32
Коста, браво!
1 мая 2014 года в 11:13 утра я получил от Жозе имейл, в котором он сообщал, что Диего Коста согласился перейти в "Челси". Сообщение пришло на следующий день после того, как тот же Диего Коста у меня на глазах забил гол на "Стэмфорд Бридж" и помог своей тогдашней команде, мадридскому "Атлетико", выбить свой будущий клуб "Челси" из дальнейшей борьбы в полуфинале Лиги чемпионов. Для "аристократов" и их главного тренера поражение стало тяжелым ударом, а своим сообщением Жозе, как всегда, старался привнести нечто позитивное в крайне негативную ситуацию.
Правда, он начал с того, что проанализировал самое плохое, с его точки зрения. Ему все еще не верилось, что игрок "Челси" Тибо Куртуа сыграл ключевую роль в поражении своего клуба. Моуринью жаловался: "Голкипер "Челси" делает невозможный сейв и отбивает удар Терри… такое не должно происходить в ведущем клубе!!!" Очевидно, его чрезвычайно огорчал тот факт, что аренда голкипера в "Атлетико" рикошетом отдалась на его подопечных. Затем последовала главная новость: "В следующем сезоне Диего Коста будет выступать за "Челси". Одна короткая фраза совершенно все меняла.
Предполагалось, что сделка останется в тайне до того, как Коста сыграет в финале Лиги чемпионов и "Атлетико" официально завершит сезон, но Моуринью не мог ждать. Он хотел, чтобы о трансфере стало известно заранее. Необходимо было поднять дух поклонников "Челси" после такого сокрушительного поражения в конце сезона. Я охотно пошел ему навстречу и написал эксклюзивную статью под заголовком "Жозе разжился Костой за 32 миллиона", в которой процитировал слова Моуринью. Он извещал весь мир о том, что "мы с нетерпением ждем следующего сезона и намерены стать сильнее, гораздо сильнее".
Наконец, увенчался успехом сложный и долгий, затянувшийся на целый год поиск бомбардира, который сумел бы возглавить атаку "синих". В списке возможных приобретений значились также Радамель Фалькао, Эдинсон Кавани, Роберт Левандовски, Уэйн Руни и Марио Манджукич, но именно Коста в конце концов согласился подписать контракт с "Челси".
Приобретение Косты и возвращение Куртуа укрепили Моуринью в мысли о том, что теперь он очень близок к созданию команды, способной сделать рывок и в следующее десятилетие доминировать в английском футболе. Сделка стала кульминацией года, в течение которого Моуринью оценивал сильные и слабые стороны команды, доставшейся ему в наследство, а затем безжалостно "подстригал", "формировал" и укреплял ее. Он сделал ставку на молодежь, которая должна была "разбавить" группу признанных, опытных звезд, но главное – он хотел опираться на футболистов, обладавших и верой, и куражом, необходимыми для борьбы за свое место, а затем и за трофеи.
К декабрю своего первого сезона у Жозе сложилось четкое представление о том, кто из его подопечных обладает необходимыми драйвом, желанием и решимостью снова сделать серьезную заявку на победу. Помню, после того, как я поздравил его с домашней победой 3:1 над "Саутгемптоном", его ответ застал меня врасплох. Он был очень откровенен:
– С такой командой это нелегко. Лучшие игроки старые, а молодые – Микки-Маусы (несерьезные).
Естественно, очень важным для клуба и для него стало январское трансферное окно 2014 года, хотя некоторые решения смело можно назвать противоречивыми. Хуана Мату, которого в "Челси" назвали лучшим футболистом года, продали "Манчестер Юнайтед" за 37,1 миллиона фунтов стерлингов, Кевин де Брёйне ушел в "Вольфсбург" за 18 миллионов, Флоран Малуда отправился в турецкий "Трабзонспор", а Майкл Эссьен перешел в ФК "Милан". В "Челси" перешли Неманья Матич из "Бенфики" за 21 миллион фунтов стерлингов, Мохаммед Салах из "Базеля" за 11 миллионов и молодой французский защитник Курт Зума, который, правда, до конца сезона оставался играть в "Сент-Этьен" на правах аренды. За него заплатили 12,5 миллиона фунтов стерлингов.
