Юность Грома - Эрин Хантер 2 стр.


- Бегом, блохоголовый! - зашипела Желудёвая Шёрстка. Не выдержав, она подскочила к брату и как следует пихнула его в спину, а потом одним прыжком вырвалась вперёд и помчалась к скалам, так что только хвост заплескался в воздухе.

Серое Крыло поневоле залюбовался её стремительным бегом, но не смог сдержать раздосадованного шипения, когда Желудёвая Шёрстка восторженно завизжала на бегу. Птицы тут же вспорхнули с земли и с громкими криками закружили над камнями.

Бежавший за сестрой Молнехвостый резко остановился и с отвращением посмотрел на Желудёвую Шёрстку.

- Ну и кто из нас блохоголовый? - процедил он.

Серое Крыло только головой покачал, пряча улыбку.

- Вам всем предстоит ещё многому научиться, - примирительно промяукал он.

Дожидаясь, когда котята вернутся, он не сразу заметил, как Гром вдруг снова бросился куда-то бегом и высоко подпрыгнул в воздухе. Сморгнув, Серое Крыло увидел, что одна из птиц решилась опуститься на землю в нескольких хвостах от них. Эта неосмотрительность стоила ей жизни. Гром в прыжке выбросил вперёд обе передние лапы, прибил дичь к земле и навалился на неё всем телом, не давая взлететь.

Когда котёнок поднялся на лапы, в его пасти болталась изрядно помятая птичья тушка. Глаза Грома сияли от счастья.

- Поймал! - прошамкал он, не выпуская из зубов свою добычу.

Серое Крыло не сразу смог похвалить его так, как малыш того заслуживал. Ошеломительный прыжок Грома слишком живо напомнил ему о Чистом Небе.

"Он вот так же убил ястреба во время нашего путешествия…"

Привычная боль вновь стиснула когтями сердце Серого Крыла. С того дня, когда Чистое Небо отказался принять своего сына, Серое Крыло не приближался к лесу и не искал встреч с братом, хотя не было дня, когда он не вспоминал о нём.

Утрата самого близкого кота на всём белом свете тупой занозой терзала сердце Серого Крыла, но он не мог простить Чистому Небу отречения от умершей Грозы и новорожденного сына.

Он тихо вздохнул.

"Я пытаюсь воспитывать Грома добрым, способным сострадать и понимать, но что если нрав Чистого Неба возьмёт своё, вопреки всем моим усилиям?"

Негромкое мурлыканье отвлекло его от невесёлых размышлений. Обернувшись, Серое Крыло увидел пёструю кошку, спешившую к ним по траве.

При одном взгляде на неё сердце Серого Крыла забилось чаще, радость солнечным лучом согрела его. Черепаший Хвостик! Милая добрая Черепаший Хвостик, которая вместе со всеми проделала весь долгий путь от гор в долину и жила на пустошах до тех пор, пока…

"Нет, не стоит. Сейчас не время вспоминать об этом".

- Черепаший Хвостик! - промяукал Серое Крыло. - Как ты нас отыскала?

Черепаший Хвостик ушла жить к Двуногим до того, как коты перебрались в новый лагерь.

- Пришла в овраг, где мы раньше жили, а там никого нет, - затараторила пёстрая кошка, довольно поводя усами. - Только запахи, да и те старые-престарые… Я, конечно, сначала перепугалась - вдруг, думаю, на вас лисы напали и всех поубивали? Но я не могла в это поверить, поэтому побежала искать и, наконец, наткнулась на запах. Короче, я вас нашла!

- Ты умница! - промурлыкал Серое Крыло. - Как же я рад тебя видеть!

Черепаший Хвостик подошла ближе и потёрлась носом о его нос.

- Я тоже рада, - прошептала она. - Я так соскучилась… - Черепаший Хвостик посмотрела на котят. - Я смотрю, ты без дела не сидишь!

Серое Крыло кивнул. Он не видел Черепашьего Хвостика с того самого дня, когда спас Грома из-под обломков логова Двуногих. Пору холодов Черепаший Хвостик мирно и сытно прожила у Двуногих, превратившись из дикой охотницы в обычную домашнюю киску. Это просто не укладывалось в голове Серого Крыла. Отказаться от возможности самой добывать себе еду, забыть о ветре, свистящем в ушах на бегу, о запахе травы и земли… Нет, он был не в силах это понять! Когда Черепаший Хвостик решила уйти, Серое Крыло счел её предательницей и не мог скрыть своего возмущения, отчего пёстрая кошка замкнулась и ещё сильнее отдалилась от него.

