Ладно, если Коннор хлопнется, мне хотя бы достанется меньше любопытных взглядов. А вдруг оператор наведет на меня камеру, а у меня от волнения слюна потечет - что тогда?
Запасные игроки - Аманда, Родни, Молли и Элена - печально слоняются по студии. Они смогут участвовать, только если с кем-нибудь из нас что-то случится. Например, Коннор упадет в обморок или у меня начнутся судороги.
- Как дела? - спрашивает Роуз у Аманды.
- Нормально. Чувствую себя как дура с мытой шеей.
- Понимаю.
- Ну - чтоб ты сломала ногу!
- Ага, какая хитренькая, - смеется Роуз. - Я сломаю ногу, а ты на мое место?
- Так в Англии актеры желают друг другу удачи перед спектаклем, - объясняет Аманда.
- Да знаю я! Ладно, не переживай, в финале же играют шестеро - может, и ты войдешь.
- Только для этого надо, чтобы вы сегодня победили!
- Обязательно.
Клер с Молли гримасничают перед камерами, будто их уже снимают. Со мной никто не разговаривает.
- Смотри-смотри, Клер! - дергает подругу за рукав Молли. - Мы с тобой вон в той камере отражаемся.
- Как я выгляжу? - спрашивает Клер, одергивая платье.
- Шикарно!
- Хорошо. - Кивнув, Клер добавляет погромче, чтобы я слышала: - Это ты должна была играть вместо Мелоди!
- Если что, я готова, - шепчет в ответ Молли. - У нее еще, может, какой-нибудь припадок случится.
Я стараюсь не думать об их словах. Стереть из памяти. Стереть. Пусть даже не надеются выбить меня из колеи.
В студию влетает мистер Димминг - в новеньком темно-синем костюме, белоснежной рубашке, красной жилетке и в галстуке. Вся команда радостно кричит ему: "Здравствуйте!"
Мистер Димминг деловито осматривает нас, студию, раздает последние указания и, пожелав удачи, отправляется в зрительскую зону: во время игры учителям запрещено находиться рядом с командой. Кэтрин, на случай непредвиденных обстоятельств, разрешили стоять у меня за спиной, только не попадать в кадр.
В студию подтягиваются другие участники. Игроки одной из школ все в ядовито-зеленых свитерах. Идея, конечно, неплохая, но цвет так себе.
В другой команде у каждого игрока на голове небольшая корона - как на эмблеме их школы.
А нашей команде не пришлось ничего придумывать, чтобы выделиться. Меня вполне достаточно.
Глава двадцать четвертая
Игра начинается.
- Камеры готовы! Пять, четыре, три, два… - громко отсчитывает один из ассистентов и делает знак ведущему.
Ведущий, сухопарый дядечка в смокинге, стоит наготове в центре студии. У него смешная прическа - волосы как приклеенные к голове. Он смахивает с плеча несуществующую пылинку, поправляет красный полосатый галстук и идеально поставленным голосом (от рождения, что ли, у всех ведущих такие?) начинает:
- Добрый вечер! Меня зовут Чарли Кингсли, и я рад приветствовать вас на окружном этапе национальной игры "Вундеркинды" в Юго-Западном Огайо!
Все аплодируют.
- Через две недели победитель сегодняшней игры отправится в Вашингтон, чтобы достойно представить наш округ на национальном первенстве.
Все опять аплодируют.
- Мы желаем удачи юным игрокам!
Студия затихает.
- Правила игры просты. Команды должны ответить на двадцать пять вопросов. За правильный ответ каждый игрок получает один балл. Таким образом, команда может заработать сто баллов.
Мистер Кингсли делает паузу, а камеры крупным планом показывают табло.
- В суперигре сразятся две команды, заработавшие наибольшее количество баллов. Победитель получит звание лучшей команды нашего округа и отправится в Вашингтон. Команде, которая победит в Вашингтоне, обеспечено приглашение на передачу "Доброе утро, Америка!". Так что в субботу утром самых умных школьников Америки увидит вся страна!
В зрительской зоне - дружные аплодисменты.