Трансфер Маты в "Манчестер Юнайтед", клуб, который всегда являлся главным соперником "Челси", стал самой спорной сделкой того периода, но Жозе отмахивался от критики. Мне он сказал:
– Мы не старомодны. Продаем игроков соперникам, если деньги для нас играют важную роль.
Так что дело было вовсе не в том, что Мата не нравился Моуринью как игрок; наоборот, Жозе очень его ценил. Просто 37,1 миллиона фунтов стерлингов – слишком хорошее предложение; от таких не отказываются, особенно если учесть, что в команде у Моуринью были Виллиан, Азар и Оскар, способные, как и Мата, выступать в амплуа нападающего или атакующего полузащитника.
Что касается де Брёйне, Жозе высоко ценил если не его характер, то талант и не хотел с ним расставаться; о своем желании уйти заявил сам молодой бельгиец. Двадцатидвухлетний винтер не мог смириться с недостатком игровой практики, хотя это был его первый сезон с первой командой и с Моуринью. Клуб "Челси" неохотно отпустил его на правах аренды, включив, правда, в договор с "Вольфсбургом" условие обратного выкупа, которое Моуринью и "Челси" отказались применить, когда спустя всего полтора года "Манчестер Юнайтед" предложил за футболиста 55 миллионов фунтов стерлингов. С тех пор многие критиковали уход де Брёйне со "Стэмфорд Бридж", но оказалось, что пришедший ему на смену Неманья Матич оказал гораздо большее и непосредственное влияние на новую команду Моуринью, особенно в сезоне 2014/15 года.
В то январское трансферное окно Моуринью не мог получить всех и все, что он хотел, и все же он очень приободрился. Когда мы с ним беседовали в феврале, после того как окно закрылось, он был полон надежд. Он мечтал: если летом получится добавить в команду кого-нибудь из ведущих бомбардиров и левого защитника, его "маленькая лошадка" будет готова галопом нестись к славе.
Бомбардир занимал его мысли неустанно.
– Ру [Руни] мы точно прохлопали. Фалькао – никаких шансов. Мы поставим на Диего [Косту], Кавани и Манджукича. Кто-то из них точно будет наш, потому что мы очень этого хотим.
Вот как, по мысли Жозе, должен был выглядеть основной состав команды. Петру Чеху и Тибо Куртуа предстояло сражаться за футболку с первым номером. Кроме того, он включил в основной состав "Ивановича, Кэхилла, Терри и левого защитника; Рамиреса и Матича; Виллиана, Оскара, Азара, нападающего – и у нас получится идеальная команда".
– Плюс Аспиликуэта, Зума, Давид [Луис] и Коул, – продолжал он, – Микел и Лэмпард; Шюррле, ван Гинкель и Салах; Торрес – и у нас будет замечательный резерв! Так что теперь нам осталось одно: вложиться как следует в нападающего!
Мне было немного странно слышать, что в резерв попали бывшие "неприкасаемые" Лэмпард и Коул, но не приходится удивляться, что там же очутился Луис в компании с разочаровавшими Жозе новичками Шюррле и Салахом. Аспиликуэта явно рассматривался как дублер Ивановича на правом фланге, а не постоянный левый защитник. Кого же он имел в виду? Может быть, Люка Шоу из "Саутгемптона"? Жозе покачал головой:
– Люк слишком дорого стоит по сравнению с его качествами… Нет, у меня на уме "Манчестер Юнайтед". – Он не прекращал поиски.
В начале апреля 2014 года у Моуринью лопнуло терпение. Он был недоволен игрой всех своих нападающих в атаке.
– Я хочу избавиться от Торреса, Дамбы и Это’о, и это уже наверняка, – признавался он мне.
Да, совершенно верно, он хотел летом выставить за дверь всех троих своих нападающих. К тому времени Жозе подумывал о Косте, но, кроме того, собирался вернуть Лукаку из "Эвертона".
"Эвертон" уже пытался купить большого бельгийца, который окончил сезон 2013/14 года, забив для мерсисайдцев 18 голов. Но Моуринью в очередной раз не захотел его продавать. Он хотел полностью сменить существующую линию нападения, чтобы Лукаку стал дублером Косты. На всякий случай он собирался вернуть и бывшего героя "Челси" Дидье Дрогба, чтобы тот стал наставником молодого Ромелу и довел его до пика формы. В теории все его замыслы казались великолепными, но летом удалось осуществить не все задуманное.