Но сейчас Серое Крыло был готов согласиться, что новая жизнь пошла Черепашьему Хвостику только на пользу - она выглядела здоровой и упитанной, стала ясноглазой и пушистой, как котёнок.

- Кто этот здоровенный котище? - ахнула Черепаший Хвостик, поглядев за спину Серому Крылу. - Неужели Гром? - обернувшись, Серое Крыло тоже взглянул на котёнка, который с обиженным видом стоял над своей пойманной птицей.

"Великие горы, я ведь так и не похвалил его за первый улов!"

- Какой же ты вырос огромный, дружок! Я помню тебя крошечным комочком, тогда я без труда могла пронести тебя до самого леса, а теперь ты вымахал больше меня!

Серое Крыло опустил глаза. Слова Черепашьего Хвостика вновь пробудили в нём воспоминания о том страшном дне, когда под обломками рухнувшего логова погибла Гроза.

"Она была такая живая… Никогда и ни у кого я не видел такой мягкой шёрстки, таких прекрасных глаз… И уже никогда не увижу".

Серое Крыло печально уронил хвост, зажмурился от внезапной боли.

- Смотри-ка, да ты поймал птицу! - словно издалека донёсся до него звонкий голосок Черепашьего Хвостика. - Вот это да, ты будешь прекрасным охотником!

Серое Крыло открыл глаза и взглянул на свою старинную подругу. Он так хорошо знал её, что сразу понял - Черепаший Хвостик только притворяется весёлой и оживлённой.

"Она хорошо меня знает и чувствует, вот и пытается развеселить, чтобы я не грустил…"

- Он прирождённый охотник, - вслух сказал Серое Крыло, и, приунывший было Гром, радостно просиял.

Двое других котят подошли ближе.

- А мы тоже охотники и тоже прирождённые, - выпалила Желудёвая Шёрстка.

- Я сразу это заметила, - серьёзно кивнула Черепаший Хвостик. - Давайте я угадаю, кто вы такие? - она на мгновение задумалась, склонив голову набок. - Вы, наверное, котята Полёта Ястреба, угадала? Какие вы большие и сильные, просто загляденье!

- Ты так давно не навещала нас, что котята уже успели вырасти, - мягко пожурил её Серое Крыло, но тут же осёкся, заметив в глазах Черепашьего Хвостика боль. - Нет, я просто хотел сказать… что очень соскучился по тебе, - неуклюже пробормотал он.

Глаза Черепашьего Хвостика вспыхнули от радости.

- Я тоже скучала по тебе!

Серое Крыло повернулся к котятам, жадно впитывавшим каждое их слово, и церемонно представил их гостье.

- Вот это Молнехвостый, а это - Желудёвая Шёрстка.

- Какие прекрасные имена! - восхитилась она. - А я, как вы уже поняли, Черепаший Хвостик.

- Молнехвостого так прозвали потому, что он чуть ли не с рождения хвостом ходит за Громом, - пояснил Серое Крыло. - И эта парочка почти каждый день устраивает у нас такие гром и молнию, что мало никому не кажется!

Черепаший Хвостик фыркнула от смеха и потёрлась носом о носы малышей.

- Вот и молодцы! Не давайте старикам спуску, им полезно всё время быть начеку!

- Бегите, поиграйте, - отпустил котят Серое Крыло. Ему хотелось поговорить с Черепашьим Хвостиком наедине, без трёх пар внимательных ушек и любопытных глаз.

Котят не пришлось упрашивать. С радостным визгом они помчались прочь и немедленно затеяли игру в догонялки вокруг утёсника.

- Ну, как дела на территории Двуногих? - спросил Серое Крыло, смущённо переступив с лапы на лапу. Он боялся снова невольно обидеть и оттолкнуть Черепашьего Хвостика неосторожным словом о её новом месте жительства. - Хорошо пережили холода?

- Да, просто замечательно, - беззаботно ответила кошка. - Очень уютно и тепло. Кстати, у нас с Болтушкой появился новый друг. Сразу, как я переселилась к Двуногим, к нам присоединился ещё один кот.

- Бродяга? - со страхом переспросил Серое Крыло.

