Эмили Дикинсон: Стихотворения - Эмили Дикинсон 3 стр.

61

Мы привыкаем к темноте -
Когда уносят свет -
Как, проводив нас до крыльца,
Его унес сосед -

И мы шагнули наугад -
Как в черный омут - в Ночь,
Затем привыкли к темноте
И зашагали прочь.

Во много раз темнее
В мозгу - где ночь всегда -
Где не посветит нам Луна
Или хотя б Звезда -

Кто посмелей - шагает -
Не видя ничего -
Нередко расшибая лоб -
Но зрение его

Становится острее -
А может, в свой черед
Меняется и темнота -
И Жизнь идет вперед.

62

Безумие есть высший Ум -
Умей узреть его -
А Умница безумен -
И в этом большинство,

Как и во всем, право -
Согласен - мирно спи -
Задумался - и ты пропал -
И вскоре - на цепи.

1862

63

Как путник, ветер постучал
В один из летних дней.
"Войдите", - крикнула ему -
И он вошел ко мне.

Безногий легкий гость -
Ни кресла предложить,
Ни на диван или кровать
Его не положить -

Он не имел скелета -
И речь его была,
Как сотни птичьих голосов
И легкий свист крыла -

Его лицо с волною
Сравнить бы я могла -
Персты его рождали звук,
Как тихий звон стекла.

И вот - спеша куда-то -
Окончил он визит -
И снова в доме я одна -
И даже не сквозит.

64

Я Миру шлю мое письмо,
Хоть он не шлет вестей -
Природа нашептала мне
Немало новостей.

Кому вручат, не знаю я,
Послание мое.
Любите и меня, друзья,
Как любите ее.

1862

65

Я умерла за Красоту -
В могилу я легла -
И тут сосед меня спросил,
За что я умерла.

"За Красоту", - сказала я
И поняла - он рад.
"А я за Правду, - он сказал, -
Теперь тебе я брат".

Как родственники, что в ночи
Друг друга обрели,
Шептались мы - покуда мхи,
Нам губ не оплели.

66

Жужжала Муха в Тишине -
Когда я умерла -
Как перед Бурей -
Тишина Напряжена была -

Глазами повела - и
Взгляд, Наверно, все сказал -
Так Короли в последний раз
Глядят на Тронный Зал -

Искала я свою Тетрадь -
Подписанную часть
Себя самой - и Муха тут
Проснулась - и стучась

В Окно - загородила Свет -
И наступила Мгла -
И ничего уже потом
Я видеть не могла.

1862

67

Нет времени на Ненависть -
Ведь нас Могилы ждут -
И Жизнь не так уж и длинна,
Чтоб начинать Вражду.

Нет времени и на Любовь,
Но чем-то надо жить -
Я думаю, по силам мне
Хотя бы ей служить.

68

Укрыли мы Лицо Твое - и
Свет погас -
Не мы устали от тебя,
А ты устал от нас -

Глядели на тебя -
Пока глядел и ты -
Заучивали наизусть
Любимые черты -

Кляня свою любовь -
Что больше во сто раз
Была бы - если бы ты мог
Принять ее сейчас.

1862

69

Когда бы ты приехать мог
Лишь осенью - тогда
Я лето выгнала б в окно -
Как муху - без труда.

Когда бы свидеться могли
Мы только через год -
Я дни смотала бы в клубок
И спрятала в комод.

Когда бы ожидать века
Пришлось - а не года -
Я не устала бы считать
На пальцах никогда.

Когда бы жизнь моя, как дым,
Развеясь, утекла -
Я не жалела бы о ней
И в Вечности ждала.

Но время гонится за мной
Подобием слепня -
О, если б знать, когда оно
Вдруг уязвит меня!

1862

70

Я рано встала - пса взяла -
До моря близкий путь -
Русалки поднялись со дна -
Чтоб на меня взглянуть -

И множество пеньковых рук
Тянули корабли
Ко мне - для них была я мышь
На краешке земли -

И тут-то начал башмаки
Мои лизать Прилив -
Потом за пояс обхватил -
Потом к груди прилип -

Похоже, он меня хотел,
Как капельку, слизнуть -
И в страхе побежала я -
Чтоб в нем не утонуть -

Он от меня не отставал -
На пятки наступал -
И подсыпал мне в башмаки
То жемчуг, то опал -

Но встретив Город на пути,
Он встрече был не рад -
Отвесил вежливый поклон
И повернул назад.

