать и ждать.
Сердце мое колотилось, как бешеное. Я порылась в сумке, нащупала подарок Пьетро - свой мобильный телефон, которым пользовалась крайне редко, и, чертыхаясь про себя, включила его. Секунды, прошедшие до того момента, как на дисплее высветился значок оператора, показались мне необычайно долгим сроком.
Наконец я набрала потаенный, не всем известный телефон нашей дежурной части, и задыхаясь, попросила снявшего трубку Борю Спицына связаться с главком и выяснить, откуда звонят в мою квартиру. Боря, проникнувшись моим волнением, пообещал, что сейчас все сделает и перезвонит мне на трубку. А я, проверив еще раз, не отключился ли звонящий, отправилась с мобильником в ванную, и запершись там, стала ожидать звонка дежурного. Наконец Спи-цын позвонил.
- Маша, - сказал он, - непонятки какие-то, но они не могут определить, откуда звонок. Может, ты с ним поговоришь, чтобы он не отключался?
- О, Господи! - голос у меня задрожал, - Боря, я боюсь с ним говорить…
Я и в самом деле боялась; не считая спящего ребенка, я в квартире одна.
Устанавливать контакт с неизвестным, который откуда-то узнал мой номер телефона, и не исключено, что из того же источника он знает мой адрес… А после его звонков люди либо кончают с собой, либо их находят в парадных с проломленным черепом. Сгоряча я почему-то уверилась, что обладатель того самого зловещего голоса, являющегося предвестником всяческих несчастий, сейчас домогается меня.
Трясясь от страха, я просидела в ванной около сорока минут; потом, посмотрев на часы, которые я не снимаю с руки даже на ночь, подумала, что уснуть мне сегодня все равно не удастся. Пошла на кухню и заварила себе чай.
Налив крепкого чаю, я сначала обозрела пятно от торта на потолке кухни, соображая, как можно его ликвидировать. А потом не утерпела, принесла из прихожей свою сумку с черной записной книжкой Бурова и стала методично просматривать записи.
Это был старый, затрепанный ежедневник. Судя по календарю - двухгодичной давности, относящийся к тому периоду, когда Буров еще работал оперативником в своем захолустном Коробицине. Записи, сделанные в первой половине года, носили абсолютно служебный характер: фамилии, назначенные встречи, видимо, места контактов с агентами или просто фигурантами по делам. Изредка проскальзывали записи личного плана, например, - "Д.р. Лили, цветы у Тимура на 100 р.". Надо спросить, как звали жену Бурова, если Лиля, то это запись о ее дне рождения и о заказе цветов на скромную сумму, какую может позволить себе оперативник. Другие женские имена в таком лирическом контексте не поминались, из чего я сделала вывод, что это все-таки жена, и моя догадка подтвердилась, когда я обнаружила запись - "Годовщина свадьбы, подарок Лиле". Дата 13 августа была жирно обведена черным фломастером. А дальше - два дня без записей, и потом жирно, наискосок через всю страницу: "Похороны Лили. Дать телеграмму Караваевым".
Я перевернула страницу ежедневника. Между двумя листами был вложен какой-то документ с разлохматившимися краями и истершимся сгибом. Я развернула его и обнаружила, что это копия акта судебно-медицинской экспертизы трупа Буровой Лилии, двадцати шести лет, горничной в гостинице "Ковчег".
С трудом разбирая почти слепой машинописный шрифт, отчасти потерявшийся при копировании, я прочла выдержки из протокола осмотра трупа: тело Буровой Л. обнаружено на берегу реки, наполовину в воде, одежда смещена, нижняя часть туловища обнажена, белье разорвано, трусики найдены в пяти метрах от тела, обувь не обнаружена. Трупное окоченение хорошо выражено, кости при пальпировании подвижны. Я расправила следующую страничку. Внутреннее исследование: содержимое желудка - так, это пока пропустим, ничего особенного; оскольчатые переломы четырех ребер по передне-подмышечной линии слева, кровоизлияние в полость плевры, разрывы плевры, односторонний пневмоторакс; причина смерти - рефлекторная остановка сердца в результате травмы рефлексогенной зоны. Повреждения возникли от нанесения не менее, чем четырех ударов тупым твердым предметом, возможно - кулаком или обутой ногой, в левую половину грудной клетки. И наконец - этилового спирта в крови не обнаружено.
Из записей в ежедневнике, которые следовали за датой, обведенной черным фломастером, можно было понять, что самого Бурова неоднократно вызывали в прокуратуру и допрашивали по делу об убийстве его жены. В октябре - пропуск трех дней, чистые даты, перечеркнутые латинской буквой "Z", и над каждой датой аббревиатура "ИВС", что означает "изолятор временного содержания". А на четвертые сутки - "зайти в прокуратуру за документами". Так, понятно: Бурова задерживали на трое суток по подозрению в убийстве собственной жены. Но выпустили без последствий, обвинения не предъявили.