- Да нет, - отмахнулась Черепаший Хвостик. - Просто наши Двуногие ненадолго уехали из дома на своём чудище, а когда вернулись, то принесли с собой здоровенного кота! Он рассказал, что раньше жил с другими Двуногими, но они вдруг сошли с ума и перестали его кормить.

"Всем известно, что Двуногим нельзя доверять", - подумал про себя Серое Крыло, но на этот раз ему хватило ума оставить своё мнение при себе.

- Ну вот, и этому бедняге пришлось уйти из дома и жить с другими котами. Там ему пришлось очень плохо, он жил в тесноте, поблизости постоянно лаяли собаки, их тоже держали в том же логове. И вот этот кот - кстати, его зовут Том…

- Том? - переспросил Серое Крыло. - Вот так имечко!

Черепаший Хвостик пожала плечами.

- Короче, наши Двуногие забрали его из этого ужасного места и принесли жить к нам.

- Тебе он понравился? Хороший кот? Не обижает вас?

Черепаший Хвостик отчего-то помедлила с ответом и долго разглядывала свои лапки, словно увидела их в первый раз.

- Ну да… он хороший, - выдавила она, наконец. - Мы отлично поладили. - Она вдруг встряхнулась и подняла голову. - Знаешь, я решила уйти от Двуногих… Я соскучилась по своим друзьям.

"Она хочет вернуться к нам!"

Серое Крыло едва сдержался, чтобы не заурчать от радости. Он хотел броситься к Черепашьему Хвостику и обнять её хвостом, но тут три несносных котёнка вдруг с писком выбежали из-за холма и завизжали, слишком поздно заметив двух взрослых котов. Не успев остановиться, Молнехвостый с разбегу врезался в Черепашьего Хвостика, которая повалилась на спину, взметнув лапы, и громко застонала от боли.

Серое Крыло словно прирос к месту. Ошеломлённый, он замер в оцепенении, не в силах отвести взгляд от тяжёлого круглого живота Черепашьего Хвостика.

"Она… она ждёт котят…"

- Тебе больно? - воскликнул он, выходя из оцепенения и бросаясь к подруге. - Ушиблась?

Черепаший Хвостик тяжело оперлась на его плечо и с усилием поднялась. Несколько мгновений она молчала, потом вздохнула.

- Кажется… все в порядке.

Серое Крыло посмотрел на злополучную троицу озорников. Изрядно струсивший Молнехвостый спрятался за спиной Грома, но Серое Крыло строго поманил его хвостом.

- Немедленно подойди и извинись! - приказал он.

Молнехвостый страдальчески сморщил носик и поплёлся к Черепашьему Хвостику, уныло волоча за собой хвост.

- Прости, мне стыдно, - выдавил он, не поднимая глаз.

- Да ничего страшного, всё в порядке, - смущённо затараторила кошка.

- В следующий раз смотри, куда бежишь, - ворчливо сказал Серое Крыло и добавил: - Кажется, я отправил вас играть? Вперёд!

Он молча смотрел вслед удирающим котятам, оглашавшим пустошь счастливым визгом.

"Черепаший Хвостик ждёт котят… - стучало в его голове. - Кто бы мог подумать?"

- Ну что ж, - через силу выдавил Серое Крыло, указывая ушами на живот Черепашьего Хвостика. - И как это случилось?

- А ты как думаешь? - мгновенно распушившись, прошипела Черепаший Хвостик. - Будто не знаешь, как оно случается! - но тут же её глаза затуманились, кошка потупилась и с запинкой прошептала: - Я совершила ошибку… Просто… я сильно тосковала по тебе. Том показался мне сильным, добрым и надёжным. Мне так хотелось избавиться от своей постоянной тоски, от всего, что так терзало меня, вот я и решила, что смогу начать новую жизнь… вместе с Томом. Но когда я поняла, что жду котят, Том… вдруг стал другим.

Серое Крыло зарычал, вздыбив загривок.

- Если он тебя обидел, я…

- Нет, что ты! - воскликнула Черепаший Хвостик. - Том остался всё тем же Томом - весёлым, дружелюбным, но он не хотел даже говорить со мной о наших будущих котятах. И Болтушка тоже вдруг стала вести себя странно. Стоило мне заговорить о котятах, как она отворачивалась, прятала глаза и спешила поднять вопрос о чём-нибудь другом. - Черепаший Хвостик сердито дёрнула хвостом. - Они обращались со мной, как с мышеголовой простушкой! И даже словом не обмолвились о том, какая опасность меня ждёт.