- Сегодня первыми сразятся команды Вудлендской и Сполдингской школ. Итак, команды "Сполдинг" и "Вудленд" - встречаем!
Четверо игроков команды-соперницы и трое наших подходят к своим игровым стойкам, по дороге каждый машет рукой в камеру. Меня к стойке подкатывает Кэтрин. Она проверяет, чтобы я легко дотягивалась до кнопок, быстро обнимает меня и отходит куда-то в тень.
- Прежде чем мы начнем игру, я хочу представить вам нашу необычную участницу, - объявляет мистер Кингсли. - Поприветствуйте Мелоди Брукс!
Все камеры направлены на меня. Яркий свет ослепляет - приходится часто моргать. От софитов очень жарко, я вмиг покрываюсь потом.
- В виде исключения Мелоди во время игры будет сидеть. Мы немного опустили стойку, чтобы ей было удобно нажимать кнопки. В остальном она на равных с другими участниками. По словам тренера команды, Мелоди - очень сильный игрок!
Я хотела было помахать, но представила, как это будет выглядеть со стороны, и сдержалась.
Рядом со мной Роуз, дальше Коннор, за последней стойкой - Клер.
- По-моему, меня сейчас стошнит… - шепчет Клер.
- Не вздумай! - шипит в ответ Коннор.
- В качестве разминки и чтобы участники освоились с кнопками - пробный вопрос. Готовы? Какое из следующих животных относится к млекопитающим?
A. Кот
Б. Птица
B. Черепаха
Г. Паук.
Все, включая меня, выбирают вариант "А". Буква тут же загорается на экранах игроков.
- Вот бы все вопросы были такими же легкими, правда? - шутит мистер Кингсли.
Хорошо бы!
- Не забывайте, что вы играете в команде, - дает последние рекомендации ведущий, - и что главное в этой игре не скорость, а правильный ответ. Чем больше игроков ответит правильно, тем больше баллов получит команда. Две команды, набравшие наибольшее количество баллов, сразятся в финале. Готовы?
- Готовы! - хором отвечают семеро игроков.
Я протягиваю руку к кнопке, чтобы Эльвира тоже ответила за меня вслух, но потом решаю не отвлекаться.
- В первом туре вы должны ответить на двадцать пять вопросов. Поехали! Вопрос номер один.
Соберись! Начинается!
- Муха-поденка живет в среднем:
A. От минуты до часа
Б. От трех часов до суток
B. От суток до недели
Г. От двух недель до месяца.
Бим! Бим! Бим! Бим! - одна за другой загораются кнопки игроков. И тут же на дисплеях появляются ответы. Все в нашей команде выбрали вариант "Б", один игрок из "Вудленда" выбрал вариант "А".
Мистер Кингсли с улыбкой объявляет:
- "Вудленд" заработал три балла, "Сполдинг" - четыре.
У нас получилось! У меня получилось! Так, едем дальше.
- Вопрос номер два. Сражение под Лексингтоном и Конкордом состоялось:
A. В 1774 году
Б. В 1775 году
B. В 1776 году
Г. В 1777 году.
Этот посложнее. Я выбираю вариант "Б". Все остальные тоже. Восемь - семь в нашу пользу.
Ведущий читает следующий вопрос:
- Литературоведческий термин "оксюморон" означает:
A. Сочетание взаимоисключающих слов
Б. Результат, к которому привел ряд событий
B. Отсылку к литературному или историческому событию
Г. Символическое повествование.
Ответ - "А", точно знаю. Калека из спецкласса, которая надеется победить на национальном конкурсе эрудитов, - вот что такое оксюморон.
Коннор и два игрока из "Вудленда" отвечают неправильно. Теперь у нас одиннадцать баллов, у них девять. Пока мы ведем, но впереди еще двадцать два вопроса.
- Следующий вопрос - математический.
Все! Мне крышка!
- В коллекции художественного музея две тысячи триста пятьдесят семь полотен. Всего в музее сто двадцать четыре выставочных зала. По скольку полотен можно повесить в каждом зале?
A. Десять
Б. Двадцать
B. Шестьдесят
Г. Двести.
