* * *
"…Интереснее послушать и мнение известных в Европе специалистов. Имея возможность, в отличие от наших журналистов и тренеров, ежегодно просматривать десятки матчей ведущих европейских и южноамериканских сборных и клубов, они сравнивали советскую команду и ее футболистов с лучшими мировыми образцами.
Самый авторитетный эксперт – Г. Ано, инициатор учреждения Кубка европейских чемпионов, сказал о сборной и ее игроках: "Русские, как мы ожидали, проявили естественные атлетические качества, которые нашли наиболее яркое выражение в космической скорости обоих крайних, в непрерывной и очень полезной деятельности Бубукина, а также в замечательном умении Яшина выбирать место в воротах и на подступах к ним и в его хладнокровии… В русском футболе больше дисциплины, нежели инициативы…
Бубукин, благодаря "шевелюре", похож на ветерана. Однако у него сердце и легкие юноши, а мышцы – человека, находящегося в расцвете сил. По технике Бубукина можно поставить в ряд с сильнейшими европейскими футболистами. Его можно было видеть на всем поле. Это был тот цемент, которым скрепляют кирпичи строений, причем такой, который невозможно отбить…
…Я не забыл про Иванова, но не упомянул его, так как его не за что хвалить. В финальном матче он был явно не на высоте… Иванов вместе с великими футболистами прошлого Нетто и Войновым заслужил почетное место в пурпурном саркофаге, где почивают усопшие боги".
Журнал "Спортивные игры" живо отреагировал на не совсем тактичные высказывания француза: "Нам кажется несколько преувеличенной роль, которую он отводит В. Бубукину… Ано, несомненно, слишком рано укладывает в саркофаг В. Иванова. Он судит только по финальному матчу, между тем Иванов в Марселе продемонстрировал лучшую в своей жизни игру". За Войнова и Нетто редакция не вступилась.
Р. Вернь писал на страницах крупнейшего спортивного издания Франции "Экип": "В игре советских футболистов мы не нашли элементов импровизации и вдохновения. По пальцам можно пересчитать футболистов высокого класса. Это в первую очередь Яшин. Нетто постарел, Иванов выглядел утомленным. Однако отсутствие блеска они компенсировали прочностью и мощью игры и исключительной выносливостью. Метревели и Месхи показали, что они могут пробиться сквозь любую защиту. Бубукин продемонстрировал необычайную работоспособность. Яшин только подтвердил то, что мы подозревали и раньше, а именно, что он сильнейший вратарь в мире".
Итальянский журналист Д. Ребелло: "Если бы команда СССР смогла приспособить свою огромную мощь и выносливость к более гибкому в тактическом и более совершенному в техническом отношении футболу, можно было бы задать себе вопрос: кому на земном шаре могла бы проиграть такая команда?"
Газета "Спорт-экспресс", 03.09.2011.
ИЗ ПЕРВЫХ УСТ
Из интервью с В. Бубукиным:
"…А чем на родине облагодетельствовали?
– В аэропорту каждого игрока с семьей посадили в отдельную машину (я в ЗИМе ехал), и в сопровождении ГАИ кортеж направился в Лужники. Там мы тоже совершили круг почета, во время которого более ста тысяч болельщиков приветствовали нас стоя в тот день проходил матч "Спартак" – "Локомотив")…
Газета "Спорт-экспресс", 25.07.2000.
Из интервью с В. Бубукиным:
"…Где-то через неделю на стол Брежнева легло представление нас к орденам. Леонид Ильич, как известно, в каждом деле уважал экономию. Пробежал глазами список – бац, и срезал все награды на один пункт. Я, например, вместо ордена "Знак Почета" получил медаль "За трудовую доблесть". Ах, да – премиальные. Даже помню сколько: по 4 800 дореформенных рублей на нос. Сколько это на доллары – ума не приложу. Мне, во всяком случае, хватило аккурат на старенький "Москвич" 407-й модели, который я купил через комиссионку…"
Из интервью с В. Бубукиным:
"…Потом вышел Указ Президиума Верховного Совета о награждении нас орденами и медалями, которые чуть позже вручили в Кремле. Но самое любопытное, что не всем присвоили звание заслуженного мастера спорта – так высоко оно ценилось. Его получили только я и Крутиков (Иванов, Нетто, Яшин уже были "змс"). А вот Метревели, Месхи и даже Понедельник, забивший "золотой" гол, были удостоены этой чести лишь на следующий год.
