- Видимо, сделал недостаточно. Когда пойти слухи об уходе Быстрова в "Спартак", разговаривал по телефону и с ним самим, и с Аршавиным. Говорил: "Не надо спешить с подписанием контракта - это можно сделать до 31 августа. Не важно, что клубы договорились, можно сказать" Я не хочу"". Так бы и произошло, если бы Володя действительно не хотел.
Тогда Быстров мне ответил: "Ничего не подписывал. И пока не собираюсь". Договорились встретиться и поговорить на базе. Разговор был, если не ошибаюсь, в четыре. В пять была тренировка - и тут Аршавин говорит, что в шесть Володя уже подписывает контракт со "Спартаком. Словом, не было времени поговорить с Петржелой и уладить ситуацию. Мое мнение: в дальнейшем все пожалеют, что Быстров ушел. "Зенит" тоже, хотя в меньшей степени, Володя в большей.
Тут Радимов попал в "десятку". Нет сомнений, что Быстров, который со "Спартаком" так пока и не выиграл ни одного титула, жалеет, что не остался в "Зените" со всеми его регалиями.
Радимов продолжал:
- Категорически не согласен с его решением дать резкое интервью в "СЭ" после ухода из "Зенита" и тем самым взорвать обстановку в команде. При этом уверен, что мы останемся друзьями. Что же касается финансовой точки зрения, то думаю, что клуб поступил правильно. Четыре миллиона евро за футболиста, который не факт, что заблистает новой команде, - очень хорошие деньги… Володя играл, по сути дела, крайнего нападающего - и при всем его таланте за два года с прострелов Быстрова "Зенит" забил всего один мяч. Что касается интересов клуба, то Быстров - все-таки не Аршавин и не Кержаков, определяющие игру команды. Поэтому с этой точки зрения продажа игрока за такую сумму оправдана.
- Аршавин в интервью резко отозвался о деятельности Черкасова, обвинил руководство "Зенита" в непрофессионализме.
- С Аршавиным мы нередко встречаемся и вне футбольного поля. Не раз ему говорил: бывают ситуации, когда стоит промолчать. Его слушают, он одаренный футболист и очень хороший человек. Но порой Андрей немного перебарщивает.
Но если взять с профессиональной точки зрения подход к делу в "Зените", то какие-то мелочи на нашу работу влияют. Допустим, читал, что в ЦСКА с командой ездит даже диетолог. А у нас… Как вы думаете, сапожник нужен футбольной команде? Если наше главное орудие труда - бутсы? Так вот, у нас такой должности нет. Это о чем-то говорит. О том, что Черкасову и Трактовенко тоже надо меняться. Не потому что они плохие - а потому что время такое. "Зенит" застопорился. И такие детали на это тоже влияют. Ни для кого не секрет, что тот же Черкасов прежде занимался билетами в Мариинском театре. За два-три года в футбольный бизнес войти непросто.
- После случившегося у "Зенита" есть шанс попасть в тройку?
- По потенциалу - есть. "Локомотив" и ЦСКА стоят особняком. Остальное зависит от того, как команда будет играть дальше.
- И от отношений в коллективе?
- Безусловно. Без этого невозможно ничего добиться. Вспоминаю 2003 год, когда в команде была полная идиллия. На каждую тренировку хотелось ехать, и чем больше тренироваться - тем лучше. Сейчас… То, что после крупной победы не возникает удовлетворения - нонсенс. Что-то должно измениться.
Из этого интервью ясно, насколько накаленной стала атмосфера в команде к лету 2005-го. Прелесть "Зенита" тех времен, кстати, заключалась и в том, что никто не боялся говорить все, что посчитает нужным. Питерский мятежный дух сказывался и здесь: люди открыто отстаивали свои взгляды на жизнь. Что сейчас случается крайне редко.
Черкасов в нашей беседе раскрыл деловую сторону продажи Быстрова:
- Перед вылетом команды в Казань в аэропорт приехал агент Аршавина, Быстрова и Денисова - Павел Андреев. Приехал специально на час раньше, чтобы меня поймать. И сказал, что "Спартак" дает за Аршавина восемь миллионов, за Быстрова - три. Про Аршавина я сразу ответил, что это нереально, а от Быстрова надо было избавляться, я бы сказал, из санитарно-гигиенических соображений. Вернее, от кого-то из двоих - Быстрова или Денисова. Но было понятно, что по потенциалу Денисов важнее для команды. Поэтому выбор пал на Быстрова. Добавили миллион и ударили по рукам.