Спета моя песенка… Но все равно: надо представить себе музей, и залы, и картины… Сколько в каждом зале? Не понимаю, что на что делить. Пусть будет шестьдесят.
На экранах загорается правильный ответ - "Б". Чувствую себя полной идиоткой. Но не я одна ошиблась: неправильно ответила Роуз и двое из "Вудленда". Счет тринадцать - одиннадцать.
К двадцать пятому вопросу я вся взмокла, страшно хочется пить, но я готова к последнему рывку. Не всю игру мы вели, несколько раз соперники выходили вперед. Я ответила правильно почти на все вопросы по гуманитарным дисциплинам, а вот с математикой были осечки.
У Коннора грамотность хромает. Роуз не сильна в истории. Клер слабо разбирается в биологии и географии. Но и у наших соперников те же проблемы: у каждого своя ахиллесова пята.
- И, наконец, последний вопрос! - торжественно объявляет мистер Кингсли. - Оцениваться в шесть с половиной баллов по шкале Рихтера может:
A. Торнадо
Б. Ураган
B. Землетрясение
Г. Цунами.
Бим! Бим! Бим! Бим!
Я нажимаю "В" и могу теперь вздохнуть с облегчением. Удалось продержаться без приступа и судорог. В нашей команде все ответили верно, а у соперников двое выбрали вариант "ураган". В итоге у нас восемьдесят один балл, у "Вудленда" - семьдесят семь.
- "Сполдинг" - наш первый победитель, - провозглашает улыбающийся ведущий. - Две команды, набравшие наибольшее количество баллов, скоро сразятся в финале. Поздравляю вас, "Сполдинг"! Надеюсь, мы с вами сегодня еще увидимся!
Ура! Первый тур позади.
Шоу прерывается на рекламу, а нас отводят в специальное помещение, где мы будем ждать финала. Наши соперники чуть не плачут. Для них игра окончена: им остается только растерянно смотреть, как занимают места в игровой зоне две новые команды.
За кулисами на меня набрасывается группа поддержки - мама, папа, Пенни, Кэтрин и миссис В. Они обнимают, целуют и поздравляют меня так, будто я выиграла миллион в лотерею. Кэтрин на радостях даже исполняет что-то вроде танца хоббитов. Папа, оказывается, всю игру снял на камеру.
- Мелоди, ты им показала! - кричит миссис В.
- Малышка, ну ка-а-ак же я тобой горжусь, - говорит мама и целует меня.
"Хочу колу", - торопливо стучу я по клавишам. Кажется, еще минута - и умру от жажды.
Все смеются, а Кэтрин уносится разыскивать стакан, чтобы налить газировки, которую оставили для участников на подносе со льдом.
Мама понемногу вливает мне в рот ледяную колу - главное, не облиться. Пить хочется так сильно, что мне плевать на игроков из других команд, которые таращатся во все глаза.
Мистер Димминг уже успел поговорить с Коннором, Роуз и Клер и с сияющей улыбкой подходит к нам:
- Мелоди, ты просто умница! Я рад за всю нашу команду, но за тебя - особенно!
"Спасибо! - печатаю я. - Что дальше?"
- Дождемся, пока доиграют остальные школы, победим в финале и можем собирать чемоданы в Вашингтон!
"Не рано говорить "гоп"?" - Я улыбаюсь.
- Нет уж! Я десять лет ждал - и наконец дождался. У нас самая сильная команда! Это наш год, я уверен.
Мистер Димминг уходит разговаривать с другими родителями. Я никогда не задумывалась, о чем мечтают учителя. Оказывается, эта игра для него так много значит.
Подходит Роуз и присаживается на корточки рядом с Пенни:
- Какая у тебя красивая шляпка!
Пенни сегодня в голубой шляпке в белый горошек, украшенной красным перышком. При ней неизменная Душка.
- Лоус! - узнав Роуз, радостно пищит Пенни.
- Как дела, малыш? - спрашивает Роуз и тут же оборачивается ко мне. - Мелоди, ты молодчина!
"Ты тоже", - печатаю я.
