Новенький - Роберт Стайн 4 стр.


- Давай спокойно доберемся до дома, ладно? - сказала она мягко.

- Давай сюда ключи, - процедил Ян сквозь зубы.

Звук сирен приближался.

- Отдай ключи!

- Нет!

Внезапно Ян схватил ее за рукав и рванул к себе. Дженни уперлась в него одной рукой, а второй отчаянно крутила ручку окна, опуская его, а потом выкинула ключи так далеко, как могла. Они упали в траву у обочины.

Ян распахнул дверь и выскочил из машины.

С сильно бьющимся сердцем Дженни подняла стекло и закрыла все двери. Вой сирен раздавался уже так громко, что ей показалось, что он звучит у нее в голове.

Через заднее стекло она наблюдала, как патрульная машина, сверкая красными огнями, со скрежетом затормозила рядом с авто Яна. Следом подъехала "скорая". Ее задние двери раскрылись, и двое медиков с носилками выпрыгнули на дорогу.

Офицер показал им рукой на место преступления, и они побежали. "Можно и не бежать, - грустно подумала Дженни, - Ева мертва, и никто уже не вернет ее к жизни".

Подъехала, завывая сиреной и сверкая огнями, третья машина, а за ней еще одна. Офицеры в темной форме углубились в подлесок.

Когда медики выносили тело Евы, Ян все еще искал в траве ключи от машины.

Росса полиция не нашла.

Неужели он тоже убит? Дженни затрепетала от страха. Неужели и он тоже лежит мертвый где-то в подлеске?

Глава 13

Полицейский участок выглядел точь-в-точь как в телевизионном шоу: у дверей стоял неприветливый сержант, на побитом металлическом столе стоял ряд непрерывно звонящих телефонов, кто-то барабанил пальцами, набивая текст, по компьютерной клавиатуре. В глубине центральной комнаты скучали двое молодых офицеров.

Она поглядела на Яна, расхаживающего взад-вперед по коридору. Темные волосы его разлохматились, глаза были все еще налиты кровью, от ламп дневного света кожа казалась мертвенно-бледной. В участке они были уже чуть больше часа.

- Простите, что пришлось привезти вас сюда, - сказал лейтенант Фрэйзер - молодой человек с мягким голосом и вежливыми манерами. - Знаю, что вы все еще в шоке от того, на что натолкнулись этим утром.

Дженни кивнула, борясь со слезами.

Она вполне спокойно ответила на все вопросы лейтенанта, почему же сейчас опять чуть не заревела?

- Я бы и вовсе вас не позвал сюда, - сказал лейтенант. - Но вы оба очень хорошо знали жертву. Я знаю, что то, о чем вы говорили с ней, поможет нам найти ее убийцу.

Убийца.

Слово подобно острому ножу проникло в разум Дженни.

Борясь с подступающими слезами, она сделала глубокий вдох и задержала воздух в легких.

"Я не заплачу, - говорила она себе, - только не здесь, уж лучше дома".

- Ваши родители ждут вас снаружи? - спросил лейтенант Фрэйзер.

Дженни и Ян кивнули.

Внезапно дверь в приемную распахнулась, и появился Росс, сопровождаемый двумя хмурыми офицерами.

Сердце Дженни радостно стукнуло: Росс жив и с ним все в порядке!

Росс узнал их не сразу, у него был совершенно потерянный вид, на лице - странное выражение.

- Привет, Дженни, - сказал он наконец, очнувшись. - Ян…

- Росс, с тобой все в порядке? - с тревогой спросила Дженни.

- Я… никак не могу поверить в то, что случилось, - сказал он, качая головой. - Как такое могло произойти?

Ян застонал, словно от боли. Офицеры попытались увести Росса, но он продолжал стоять рядом с Дженни.

- Я должен был вернуться в Нью-Брайтон этим ранним утром вместе с родителями. Я возвратился только несколько минут назад. Полиция… они уже ждали у нашего дома. Они рассказали мне о Еве. Я… - Голос его сломался, он опустил голову.

Дженни положила руку на его плечо.