Это ответ на вопрос - как продавали Быстрова. А почем его продали - гендиректор изящно сформулировал: "из санитарно-гигиенических соображений". Тремя годами ранее на мой вопрос, не жалеет ли он о продаже полузащитника (беседа проходила после неудачного окончания сезона-2005), Черкасов ответил:
- Нет. Особенно, извините за цинизм, после матча моледежной сборной в Дании. Володя продемонстрировал всем нашим болельщикам примерно 70 процентов того, что было истинной причиной его перехода в другой клуб.
В том скандальном матче сразу четыре наших футболиста, включая Быстрова, были удалены с поля. Экс-зенитовец - за толчок арбитра. После матча он дал интервью, в котором возмутился: куда, мол, смотрел РФС, позволяя УЕФА назначит на матч против Данни судью-скандинава? Рефери при этом) был… ирландцем. Видимо, в горячке Быстров перепутал Ирландию с Исландией.
Какой раздрай воцарился в "Зените", из всех приведенных цитат понять нетрудно. Демократия Петржелы превратилась в хаос. И в Питере, и по всей России команду с Невы за обилие склок и вынос грязного белья на публику стали называть "Голливудом".
Расставание с Быстровым, воспитанником "Смены", вызвало бурную реакцию в Петербурге - по большей части негативную. Даже едва ли не самый позитивный болельщик команды Сергей Мигицко, который всегда и во всем старается искать хорошее, поздней осенью 2005-го в разговоре со мной не скрывал горечи:
- Меня очень удручила эта история. Такие игроки, тем более питерские воспитанники, - на вес золота, ими не разбрасываются. Все мы сложные люди. Мне кажется, Петржеле стоило проявить мудрость и с ним объясниться. Именно такого быстрого хавбека нам не хватило, когда мы начали проигрывать. И вообще не хватило такой молодежи, какая влилась в состав в 2003-м.
Рапопорт переводит разговор в плоскость клубной политики:
- Когда Мутко пригласил меня на должность спортивного директора, он рассказал мне о приоритетах своей работы. Один из них - делать все, чтобы самые талантливые питерские футболисты играли в своем городе. И пока Виталий Леонтьевич был президентом "Зенита", ему удавалось удерживать всех своих без исключения! И даже приглашать еще - того же Радимова (Мутко звал Радимова в "Зенит" трижды, в частности, сразу после финала Кубка 1999 года, когда Владислав играл за "Динамо". - Прим. И. Р.).
После того, как Мутко ушел, эта идеология рухнула. А ведь за каждым питерским игроком, выступающим за "Зенит", стоит труд большой группы людей, которая с детского возраста делала его мастером. И чем легче человека куда-то продают, тем больнее всем этим людям и тем меньше стимул для них эффективно работать дальше.
Об этом не раз говорил и Аршавин, обвиняя Петржелу чуть ли не в "убийстве" молодых питерских талантов. Сам чех в нашей беседе в конце 2005-го так объяснил свою линию:
- У Аршавина такая функция в команде - за молодых заступаться. Для Андрюши это удобно. Для "Зенита" - нет. Пусть говорит что хочет, но если бы я сделал из дубля основной состав, мы бы вылетели из премьер-лиги.
…Вскоре после интервью Радимова конфликт в команде удалось притушить. По инициативе Трактовенко состоялась "встреча в верхах" в одном из питерских ресторанов - помимо председателя совета директоров, в ней приняли участи Петржела, Радимов и Аршавин. Трактовенко дал понять Радимову, что капитаном его выбирала команда, и уйти сам он не вправе. Еще полтора года капитанская повязка будет на его руке…
После ухода Быстрова "Зенит" не проигрывал в разных турнирах 19 матчей подряд. Самоочищение? Или затишье пере бурей? В шести осенних матчах чемпионата-2005 команда завоюет жалких три очка. И займет лишь шестое место.
Вина за то, что Трактовенко назовет "нонсенсом", а Аршавин - "крахом", во многом лежала на творце этой команды. Петржеле. Который после сезона-2005 все свои недоработки свел к банальному:
- Я недостаточно сильно давил на руководство, чтобы оно летом купило нужных нам игроков. В конце сезона у нас некому было играть.
Проблемы крылись гораздо глубже. И во многом заключались в самом тренере.
* * *
Сарсания:
- Петржела вывел "Зенит" на новый уровень. Но когда он пришел в команду, то был настроен на серьезную работу. А потом его сгубила светскость. Он подумал, что все идет хорошо, болельщики его любят и игроков можно уже не mренировать.
Когда я оказывался в Питере, Власта все время говорил: "Заезжай ко мне". - "У тебя же тренировка!" Он только рукой махал. И когда я приезжал, видел одну и ту же картину: Боровичка проводит тренировку, а Властимил сидит у себя кабинете, копается в Интернете. У него пропала мотивация, он посчитал, что и без тренировок сможет командой руководить. В результате ребята ему на день рождения телескоп подарили. В качестве намека.