Трансферный сезон начался для "Челси" блистательно. В клуб уже перешел Коста, а 12 июня весь футбольный мир ждал большой сюрприз. "Синие" объявили, что за 30 миллионов фунтов стерлингов покупают Сеска Фабрегаса в "Барселоне". Это была не та сделка, которую первоначально планировал Моуринью, главным образом потому, что он не думал, что приобретение Фабрегаса возможно даже в отдаленной перспективе, но, как только представился случай, он поспешил им воспользоваться. Жозе лично ездил на встречу с бывшим капитаном "Арсенала", чтобы убедить его перейти в "Челси", и испанец с готовностью согласился на трансфер. Такое пополнение добавляло качества и опыта уже существующим полузащитникам "Челси", и Жозе был очень рад, что ему удалось подобрать еще один кусочек головоломки: он получил давно ожидаемого опорного полузащитника, так называемого плеймейкера (распасовщика), который определяет игру команды.
На следующий день "аристократы" уравновесили сделку, продав Давида Луиса в "Пари Сен-Жермен" за 40 миллионов фунтов стерлингов. Великолепный результат для футболиста, которого главный тренер считал средним игроком. Более того, вырученная за Луиса сумма перекрывала стоимость трансфера Фабрегаса, и оставалось еще достаточно средств, которые, как считал Моуринью, пойдут на последний кусочек головоломки: левого защитника.
Ходило много слухов относительно того, кто это будет, но я все узнал только в среду, 9 июля. Я находился в Бразилии, на финале чемпионата мира – 2014, и сидел на "Арена де Сан-Паулу", наблюдая полуфинал между Нидерландами и Аргентиной. Пискнул мой телефон, и я увидел сообщение от Моуринью. Оно гласило просто: "Филипе Луис готов". Жозе преподнес мне еще один подарок, и я с радостью написал статью на последнюю полосу. Официально трансфер Луиса подтвердили через неделю. На том вроде бы все и завершилось.
У Это’о закончился контракт, Ба перешел в турецкий "Бешикташ", а Дрогба собирался вернуться в "Челси". Всё и все постепенно вставали на свои места. Точнее, все, кроме Торреса. Моуринью, как стало ясно уже давно, снова и снова пытался от него избавиться, но желающих купить Торреса все не было. Шли дни и недели. Надо было что-то отдавать, и всего за неделю до начала сезона события приняли драматический оборот.
"Эвертон" отдал рекордные для клуба 28 миллионов фунтов стерлингов за Лукаку, и руководство "Челси" задумалось, но ненадолго. Все быстро пришли к выводу, что от таких предложений грех отказываться. Как было с покупкой Хуана Маты "Манчестер Юнайтед" полгода назад, "Эвертон" предлагал огромные деньги за футболиста, которого Моуринью не включил в стартовый состав. Поэтому его трансфер стал логичным поступком и для главного тренера, и для совета директоров клуба. И все же… Если бы они выждали еще немного! Дело в том, что в конце августа Торрес наконец решился перейти в аренду в ФК "Милан". Внезапно у "Челси" осталось всего двое нападающих, из-за чего пришлось биться за приобретение Лоика Реми в клубе "Куинз Парк Рейнджерз" в качестве третьего форварда – надо было успеть до закрытия трансферного окна. В идеале Жозе, конечно, предпочел бы Лукаку, но он по-прежнему был вполне уверен в том, что набрал великолепную команду, которую поддерживает великолепный дублирующий состав, способный по-настоящему побороться за главные награды.
33
Фрэнк подкладывает свинью
Переход Фрэнка Лэмпарда в "Манчестер Сити" летом 2014 года привел в ярость руководство "Челси", а Моуринью глубоко разочаровал. Главный тренер "синих" не собирался расставаться с рекордсменом-бомбардиром. И хотя Лэмпарду 20 июня исполнялось уже тридцать пять лет, для Жозе возраст никогда не становился определяющим фактором. Гораздо важнее количества лет для него было количество прекрасно отыгранных матчей. Как мы помним, находясь в Италии, он выиграл Серию А и Лигу чемпионов с командой, в которой было много игроков "за тридцать" и тридцатисемилетний капитан; Лэмпс же был на два года моложе Хавьера Санетти.