- Я просто не могу поверить, - взволнованно повторил он. - После нашего свидания я отвез Еву домой, это было в двенадцатом часу. Я видел, как она побежала к дому. Она точно была дома, Дженни, дома и в безопасности. Я…

- Пойдем, - сказал один из офицеров Россу. - Нам нужно с тобой поговорить, сынок. Возвращайся туда. - Он кивнул на маленькую комнату напротив дальней стены.

Все еще с опущенной головой, Росс пошел, куда ему указали, оглянувшись, он крикнул:

- Ведь ты веришь мне, да?

Дженни заколебалась и поглядела на Яна. И прежде чем она успела ответить, Росс исчез в комнате для допросов.

- Еще раз спасибо. Ваши родители ждут вас, - сказал Фрэйзер, раскрывая перед ребятами двери.

Как только они оказались за порогом, Ян спросил Дженни:

- Ты веришь тому, что рассказал Гэбриэл?

Девушка пожала плечами.

- А я - нет, - холодно проговорил он.

Воскресным полднем тучи наконец пролились дождем, воздух стал влажным и холодным, ветер упорно гнул деревья на аллее. Дженни подкатила к пиццерии Пита на встречу с Фэйт.

Они сидели под красным тентом, безуспешно пытаясь начать разговор.

Двери дешевого кинотеатра, что напротив ресторана, были открыты: после сеанса выходила на улицу шумная толпа. Ресторан быстро заполнился веселым гомоном.

На столике перед Фэйт и Дженни лежала здоровенная пицца с перцем. Фэйт вовсю орудовала пластмассовыми ножом и вилкой, а Дженни смотрела через стеклянную стену на залитый светом коридор.

Наконец она решила нарушить тишину:

- Еще пять минут.

- И что? - спросила Фэйт.

- Еще пять минут, и пройдет целый час с того момента, как я перестала плакать, - ответила Дженни.

У Фэйт вырвался горький смешок:

- Как и я.

- Пол собирается тебя здесь встретить, да?

Фэйт пожала плечами:

- Может быть. - Она вздохнула.

За столом опять наступила скорбная тишина.

- Я до сих пор не могу поверить, что это Ева украла деньги, - сказала Фэйт, помрачнев. - Плевать, что там сказал Ян.

- А зачем ему лгать? - спросила Дженни.

Фэйт закусила губу:

- Я знаю, что Ева всегда была неравнодушна к деньгам. Полиция обыскивала ее дом или шкафчик в школе?

- Не думаю, Ян не мог всем рассказать, что это она забрала деньги. Разве только мне, а я тебе.

- Пусть так все и останется.

- Точно. - Дженни кивнула.

Фэйт покачала головой:

- Здесь что-то не так, ведь с Евой никогда ничего подобного не случалось.

- Я знаю, - пробормотала Дженни, вновь сдерживая слезы.

- Ведь мы ее лучшие подруги, даже если бы она просто подумала о том, чтобы стянуть эти деньги, мы бы рано или поздно, но все равно об этом узнали. Она бы не утаила это от нас.

- Ян думает, что это Росс убил ее из-за этих денег, - сообщила Дженни, уставясь на стеклянную стену.

- Что? Что за ерунда?! - оторопела шокированная Фэйт и посмотрела на Дженни. - А ты что думаешь?

- Я даже не знаю, что и думать, - запинаясь, проговорила она.

- О чем же? - прервал ее знакомый голос.

Подняв глаза, она увидела Росса.

Безо всякого приглашения он подсел к Дженни, коснувшись ее рукавом своей кожаной куртки. Она отодвинулась к стене.

Посмотрев на Фэйт, девушка увидела, что подруга изо всех сил сдерживает подступивший ужас.

- Как вы обе себя чувствуете? - тихо спросил Росс.

- Не слишком хорошо, - холодно ответила Фэйт.

Вновь наступила тишина. Дженни отметила, что теперь основной причиной этому был Росс. Фэйт уставилась на него и разглядывала с неприкрытым презрением.

Дженни отчаянно пыталась придумать, как бы возобновить разговор.

Росс барабанил по столику пластмассовой вилкой.

"Кто-нибудь, ну скажите хоть что-то!". Тишина стала невыносимой.

