Тут ее и нашел царский сын. Нашел и замуж взял. Она днем робит и ночью робит. Она днем молчит и ночью молчит. Ну, ее и стали не любить. Все больше да больше не любят. А она одиннадцать рубашек связала, а двенадцатую не довязала, рукав остался. Тут и согласились ее сожегти. И ладят ее на костер вести.
Уж везут ее на костер, а тут братья налетели, крыльями замахали, захлопали, огонь затушили. Она рубахи набросала, все и стали братьями, а один без руки остался.
Ну, она и заговорила и стала мужа в губы целовать.
И стали все хорошо жить.
Царская собака
Водной деревне жил мужик молодой, женат; одна жена была у него только. Он замечал, что она у него стала баловать. Он поехал за дровами в лес, а дрова далеко. Он отъехал немного и вернулся обратно испытать свою жену. Подъезжает к дому, а жена сидит уже с гостем, самовар на столе, бутылка водки на столе, и выпивают. Он не утерпел, забежал в избу с кнутом, а жена в это время схватила кочергу и ударила его по голове и приговор сделала: "Ты, – говорит, – был молодцом, а сейчас быть псом!"
Вдруг молодец свернулся псом и побежал на улицу вон от жены. Выбежал на дорогу, пустился в лес, в лесу и думает: "Что же, сейчас я куда деваться буду, ведь я погиб! Я ведь захочу есть, захочу пить, кто меня накормит, напоит? Давайкося я, пока время, еще весна далеконько, пойду в город, там, – говорит, – может быть, как-нибудь до весны прокормлюсь".
Вот и бегает, посбирывает кусочки хлебца. Так весну дождался этот Серко. Весной пастухи стали выгонять скот на луга пасти. А Серко себе и думает: "А дайкось я пойду к какому-нибудь пастуху! Я ему буду помогать скот пасти, обгонять. Он меня будет кормить".
Да вдруг бежит Серко по дороге, а стадо скота пасется. Серко посмотрел во все стороны, видит – старичок скот пасет. Так, недолго думавши, Серко подбежал ко старичку и давай ласкаться к нему. Старичок посмотрел на собаку и видит, что собака понятна. Приголубил этого Серка, дал хлеба кусок. Вот Серко и лежит у старичка. Вдруг скот пошел на поля, на пшеницу. Старик сам себе бормочет: "Эх, – говорит, – скот пошел на пшеницу!"
Серко вдруг свернулся и побежал, скот весь выгонял куда следует, на показано место. Подошел к своему старичку и опять лег, лежит. Старик тогда понял: "Мне будет помощник, хорошо". Тогда стал Серко ласкать еще пуще: "Ай да Серко, ай да и молодец!"
Так старик все лето и всю осень пропас скот с этим Серком, и сам ничуть не шевелился с места никуда, всё Серко работал, собирал скот, домой гонял и хранил от потрав. Так старик срок выжил, получил расчет и поехал домой с Серком.
Приезжает ко своей старухе и говорит: "Ну, старуха, – говорит, – я себе замену нашел хорошу. Сей год мне было хорошо пасти скот, я ничуть не работал, всё Серко делал. Корми хорошенько да из посудины из чистой его корми, он из грязной не ест!"
Так Серко и поживает у старика.
А в одном городе одному купцу снится сон: такого-то числа вот потеряется, будет ограблено имущество, и неизвестно кем. А спасти это имущество никто не может, только может спасти – есть собака у одного старика в такой-то деревне. Только она может спасти это имущество. Больше никому не спасти.
Утром купец встает и рассказывает своей жене. Жена и говорит: "Поезжай и доставай этого пса. Хошь сколько будут просить, но надо достать его".
Купец, недолго думавши, поехал за этим псом. Приезжает в таку-то деревню и спрашивает такого-то старика.
Старика рассказали ему. Он подъехал к этому старику, заходит в помещение. А Серко дело смекнул, видит – человек идет богатый. "Как бы, – говорит, – мне к нему пробраться, лучше будет проживать еще, наверно". Вдруг купец спрашивает собаку: "Дедушка, есть ли у вас собачка продажна?" – "Нет, – говорит, – у меня собачки продажной нет. У меня собачка себе очень нужна, потому что я сам работать не могу, нанимаюсь в пастухи, да и в пастухах-то мне уж стало трудно. Мне она все помогает, мне она пасет скот". Купец говорит: "Да продай, дедушка, тебе и пасти скот не надо будет. Я тебе денег дам, что хочешь проси". Тогда старик говорит: "А сколько вы мне положите за Серко?" А купец говорит: "Если до смерти тебе на хлебы, так тысяча рублей тебе хватит". Старуха испугалась – денег дают много. "Старик, – говорит, – нам грезится!" – "Глупа старуха, – говорит, – во снях! Нет ли у людей денег? Что ты?"