Препятствием стало то, что в "Челси" незадолго до того ввели новые правила относительно трансфера футболистов, перешагнувших тридцатилетний рубеж. В клубе решили, что все контракты с футболистами, разменявшими четвертый десяток, следует заключать только на один год. Надо сказать, что в целом это крайне разумная мысль, нацеленная на защиту клуба от заключения долгосрочного контракта с футболистом, чьи главные достижения остались в прошлом. Необычайно трудно избавиться от стареющего игрока, прошедшего пик формы и все матчи просиживающего на скамейке запасных или, хуже того, на трибуне, но по-прежнему получающего весьма щедрую заработную плату. Бывшие звезды, пусть и не играющие в основном составе, не желают расставаться со щедрыми заработками, а другие клубы не спешат их приобретать. Поэтому, для того чтобы избавиться от таких "перестарков", требуются либо щедрые отступные, либо клуб вынужден терпеть их в своем составе и по-прежнему регулярно перечислять им крупные суммы. На "Стэмфорд Бридж" трудность была в том, что руководство "Челси", кроме того, стремилось изменить условия таких годичных контрактов, для чего даже таких футболистов, как "живая легенда" Лэмпард, просили согласиться с резким сокращением заработков. В конечном счете именно из-за этого Лэмпард в 2014 году и ушел. В "Челси" ему предлагали невыгодные условия; в "Манчестер Сити", наоборот, – очень хорошие.
Нетрудно понять соображения, связанные с количеством нулей на банковском счете. Гораздо сложнее разобраться в том, что касается наследия Лэмпарда в "Челси". Переход к сопернику по Премьер-лиге напрямую угрожал положению "синих", тем более что все знали: Лэмпард неоднократно называл себя "настоящим аристократом", который любит "Челси" и его фанатов. Что же в конечном итоге оказалось для него важнее?
Лэмпард раздумывал довольно долго. Свободный полузащитник-звезда угрожал уйти еще год назад, точнее, его агент Стив Катнер объявлял о том, что Лэмпард хочет уйти, еще летом 2013 года. Он обиделся на то, что "Челси" ставил под угрозу будущее одного из своих величайших игроков. Великолепный пятилетний контракт Лэмпарда подходил к концу, а переговоры о новом контракте сорвались. Загвоздка была не в подписании годичного контракта самого по себе; разногласия возникли из-за ставки и будущей роли Фрэнка в команде. В 2013 году "Челси" и Лэмпард, проявив благоразумие, отошли от края пропасти, достигли компромисса, и Лэмпард продлил контракт с клубом.
Однако в 2013 году обстоятельства складывались в его пользу: полузащитник сборной Англии провел еще один важный сезон в составе "синих". Он был капитаном, когда "Челси" одержал славную победу 2:1 над "Бенфикой" в финале Лиги Европы; после матча с "Астон Виллой" он стал лучшим бомбардиром, побив рекорд Бобби Тэмблинга в 202 забитых гола за "Челси"; и он закончил сезон лучшим бомбардиром в Премьер-лиге, забив 15 голов и 17 – в целом. Таких впечатляющих результатов Лэмпард достиг при и. о. главного тренера Рафе Бенитесе, который почти не разговаривал с ним и не всегда выпускал его на поле, отчего его достижения кажутся еще более весомыми.
Уход поносимого Бенитеса и долгожданное возвращение Моуринью, с которым Фрэнк завоевал два титула, два Кубка Футбольной лиги, Кубок и Суперкубок Англии по футболу, стали событиями, из-за которых Лэмпарду пришлось преждевременно уйти. Конечно, Жозе ничего не гарантировал. Вернувшийся тренер быстро дал понять, что "неприкасаемые", которые играли за клуб во время его первого срока, такие как Лэмпард, Джон Терри, Петр Чех и Эшли Коул, больше не являются "особо охраняемыми видами".