Но что бы вы сказали парню, который, вполне возможно, убил вашу лучшую подругу?

Наконец Росс решил прервать молчание: он перегнулся через столик, посмотрел Фэйт прямо в глаза и сказал:

- Ты, скорее всего, моя следующая жертва.

Глава 14

Фэйт задохнулась.

Лицо Росса окаменело, и он продолжал:

- Это именно то, что ты сейчас подумала, не так ли? Ты думаешь, что это я убил Еву. Что я убийца, точно? Какой-то психопат!

- Да нет, мы не… - начала было Дженни.

Фэйт обеими руками вцепилась в край стола.

- А что думает полиция? - сухо спросила она.

- Они поверили мне, - рявкнул Росс. - Чего я не могу сказать о тебе! У меня не было причин убивать твою подругу! Ни единой!

Он почти кричал. Кое-кто стал поворачиваться в их сторону. Официантка остановилась в проходе и внимательно посмотрела на него.

- Назови мне хоть одну стоящую причину! - потребовал Росс. - Хотя бы одну! Давай же - я жду!

- Ты просто сумасшедший! - крикнула Фэйт. - На нас уже все смотрят!

- Плевать! - орал он, стуча кулаками по столу.

Он застонал и хотел было выйти, но Дженни схватила его за рукав:

- Я не думаю, что ты сделал это.

Он недоуменно на нее посмотрел.

- Я правда так не думаю, - сказала она. - Просто мы совершенно растерялись, Росс. Мы не знаем…

- О, вон пришли Пол и Ян, - оборвала ее Фэйт, разглядев ребят через стекло. - Я пойду. - Она поспешно выбралась из-под тента. - Дженни, ты идешь?

- Сейчас, через минуту, - ответила девушка, вглядываясь в Росса.

- Ты должна мне верить, - умолял Росс. - Я не убивал Еву. У меня не было ни единой причины делать это. Ты веришь мне? Веришь?

- Да-да, - быстро ответила Дженни, хотя на самом деле уже не знала, чему или кому верить.

Все было совершенно неясно, словно мозаичную картинку смешали в кучу, а некоторые куски потерялись.

Надо же, какие идиотские мысли вертятся в голове!

Так она верит ему?

- Росс, почему ты пошел на свидание с Евой? - выдохнула она.

Он смутился:

- А разве она тебе не говорила?

- Так почему?

- Неужели она тебе не сказала? Я пошел из-за денег.

Глава 15

- Из-за денег?! - прошептала Дженни. - То есть из-за тех денег с вечеринки?

Росс недоумевающе поглядел на нее:

- Нет, я…

Их прервала официантка:

- Что-то не то с пиццей? - Она кивнула на пиццу, остывающую на подносе.

- Нет-нет, все нормально, - ответила ей Дженни, окончательно запутавшись. - Мы просто… разговариваем.

Официантка нахмурилась и ушла, отирая руки о передник.

- Я пошел с ней из-за денег, поставленных на кон в вашем споре, - сказал Росс. - Ведь ты, Фэйт и Ева заключили пари, так?

- Да, верно, - сказала Дженни, покраснев. - Те деньги… Как ты о них узнал?

- Мне Ева рассказала, - ответил Росс. - О пари и о том, что очень хочет выиграть двадцать долларов. Что мы поделим их, если она выиграет. Просто глупость какая-то, мы долго смеялись над этим…

- Ох… - вздохнула она. Хорошо посмеялись - Ева мертва…

Глубоко задумавшись, она вдруг обнаружила, что Росс все еще продолжает говорить.

- Не могу поверить в случившееся, - говорил он. - Особенно после того, что произошло в Нью-Брайтоне.

- Что? - переспросила она, оторвавшись от своих мыслей.

- Ничего, - резко ответил он.

- Что, ты говоришь, произошло в Нью-Брайтоне?

- Да так, просто мысли вслух.

Фэйт, Пол и Ян ждали ее на выходе, Фэйт неодобрительно на нее посмотрела.

- Так что? Это он ее убил? - спросил Пол.

Дженни фыркнула:

- Как ты можешь так говорить?