- Думаешь, мы попадем в финал?
"Ага!"
- А в Вашингтон?
"Ага!"
- И в "Доброе утро, Америка"?
"А то!"
Клер в противоположном конце комнаты разговаривает с родителями, а к нам подходит довольный Коннор.
- Молодец, Мелоди! Ты сделала меня на нескольких вопросах.
- Ты супер в математике.
- Это да, - улыбается Коннор. - Вот если бы я всегда знал, что как пишется… Хорошо бы в финале не было вопросов по языку.
- Я в туалет. Не могу, нервничаю, - говорит Роуз и убегает. Я ее понимаю. Сама сижу как на иголках. Да что там на иголках - на раскаленных углях.
Вот интересно: мы вроде бы играли целую вечность - а две другие команды вернулись из игровой зоны так быстро, я и глазом не успела моргнуть. Команда с коронами на головах победила с результатом семьдесят девять баллов. Еще через полчаса вернулись ребята из школы Эдисона. Восемьдесят баллов.
В четвертом раунде выиграла команда под названием "Перри-Вэлли": они обошли нас на один балл.
- Знаешь, я смотрела, как они играют. Сильные соперники, - делится наблюдениями миссис В., когда довольные победители входят в комнату ожидания.
"Надо волноваться?" - спрашиваю я.
- Ни в коем случае! Наша команда лучше всех, ведь у нас есть секретное оружие!
Начинается суматоха. Влетают ассистенты, выкрикивают:
- "Сполдинг"! "Перри-Вэлли"! В студию! Финал!
Мы снова на площадке. Кажется, софиты раскалились и светят еще жарче.
Мистер Кингсли уже на месте. Дождался, пока ему поправят микрофон, и восторженным голосом объявляет:
- Дамы и господа, мы приветствуем вас в финале игры "Вундеркинды"! Уже через две недели победитель сегодняшнего финала будет представлять наш округ в Вашингтоне. Организаторы игры берут на себя все расходы: члены команды и сопровождающие получат возможность провести в столице три дня, будут жить в отличном отеле и наслаждаться экскурсиями по городу!
- А призы? - выкрикивает кто-то из зрителей.
- Разумеется! Как я мог забыть! Команда-победитель привезет домой огромный золотой кубок, выступит в передаче "Доброе утро, Америка!" и заработает для своей школы две тысячи долларов на развитие!
Студия радостно вопит в ответ.
- Пора начинать! Команды готовы?
- Готовы! - хором отвечают игроки.
Я тоже готова.
Глава двадцать пятая
Боже, что это был за вечер! Я до последней секунды не могла поверить, что играю в финале. Мистер Кингсли опять начал с объяснения правил:
- В финале вас ждут более сложные вопросы. Баллы начисляются так же, как и в отборочных турах. Победит команда, набравшая наибольшее количество баллов из ста возможных.
Наконец он взял карточки и, улыбаясь, задал первый вопрос.
- Вопрос номер один. Что такое диплопия?
A. Двойное видение
Б. Леворукость
B. Болезнь десен
Г. Вид рака.
Да уж, мистер Кингсли не преувеличивал - легкие вопросы кончились. Хотя, в общем-то, я была уверена в ответе "А". Ну, почти уверена.
Высветился правильный ответ. Ура! Я права.
Из наших ошиблась только Клер. А в "Перри-Вэлли" все ответили правильно. Значит, они ведут, счет четыре - три.
- Вопрос номер два. Кто из этих композиторов написал "Голубую рапсодию"?
A. Моцарт
Б. Гершвин
B. Коупленд
Г. Бетховен.
Бим! Бим! Бим! Бим! - загорелись одна за другой кнопки игроков.
Ну, это попроще - спасибо родителям и миссис В. Я выбрала Гершвина. Ошибся один игрок в команде соперников, и Клер - у нас. Счет стал семь - шесть. Напряжение росло.
Остались позади еще два десятка вопросов: об африканских львах, о невесомости, о знаменитых писателях. Конечно, не обошлось без математики - кстати, с некоторыми задачками мне удалось справиться.
Бим! Бим! Бим! Бим!