- И как же ты всё узнала? - холодея, спросил Серое Крыло.

- Когда я поняла, что что-то не так, я пристала к Болтушке, умоляя её рассказать мне всю правду. Она долго отнекивалась, но я так плакала, что Болтушка не смогла устоять. Она сказала, что когда мои котята появятся на свет, Двуногие заберут их и отдадут другим Двуногим, - голосок Черепашьего Хвостика задрожал и упал до еле слышного шёпота. - Я бы никогда больше их не увидела, мне даже не позволили бы покормить их своим молоком!

- Это ужасно! - воскликнул Серое Крыло, зарываясь носом в шерсть Черепашьего Хвостика. Как можно так жестоко разлучать семью, отнимать детей у родной матери? И в горах, и здесь, на пустоши, коты держались вместе, а уж котят берегли и лелеяли, как самую большую драгоценность. Все помогали растить малышей, все заботились о котятах, сама мысль отнять детей у матери представлялась переселенцам невероятной.

"Впрочем, мой родной брат отрекся от родного сына и ни разу не поинтересовался, как он растёт", - с горечью напомнил себе Серое Крыло.

- Болтушка сказала, что Том попросил её не открывать мне правду, - всхлипнула Черепаший Хвостик. - И после этого… во мне как будто что-то умерло. Я больше не смогу доверять ни домашним котам, ни Двуногим. Я поняла, кто мои настоящие друзья и хочу только одного - вернуться домой и забыть жизнь у Двуногих как страшный сон. - Черепаший Хвостик со страхом посмотрела в глаза Серому Крылу. - Как ты думаешь, мне позволят вернуться? Меня не прогонят за то, что я отреклась от вас?

Тот почувствовал, как его сердце тает под этим беспомощным молящим взглядом.

- Кто же сможет тебя прогнать? - вздохнул Серое Крыло, скосив глаза на её тяжёлый живот. Почему-то, он сам не понимал почему, ему было неприятно думать о том, что подруга носит чьих-то котят. - Здесь твой дом, твоя семья.

- Правда? - Черепаший Хвостик мгновенно повеселела и с восторгом посмотрела в ту сторону, куда убежали котята. - Какое чудесное место! Здесь гораздо лучше, чем в нашем старом лагере.

Серое Крыло сдержанно кивнул.

- Здесь намного уютнее и безопаснее, - признал он, указывая хвостом на колючие заросли утёсника.

Когда они спустились по склону в овраг, Треснувший Лёд как раз выбрался из туннеля и отряхнул белую шерсть от песка. При виде Черепашьего Хвостика он замер и недобро сощурил глаза.

- Что тебе здесь потребовалось? - грубо спросил он.

- Привет, Треснувший Лёд! - тоненько мяукнула Черепаший Хвостик. - Я тоже рада тебя видеть.

Но Треснувший Лёд не пожелал принять её дружелюбного тона. Он смерил Черепашьего Хвостика холодным взглядом и сказал:

- Когда нам было холодно и голодно, ты сбежала в тёплое местечко и ни разу не пришла узнать, как мы тут выживаем. Тебя не было с нами, когда мы мёрзли, строили новый лагерь, растили котят и добывали еду в холода. Так с чего ты взяла, что тебе тут будут рады теперь?

Черепаший Хвостик так сильно распушилась, что её округлившийся живот стал почти не заметен.

- Это не твоя пустошь, любой кот может сюда прийти! - огрызнулась она. - Или ты хочешь брать пример с Чистого Неба?

- Послушайте… - попытался вмешаться Серое Крыло, но его уже никто не слушал.

- И у Чистого Неба бывают дельные мысли, - фыркнул Треснувший Лёд. - Что касается тебя, то пора бы тебе знать, что предателей нигде не любят! Но я отведу тебя к Длинной Тени, пусть она решает, что с тобой делать.

- Черепаший Хвостик не обязана… - снова пискнул Серое Крыло.

- Не надо меня защищать! - оборвала его Черепаший Хвостик, гневно прижав уши. - Я с радостью встречусь с Длинной Тенью и поговорю с ней. Надеюсь, она сумеет поставить на место таких грубиянов, как Треснувший Лёд!