71

Две Бабочки июньским днем
Кружили в вышине -
Затем - немного отдохнуть -
Присели на окне -

Потом снялись и унеслись
В лазурный Океан -
В какой они приплыли Порт -
Не знаю до сих пор.

Быть может, в Океане том
Их кто-то и встречал -
Я спрашивала Птиц - но мне
Никто не отвечал.

1862

72

Сначала сердцу - петь,
Потом - чтоб стихла боль,
Потом - каких-нибудь пилюль,
Чтоб вовсе не страдать,

Потом - забыться сном
И сны во сне смотреть,
Потом - коль Инквизитор добр -
Свободы умереть.

73

Я докажу свою Любовь
И искренность Души -
И коль меня остановить
Ты хочешь - поспеши -

Река уже у самых ног -
Уйти мне не суметь -
Любимый, может, убедит
Тебя не Жизнь, а Смерть -

Река уже объяла грудь -
Мои же руки вновь
К тебе протянуты - скажи -
Ты узнаёшь Любовь?

Река уже коснулась губ -
Ты вспомни, как - любя -
Мой взгляд все Море обежал
И в нем нашел тебя!

1862

74

Меня прогнали на Мороз -
Ты им, Господь, прости -
Откуда знать они могли,
Что будет он расти.

И я Свидетеля прошу
На Небе не спешить -
Не столь уж велика Вина -
Чтоб Рая их лишить -

И Боль недолгою была -
Уснула я в снегу -
Я им простила - но себе
Простить я не могу.

75

Однажды я пращу взяла
И вышла против Зла -
С Давидом не сравниться мне -
Но я смелей была -

Метнула камень - но одна
Лишь я и полегла -
Был слишком крупным Голиаф -
А может, я мала?

1862

76

Боюсь я молчунов и тех,
Кто экономит речь.
Могу догнать говоруна
И болтуна развлечь -

Но с тем, кто ждет - покуда все
Свой обнаружат лик -
С таким я осторожна -
Боюсь, что он велик.

77

У Неба много Знаков есть -
И День один из них -
Особенно с Утра - когда -
Едва лишь Свет возник -

Величественный чей-то
Взгляд Вперяется в Холмы -
И тайный Трепет в этот миг
Испытываем мы -

И Солнцем освещенный Сад -
И Птичий Благовест -
И Караваны Облаков
Из самых дальних мест -

И Дня торжественный Уход
В неведомый нам Край -
Все это Символы того,
Чему названье "Рай" -

Я знаю, он прекрасен - но
Какими ж мы должны
Быть сами - чтобы оправдать
Такую Благодать!

1862

78

Я голодала все года -
И вот настал мой час -
Дрожа, я подошла к столу
И прикоснулась яств -

Ведь только на чужих столах
Я видеть их могла
За окнами - когда домой
Голодная я шла -

О них я не мечтала - хлеб
Был для меня мечтой -
И пищей были крохи мне,
Запитые водой.

От изобилия мутит -
И необычный вкус
Довольно неприятен был
Для непривычных уст -

И голодна я не была -
И не сошла с ума -
Но лишь голодной я могла
Заглядывать в дома.

1862

79

Для каждой мысли есть слова -
Лишь для одной их нет.
Как вы могли б нарисовать
В потемках солнца свет

И объяснить его тому,
Кто вырос в темноте?
Перебираю краски я
Всю жизнь - и всё не те.

80

Люблю смотреть, как мили жрет
Он, раздувая грудь,
И, запыхавшись, воду пьет,
И тут же - снова в путь,

В обход зеленой кручи,
Взирая свысока
На крыши хижин вдоль дорог,
Потом, втянув бока,

Вползает в каменную щель
И, жалуясь, кричит -
Выплакивая строфы -
Потом под гору мчит

И ржет, как Сын Громов,
Потом - еще кипуч -
У стойла своего стоит,
Послушен и могуч.

1862

81

Боюсь! Кого же я боюсь?
Не Смерти - кто она?
Служанка в доме у отца
Не более страшна!

Не Жизни! Было бы смешно
Того бояться мне,
Кто радовал меня всегда
И понимал вполне.