– Земельные участки или дома, как югославам выделять не собирались?
– Чего нет, того нет. Но кое-что все же перепало. Каждому игроку за победу выплатили по 400 франков и выдали ордера, которые позволяли за свои деньги приобрести подержанные машины через комиссионный магазин. Я тогда осуществил давнюю мечту – купил "Москвич–407".
Газета "Спорт-экспресс", 25.07.2000.
ИЗ АРХИВА
"…На следующий день после матчей с Чехословакией и Югославией в советском посольстве расписывались в получении поздравительных телеграмм. Адресовал их руководителям футбола, команды и капитану И. Нетто главком физкультуры Н. Романов с пожеланиями здоровья и "новых успехов, прославляющих нашу великую родину". Через 10 дней вконец растроганный физкультначальник подписал приказ о присвоении звания "змс" В. Кесареву, В. Бубукину и С. Метревели…"
Газета "Спорт-экспресс", 03.09.2011.
ИЗ ПЕРВЫХ УСТ
"…Нам по 150 долларов выдали премиальных. Я еще Зое шубу купил из искусственного меха. Тогда модно было; считалось, шикарно. Она ходила, как царица…"
В. Бубукин, "Вечнозеленое поле жизни", Издательский дом "Стратегия", М., 2003.
Из интервью с В. Бубукиным:
"Вам сколько заплатили в Париже?
– Под расписку каждый получил по 150 долларов. Для нас это были большие деньги. Помню, жене купил шубу из искусственного меха, и моя Зоя много лет ходила в ней как царица.
– Как встретили в Москве?
– Как членов Политбюро. В аэропорту каждого посадили в правительственный ЗИМ и повезли в Лужники, где в тот вечер играли "Спартак" – "Локомотив". Под восторженные крики зрителей мы прошли по стадиону круг почета…"
Газета "Советский спорт", 18.05.2004.
ИЗ АРХИВА
"…Нашим никто ничего не обещал. По приезде в Москву оказалось, что слуги народные из Спорткомитета не предусмотрели в статье расходов премиальных. Перед ребятами извинились. Этим дело и кончилось. Между прочим, футболисты заработали тяжелым трудом, обильно орошенным соленым потом, приличные по тем временам деньги: УЕФА перечислил федерации футбола СССР 57 тысяч 613 швейцарских франков (ГАРФ. Фонд 9570, опись 1, дело 739). (Есть другая версия: через какое-то время все же заплатили по $ 200/300)…"
Газета "Спорт-экспресс", 03.09.2011.
ИЗ ПЕРВЫХ УСТ
"…А дальше нас ждал сюрприз в советском стиле… Привезли в Лужники. В это время был матч первенства страны, играли "Спартак" и "Локомотив". Тут меня Морозов и ошарашивает:
– Переодевайся скорей. Скоро на поле выходить.
Я говорю: "Куда там! Не могу, две ночи не спал". Еле отвертелся, а Маслака заставили. Он ведь в финале не играл… Героический человек… И нам даже разрешили сесть на трибунах в ногах у правительства. Там обычно кагэбисты сидели…"
В. Бубукин, "Вечнозеленое поле жизни", Издательский дом "Стратегия", М., 2003.
ИЗ АРХИВА
"…13 июля серебряную амфору вместе с миниатюрной копией поместили в салон реактивного лайнера № 42469, взявшего курс на Москву. Сотни встречавших в аэропорту Шереметьево лицезрели Кубок Европы, бережно вынесенный Яшиным. Вслед за ним на трапе появился Масленкин с копией в руках.
Из аэропорта триумфаторов привезли в Лужники. Не успев переодеться, в спортивных костюмах совершили они 2-й круг почета и продемонстрировали ста тысячам москвичей завоеванный в Париже трофей…
…Со стадиона Кубок отвезли для всеобщего обозрения на ВДНХ СССР и только после этого заключили в Музей спорта в Лужниках на 3,5 года. Отсидев положенный срок, серебряный крепыш в январе 1964-го, согласно Положению о розыгрыше, будет транспортирован в Швейцарию, в штаб-квартиру УЕФА. Желания вновь посетить Москву у него больше не возникало. Может, по-настоящему, всерьез, никто его и не домогался?.."