Так купец вынимает деньги, отдает старику полторы тысячи рублей. Старик получил деньги и сказал Серку: "Ну, Серко, теперь не я буду хозяин тебе, а вот этот господин".
Серко сейчас из-под лавки выскочил и с купцом сел рядом на лавку. Старик говорит: "Ну, – говорит, – добрый человек, корми пищей хорошей Серко и из чистой посуды корми, а то он кушать не будет".
Так вот купец и увез Серко домой.
Вдруг подходит та ночь, в которую ночь снился сон, что в двенадцать часов имущество будет ограблено. Купец сейчас свою казну выносит в комнату, припаивает к полам тягами, чтобы не могли унести. Серко садится к этому ящику к денежному. Не то что деньги, тут все драгоценности у них в сундук свалены уже. И кругом двора взял нанял полк солдат. Поставил охрану, чтобы никто не мог даже пройти. Кругом установил охраной.
Вдруг наступил двенадцатый час, и идет человек высокого росту, в тулупе. Все слышит разговоры и расхоханул: "Ха-ха-ха, – говорит, – сколько войска, сколько силы поставлено! Сейчас, – говорит, – какого толкнешь, тот и повалится!"
Вдруг все заснули. Идет человек, отталкивает каждого солдата. Солдат будто и окаменел, ничего не чувствует. Идет в те комнаты, где сложены драгоценности и деньги. "Вот, – говорит, – сколько стражи выставлено, а я прошел, и мне никто не мешал и никто не ограничивал. Сейчас возьму все имущество, заберу и увезу".
Открывает сундук, все тяги слетели с сундука. В это время вдруг из-за сундука выскочил Серко и залетел человеку этому на шею, на загривок, и давай его есть, ревет не по-хорошему. Тот вертелся, вертелся, никак не может собаку сбить. Собака его ест. Он сейчас тулуп стряхнул с себя и тягаля вон. Имуществом не мог попользоваться. Только один свой тулуп оставил.
Серко взял тулуп, притащил к сундуку, завернулся и лежит. В первом часу ночи вдруг все отоснулись, проснулись ото сна. Купец встает и бежит прямо к дорогому имуществу. Всё раскрыто, все двери полы. Испугался. Наверно, все унесено, все ограблено! Бежит к сундуку, а Серко лежит, завернулся тулупом. Пришла тут комиссия для осмотpa драгоценностей. Серко взял тулуп, надел на себя и идет коридором и размахивает лапами, тулуп расширяет, говорить не может, так будто сказывает: как шел человек, подошел к сундуку и отомкнул лапой крышку. В это время тогда он этот тулуп с себя сбросил – и давай его трепать. Трепал, трепал тулуп, бросил на пол, а лапой махнул вон, – что человек ушел. Тогда купец этого Серко стал кормить лучше своего дитя.
Недолго время прошло. Снится сон государю. У государя родит жена сына, и этого сына, как родит, у него похитят воры. Никому того сына не спасти, окромя собаки, есть Серко у одного купца. Только тот может спасти, больше никто не спасет.
Государь проснулся утром, собрал, значит, акушерок (еще и незаметно было, что беременна) узнать, беременна ли его супруга и когда родит. Акушерки собрались, узнали, что действительно беременна и родит в такое-то время. Король отправил гонцов своих к этому купцу взять Серко, покупить, а если не отдаст добром, то взять силой.
Приезжают послы и говорят купцу: "Имеется ли у вас собака? Называют Серком". Купец отвечает: "Есть собака, Серком зовем. Но продать, – говорит, – мне жаль, очень жалею, потому что он мое имущество все спас". Гонцы ему на ответ: "От короля дан такой приказ – добром не отдадите, так силой возьмем!" Купец подумал: "Что делать? Делать нечего. Приходится Серко отдать".