Пол пожал плечами и взъерошил свои волосы:

- Извини, я не имел в виду ничего такого, просто удивлен, что ты осталась с ним.

- Что Росс рассказал полиции? - поинтересовался Ян. - Почему они его отпустили?

- Об этом мы не говорили, - резко ответила Дженни.

- Я бы держался от него подальше, - заявил Пол, накидывая куртку. - Он опасен, точно говорю.

- Ты ничего не знаешь, Пол, - оборвала его девушка. - Нечего прикидываться столь проницательным и всезнающим.

Пол залился краской.

- А что это ты его защищаешь? - спросил Ян. - Он же убил Еву - мы все это знаем. Не важно, что он там наговорил полиции, мы все знаем, что он уволок Еву в лес и там убил.

- Я собираюсь домой, - заявила Дженни. - В этом споре нет никакого смысла.

- Да, пойдемте, - хмуро сказала Фэйт, взяв под руку Пола.

- Подвезти тебя? - предложил Пол.

- Нет, я при машине, - ответила Дженни, роясь в куртке в поисках ключей. - Кстати, Пол, разве твоя машина в порядке?

Он кивнул.

- Я думала, она нуждается в новой трансмиссии, не так?

- Она уже стоит, - усмехнулся Пол.

- А где ты взял деньги? - полюбопытствовал Ян.

Пол ухмыльнулся:

- Что я могу тебе сказать? Ну, скажем, заранее получил от кое-кого подарок на день рождения.

Он и Фэйт удалились.

Дженни остановилась и призадумалась.

Как же он смог достать деньги? Неужели Фэйт сдалась? Она же поклялась, что не даст ему ни цента.

Так где Пол достал деньги?

В понедельник вечером, после ужина, Дженни обнаружила Росса у своей парадной.

- Росс, в чем дело? - с тревогой спросила она, глядя на его взволнованное лицо.

- Это все моя домашняя работа по французскому, - насупился он. - Никак не могу ее выполнить. Я вот слышал, что ты сильна во французском, может, поможешь мне? Побудь моей учительницей.

- Ладно, заходи. - Она впустила его в дом и закрыла дверь.

"Как просто бывает, - подумала она, - зайти к кому-нибудь домой. И ни капельки смущения".

Хотя и сама она была приятно удивлена. "Пожалуй, я ему нравлюсь", - подумала она.

Дженни почувствовала бегущий по спине холодок. "Если бы я только могла отбросить свои опасения насчет него и быть уверенной, что он говорил правду о Еве…"

Она вдруг поняла, что он ей очень нравится, несмотря ни на что.

Усевшись рядышком на диване, они вместе стали готовиться к французскому. Спустя примерно час Росс захлопнул свою книгу и заявил:

- Все, теперь, думаю, я готов. Ты великолепная учительница!

Он осторожно коснулся ее плеча, нежно пробежался пальцами по руке и взял ее в свою.

- А теперь нам следует пойти куда-нибудь перекусить: я зверски проголодался.

- О, Росс, я не могу, ведь завтра в школу.

- Конечно, можешь, еще только восемь пятнадцать. Обещаю, что в десять ты будешь дома. Так, - сказал он, словно вопрос был уже закрыт. - Куда мы направимся?

Дженни не хотела рисковать после всего того, что наговорили ей о Россе Фэйт, Пол и Ян, поэтому она остановила свой выбор на маленькой кофейне в Олд Виллэдж.

- Очень милое местечко, и все дешево, - сказала она ему и поспешила в свою комнату приодеться.

Она распахнула дверцы своего гардероба, выискивая что-нибудь, что могло бы разнообразить ее обычный наряд. Наконец она опоясалась широким кожаным ремнем с большой латунной пряжкой, но продолжала искать. Что-нибудь яркое… где этот синий блейзер…

И она тут же припомнила, где он: его надела несчастная Ева, отправляясь на свидание…

Дженни присела на край кровати, внезапно почувствовав некоторую вину. Но что плохого в том, что она пойдет с Россом, пусть даже спустя столь недолгое время со дня смерти Евы?