Не Воскресения!
Оно Начало - не конец -
Заря венчает День - и мне
Не страшен мой Венец!

82

Вернулась я домой -
Вот и мое крыльцо.
Боялась дверь открыть - а вдруг
Увижу я лицо

Чужое и вопрос
Услышу: "Вам кого?"
Мне, собственно, мою бы Жизнь
И больше ничего.

И замерла душа
У двери, не дыша,
И тишина, как океан,
Ворочалась в ушах.

И тут в самой себе
Услышала я смех -
Чего бояться, если ты
Уже встречала Смерть?

И двинулась рука
К щеколде - чуть дрожа -
А вдруг сейчас отпрянет дверь
И некуда бежать.

Я руку отвела -
Как нечто из стекла -
И осторожно, словно вор,
На цыпочках ушла.

83

Одну лишь только вещь
Просила у купца -
Я предложила жизнь -
Он не поднял лица.

"Бразилия? - Он медлил,
Не зная, что сказать. -
Мадам, а может быть, еще
Вам что-то показать?"

1862

84

Меня к окну позвали:
"Вот, Смотри, какой Закат!"
А я увидела лишь
Дом Сапфировый - и Скат

Холма - Опаловых Коров,
Пасущихся вдали -
А через миг не стало там
Ни Стада, ни Земли -

Качало Море на Волнах
Большие Корабли -
Они бы даже Небеса
Перевозить могли -

Когда же я взглянула вновь -
На Мир упал Покров -
И не было ни Кораблей,
Ни Моря, ни Коров.

85

Просторней голубых Небес
Мой мозг во много раз -
В себя он с легкостью вместит
И небосвод, и вас.

Намного глубже моря он,
Хоть море глубоко -
Как губка, целый океан
Впитает он легко.

Он нужен Богу - чтобы Бог
Творенье взвесить смог -
И если с гирей он не схож,
То лишь как звук и слог.

1862

86

В наследство, сэр, оставили
Вы мне Любовь мою -
Такому Дару был бы рад
И сам Господь в Раю -

Еще оставили вы Боль -
Бездонную - как Мгла,
Которая меж Вечностью
И Временем легла.

87

Не вспоминает наша боль
Рождение свое -
А были времена, когда
Ведь не было ее.

У боли будущего нет -
Лишь бесконечность в ней -
Но прошлое дает терпеть
Нам боль идущих дней.

1862

88

Она зовется Осенью,
Ее оттенок - кровь,
Артерии по склонам гор
И вены вдоль дорог,

И кровяные шарики
Аллеями бегут,
А ветер дунет - алый дождь
С деревьев тут как тут -

Обрызгает дорожки,
Зонты и шляпы дам,
Потом совьется розой
И унесется вдаль.

89

Возможность - идеальный дом,
Он Прозы веселей,
Не только окон больше в нем,
Но также и дверей.

В нем комнаты - как кедры -
Не проникает взор,
И вместо крыши надо мной -
На небе звезд узор.

И коли гость - красивый,
Занятье - заучи -
Раскинуть руки широко
И Рай в них залучить.

1862

90

Когда б лететь, куда хочу,
Могла я, как Пчела,
Когда бы посещать лишь тех,
Кого люблю, могла

И целый День играть с Цветком,
Сводя его с ума,
Иль замуж выйти за того,
Кого нашла сама,

И следовать за ним везде
По закоулкам Дня -
Покуда он не улетит
Навеки от меня.

О, если б я могла Пчелой
По воздуху летать
И плыть на крыльях в Никуда,
И вдруг на якорь стать!

Свобода! Ты - как Небеса,
Которых не достать.

91

Из сонма сотворенных Душ
Я выбрала одну -
И если воспаряет Дух -
И Плоть идет ко дну -

И то, что было и что есть,
Разделено навек -
И наша драма во плоти
С названьем "Человек"

Кончается - и мой венец
Валяется в пыли -
Вот Атом - что я предпочла
Любым сортам земли.

1862

92

Природа - то, что видим мы -
Холмы - Поля - Леса -
Лисица - Шмель - а впрочем, нет -
Природа - Небеса.

Природа - то, что слышим мы -
Малиновка - Волна -
Гроза - Кузнечик - впрочем, нет -
Гармония она.

Природа - то, что знаем мы -
Но это звук пустой -
Бессильна Мудрость пред ее
Всесильной Простотой.