Коннор ухитрился правильно ответить на вопрос по языку, Клер угадала трудный вопрос по истории, но мы все равно отставали то на один, то на два балла. А потом, под самый конец, мы завалились на математике, и команда "Перри-Вэлли" вырвалась сразу на три балла вперед: восемьдесят один - семьдесят восемь. Кранты. Хуже некуда. Я глянула на Коннора - с него лился пот, даже на кончике носа висела капля.
- Состояние, при котором человек способен, слушая музыку, видеть цвета или ощущать запахи, называется:
A. Синтез
Б. Симбиоз
B. Символизм
Г. Синестезия.
Я уверенно нажала кнопку "Г" и улыбнулась. Про синестезию я знаю из собственного опыта, а не только по карточкам миссис В.
И все наши тоже справились! Я вздохнула с облегчением. А у "Перри-Вэлли" - только один правильный ответ. Счет сравнялся. Остался последний вопрос - и будет ясно, кто поедет в Вашингтон. Я покосилась на Роуз, Коннора и Клер: они тоже волновались. Мне даже показалось, что мы все одновременно сглотнули слюну.
- Последний вопрос финала - задача.
Внутри у меня все сжалось. Ну? Или я еду в Вашингтон, или еще тыщу лет буду обрастать мхом в СК-5.
- Итак, - медленно произнес мистер Кингсли, - вопрос номер двадцать пять. Каждое утро Лиз заводит будильник, чтобы не опоздать в школу. Двадцать две минуты у нее уходит на одевание, восемнадцать - на завтрак, десять - на дорогу до школы. На какое время Лиз должна поставить будильник, чтобы быть в школе в 7.25?
A. 6.15
Б. 6.20
B. 6.25
Г. 6.35.
Сначала нужно сложить минуты, потом вычесть. Но как вычесть время? Если бы посмотреть на часы! Ничего не понимаю! Времени не осталось! Ошибиться нельзя!
"В" или "Г"? Почти не думая, я бью по кнопке "Г". Меня тошнит от напряжения. В нашей команде все выбрали последний вариант. Или мы правы, или у всех с математикой полный завал. В команде "Перри-Вэлли" оказалось три варианта "Г" и один "В".
- И у нас есть победите-е-ель! - завопил мистер Кингсли. - Дамы и господа, я рад сообщить вам, что в этом году представлять наш округ в Вашингтоне и, надеюсь, блистать в передаче "Доброе утро, Америка!" будет команда-а-а… под название-е-ем… - ведущий выдержал паузу, - "Сполдинг"!
Я не сдержалась. Из меня вырвался визг, руки и ноги задрыгались и задергались. Я старалась как могла, но мое тело будто с цепи сорвалось.
- Заткните ее, - зашипела Клер, и даже Роуз испуганно шикнула.
- Спасибо, что были с нами! - стал закругляться мистер Кингсли, поглядывая на меня. - Через две недели смотрите на нашем канале трансляцию из Вашингтона. С вами был Чарлз Кингсли, до встречи!
Ведущий дал сигнал, и мониторы тут же погасли, камеры выключились, софиты перестали слепить.
Я молотила руками, я визжала от радости. Слава богу, из-за шума и толчеи - зрители бросились в студию поздравлять победителей - на меня уже никто не обращал внимания.
Папа подбежал с Пенни в одной руке и камерой в другой, мама, Кэтрин и миссис В. кинулись меня обнимать. Миссис В., конечно, всем своим видом показывала, будто она и не ожидала ничего другого, но ошалелая улыбка ее выдавала.
Все обнимались, хлопали друг друга по плечам, обменивались поздравлениями: мистер Димминг, запасные игроки, основной состав, родители. Чья-то мама обсыпала нас конфетти. Кто-то принес целую связку воздушных шаров. Кто-то включил веселую музыку. Народ тут же кинулся под нее танцевать.
Повсюду щелкали фотоаппараты, мигали вспышки, и половина объективов почему-то была направлена на меня. Я очень старалась успокоиться.
Какой-то парень в бейсболке:
- Мелоди, улыбочку!
Щелк!