Она глубоко вздохнула, прогоняя грустные мысли. Вернувшись к шкафу, она взяла наконец ярко-синий шарф и обернула шею. Все еще размышляя о Еве, Дженни пошла к выходу.

Росс сидел в прихожей, о чем-то глубоко задумавшись.

Взглянув на него, она решила прервать его размышления:

- Ну, пойдем или как?

Росс поднялся, накинул свою кожаную куртку и направился к двери.

Они были уже примерно в миле от дома Дженни, когда синяя "Хонда" Росса задергалась, издавая странные звуки, а потом заглохла.

- Что случилось? - спросила девушка.

Посмотрев в окно, она увидала вокруг только темный лес. Никаких домов и магазинов. Сплошная темень.

Машина сползла на обочину и остановилась. Росс постучал ногтем по индикатору топлива, который, скакнув вверх, опустился до отметки Е.

- Топливо кончилось, - простонал он.

Парень повернулся к ней с загоревшимися глазами.

"Загоревшимися от волнения", - отметила про себя девушка.

Она отодвинулась к двери.

"Нет, - думала Дженни, - этого не может быть. Фэйт, Пол, Ян - все предупреждали меня, чтобы я не гуляла с ним".

Паника охватила ее.

Они были нигде.

И ей никто не поможет, никто.

Глава 16

- Мне жаль, Дженни, - мягко сказал он, не отрывая глаз от ее лица. - Мне очень жаль.

Что он имеет в виду? Девушка застыла в ужасе. За что это он извиняется? Заранее просит прощения за то, что собирается сделать?

- Нам придется пройтись до заправочной станции, - продолжал Росс. Он отвернулся от нее и открыл свою дверь, отчего в машину ворвался холодный ночной воздух. - Здесь должна быть одна неподалеку, ведь мы уже рядом с Олд Виллэдж. Ты идешь?

Идти с ним? Через лес?

От одной этой мысли Дженни задрожала.

Но и сидеть одной в машине ей тоже не хотелось.

- Должно быть, ты думаешь, что я полный идиот, - сказал Росс и, обогнув машину, встал рядом с дверью напротив. - Я действительно думал, что бак пуст только наполовину. Ну, по крайней мере нет дождя. Давай, Дженни, вылезай.

Девушка колебалась, дыхание медленно выравнивалось.

"Он вроде не собирается ничего со мной делать, - решила Дженни. - Топливо действительно кончилось".

"Я сама себя пугаю, трясусь как осенний лист, я просто выдумала все эти ужасы".

Она почувствовала смущение.

"В конце концов, если я не доверяю Россу, тогда почему я с ним?"

- Ты идешь? - спросил он строго.

Парень засунул руки в карманы, чтобы согреть их.

- Где-то впереди станция Тексако, они открыты допоздна, - вдруг вспомнила Дженни. - Думаю, это за следующим холмом.

- Отлично! - воскликнул Росс. - Тогда двигаемся, ты правишь, а я буду толкать.

Дженни уселась за руль. "Росс и понятия не имеет, что жутко меня напугал, - подумала она, - если я скажу ему об этом, он будет просто в шоке. Мне нужно уже начинать доверять ему, - решила она, - ведь Росс мне действительно нравится".

Дженни смотрела на Росса в зеркало заднего вида: он докачал топливо и принялся рыться в карманах джинсов: пусто, он покопался в куртке - тоже безрезультатно.

Стоя под ярким светом фонарей станции, Росс забормотал какие-то проклятия в чей-то адрес. Покачивая головой, с развевающимися по ветру волосами, он двинулся к Дженни.

Она опустила стекло.

- Это определенно не моя ночь, - выдавил он. - Должно быть, я оставил свой бумажник дома, по крайней мере надеюсь на это. Я могу взять у тебя пять баксов?

- Пожалуйста, - ответила она, вылавливая в сумочке пятерку.

Росс взял деньги и побежал обратно на станцию, чтобы заплатить.

Дженни вдруг подумала о Еве и о выигранных в результате пари деньгах: Ева и Росс собирались поделить выигрыш пополам.

Она вздохнула. "Я когда-нибудь перестану думать только о Еве?"

Несколькими секундами позже Росс скользнул за руль и завел машину.

Назад Дальше