Отдал Серко, они уплатили ему три тысячи рублей. Купец и говорит: "Кормите Серко тем, что и сами кушаете. А кормить в посуде в той же, в которой и сами". Тогда сказал купец своему Серку: "Ну, Серко, – говорит, – сейчас ты не мой будешь, а вот хозяева тебе. Повезут тебя, – говорит, – опять в друго место". Серко выскочил, сел между гонцов, посадили его в повозку и повезли. Привозят к королю. Король принял Серка по-хорошему. А время уже подходит родить. Король таким же образом опять собрал войско, поставил охрану усиленну, караулы везде, а Серка завели к королевне во спальню. Серко сейчас засунулся под койку и лежит преспокойно.
Вдруг королевна родила, запищал младенец. В это время, все равно как никто и не жил, все заснули. И королевна заснула. Идет человек прямо во спальну королевнину и разговаривает сам с собой. "Вот, – говорит, – сколько было стражи, всю прошел и до новорожденного добрался".
Берет младенца, взял на руки, свернул тулупом, обеими полами, и – поворот нести младенца вон из спальни. В это время Серко выскочил из-под койки и налетел на вора, и давай ему есть загривок. Вор задумал отбиваться. Сколько он ни бился, не отбиться ему, не пришлось. Кинул младенца и сбросил с себя тулуп. И тягаля без тулупа вон. Серко взял ребенка, притащил, на тулуп положил, завернул и сам лег к ребенку.
Вдруг проснулись все, везде и всюду всё поло, открыто. Королевна проснулась – ребенка нет, испугалась, заревела, ребенка потеряла! Король бежит во спальну, видит – Серко лежит над тулупом. Тогда Серко раскрывает тулуп, развернул – ребенок в тулупе; король увидал ребенка, взял, понес к королевне. А Серко надел тулуп и идет к королевне во спальну, размахивает тулуп подходит к койке, и будто бы забирает ребенка, и охватил полами, и поворот обратно. И в это же время схватил и давай трясти тулуп зубами. Потом бросил тулуп и махнул младенца и тут же показывает, как было.
Тогда король ему дал чин князя, назвал его князем, дал ему хороших слуг верных, чтобы кормили его, и ухаживали, и убирали как следует.
Жил Серко у короля порядочно время. Но ему еще придумалось опять побывать у своей прежней жены. Как она поживает без него? Вдруг скрылся от короля и пошел в свою деревню. Бежит так вечерком, а жена его опять сидит с дружком, выпивает. Серко забежал в избу, а жена его и узнала. Вдруг схватила эту же кочергу и ударила этого Серка и приговорила: "Ты, – говорит, – был псом, а сейчас быть тебе воробьем!" Вдруг этот воробышек свернулся да щелк в окольницу, в раму, а его жена и говорит: "Вот нам надолго будет гулять, проживать!"
А с него слетели эполеты и все – он был князем. Так. Полетел воробей в рощу. Залетел и чирикает, сидит на сучку. Сам себе думает: "Куда теперь я деваюсь, погиб! Зима придет, замерзну с холоду!"
Вдруг вылетел в поле, а на дубах сидят три ворона. Один ворон в перье, а два ворона голы, без перьев. Один и кричит ворон: "Эй, воробей, – говорит, – ты с меня перья снял, лети сюда!"
Прилетает воробей, вороны с дубов свернулись на пол – сделались молодцами. Один ворон взял воробья за крыло, перевернул, бросил на пол – и воробей стал молодцом. "Ну вот, – говорит, – молодец. Ты, – говорит, – с нас снял тулупы, мы тебя сделали из воробья молодцом. За это мы будем наказывать, потому что снял тулупы с нас!" А который в перье ворон, тот и говорит: "А велико ли будет наказанье?" – "Дать ему по щелчку, так и достаточно нашего наказанья!"
Вдруг подходит один молодец и щелкнул щелчком молодца. Молодец свернулся, лежит замертво. Тот молодец, который был в тулупе, тот его поднял. Второй начинает щелкать. Щелкнул второй – он опять без ума лежит. Который в тулупе опять его поднял, привел в чувство и дал ему уздечку: "Вот, – говорит, – молодец, поди ко своей жене и успей ударить вперед этой уздечкой по жене и приговори, что: "Ты была молодицей, а теперь быть кобылицей!" А ее друга ударь тоже уздечкой и говори, что: "Ты был молодцом, а теперь быть жеребцом!"" Взял молодец уздечку и вернулся опять к своей жене. Приходит – они опять гуляют с дружком. Он, недолго думавши, заскочил к ним в комнату и ударил жену уздечкой и сказал: "Ты была молодицей, а сейчас быть кобылицей!"