Аршавин:
- На мой взгляд, Петржела - хороший тренер. Вообще, европейские тренеры - нормальные люди, они разделяют поле и жизнь. Чех относится к их числу. Адвокат более жесткий и требовательный, но Петржела 2003 года этими качествами тоже обладал. А потом по каким-то причинам стал идти на поводу у футболистов. К тому же состав у нас каждый год становился все слабее и слабее. Почему "Зенит" покупал плохих игроков, надо спрашивать самого Петржелу и Сарсания.
Рапопорт:
- У меня с Петржелой отношения не складывались потому, что я открыто заявлял: недопустимо, чтобы на одного-двух нормальных новичков приходилось по пять-шесть плохих. И дело тут даже не в стоимости. Ошибки в селекции возможны, но когда они принимали массовый характер, то получалось, что клуб методично затаптывал в травку своих, питерских футболистов. То есть два последующих года делал обратное тому, что произошло в 2003 году.
Зарвался он и как человек - взять хотя бы отношение к Боровичке. Как-то проиграли, сделав неудачные замены, и Петржела на пресс-конференции сказал: "Знаю, что если Боровичка что-то говорит, надо сделать наоборот. А сегодня послушал его - и видите, что получилось!" Я был возмущен, но Володя, труженик, хороший парень, только усмехнулся: "Да не обращай внимания, мы же все его знаем". Но после этого я не удивился, когда Петржелу уволили из "Зенита" - а Боровичка остался.
Кержаков:
- Петржела изменился, в частности, в отношении к тренировкам. В 2003 году он на всех присутствовал, а потом перестал. Что произошло? Мне кажется, он никогда не сталкивался с таким большим успехом. А тут вдруг - первый тренер-иностранец и сразу серебряные медали, чего от него в первый год никто и не ждал. Всенародная любовь в городе. Думаю, что Петржела просто со всем этим грузом не справился.
Розенбаум:
- Петржела, безусловно, поднял "Зенит" на новый уровень. Но по отношению к деньгам и славе он и Адвокат оказались совсем разными людьми. Во многом я это связываю с meм, что Петржела - из бывшей социалистической страны. Прожив много лет при социализме, он к большим деньгам оказался не готов.
Сам Петржела на вопросы, почему он перестал бывать на тренировках, утверждал: мол, сэр Алекс Фергюсон в "Манчестер Юнайтед" управляет командой так же, и это не мешает ему быть на своем посту больше 20 лет и почти каждый год добывать какой-нибудь титул. Чех забывал при этом об одной немаловажной детали, которую поведал мне недавно его и израильский коллега Авраам Грант, возглавлявший "Челси". Да, Фергюсон лично в упражнениях участия не принимает и со свистком по полю не бегает. Но на каждой тренировке он присутствует - и, наблюдая за ней со стороны, подмечает каждую деталь!
Чех же понял "метод Фергюсона" слишком буквально и перестал держать руку на пульсе. А в ответ разболталась команда: занятия, которые проводит главный тренер, и тренировки во главе с его помощником - это, как говорят в Одессе две большие разницы.
Был и еще один аспект: половина Питера, глядя на неубедительную селекцию (такие "бриллианты" от Петржелы, как чешский защитник Флахбарт и македонский нападающий Чадиковски, принесли "Зениту" только вред), была убеждена, что чешский тренер "отщипывает" от трансферов.
Черкасов в 2005-м в нашем разговоре сказал:
- Мне надоело слышать по всему Питеру, как "крысятничает" на приобретениях Петржела. Не вижу я этого. К тому же, хотите верьте, хотите нет, на определенном этапе переговорного процесса тренер от него отсекается. И потом некоторые вещи вызывают у него возражения.
- А вы на сто процентов уверены, что Петржела не "крысятничает"?
- Я же не имею права ответить "нет", правда? Поэтому признаем вопрос некорректным и отвечать на него не будем.
По-моему, образованный Черкасов, применив эзопов язык, дал более чем красноречивый ответ.
Тем не менее он по сей день убежден, что жестче вести себя с Петржелой руководству клуба не стоило.