Газета "Спорт-экспресс", 03.09.2011.
ИЗ ПЕРВЫХ УСТ
"…Спустя какое-то время нас пригласили в Кремль, вручать ордена. Мы уже в принципе знали, кому что. Козьмичу – орден Трудового Красного Знамени. Мне – Знак Почета. Ордена Ленина ни у кого не было. За Олимпиаду ребятам давали, а здесь, наверное, решили, что турнир рангом ниже. И уже перед церемонией нам сказали:
– Товарищи, не расстраивайтесь, произошли небольшие изменения.
Оказывается, председатель Президиума Верховного Совета Брежнев посчитал, что слишком жирно давать такие награды футболистам. Как мне потом рассказывали, когда ему принесли указ на подпись, он подумал и говорит:
– Бубукин? Он же мужик работящий, медаль ему "За трудовую доблесть".
На ней написано "Труд в СССР – дело чести". Всем на ранг понизил.
От ЦК комсомола дали по грамоте и сказали, какие-то льготы будут у того, кто 2-ю такую получит. Не удалось. Вторую я получил уже от Верховного Совета России за подписью Хасбулатова. К 100-летию футбола за вклад… и так далее. А какие льготы за комсомольскую грамоту положены, не знаю, однако помню, что в кремлевскую столовую с ней не впускали…"
В. Бубукин, "Вечнозеленое поле жизни", Издательский дом "Стратегия", М., 2003.
Из интервью с В. Бубукиным:
"…Так же восторженно на вашу победу отреагировали и руководители нашего футбола?
– Думаю, себя они не обидели. Хотя не знаю, как они себя наградили. А нас после Лужников пригласили в Кремль и вручили правительственные награды. Правда, вместо обещанного "Знака Почета" я получил медаль "За трудовую доблесть". А ЦК комсомола дал грамоты с обещанием каких-то льгот. Но с этими грамотами нас даже в кремлевскую столовую не пустили, не говоря о льготах…" Газета "Советский спорт", 18.05.2004.
В. РЕЙНГОЛЬД:
– О Бубукине можно сказать одним словом – чемпион Европы!
Е. ЛЯДИН:
– Как футболист, на мой взгляд, он выдающийся. Победитель Кубка Европы! Это о чем-то говорит?
Н. СИМОНЯН:
– Чего только стоит забитый с его подачи гол, благодаря которому наша сборная сквитала счет в финале Кубка Европы?! Именно Бубукин нанес удар, после чего вратарь соперников не удержал мяч, а Метревели добил его.
А. СИТНОВ:
– Когда слушал радиорепортаж из Парижа, мне было 16 лет, и я хорошо представляю, как играла сборная, когда, кстати, Понедельник потерял бутцы… А после их триумфа мы испытали гордость несусветную.
Л. ИВАНОВА (КАЛИНИНА):
– После того, как наши футболисты завоевали Кубок Европы, к сожалению, я не смогла встретить победоносную команду, потому что готовилась на спортбазе в Леселидзе к Олимпиаде–1960. То есть, и любовь, и связь с ребятами поддерживала по телефону.
Я. ШАТХИН:
– Я находился в пионерлагере 10 июля 1960-го. Мы с ребятами ночью вскрыли радиорубку, чтобы слушать радиотрансляцию (из-за чего меня выгнали оттуда, предварительно вызвав "на ковер" родителей). Когда я рассказывал Валентину Борисовичу подробности того матча, он удивился: "Как так запомнил?" Например, юги забили в ворота Яшина мяч, когда он вроде уходил за боковую линию. Наши ребята, подсказывая боковому арбитру, преждевременно вскинули руки. Тем временем Галич прострелил, попал в бедро Нетто, а мяч отскочил в сетку. После чего Бубукин метров с тридцати лишним ударил… "У нас была договоренность с Метревели, – потом мне Бубукин рассказывал, – когда я замахивался у ворот, Слава бежал на добивание". Словом, в начале 2-го тайма вратарь югов парировал, мяч отскочил, но Метревели добил – 1: 1. А решающий гол на 112-й минуте на счету Понедельника.