Когда оба кота удалились, из туннеля выбрался Крик Галки и повертел головой, ища котят.

Опомнившись, Серое Крыло бросился на пустошь и отыскал малышей возле замшелого валуна, на который они с писком пытались взобраться.

- Пора домой! - торопливо выпалил он. - Бегом!

Глава II

Когда Серое Крыло и Черепаший Хвостик спустились на дно оврага, они нашли Длинную Тень в окружении Облачника, Пёстрой Шёрстки и Дождевого Цветка.

- Нужно сильнее работать задними лапами, - говорила чёрная кошка. - Только тогда вы сможете справиться с любым котом, который подкрадётся к вам сзади. Ну-ка, Дождевой Цветок, попробуй ещё раз.

Приглядевшись, Серое Крыло заметил большой кусок коры, валявшийся возле скалы. Дождевой Цветок сгруппировалась, а потом изо всей силы лягнула кору, да так, что она подлетела в воздух, рассыпавшись на кусочки.

- Ну вот, так гораздо лучше, - промурлыкала Длинная Тень. - Теперь ты, Облачник.

Сердце Серого Крыла болезненно сжалось, когда он увидел Зубчатого Пика, с тоской следившего за тренировкой из-за камня.

С тех пор как Зубчатый Пик сломал лапу при падении с дерева, он жил будто через силу. Чистое Небо выгнал его из своего леса, заявив, что не собирается держать в лагере дармоеда, который даже охотиться не в состоянии. Коты с пустоши с радостью приняли Зубчатого Пика к себе, но Серое Крыло знал, что младший брат постоянно терзается чувством вины будто стал обузой для товарищей.

От невесёлых мыслей Серое Крыло отвлекла Черепаший Хвостик, жарко зашептавшая ему на ухо:

- Ты гляди, Длинная Тень обучает котов приёмам борьбы! Вот уж не думала, что до такого дойдёт!

Серое Крыло хотел ответить, но тут Треснувший Лёд подскочил к Длинной Тени и оглушительно завизжал:

- Мы обнаружили на нашей территории чужую кошку!

Дождевой Цветок обернулась и со всех лап бросилась к Черепашьему Хвостику.

- Добро пожаловать! - она потёрлась носом о кончик уха гостьи. - Треснувший Лёд, это не чужая кошка, это наша подруга! - воскликнула она, укоризненно покосившись на насупившегося кота.

Полёт Ястреба выскочила на крик и тоже подбежала к Черепашьему Хвостику.

- Как я рада тебя видеть!

Остальные коты не спешили к ним приближаться, они хмуро переглядывались и молчали, выжидая, что скажет Длинная Тень.

Серое Крыло подавил злобное шипение и впился когтями в землю. Он знал, что их чёрная предводительница не жалует чужаков.

"Но Черепаший Хвостик нам не чужая! Хотя, я понимаю Треснувшего Льда - она выбрала не лучший момент вернуться. Могла бы хоть раз навестить нас за всё это время… Выходит, старые друзья стали ей нужны, только когда жизнь повернулась к ней хвостом!" - с горечью подумал он.

- Гляди-ка, теперь у вас тоже появилась "территория"? - прошептала Черепаший Хвостик на ухо Серому Крыло. - Ну и ну, до чего всё изменилось!

"Да, изменилось! - с нарастающим раздражением подумал Серое Крыло. - Навещала бы нас почаще, меньше бы удивлялась!"

Тем не менее Черепаший Хвостик была права. С некоторых пор коты, живущие на пустоши, переняли обычаи Чистого Неба и стали охранять свои охотничьи угодья от чужаков, бродяг и даже бывших товарищей, переселившихся в лес.

Высоко подняв хвост, Длинная Тень неторопливо подошла к Черепашьему Хвостику. Остальные коты затаили дыхание, выжидая, что будет дальше.

Серое Крыло невольно залюбовался Длинной Тенью, которая ступала и держалась с достоинством подлинной предводительницы.

"Неужели она откажет Черепашьему Хвостику в убежище?" - с замиранием сердца подумал он. В глубине души Серое Крыло надеялся на лучшее, но, как и все остальные, не ждал от Длинной Тени особого радушия. В конце концов Черепаший Хвостик заслужила холодный приём.

Длинная Тень вежливо кивнула гостье.

Назад Дальше