Откровенно говоря, Моуринью очень заботило, сколько игр ему удастся выжать из "старичков". Дело было не в их способностях или технике – они по-прежнему во многом могли считаться лучшими игроками на поле, – а больше касалось их выносливости. В одном из данных мне интервью Моуринью говорил:
– Ему [Лэмпарду] сейчас тридцать пять, и он не может играть шестьдесят матчей так, как играл раньше, но его техника осталась такой же, как и раньше. Его просто нужно использовать осмотрительно. По-моему, качество игры зависит не от свидетельства о рождении, а от того, насколько хорошо ты выступаешь.
То же самое касалось Джона Терри, Коула и, в меньшей степени, голкипера Петра Чеха. Правда, Жозе часто повторял, что хочет оставить при себе представителей "старой гвардии", которых отличали опыт, верность и лидерские качества.
К сожалению, в следующем сезоне 2013/14 года Лэмпард не дотягивал до прежних высоких стандартов. Он выходил на поле в 20 из 38 матчей АПЛ, забил всего шесть мячей, а во всех турнирах в общей сложности забивал всего восемь раз. Правда, он больше выкладывался в матчах Лиги чемпионов, и Моуринью явно придерживал его к полуфиналу. Европейская техника Лэмпарда пригодилась в матчах, которые отличались большим количеством тактических разработок и были не такими бурными и утомительными, как матчи чемпионата Англии. Болельщики видели на поле другого Лэмпарда в другой роли; он по-прежнему был хорош, но ему было далеко до собственной блестящей формы. Все это понимали: и он, и клуб, и фанаты. Так что он в самом деле испытывал большое давление, когда начались переговоры о продлении контракта еще на год.
И хотя Моуринью по-прежнему хотел, чтобы Лэмпард остался в "Челси", он видел его будущее не в основном составе, а в резерве. Жозе хотел дать больше шансов рвущимся вперед молодым талантливым полузащитникам Эдену Азару и Оскару. Они должны были расти и развиваться. Для того чтобы молодежь могла повышать свой уровень, Лэмпарду все чаще и чаще приходилось сидеть на скамейке запасных. Тем не менее главный тренер был потрясен, узнав, какую крупную скидку попросили сделать Лэмпарда, если он хочет остаться в "Челси". На сей раз все выглядело так, словно Лэмпард уйдет наверняка. В конце концов, его рекорды и репутация говорили сами за себя; никто не сомневался, что недостатка в клубах, которым захочется его принять, не будет, независимо от возраста. Ходили слухи о щедрых предложениях, исходивших из Турции и Китая, но особенно из клубов американской высшей футбольной лиги (MLS). Поговаривали, что Лэмпарда охотно примут у себя лос-анджелесский клуб "Гэлакси" и "Нью-Йорк Сити".
23 мая 2014 года никто не удивился, когда Лэмпарда включили в список футболистов, которых клуб "Челси" летом выставлял на трансфер. В тексте уведомления говорилось, что клуб еще проведет с Лэмпардом переговоры о новом контракте, да и сам футболист повторял, что вначале выслушает предложение "Челси", а затем обдумает свой возможный уход. Однако в мире "высокого футбола" такая неопределенность неизбежно порождает домыслы и слухи о скором уходе, которые к концу месяца достигли своего пика.
31 мая я находился на стадионе "Уэмбли", на бое реванша за звание чемпиона мира по боксу: ответный матч между Карлом Фрочем и Джорджем Грувсом, выступающим во второй средней весовой категории. Там я столкнулся с одним своим информатором, который лично знал Лэмпарда и его агента Катнера; мне сообщили, что у Фрэнка с "Челси" все кончено и он отправляется в "Нью-Йорк Сити". Будучи фанатом "Челси" и Лэмпарда, я надеялся, что слухи не подтвердятся, хотя они исходили от человека, который явно был "в теме".
Я немедленно связался с Жозе, спросил, правда ли то, что услышал. Своим ответом он, можно сказать, подтвердил: да, это конец.
– Не знаю, но, по-моему, так и есть. В "Челси" ему урезали выплаты, а он хочет получать больше. Может быть, да [он покинет клуб], но я не знаю.
Такой ответ не предвещал ничего хорошего. В самом деле, 2 июня Лэмпард объявил, что покидает "Челси". Чуть позже, 24 июня, разошлась весть о том, что Лэмпард подписал контракт с "Нью-Йорк Сити".