- Вопрос - для чего? - рассуждает он. - Когда ты чего-то требуешь от наемного работника, то должен дать ему "станок". А если в соседнем цеху этот станок лучше, ты должен понимать, что от него нельзя требовать такой же выработки. Мы жили достаточно скудно и не могли дать Петржеле все, что он хотел бы. Так, к примеру, и не купили Колодина, о котором он мечтал. Считаю, что он и так прыгнул выше головы, имея тот набор игроков, который мы могли ему предоставить. О чем можно говорить, если самой дорогой покупкой был Хаген за полтора миллиона! О 20 миллионах долларов, как за Тимощука, или 30 миллионах евро, как за Данни, Петржела и мечтать не мог. К примеру, приобретение за очень небольшие деньги словака Шкртела было целиком его заслугой. Он поначалу представлял собой страшное зрелище, а Властимил сказал, что через пять лет Мартин будет самым дорогим защитником в Европе. Сегодня он играет в "Ливерпуле".
Не согласен и с тем, что мы его распустили. Наверное, нет ни одного тренера без "тараканов" в голове. Вообще, среди творческих людей абсолютно здоровые, без "тараканов" - редчайшие исключения. И к ним, представьте, некоторые даже относятся с раздражением! У меня есть знакомый меломан, который не любит пианиста Дениса Мацуева. За что, казалось бы, его не любить, если не считать того, что он - спартаковский фанат? Этот человек не переносит его за то, что он… слишком здоровый! Музыкант, по его представлению, должен быть с тонкими кистями, бледный, субтильный. А тут - высокий, модный, румяный, получающий явное удовольствие от жизни человек. Творцы, дескать, должны быть другими!
Где-то раз в неделю я не то чтобы доставал книжки по психоанализу и штудировал их - но проводил с Властимлом некие дилетантские курсы психотерапии. Выбирали местечко, чтобы пообедать, побеседовать о жизни, о футболе. Раз в две недели подключал к этому Давида. Шла постоянная работа по приведению Петржелы в норму с точки зрения его недостатков. А "прессовать" его было бессмысленно, потому что мы бы в этом случае Власту потеряли.
Впрочем, Петржелу теряли и так.
* * *
Тайное станет явным уже спустя несколько лет - осень 2008-го. Точнее, выяснятся истинные масштабы бедствия, которое происходило с Петржелой. О том, что он - завсегдатай казино, в Питере не говорил только ленивый. Но то, что игорные заведения разорят тренера и доведут его до лечения от игромании в психиатрической клинике в пражском районе Бохнице, в пору его работы в "Зените" все же не мог предположить никто.
Переводчик, друг и соавтор Петржелы по книге Иван Жидков писал в газете "Спорт день за днем":
"О том, что Властимил ходит в казино, знали, наверно пол-Чехии и пол-России. Но насколько серьезно это влияет на его жизнь (не будем даже говорить о работе) - вряд ли кто-то мог догадаться. Кроме того, травмы, полученные во время игровой карьеры, и постоянные стрессы, связанные с более чем 20-летней карьерой тренерской, оказались причиной многих заболеваний, спасением от которых стали лекарства. Очень большое количество лекарств. Петржела до последнего пытался доказать самому себе, что ничего не происходит. В итоге он потерял интерес к семье, ему быстро надоедала работа, как это получилось в Оломоуце и Баку. Он ругался руководством, а история о разводе с женой Зузаной стремительно облетела все газеты.
Она, правда, остается единственным человеком в Чехии, помогающим Властимилу и сейчас. К примеру, навещает его в больнице строгого режима, где он проходит множество процедур по очищению организма, соблюдает строжайший режим и имеет право лишь раз в неделю взять в руки мобильный телефон".
Сам Петржела признался Жидкову:
"В какой-то момент стало страшно. Я потерял семью, деньги, возникли проблемы с работой. Можно было либо застрелиться, либо что-то кардинально изменить. Когда шел на лечение, твердо знал, что я прав. И сейчас верю, что вернусь и найду в себе силы продолжить жить, причем совсем по-другому".
Дай Бог ему силы и воли, чтобы выкарабкаться. Ведь разговор тут уже не об игре, а о настоящей трагедии личности. Трагедии, случившейся с хорошим, хотя и далеко не простым человеком. Ему, иностранцу, удалось влюбить в себя весь Петербург, который всегда и во всем предпочитал своих. И Питер, обожавший его в минуты славы, не имеет права остаться равнодушным, когда он оказался в беде. Нет ничего хуже, чем относиться к людям, тем более принесшим столько радости, как к отработанному материалу.
Бывшая жена Петржелы Зузана рассказывала в интервью "Известиям" и "Советскому спорту":
"Власта всегда был азартным, поигрывал на рулетке и раньше. А зарплата, которую ему выписали в Петербурге, окончательно лишила его тормозов. Эх, если бы ему платили не так много… Свою роль сыграли и антидепрессанты, которые он начал принимать по ходу работы в "Зените". Он просто не осознавал, сколько денег проигрывал. Это увлечение превратилось для него в наркотик.