Да вдруг молодица заходила кобылицей. Он и молодца, ее дружка: "Ты, – говорит, – был молодцом, а сейчас быть жеребцом!"
Заходила пара в комнате, кобылица и жеребец. Тогда надел молодец уздечку и повел кобылицу с собой и заявляется к королю – не псом, уже молодцом. Король его не признает. "А вот, – говорит, – если не признаете, так это моя жена. Мне придумалось к ней сходить посмотреть, как она живет (а он на ней приехал). Она меня сделала воробьем. А из воробья сделали меня молодцом те люди, которы похищали у вас младенца новорожденного и дали мне уздечку: сделать свою жену из молодицы кобылицей. А из ее друга сделал жеребца. Если желательно вам убедиться в точности, я могу сделать из кобылицы молодицу".
Король попросил такой фокус сработать. Тогда он взял, снял уздечку с кобылицы и ударил поводом по кобылице и сказал: "Что ты была кобылицей, сейчас быть молодицей!"
Как сказано, так сделано – очутилась на улице молодица. Тогда король поверил, принял как следует этого молодца и сказал: "Ну, – говорит, – воля твоя над твоей женой, что хочешь, то делай над ней, также над ее другом".
Этот молодец взял уздечку и опять хлестнул свою жену и сказал: "Ты была молодицей, а сейчас быть кобылицей!" Очутилась жена кобылицей. Тогда молодец сказал: "Нате, водовозы, возите воду на кобылице и жеребце, покуда не сдохнут".
Тогда молодец остался жить у короля на все время до смерти.
Конец.
Молодой жене наука
Жил-был богатый купец. Вот он поехал торговать за границу. И спрашивает у своей молодой жены: "Что тебе, хозяйка, гостинца привезти?" – "У меня всего вдоволь, а хочешь меня потешить, привези мне диво дивное". – "Хорошо", – говорит. И уехал.
А у этой хозяйки был друг-любовник, молодой приказчик. Они только и ждали, когда купец уедет, чтоб слюбиться. Она для того и наказала диво дивное, чтоб он подольше искал да домой не приворачивал. Они сейчас, как он уехал, по-всякому угощаются, наслаждаются. Стыд совсем забыли, не соблюдают.
Ну, вот хорошо.
А купец этот много денег наторговал, пошел жене гостинца искать. Ходит, ищет, а за что ни возьмет – все у нее уже закуплено. Никак дива дивного нету.
Вот он совсем запечалился, идет по улице – навстречу ему старичок. "Чего, купец, запечалился?" – "Да вот наказала мне жена ей диво дивное привезти, а где взять?" – "Ну, это полгоря, я тебе сейчас предоставлю!"
Привел его старичок к себе в избу.
"Вот, – говорит, – погляди, кто по двору ходит?" – "Гусь, – говорит, – ходит". Тот старичок и говорит: "Эй, гусь, иди со двора!" Тот гусь и пошел со двора, зашел в избу. "Эй, гусь, садись на сковородник!" Гусь и сел на сковородник. Старичок печку затопил, сковородник в печь. "Эй, гусь, жарься!"
Гусь и зажарился красно и румяно. "Ну, купец, добрый молодец, садись, пообедаем. Только костки под стол не бросай, все в одну кучу собирай".
Ну, тот купец косточки обсосет да на стол, да на стол. Вот – поели. Старичок и говорит: "Гусь, встань!" Гусь и встал, цел как есть. "Эй, гусь, поди на двор!" Гусь и пошел на двор.
Купец и говорит: "Это и верно диво дивное; что ты, старик, за него хочешь?" – "А ничего не прошу, свези домой да скажи жене: "Я тебе привез диво дивное, чудесного гуся, зовется тот гусь Молодой-жене-наука"".
Ну, купец и уехал. Приехал, жене и говорит: "Я тебе привез диво дивное". – "А какое это диво?" – "Чудесный гусь! Зовется Молодой-жене-наука.