К сожалению, я не смог купить праздничный номер журнала "Спортивные игры", на обложке которого опубликовали снимок, запечатлевшим "золотой" прыжок Виктора Владимировича и его удар головой. Чтобы иметь журнал у себя, даже попытался… разбить витрину книжного магазина. А мяч двигался как бы по кругу – сначала от Метревели ушел к Иванову, тот отдал Понедельнику, который передал Бубукину, а Валентин Борисович переправил Месхи… То есть, с одного фланга на другой. Наконец, Месхи навесил, и Понедельник головой замкнул передачу, сделавшую самый большой подарок нашим болельщикам.
– У вас, действительно, замечательная память!
– (Улыбается). Могу наизусть продиктовать состав той сборной СССР.
В. КОЛОСКОВ:
– Тогда и увидел Бубукина впервые по телевизору "КВН" с линзами с дистиллированной водой. Тогда он и поразил своей работоспособностью.
Г. САРКИСЬЯНЦ:
– Я уже работал на телевидении и все-таки увидел финал Кубка Европы–1960. Валя, напомню, играл больше в "Локомотиве", который, прямо скажем, в отличие от "Спартака" тех лет, не считался в народе самой популярной командой. Наверное, тот факт, что Бубукин из среднего клуба попал в сборную и стал чемпионом Европы, о многом говорил. Причем, он считался одним из ее лидеров. По части подготовки, мобильности, целенаправленности.
В. ПОНЕДЕЛЬНИК:
– Маслаченко незадолго до ухода из жизни нашел коллекционера, хранившего кинопленку с нашим финальным матчем. Тому, думаю, ее отдал Озеров, который куда-то выезжал за этим фильмом. Потом всех, кто остался в живых из состава сборной СССР того созыва, пригласили на "НТВ+", и мы вновь посмотрели ту игру. Тогда Иванов, не стерпев, встал за трибуну и сказал: "Пускай теперь увидят нынешние футболисты, как мы выглядели в 1960-м! Пусть посмотрят и скажут, какие скорости мы тогда демонстрировали, какая жестокая борьба велась на поле, как нас "рубили" защитники соперников! Все видно в этом фильме: светлая у тебя футбольная голова или нет, есть ли у тебя техника, есть ли удар, можешь ли обвести или так сыграть с партнером в пас, чтобы, выведя его на голевую позицию, он потом "спасибо" сказал!"
Словом, историю свою надо помнить. О чем тут говорить, если во многих наших клубах даже музеев нет?!
СЫН ЗА ОТЦА ОТВЕЧАЕТ
А. БУБУКИН:
– Конечно, запись знаменитого финального матча есть в домашнем архиве. А "коронкой" папы считаю то, как он тогда левой/правой ногой пробросил мяч вперед, догнал его и ударил с прямого подъема. Метревели оставалось только прикоснуться к отскоку…
ПОД ТЕКСТ
"…Бубукину удалось стать героем – согласен: не единственным – в самом знаменитом в истории сборной СССР матче 10 июля 1960 года в Париже. Не он, а Метревели сквитал счет. Не он, а Понедельник забил в дополнительное время решающий гол. Но и в той, и в другой ситуациях, приведших к победному результату, самое активное участие принял "несерьезный человек" Валентин Бубукин. И кто слушал радиорепортаж – телетрансляция на Советский Союз не велась, – который вел Озеров, не даст соврать: фамилия "Бубукин" мелькала в нем чаще остальных…
А. Нилин, газета "Спорт-экспресс", 03.12.2005.
РЕЗЮМЕ от Б. А. Аркадьева (1899–1986), заслуженного тренера СССР:
"…В текущем году Бубукин впервые был поставлен в состав 1-й сборной Советского Союза. О том, как он сыграл последние, и особенно финальный, матчи розыгрыша Кубка Европы, мы знаем и от тренеров нашей сборной, и по отчетам зарубежной, и в частности французской, прессы.
"Бубукин – символическая фигура" – так озаглавил итоговую статью, посвященную розыгрышу Кубка Европы, известный французский спортивный обозреватель Ф. Тебо. Он писал, что "Бубукин воплощает в себе все характерные особенности советского футбола наших дней"… Ну что ж, мы очень рады за Валентина, внесшего свою долю в общий успех сборной…"
Еженедельник "Футбол", № 24 от 06.11.1960.