93

Душа себе сама
И распрекрасный Друг -
И хитроумнейший Шпион -
В нее проникший вдруг.

Душа беспечна - ей
Измена не страшна
Внутри нее самой - и все ж
Быть начеку должна.

1862

94

Считают: "Время лечит".
Не лечит время мук -
Они с годами все сильней -
Как мышцы ног и рук.

Есть время-испытанье
И нет лекарства лет -
А коли так, то значит,
Что и болезни нет.

1863

95

Победа приходит поздно -
Приникает к холодным губам -
Слишком бесчувственным, чтобы они
Могли ее ощутить.

Какой бы могла быть сладкой
Только капля ее!
Неужели же Бог так скуп?
Стол его слишком высок -
На цыпочках не дотянуться!

Крохи - для малых ртов,
Ягоды - для Малиновок -
Завтрак Орлов ослепляет их!
Бог верен клятве своей Воробьям -
Знающим, как голодать!

1863

96

Хотите Лета? Вот, возьмите.
Вам Пряности? Купите здесь! Больны?
Вот Ягоды от жара. Устали?
Отпуска здесь есть.

В тюрьме? Мы принесем вам Розы -
Чтоб не был День уныл и сер.
От Смерти даже есть Лекарство -
Что нужно, выбирайте, сэр!

97

Сегодня мысль ко мне пришла -
Не в первый раз - тогда
Я не додумала ее -
И пронеслись года -

И я не знаю - почему
Она явилась вновь -
Не знаю даже - что за мысль -
Из яви или снов -

Но знаю в глубине души -
Она встречалась мне -
Пришла напомнить о себе -
И растворилась в сне.

1863

98

Публикация - продажа
Сердца и Ума -
Этакой торговли лучше
Нищая сума.

А быть может, лучше даже
Прямо с чердака
В белом перейти на Небо -
Влиться в облака.

Мысль принадлежит тому лишь,
Кто ее нам дал,
И еще тому, кто после
За нее страдал.

Продавай хоть
Божью милость
И торгуй Весной -
Только Душу Человека
Не унизь ценой!

99

Я не могла прийти - и Смерть
Заехала за мной.
Бессмертие на облучке
Сидело к нам спиной.

И тронулись мы не спеша,
И я, забыв о том,
Что не доделаны дела,
Покинула свой дом.

Минули школу, где детей
Гудел веселый рой,
Минули сад, и солнце вдруг
Исчезло за горой.

На этот раз не мы -
Оно минуло нас.
И стало зябко что-то мне,
Одетой в тюль и газ.

Потом проехали мы дом,
Возникший, как вопрос,
Он земляной был и притом
По крышу в землю врос.

С тех пор мы ехали века -
Любой короче дня.
И тут открылось - к Вечности
Они везут меня.

100

Игрушки бросив - угодить
Она ему должна -
Не девочка она уже -
А женщина, жена -

И если что-то потерять
Пришлось ей по пути -
Чего отныне и вовек
Ей снова не найти -

Все это - жемчуг и трава -
На глубине, на дне -
И только Морю знать дано
Об этой глубине.

1863

101

Раскаянье есть
Память Бессонная - вослед
Приходят Спутники ее -
Деянья прошлых лет -

Былое предстает Душе
И требует огня -
Чтоб громко зачитать свое
Посланье для меня.

Раскаянье не излечить -
Его придумал Бог -
Чтоб каждый - что такое Ад -
Себе представить мог.

102

Так низко пасть в моих глазах -
Что было слышно мне
Падение - и на куски -
В Душе - на самом дне!

И все ж я не виню Судьбу -
Как я себя виню -
Когда какой-нибудь предмет
Случайно уроню.

1863

103

Кроме Смерти, все возможно
Как-то изменить -
Можно вновь вернуть корону,
Крепость можно срыть -

И пустыня расцветает
Каждою весной -
Смерть одна без изменений
В холода и в зной.

104

Стояла Жизнь моя в углу
Заряженным Ружьем -
Но вот Хозяин взял меня -
И мы ушли вдвоем -

Теперь мы бродим по Лесам -
Выслеживаем Дичь -
Лишь только крикну я - Холмы
Подхватывают клич -

Я улыбнусь - и теплый свет
Все осветит вокруг -
Как будто бы Везувий сам
Сюда явился вдруг -