Сейчас вынул гуся: "Эй, гусь, ложись на сковородник!" Гусь лег. "Эй, гусь, жарься!" Гусь зажарился. Взяли, поели. "Эй, гусь, встань!" Гусь встал. "Эй, гусь, поди на двор!" Гусь и пошел на двор.
Ну вот, хозяин пошел в магазин, а к жене полюбовник-друг прибежал. Они полюбовались, понаслаждались. Он и говорит: "Чтой-то я есть захотел". А она ему: "Сейчас я тебя накормлю дивом дивным, неслыханным чудом".
Она и кричит в окно: "Эй, гусь, иди со двора!" Гусь и зашел в избу. "Эй, гусь, садись на сковородник!"
А гусь не садится. Ей и досадно стало, что ее дружок засмеет, она и ляпнула гуся тем сковородником. Да и прильнула к гусю. "Ох, – кричит, – друг, оторви меня!" Он и стал ее отрывать, да и сам к ней прильнул. Она и кричит:
"Гусь Молодой-жене-наука, отпусти нас!"
А гусь этот на двор, и они за ним. За ним бегут да кричат: "Молодой-жене-наука!", "Молодой-жене-наука!"
Тут тот купец пришел и видит: жена с приказчиком слиплись. "Вот она, – говорит, – молодой жене наука!"
Да разлепил их, да и нахлестал хорошо. До того нахлестал, что они больше баловаться забыли.
Вот тебе и молодой жене наука!
Золотая рыбка
На море, на океане, на острове на Буяне стояла небольшая ветхая избушка; в той избушке жили старик да старуха. Жили они в великой бедности. Старик сделал сеть и стал ходить на море ловить рыбу: тем только и добывал себе дневное пропитание.
Раз как-то закинул старик свою сеть, начал тянуть, и показалось ему так тяжело, как доселе никогда не бывало: еле-еле вытянул. Смотрит, а сеть пуста; всего-навсего одна рыбка попалась, зато рыбка не простая – золотая! Взмолилась ему рыбка человечьим голосом: "Не бери меня, старичок! Пусти лучше в сине море; я тебе сама пригожусь: что пожелаешь, то и сделаю!" Старик подумал-подумал и говорит: "Мне ничего от тебя не надобно: ступай гуляй в море!"
Бросил золотую рыбку в воду и воротился домой. Спрашивает его старуха: "Много ли поймал, старик?" – "Да всего-навсего одну золотую рыбку, и ту бросил в море; крепко она взмолилась: отпусти, говорила, в сине море; я тебе в пригоду стану: что пожелаешь, все сделаю! Пожалел я рыбку, не взял с нее выкупу, даром на волю пустил". – "Ах ты, старый черт! Попалось тебе в руки большое счастье, а ты и владать не сумел".
Озлилась старуха, ругает старика с утра до вечера, не дает ему спокоя: "Хоть бы хлеба у ней выпросил! Ведь скоро сухой корки не будет; что жрать-то станешь?"
Не выдержал старик, пошел к золотой рыбке за хлебом; пришел на море и крикнул громким голосом: "Рыбка, рыбка! Стань в море хвостом, ко мне головой". Рыбка приплыла к берегу: "Что тебе, старик, надо?" – "Старуха осерчала, за хлебом прислала". – "Ступай домой, будет у вас хлеба вдоволь".
Воротился старик: "Ну что, старуха, есть хлеб?" – "Хлеба-то вдоволь; да вот беда: корыто раскололось, не в чем белье мыть; ступай к золотой рыбке, попроси, чтоб новое дала".
Пошел старик на море: "Рыбка, рыбка! Стань в море хвостом, ко мне головой". Приплыла золотая рыбка: "Что тебе надо, старик?" – "Старуха прислала, новое корыто просит". – "Хорошо, будет у вас и корыто".
Воротился старик – только в дверь, а старуха опять на него накинулась: "Ступай, – говорит, – к золотой рыбке, попроси, чтоб новую избу постройла; в нашей жить нельзя, того и смотри что развалится!"
Пошел старик на море: "Рыбка, рыбка! Стань в море хвостом, ко мне головой". Рыбка приплыла, стала к нему головой, в море хвостом и спрашивает: "Что тебе, старик, надо?" – "Построй нам новую избу; старуха ругается, не дает мне спокою; не хочу, говорит, жить в старой избушке: она того и смотри вся развалится!" – "Не тужи, старик! Ступай домой да молись Богу, все будет сделано".