К концу ежедневника записей было все меньше и меньше. Некоторые страницы заложены водочными этикетками, почерк владельца ежедневника менялся в худшую сторону, становился все менее разборчивым. На страничке 31 декабря - горькая запись: "С Новым годом, Леха. Счастья тебе уже не видать, валить надо отсюда. В Питер или на край света. Без Лили все равно".
Я перелистала ежедневник с первой страницы. Две страницы, относившиеся к сентябрю, склеились, и с первого раза я их пропустила. Я аккуратно разлепила страницы, стараясь не повредить текст. На первый взгляд - ничего особенного, какие-то текущие дела, но вдруг мой взгляд упал на самую нижнюю строчку. Там мелкими буквами было выписано несколько слов, и, прочитав их, я не поверила своим глазам. Эти слова даже не были заключены в кавычки, но подчеркнуты. И выписаны тщательно, гораздо тщательнее, чем обычно писал автор ежедневника. Эх, Буров, Буров, почему ты не сказал в пятницу, что уже слышал эти слова? Может, если бы ты поделился с нами, ты остался бы жив. Но ты промолчал. Почему? Вряд ли ты забыл про них. В квартире у Климановой ты не мог про них не вспомнить, потому что видел ее предсмертную записку. А я сказала тебе и Пете Козлову про то, что услышала в телефонной трубке. Именно эти слова ты записал в свой ежедневник десятого сентября два года назад. Именно это:
"Тебя никто не любит, ты должна умереть".
В восемь утра я спохватилась, что телефонная трубка так и лежит у меня под подушкой. Я подкралась к собственной постели, как будто именно там затаилось привидение с безжизненным телефонным голосом, и осторожно поднесла трубку к уху, вознося про себя молитвы, чтобы мне услышать короткие гудки. Но не тут-то было; в трубке по-прежнему раздавалось дыхание и невнятные шорохи. Было полное ощущение, что этот неизвестный находится у меня в квартире. Психанув, я бросила трубку на рычаг, и тут же телефон зазвонил снова.
Накрыв аппарат подушкой, я набрала по мобильнику номер дежурной части РУВД. Долго никто не подходил, потом ответил заспанный Спицын.
- Маша, ты, что ли?
- Я! - заорала я в трубку. - Вы там спите, а меня маньяк преследует!
- Ты чего? - удивился Спицын. - Я думал, ты спишь.
- Заснешь тут! - меня трясло в самой натуральной истерике. - Он мне всю ночь звонит! Ты слышишь? До сих пор звонит!
- Маш, ты, во-первых, успокойся. Во-вторых, кто звонит?
- Это я и сама хотела бы знать!
- Успокойся, - еще раз рассудительно повторил Спицын. - И скажи - он тебе угрожает?
Я растерялась.
- Нет… Просто молчит.
- Ну вот видишь. Ничего страшного. Вот если бы он угрожал…
- Боря, ты издеваешься надо мной? - я почувствовала, как к глазам подступают предательские слезы. - Я-то ладно, но у меня ребенок. Если этот тип знает мой телефон, кто ему мешает узнать мой адрес? Это же маньяк! Сделайте что-нибудь, пожалуйста! - вот тут я расплакалась по-настоящему.
Боря, похоже, закрыл трубку рукой, и в дежурной части начались какие-то переговоры, после чего трубку взял оперативный дежурный Василий Макарыч.
- Маш, ну чего ты раскисла? Сейчас машину пришлю, ребята лестницу проверят, ребенка твоего отвезем в школу, а тебя на работу.
- А потом? А из школы кто ребенка заберет? А ночью? А вдруг он попытается вломиться?!
- Да ладно, успокойся. Если бы хотел вломиться, не звонил бы. Ну чего ты прямо, как будто с психами никогда дела не имела!
Несмотря на разумные доводы сотрудников дежурной части, я никак не хотела соглашаться с тем, что ничего особенного не произошло. Бедная Климанова! Как я ее теперь понимала! У меня хоть Хрюндик за стенкой, а каково ей было в пустой квартире?
Поговорив с Макарычем, я отправилась на кухню и ревизовала свои запасы успокоительных средств. Запив какой-то просроченный транквилизатор валерьянкой, я подумала о том, что если бы у меня не было Хрюндика, то, наслушавшись этих безумных звонков, я бы в недобрый час тоже могла наглотаться димедрола, лишь бы не слышать того, что по ночам доносится из трубки.